MẤU NHĂN DỰ KIẾN Ji 3/ỡ/32'
L. uẢu IN NHÓM vỉ IOVIỂN
BỘ Y TẾ
CỤC%UỢC ib
ĐA PHÊ DUYỆT
Lấn dLuaílJleềJ.…wèb
Số lô SX & Hợn dũng đuợc In nổi frên vi
2. MẨU IN NHÔM vỉ zo VIỂN
36 lô SX & Họn dùng dược In nổ] frẻn vỉ
Ngòy 29 Thóng 02 nđm 2012
CÓNG TY cp DUỢC & VTYT BỈNH THUẬN
KT Tđng Glớm Đó'c
P J'²= G'Óm Đốc
< -’íỹlưẽfẩịỉ ²ầ "\ . 4
t` › l/jf _,f f)“ ỷ
MÂU NHẢN DỰ KIÊN
4.MÃUHỘP5VỈX2OVIỂN
LL
N;NNJLAOLLLỊASJOU
ẩ— Ễ HOPIOOVIÊNNÉN ả ễ tị HOfLMVL£NNÉN
ỉ`~_ ẫỂ; ễ
,ẫ;L ATALZAN ATALZAN
Ễ;ẹẸ @
ẨỄỉli Ễ;g
ẻẵỄẵ ỀẸ mrnorm……………aon mưuontn ........... …Ụq
_] ị " PAIACỈITANOI.………JBự PAIACETAMOL ………………… 315—
ẾỊỊỊ nuự.u……………nma ẫễỄg nm… ………………… ……mu-a
LL Ễ ễz
ẫ~ ~
Ềịịẫ Lí Ễẳễ
ui; ẵ ỆỂỄ
H" ' :r
i} ' s ~
Slíl l ẵ Ể
glẫg;ẳi Ả ẳ
EỂLÍỀỄÌ Ễ Ế
Ngòy 2? thóng 02 nóm 2012
CÔNG TY CP ouợc & VTYT BỈNH THUẬN
DS. Tr n Quong An
KT Tổ_ng Glớm Đốc
Ngòy 29 'rhớng 02 nđm 2012
CÔNG TY CP DUỢC & VTYT BỈNH THUẬN
.ỉắẫẫtSỄ
ZH>FN> gLẵ,.Ể
f:Ễc Ỉcrnfỉẩ s!:Ẹ !ve .…Ễ.Ễ !ẵềỄ . Ễísaỉễ …::.
rỉ. ỉiẺ. a…ẵỈẾtfầ! 88ẳ Snẵ ịillììalnlìỉ.
ẵ N53
…0nfiRẮ . : ĨÌJIJ
Dầzn niịuỉmznẫ :... ị…
a2.ẵẳịẻễiễỉa
BUIJlIỈPIRỮỸỒIỒIẮP
Ittì
Ễ
ãẳlzịĩễĩồnznẳ
n›ẵt:ã Êẫl. Ì.
IIỂ
N :: . 8ễ:&aỄẵ›ẫszỉẫ:
Ê 80 … .tỈìsễầìẵỉiẵyiềỉìzizì.
V
……
N
Ế…
K V
……
N
.… …
N U
U
.A.….
M 3
MĂU NHÂN DỤ KIẾN
² Đ
s. TỜ HƯỚNG DAN sư DỤ NG
muc vdldcthuđckhlgetcdoutưúotíchblct
Viên nén Vđi cíc thức chống việm ang ncmid khác: ung nguy oơchiy máu vả gly
loét.
Klúngdilngdôulbờlvđldctbuốc có plmcetumlkhlc.
A | A I ' 2 'A N VđimeLhoưexltrlbupmừulnmllngdộclhùcũa mthdrcut
Với fnmưmid: lủụufcn có thể hm gllm ltc dung bi] ml! mui niệu du
1…» phủ furosemidvì dc LLuơcLợiuảu. _
m…. 325ma Vđidigoxin: lbupmfencỏMlim Ilng nôngđộdigoxin Iuyđl Lương.
… r 2mm Uống m nhlấu vì dii ngìy 06 lb! lìm an; nguy cơ pnncohmol gÀy dộc
Tí dược: Diald |imaphnt,Tủhbột anoc. Mlu mm yellơw.Pmridm K30.
Aemdl W (colloìdal lilủon dioxyd). DST(SOỞIIm dlưh glycnllte).
Mcmsi uonm.Tnlr. vừa &! ........................................................ lvi0n nén
CH Gliu
GUm dm mg dc dưng dau đủ, ùn lưng. dau cd, vlếm khdp. Mp kMp.
bongffln.giimdlnaupffluthuậz
Uluủuu
~NỊllời Iđa: Uổul l- 2 VÚulllu.ngìy 3 lẢn.
-Tnúughợpnnn IIqu lvien Illn.nạly ] lln.
Hodallnaíựcùldẫn c'lla Mythch
CquhỈ @:
Mlldmvdimọmmgdc Nnhgimlndltlmốc.
Loét dạ dìy. M ưingtiốn ldến.
Suytlbìomhoncsuymnnm.
! lMug cuđlclhứnlkỹ.
le benh thiểu hụt glucnu ỏphocphat dehydrogcmse.
'lhln trow
°ỉv'hínlúỷủtbfflvđdnhủoffldìulủuứ:
Thin lmug khi chn; cho bệLiL LJúLL bị viêm, loét dường tieu hỏn. bệnh gun.
suy Mc chtc Mu; IMLL. hoạc Illiếu mlu. lbupmfen ơc chí HL tụ Mu du
… 06 mã n…mum giz..
dLiynún kẻo dìi. Khôngnèn uống mu khi ửng lhuốc.
°Sứủngthophợ Wdthlủfbom H:
TTLủượngld'dsửdụngchoplu nửcó lhnivichocon bú.
Clcthuốcchđng vỉẻmcó MứcchEen Mplừqmgvì lămcMmđẻ. Cíc
thuốc chủg vie…an slemid cũngcó lhể gly ung íplực phđi uặug vù my
MILÍp nịngờưẻ sơsinhdodỏngsớmđngdỌngnndl Imngtửcuns. (`Jc
Lhuốc chổng viếm cũng ức chế dLức nin; tiểu dn, nm ung nguy cơ chiy
núu.
Sau khi uống dc llmốc chống viem khỏa; stefoid cũng oó nguy cơ # mtúc ối
\! vôniện ờưẻ mdnh'l'ml3míugcuốì lhikỳ.phãihết nfchonchếuì
dụng dối vđl bít cứ thuốc chống vlem nin. Cỉc Ihuốc nì y cũng có chống chl
dinh…yệlđđìtrmgviìngìyuươcbúđdx
’ L`ùlỢngdulhuáfflffluvăvậnhìahnđynơc:
Thủ ưọngHũláixevlvtnlùnử uymócvìltcdungphụ cũnlluốclénlhln
kinhưuuưmg uyntưcdln.hmmlL chóng mịt.ldm.nílngũ.ùlnl
thdumkhbnlmnuđn (ADR):
TMỡnggịp uhftB lícdụngpùụ men dường liến hóa:
chủng hịng, buôn nôn.aỏn. !! gặphdn lìt dau ủng. chíy mtn dạ dây - một.
loél dạ đÀy tiểu lnển.
Da: nuln uph. nmi ban.Thln khu trung ương: nhức đủ, hoa mll. chóng
mịl. bđu dẢn.
Mlu: Ihời ghncMymlu kóodll, loạn no mlu. thiểu mủ.
Toln lhlu: phlnứngdj ửng.nđlmé dny. vưm nm…
Hỉểm up: vlèm Mng quang.anh IMLL khi lụm dụng llmốc dhìngìy.
Liêu no pnmcdaml có thể gly hoại tử pn. Húug ùìng quí 8;
plncctnmoI/ugly.
TNngbdocboltuhhữngưedug Wu m ndỉưđplekhlú
dụugthnl'c.
…
Uống dì] ngùy liêu … pnnoeluml lim ung nhẹ ttc dụu dứa; đỏng nh
mmrinvì dlnchítìndmdlon.
Cấn MicMý dếuthi alnggảy hạ nốtnghlèm'rọngởnguùibệuhdùng
dổng Mi phenollliuin VÌ lìệll phtpha nhìệl.
Hạnchẩcứdmg ưnổc kh] daug dùng Mcdứugco Mt thcisonllzid.
SứùlntM N…
~Hogltứụn.cólhéglytửvoug
- Budu nôn, nôn. VI gly dtn bụng Ilan xiy n umg vòng 2-3 giờ nu khi
uổng Mu dộcođa thuốc.
thfictíủ MolýL
°Cdedclũũủựlựebn:
AmIm lì vien nén chủ 325 mg pancemml va 200m ibupmfen Il muốc
giimdan. Húngviémdoửcdnốsưtống hợp hny sựpMn;dúdlpmduhndin
bởi ủupmfen. Them punceumul ltc dộng gilm dau dgl Mc l5l dl.
ATALZAN khỏngcó mm… ummmnmmm Iny m……u.
Pmoeumol lìm giimlhla nhiệlờ ngưỡi bệnh ~ốl.nlntlmhiểmkhillm ui…
lhln nh'ệt ở Ilffli bÌdl Mng. TIIIỔC Mc dộng len Vùng … dối JIy ln
nhiệt.loi nhiệt ungdo giln mạch vì um hm lư.lng mía ngooibién.
lbupmfeucỏtlcoủuơimdnu.ho sốcvù dứngvìũmangnuoid. Cơcbí
lícúmgcdn thuốcli Ifchépmaluhndỉnlyndìetuevì dodó nglnlọon
pronuhndh. thmboxnu vi dc sin phím ko clh cyclooxyseuue.
Ibupmỉeu cũng ức chế Iốug hqp pmnacyclia ờ Mu vú có Ihể gly nguy eơ ứ
nươcdolìmgiimdòagmíntdittijmlWý ngủihịsuythlu,cuyủmvì
dc bệnh có Lđi loan vẻ Lhé lich huyết Lương. th dvng chổu; viêm qlc
ibupmfen xuÍt hiện uu hai ngiy điếu ưi. lbupmfen có Ltc Lim; họ 161 mạnh
hmnpiria.Thuổccó lícùpngcùốngviẻmtốtvi oó lícdạuggiimdnutủ
lmng diêu tri viếm kMpdng I.Hp llúểu … lủpmfcn lù lhnốcm loủ nhú
Imal dc thức chống viếm tbỏag stomid.
* Cdcllc … dunđOu hoc:
ATAIZAN B Ihuốc hípllll tổ!đốngtiéuhd phln bốnhuhvù ddngdẻu
tmngphln Mn cicmỏ cũ: cơ lhẻ. suu dó ddợc dLuyển hot ở pn,vi dìo lhii
nlunhqu andẻu.
Đỏng gỏi:
Hộp 5 le 20viẻn nén.
Hộp lOvl x lOvién uén.
BioMn— Ilạa dùlm
Bâo quấn nơi khô.máthiệt dộ không quá 30°C. uủnhtnh slng. ,
Thđlhgnsứdụu:Jõứdngkêlửngìydnxuẩl.
mu ehulmchs L L
nọc ư uươm nlnsủmm mưLc m otwo
NẾU CẢN nm: THONG mv xuv uỏl r nẩN
Mn rẮurucuA min:
CÔNG TV có PIIẦN nƯơc a VẮT TƯ Y TẾ
192 Nguyên Hội. TP.th Thiểu. Tlnh Blnh Thuận.Việt Nnm
Dien lhoạì: (M2) 3823032 ~ 3823I96; Fax. (062) 3820066
PHÓ cuc TRUÒNG
Ngòy %? Thỏ ng 02 nỏm 2012
CÔNG TY CP DUỢC & VTYT BÌNH THUẬN
KT Tổng Glớm Đốc
Ẩ/
'LỊ'LDưJL .'A …
L :'
- V ›—
\~3\ ›' T1 .
“3 \ nỉu`ẵ'~f Ỉr" ỉ ^-
Ý
1
S\
,
"«
".
c_ /
x` . …
"ẾSJFỔ
Ổuong An
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng