MẨU NHÂN
`f"; n bao phim):
BỘ Y TẾ
cục QUÁN LÝ DUỌC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
… at…gịấJ.…ẳJlíz…
Số lô SX, HD
in phun trên vi
%ẹ
2.- Mẫu vỉ (vỉ 10 viên bao phim):
ẵ
…ỄfẢặ \
lỡ.
...…ề z… .…Ễỉ
ẫflẫẫhổldũễỉẵ
I.
BEỄ... ẵ. 88:82ẵ0855 .ẫ8ỄẸ›tỂeĩlẵẳỡấẳt:ẵẫềiẫ›ẵẵ…::lĩo
…uỂz z: ễp u _ E, . .. Rễ !
se. › :...ẵo... uẫu Ềõ.
ễẵgnou EoỄ Ễ.n nẫỉ u› c.:ẵ .e› EE ẵS Ễ ooodoợ ......................... › c...…ễon
_ …zzl ĨO 02020 .nỄo EEn Ế :1› 65 …zẩỀ 2241...
_ _
— o:3 . ẵo Ễẽ› V
_
… |
M L
.. A
… …… u. A
… … _
… u …… … .
… … m v Eẳ oẵ ổs …_ ĩì: QoI …
..… m 4 …
… ». :.. cẵóẵ ...Ễ > z..:o.zmn
zo: o…ễ z ZJỒ.ZWẸ
Eẵ 8: ..s› «. .. ĩ .: eoz
OIB.LIO <ỄỄ>
… |
W L
… … … A
Eẵ 92… ễ›ffl ă>Ệ ẵ1 … m… …“
. … m 4
D _ ỘOQỔOẺ -JỄ > z_l=O_zmm … ư
3.- Mẫu hộp (10 vĩ x 12 viên _bao him) thu nhỏ 80%:
zoo o…E ẫn oan 5… _ _
:… . ..aẳ...…bơ 1 \
_
_
ozìiẫ <:.:Ê› ơ:ììSo <.Ểẵẵ ẫẽHHỀnuqav :8. Ý
oz Icoịị
›9Ìỉẫĩií'lỉlẵ
xưĨz _
ở ở GỀỄỂIỂỈỂJ:
'-n bao phim):
:.. occóce
:.. cẵ.oẵ
E…Ễ oẵ c…Ệ …: … ..> 8 nor
:.. 8ẹ.ẵẹ a.. ẵẵ _
u ...Ễ › 23.0.2mu am ...5. › z..ễz…ỉ 3 z..:o.zmn am ...3. › zjõ.z…a
…â % %
M %. …x %… v……
4… ỉl %. b. \ %
_uMZỔFỄ < z>E
hccboo ..c
<ẫv-1ẫ>
z .›IZ a 0330 .
… … oỗ . 8:E ẵ!ỄPlxvsnvdungĩxsỉẵẵ
. …..
.....,
ẵulễẫlnlẵỉuì _
_
Ễỡ…a:ẩẵnễ.ẵsẽõỉỉễ n
ễ u
. uẵ: .!ẵE « :nẫx Ế .ẫ .! €9› .ẳỉcì . oco: Ec.› .ẵa
EEQ OũD CÙ…> NP .x …> Om QOI Ế S ẫ :Ẻỉ Eúẵ ỉ: .Ìn u.:i :3 2: cuaỉ Eqẽ:
. oỄỂ…ỄỀẵ›Ể_ỄỂ:Ê.Ễ
ụ. 33 ẵe .ẫu ìcc ẵễ. .› u8 Ế ! ›8 :wìx EQ:
_
:.. c8.ocẹ ...5. › z..:o.z…ỉ ...ẳ.....Ễ..ỄỄỄ _...Ễ. _
.Ễ _ Ẹ. Ếc: 3<8 > 23.92…1
:3. › :Ểeoa u:8 .26.
013.110 zoceƯtễnẵễấ :.oSSn. .....-›ỉuEẵ
.:.5 Eiìnẳỉõi …:ẩt .!!t.
P… ĩẵ u›z qzmo 8:
c… ,ẵ
. … .…mzõEz < x>r. ›S.Sẹ ..:
me l! Ion mo S x _… <.me ơmo CJỄ
..…. m
Ế
u nhỏ 70% (mặt A):
M
GY
WM
x ầẹ CÔN
VI
6.- Mẫu hộp (50 vỉx 12
`
:0o 09.» := uỄỄ x&
ẩuẩl.ẳẩ-ẵuoftẵ Ễ3.ỉnẵđ
liniií. <Ễn.›z.ỀỉuFailỗễă
ẫnAắ …lu Ỉ.ỄỈ. …Ể
SUEỂP .IỈII I I! 6— 5 Ế In› Q. ẩ-
<:ầẵ› Ễ. :…Ề ẵỀ z«ỉ ou ›... uểu
9.
x… ›ổz
.x… 0. um
võm
>. 2>00 :uễu :!»
:.… 80.03
3 Z.JỔỀUA
7.- Mẫu hộp (50 vĩ x 12 viên bao phim) thu nhỏ 70% (mặt B):
6.— MẮU TỜ HƯỚNG DẦN sử DỤNG THUỐC: (MẶT A)
THẦNH PHẦN: Mõi vien bao pm… chúa:
0 Hoa chử chlnh: Penicilin V.. ...400.000LU
(dudi dang pemcilin V kall)
o Tí dwc: Tlnh bột ngó. lactose, P.V.P. avìcel. umsil. bot talc. megnesi slearat,
H.P.M.C. tilen dioxyd. P.E.G 6000.
cn] um:
Penicilin V dưch dùng trong dléu trị hoặc dự phòng các nhiõrn khuẩn gAy … bời các vi khuđn
nhạy cảm. dặc biet lả Slreproocus. hiện nay penicilin V dươc chi dinh trong nhũng nhiẽm khuẩn
nhe dến lrung bhh nhu:
o Nhiễm khuđn dường no hấp tron. viem hong - amldan. viem lel glũa
o Nhlẽm khuẩn ở miệng. hong.
o Viem phối mú nhẹ do Pneumooooms.
o Nhiêm khuẩn da vả mo mãm.
o Phòng lhẩp khóp cấp tái phát
Đỉdu lrí cãn dưa tren kết quả thử khAng sinh 66 va dáp ủng lAm sảng.
cuóue CHỈĐINH:
Mấn cảm vđi penicũin vá kháng sinh nhóm cephalosporin
uéu LƯỢNG : cAcn DÙNG:
Nen u6ng thuốc 30 phúttnldc hoặc 2 giờ seu bũa ãn
Điêu tri vỉGm phối do Pneumococcus. víém amidan. viem hong bởi Streptooocous nhóm A hoac
nhũng nhiẽm khuẩn khác do Streptococcustan huyết nhóm bela:
Người I6n vi hi om Iron 1² NỔI: 250 - 500mg (400.000LU ~ 500.0001U). 6 - 6 giờ một lản. .
TrỎ em dưđỉ 12 tuốl: 25 - 50mg (40.000I.U — BD.OOOLU)IKQIngảy, chia lèm 3 - 4 lẩn; Viêm tai giữa !
25mg (40.000LUng/lẩn. 2 - 3 lấnlngây. Thời gian diểu tri thưởng lả 10 ngly.
Llủu đlẽu chlnh cho ngườI suy then nịng:
Đo thanh thải creatinin lrén 10ml/phút: 250 - 500mg (400.000 - BO0.000LU). 6 giờ một lín.
DO thanh thải creatinin dudl 10mVphút: 250mg (400.000IU). 6 qỉở một lẨn.
Để phòng thãp khóp cãp tái phát. có thể dùng liêu 250mg(400.000W).2lử1n0ây…
Trường hơp nhiẽm H. inlluenzae(giõng như diéu tri viem 'ai ở lrè em nói chung): Penicilln V 50mg
(B0.000LU)Ikg thẻ Qrongl²4 giù. chia Iám 2 lấn. Điêu lri n nhẩt 10 ngảy. j ~J
oc
oolto
o
Nẽu khOng khỏi. cho amoxicilin vù acid clavulanic hoặc một cephalosporin dang u6ng hoạ
trimethoprim+ suifametboxazol. Các khang sinh nhóm macrolõd khong dược chỉ dinh trong truờn
hợp diéu tri bèng penicilin khòng hiệu quă.
nc nuue KHỎNG uoue uu6u:
Thường gip:
« Đường Héu hóa: tieu chảy. buón nón.
o De: ngoai ban.
Ít sim
o Máu: tảng bach cáu ưa eosin. W/
o Da: n6i mùy day.
Hll'm gip:
o Toùn than: sốc phAn ve.
o Tieu hóa: tiêu chùy có lien quan tơi Closlridíwn dữlia'lem gặp hơn nhiũu so vdí khi dù ng ampicilin vù
amoxỉciiin).
ffldul;ThOng báo cho bảc sỹ những lác dung khong mong muốn gặp phải khi sử dung muơc.
THẬN TRỌNG:
« Nguởi có di ủng vdi các kháng sinh nhóm cephalospotin.
0 Người có tiẻn sữ di ửng hoặc hen.
ơ Nhiêm khuẩn dường ho hẩp nặng (như viem phới nặng) không thể diêu m bầng penicilin v.
7.- MẦU TỜ HUÓNG DÃN sử DỤNG THUỐC: (MẶT B)
ứng di ửng cho trẻ bú me.
LẤI xe VÀ VẬN HÀNH nAv uóc: (chuacó … liệu)
Tươm TẤC mu6c:
o Hấp thu cùa penicilin V bi gièm bởi chất gòm nhua
o Neomycin dang uống có thế lùm giâm hếp thu cùa penicilin V tdi 50%. Có thể do neomycin gAy ho
chúng giâm hẩp thu có hói phuc.
DƯỢC LƯC Hoc:
o Penicilin V Kali 400.000 lả một chế phẩm cũa Penicilin V bén vũng vd! acid dich vi nèn dươc dùng
dường u6ng.
Penicilin V tác dung diệt khuẩn bồng cách ức chế sự tỏng hơp vỏ lẽ bảo vi khuẩn. Tuy nhien. tác
dung nèy bi qiảm bòi penicilinase vù câc beta - lacìamm khác.
Penicilin V lác dung tđt tren cảc cảu khuẩn Gram duơng thường gặp như các Iièn cảu tan huyết
nhóm bam. các lien cẻu v'rldnns. phó cáu. snphyloooccus (ngoai trừ chũng slnh penicilinase)
Nóng do tõi thiểu ủc chế thường Irong khoảng 0.01 - 0.1 mgllit. Penỉclln V đươc coi lá thuốc lựu
chon dảu tien cho hãn hét các nhlẽm khuẩn dường ho hẩp. da hoặc mở mêm.
Vdi chủng Haemophilus ìnlluenzue không sinh beta - lactamase. nóng 60 tối thiêu úc chẻ thuđng
khoèng 2.5 mglllt. Theo phác dó diéu tri Iiẽu cao, 2 lân/ ngây. thuốc có thí dat nõng 60 ở cúc mo vá
máu cao hơn múc nói tren.
« Thuốc nm dung tren một số vi khuẩn dac bietle vi khuđn Gram Am.
DƯỢC ĐỘNG HỌC:
o Penicilin v khỏng bi mẩt 1ác dung bỏi ncid dlch vi vù dược hđp mu qua dường tieu hóa tơ! hơn
benzylpenlcilin sau khi u6ng. Thuốc dưoc hấp thu nhanh. khoảng 60% lieu u6ng. Dang muối celc
vá muối kali dược híp mu tót hơn dang acid. Nóng do dlnh huyết tương khoảng 3 - 5uglml dat dược
trong ao - 60 phủ! sau khi u6ng liêu 800 000 I.U. sự hấp lhu của muõc bi glâm khi dùng củng múc
An hoặcsau bũaAn.
Nửa dòi huyết tuong khoảng 30 — 60 phút va có th! tAng len 4 giờ trong trường hơp suy men nẸng.
Khoảng 80% thuốc Ben kế! vdn protein. Pemcilin V ơuợc chuyển hóa vả bùi tỉ6l nnanh qua nước liẽu
* chủ yêu bâng bải liẽt ở 6ng man. Thuốc dươc chuyến hóa ở gan. mm 1an cản chítchuyẽn hóa 65
` dươc xác dinh lả acid peniciloic. Thuốc dược bat tidt nhanh qua nươc Mu cũ 6 dang kh0ng dối vù
† deng chuyên hóa. ChlmOt Iuơng nhỏ bải tiẻl qua oưong mật.
puA utu. xửTnl: Báo ngay cho bác sỹ khi dùng quá … chldinh.
0Ul CẤCH ĐỐNG GÓI:
o HỌp10vl x10vien baophim
. Hộp10vl x12vianaophìm /
o Hộp 50v! x12vien baophim
BẤO QUẢN: Nơi khô. nhiệt do khỏng quá 30°C. tránh ánh sáng.
HẬN DỦNG: 361háng kể từ ngảy sản xuất.
neu cuuẢn: DĐVN w
c…] ỷ: muóc NÀY cui oủue meo lơu cùA aAc sỹ.
KhOng lửdung thuốc níu:
o Vlln thch bị blẩn mỏu, nm vơ.
o Vlthuốcblrich.
o Phil ngung dùng Ihu6c nm vả thòng biucho bic oỷ kh! gip nhơnglrlợu chửng dl ửng. `
o Đoc kỷ hưởng dln sửdung trươc khi dùng. Níu dn mim thông un, xln hỏl ỷ kiín bãc sỹ. ý
0 DCntlmhytrinm.
` o Khôn dủn lhu6c uáh lIdùh hltrOnnhln.
CÔNG TY CỔ PHẨM DƯỢC FHẤM TRUNG m VIDIPHA
o
o
o
WW U VIII Sỹ. Phường 10. OlJn Phú NhuOn. TP HCM
ĐT: (08) ' i ' ' Fu: (84 - B) -W446
Sln xuh ui; . ' ~ VIDIPHA ùth &… Duvnu
VWIIA
PHÓ cục TRUÒNG
JVWẮ» 'VđnW
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng