"" BỘ Y TẾ 10
cục QUẢN LÝ DƯỢC fZiổấ
J ,\ẫ/ ĐÃ PHÊ DUYỆT
' Lân aá…iỉ’ J 04 J ởMgư
uu Quuuu ouuuuoun
CÔNG TY Trang: 1/1
C PHẦN DUỌC pHẨM M ẮU NHẮN THUỐC Mã số: NCD.006.00
CỬU LONG _ , Số: 31 - 08 … u
……… CHAI 100 VIEN NANG CƯNG (ĐỎ-TÍM)
VPC
Fharlmoxco
Nhãn trực tiê'p trèn đơn vị đóng gói nhỏ nhẩt
INANN PNÃN: Mới vilnnangcing Cli5Ừlĩ _ Elsu ' u ! ' Ẹ ẵảacẫ'nỷũễiẫớu ẵỂẩl ỀỀỈNM lắlnll iángtẳẵic
Pmcmmoi…… 00rng
u mc … 00… . … ..… ……l vien ỂỂẵm Bu! iu 'ẳbnnfẵwẵT gù mg
_ ..__.._._ || | III] .
cnl 0nm: ARA| E IA Mu m mưln 39.90. di ui'imeẫuwẩnmay
Oitu in dc cnừng 010 vì sõi lù nm đln v0a: MI: sR ui Mi: an0 nln lilp tục lilulil
Nn0c Mu. sớt. … nhử: ớn cớm :ủm. 000 m IMng lý Wn uc
ilng, … :d. KMng dhng pliaceilmoi 46 500 "' m Wl “ ỦỒlì WM ỔWR 1 Ở ' O Wii
___—:— . W “ OVỈNA'I ì .
ẵ'ễẵnồ'i'iẵẫẫ' me va … cm … co nwbn ___...— mg Ế" "ẾZ`ỂÊ'Àạẫ Wu, . _ , mmm
..-… .…'_- _. … …… … M « .
cnõuu cni DINH. CAcu 00… 0 uEu oùuo. G… uu: mo " hưng "' "" “' “"“—
inA_u mom u)c 00n0. iAẸÓouuo mơnn
muc MLỔN. nmc ĩẤc … c: ủ W m
Xin ớoc lmng mong nlu lù Hwa ilii.n'c` (\rll
SĐK:
Tieu ciud’n áo dung. Tieu chdu cu sờ
co… H có mẦN Wợc Ẩnìỉcừu mua mm 100 VIẺN NANG CỨNG
mu…ụm-meuụ thmg- r…vrmum
Cơ sớ xin dăng ký
KT. Tổng Giám Đốc
Giám Đốc
’ póNGTY q
CÔPHÂNDƯỢCPHÂM
CỬULONG
_m—
VPC
Pharimexco
MẦU NHÂN THUỐC
Trang: 1/]
Mã số: NCD.006.00
Sổ: 31 - 08 - II
CHAI soo VIÊN NANG CỬNG (ĐỎ-TÍM)
Nhăn trực tiểp trên dơn vị dóng gói nhỏ nhẩt
mới… PNẤN: Mới vien 66 cũng cim:
Puueiamd… . …5
T1 ớwc vửl uủ
cui DINH:
Ditv m dc 60666 010 vi m 10 nhu 6fn vin:
Niui: dlu :6l. 0w nhử: 06 61… củm, ớlu
IIM. 066 66. KMng ớùng mnuurnoi ớl
dilu irl Nu IiMp vì 61: m 060 60 nguớn
… … Im
cuớuc cnl own mAu inouc uic omc
TẢC ouuc nmuo uon6 mtiu nmc uẻ
xin uoé lMu iumụ uln sờ an i….
SDK'
Tieu chuẩn an đung Tieu chuẩn cc sớ
cớuc TY cớ pnlu nuớc pulu cửu Louu
lĐủlnglffl Phi0ngả 10 m…; mv… Ung
W
PARACETA mu
0… 500 wên we uin6
mudc oùue CHO BENH wen
cAlcn nùu6 vA utu OỦNG: … um uu
ẹdcn om: hai líu nong thức
… 4 oỏnẫ o’ĩèỉ MlzN mang min
clcntớitn iao fflummmu
qui 5 neg 0 lfl em vIN 10 ngay 6 ngư iớn.
sớì mirln J s.s'c. sa uonll qu: 3 6eg
mm: sũl ! lhắnáilzđeva muc nen IIÍD ivc ớilu m
mớ mng
ni wllllillảlleílảnm uơmivienxa 0línl
mm Y
ẵilil lù: ưngi- nyzvển : 4- 0 Ilnlnpìy.
HM m…
NOI! mo ư luu Íln cù MI; mủ.
… uuAu; ua … mu. mm 60 m ưc.
Idnh … ung.
M Iml'e n ưu ily hớ ui.
003 tỉ Iướna Mn li ùn; um … Iilg.
Cơ sớ xin dãng kỷ
I'V
CỐNG TY ; .. ; Trang: 1l1
CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM _ MAU NHAN THUOC Mã số: NCD.006.00
, _ _ , . s<- 31 ~08-1]
CƯU LONG HỌP 10 vi x 10 VIEN NANG CƯNG (ĐỎ-TIM) "
.._.eupp—.
m Nhản trung gian
Phuumexco '
W; ;;=;²1=1 %
;ẵgỂ ễsịỄẫỄ aẳã
ị Ểẫ ẵỄaFầu ỂỄả
a ỗỂ ' ỄỄ Ềẫ E
ặ 3; ỄỀẺE ỉẳỄ
_ 3 := !i"
Ẹ- ẵỄ Bẵẵổ ;.- =
; ẳặ g—;; iẳẵ
ầ ’: gỂẵỂ ảỉẳ
; ;; s;;ỉ ẽ.g;
ẽỂ ẵẵtẳ ềă'
500 mg
NÓ? 10 VÌ X 10 VIỂN NANG CỨNG
m……
am 0… ilãlA … x 16 ’
ấ
ỨLU 009
mm V.LEIJVHVd
PARACETA MưL
=z= ;, ảặ-“ằỉảỉảỉậẳẽã
sỉ g ":Ễ"ỉ ị8'ấ—âỉả
;; ; Ểảỉễ; eĩ—ềễẳảẵ
a.=;6 ;aẽaaẻịfaỉỉfa
;_sgỄ aẳrậẽzẫẵsã'ẳẵễ
’ ~.<~a ; _F°
ỂỄỆZ ỄỆễẳẵẫẫĩgẵỂf'Ễ
ẵ-a Ễ !“ x`-'Ị' ỉẵễfiẵỉn
.. 8 g Ẹ ; gnị…ẵsảệ
E Ê ; . Ế ĩỉẵ' ẵả
a .ẵ è ggẵẽĩễẵ
-° ẵ' saẵỀăãẵ
WM…
lĨlU 009
“IUWVHJVHVd _
' '.fĨ'JJFAn—ụn . -_
`bx kAư
_ `CÔNG. TY ,
cô PHÂN DƯỢC PHÂM
CỬU LONG
._.m—
VPC
Phanmexco
Trang: 10
² ~ ² M~ ố:NCD.OM.OO
MẠỤ_NHAN THUOC SõỀỂJ-O8-JJ
vi 10 VIÊN NANG CỨNG (ĐỎ-TÍM)
Nhản trực iiếp trẻn dơn vị dóng gói nhỏ nhẩt
n"ỉ Puncerịịgỉi'ỉ PammẨỉẵĩ Ổ
500 mg :=
P…hmd………- .…..….…sm…ọ W.. … .…-- ..…. …5ng P…
SDK: . ẸJAỊIMẸCO ]
GhlP~WIIO GMB\\ IIO
[ETA mu anusmuuti
= …500 mg
...… .-500 mg Pm.………ỉoo…sno mg
(`MWÌIO
PARACETA mu
500… mg
…. …...… …... ....500mg
ịỂDK: mụvumi
.m.ụffl .zsiỉnmì .' ..
~..ũA I
A'g.
- Am»..-
CONG TY Trang: 1/1
co PHỀỂUDIĨỄDỢBỆGPHAM _ 1 M Mã số: NCD.006.00
.….…… Tơ HƯỚNG DAN sư DỤNG THUOC Số= 31-08-H
VP: TỜ HƯỚNG 0Ắu sử nuuc THUỐC emnwno
Phanmoxco PARACETAMOL 500 mg
`L'ỆL'LaJO c……
TNÀ NH PHẨN: Mới viớn nang cửng chúa
! Paracetamol ..... 500 mg
' Tá ớưqc vữa dữ . iớn
|
(Tá duoc gớm: Tinh bớt . . ai povidonc. sodium siarch giycolaie).
. DANG BÀO GHỂ: Viớn nang cứng.
. giả gẢ|iàihũúNũ GÓI: Chai 100. 500 viớn. Hớp 10 vĩ x 10 vien.
Diớu iri các chửn dau vả sớt iử nhe dến vừa: Nhức ớáu sớt. dau nhức do cãm củm. ớau ring. dau cu. Khớng dùng
pagaceiamoi dể i u ith_p khớp vả cớc cơn ớau cớ nguớn gớ'c nới iang.
c cn DÙNGV u uouus:
Nen u6ng sau bữa ản. Khoảng cách giũa hai ián dùng thuốc iử 4 ớ€n 6 giờ. Truing hop suy ihận. khoăng cách iớ’i ihiớ'u it 8
|
|
:gig 0 kẻ dă' uá5 âớiẽ ảiO ả ớ ui'lớ 6i ir! 395°086Ư6 dâl ấ3 ã hoả 6iáỉ há
uconauou ngy remv ngyngih.S cao 6 .. 0 u n csi i:
' Khớng nớniỉếpiục ớỸ€uirimzi khớng hỏi'iiiđn bácsỹ. 6 g y p
i Tiẻ em irớn 11 iuớ'i: U6ng 1 viên x 4 - 6i n/ngây. kiiớng quá 6vỉớn/ngảy.
i, Ngướilớn:Uớngi-2viớnx4-Giánlngảy.khớng uáiiviớnlngẶy.
Hoặc iheo sự ướng dãn cua ihấy ihuớ'c.
} cnơm cuiuum:
!
I
|
\
i
]
Ouá mănvớicácihánh phần cùaihuớ'c. _
Người bệnh gan nặng. bệnh ihãn. bệnh iim. bớnh phới vá nguời bớnii nhiớu iớn ihiớ'u máu.
Người bênh ihi€u hụt giucose-S-tồuosphai dehydtogenase (GGPD).
mau moue … DÙNG mu c:
Khớng uớ'ng rượu vả các ihức u6ng cớ tưJu khi dùng iiiuớ'6.
Ni ười i_ii slựyẩgi)ảm chức nãng gan. ihán cãn ihận trong khi ớủng ihuớc (iheo dõi chửc năng gan vả ihận. iăng khoãng cách
a ca 6 ! u .
ghái dùn paracetamol ihớn irong ớ nguii bớnh cớ ihìớ'u máu iử truớc. vi chứng xanh ilm có mơ khớng biểu iớ rõ. măc dù có
nhửng n n 00 cao methemo Iobin imng máu. _
Phụ nữ có iỉrai : Chưa_ xác ớinỄ ớuơc iinh an toản cua paracetamol dùn khi ihai nghén Iiớn fflưan ớ€n tác dụng khớng mong
muốn có ih cớ d6i với phát tii n ihai. 00 00 chi nén dùng paracetamol n uới mang ihai khii ớt cớn thiết.
Phu nữchocon bủ: Khớng thế có iác dung khớn mong muớnớ irẻ nhớ 0 me.
Tác dớng qua ihuớc khi iái xe v vớn hảnh mảy m 6: Chưa có iáí iiệu báo cáo.
; TƯũNG uc TH… 6:
: U6ng dải ngảy liẽucao araceiamol lảm iáng nhe iác dầng chớng ớớng cùa coumarin vả dãn chẩi indandion.
Cán phái chủy' dến kh náng gớẵ ha sớt 2ghiẻrn irọng ngưòi henh ớung ớớng ihới phenothiazin vớ iiệu pháp in nhiệt.
Uốsg iưJu quá nhiớu vá dái ng y có ih iám iăng ngưy co araceiamol gay ớớc cho gan.
Th c chớng co giai (phenytoin. barbiiura catbamazepm gì y cám ửn enzym ở microsom ihể gan. cớ ihể Iảm iãng ilnh
020 hai gan cua paraceiam lớo tăng chuy n hớa ihuớ'c ih n nhũng ch tớớc hai với gan. Ngoâi ra ớùng dớng ihới isoniazid
v iparacetarnol cũng có ih dẩn ớè'n tăng nguy co ớớc iinh với gan.
nic DUNG KHONG mouc muốnựnng:
Paraceiễmoi tương dớì khớngdớc ớ iiêư ớì u iti. iii dùng kéo âicác Iié'u iớn. iác dung khớng mong muốn irớn máu ớã xáy ra như.
giám ii ucấu. gi gibach c u. vá giảm ioân ih hiấe'i cãu. igớp: Ban da. buớn nớn. nớn. Loan iao máu (giăm bech cãuirung
iinh. giảm ioản ih hưyết cấu. iám bach cảu), ihi u máu. Bệnh ihận. ớớc iinh iiiớn khi Iam ớụng dâi ngảy.
Hiểm ggp: Phản ứng quá m n.
Cách xu iri: Ngưng dung thuốc khi có bất kỳ mới phản ửng di ứ nâu xăỵ ra.
TiliPốig báưoễhẵẵỄzc sỹ nhũng iác dung khớng mong muốn gặp p âi khi su dung ihuớ'c.
0 6 L :
. Paracetamol iả thuốc giảm ớau. ha sớ'i. Lâm giám ihan nhiệt ớ ngưới benh sớ'i. hiớm lám giảm ihớn nhiớt ớ nguời bjnh
! ihườn . Thuốc iác dớng iớn vùng 0 i dới gáy ha nhỉớt. iòa nhiệt iang do giãn mach vả iăng Iưu imng máu ngoai biớn. Khi dung
; quẩẩcugỗrẵcẵiẵnồoể mới chất chưy n hớa lả N- aceiyi-benzoquinonimin gớy ớớc nặng cho gan.
B :
Paracetamol hẩp ihu nhanh vớ hoân ioán qua ớu'Jng iiớu hoá. Phân ti6 ớớng ớớu imn ph n lớn các mớ của cơ ihé’. 25%
raraceianwl tmng máu kết hop với protein huyết tmng. Thải tiừ 90 -100%ihu66 qua n 0 il 0 n ây ihứ nhất. chủ yớu sau_khl
ìớn hop Nong gan với acid giu uronic (khoán 60%). acid `suliuric (khoáng 35%). hoặc sieln ( hoảng 3%)' cũng pháiẻiiớh
i iượng nhớ những chẩi chuy n hớa hydroxy - hoá vả khư acetyl. Paracetamol bi N—hy roxyl hớa bới cytochromỹ… ớ' iao
nớn N«acein—benzoquinonimin. mới chất irung gian có iinh phăn ửng cao. Chất chuyđn hớa nây bin ihưùng phãn ưn với cảc
nhớm sưiih dry! ll0iiE luiaihion vả hi khử hoai iinh. Níu uớng ii u cao paracetamọi. chất chuy n hớn nây ẫao iii nh mới
iượng ớủ ớ Iảm can igi glutathion của gan. Phản úng của nó với nhớm suiiiiyớryi cua ptoieln gan iăng iớn d 0 ớớ'n hoai iừ
***~ỄỮẢ uỂu và xử mi:
O2C\ầìẵuũchửng quá liớu: _ _
` \ nớn. nớn. chán ăn dau bung ihường xảy ra irong vớng 2 — 3 giờ sau khi u6n liớu ớớc cua ihuớ'c.
lẻmoglobin_- mẵu. d'ẩn ớớ'n chứng xanh tim da, niớm mac vả mớng iay lả mới d u hiệu ớặc trưng nhiễm dớc cấp iinh
- aminop eno . '
' dớc nặng. ban ớớu cớ M có kich ihich he ihín kinh trun ương. kich ớong vớ mớ sản . Tiđp iiieo lả phán ửng ở
0. ha ihớn nhiệt. mới lá. ihớ nhanh. nớng._mach nhan y 0 khớng dớu. huyếiớ ihẩp v suy iuẩn iioản. 866 có in
điãn mễch nhiớu. 000 60 gỉậi nghẹt ihớ gớy iu vong có ih xăy ra. Thường hớn me x y ra inớc khi cM'i dới ng0t hoặc sau
fi … . .
.iam sảng ihương iớn gan irớ nớn i6 iới ttongvớng 2 — 4 ngây sau k iuớ'ng liớu dớc. Aminoiransierase hưyíi iương
“ ng do bilirubin iron hưyớ't ian cũng có ih it ng. vi khi thươngi n an lan rớnP. thới gian prothrombin kéo dùi.
%hn ướli bớnh bi ng dgc khớng dươi: ớiớu iri ớặc hiớu ớã cớ thmngi n gan ngh !… imng. irong sớ dớ 10 - 20%
0 6 t v suy gan.
. ilAil nủue: as thớng k! iử ngảy săn xuất. . ~
fi-cỄ'ảm ỄỔC ntu cặiulg ẨP u uc: ỉiẵu chuđn_co sớ _ _ L- ’Ắ'a
' D C oocx HU N60 um cxmnuue ~
uEucAu ruEu mớne nu. x… HOI Ý KIỂM GỦA … SỸ _ \ ......q/Q
THONG … cno eAc s? NHỮNG nic ouue KHONG MONG uưi'u GẶP PHẢI KHI sơ 0 0 L /
cône TY cỏ PHẦN Dược PHẨM cửu LONG
……… 150 ớường ws— Phường 5-Tp vinh Long -Tlnh V'nh Long PHỐ CỤC RUỞNG
“'” " W
elìỹớ
__, Í u ir : _ '
Gã nớ .Ỉ `a da dảy. dùng ihan hoat hoic dùng ihuớ'c tẩy muối. N - acetgicysiein lá thuốc giái dớc ớ . c iiiQu cục iiaiziciiiamiiil 3
ha 6 có ih ớùng methionin. Diêu ti] với N - aceiyicysiein cớ hiớu guâ 06 khi cho ihuớ'c y ! 10 iờ sau khi
uống araceiamol. Khi cho uớ'ng. hớa ioăng ớung dlch N — acetylc siein với nước h . c ' v'g . kh « ') ớ ớoi dung
ớich % vè phăì cho uớ'ng imng vớng 1 giờ sau k igha. Chu uổng ; acetyicysiein vớ - . › - - sau 00 cho
iit'p 17 liêu nữa, mới liớu 70 mg/k các nhau 4 g' i iẩn. Chím dưi di!u tn nếu xé '- ẩi
cãoihấy gưycơớớchal gan ih p. ", ~
., , B 0 00 N: Ngi khớ mái. nhiệt ớớ duii 30'0. iiớnh ãnh sáng.
Cơ sớ xin dang ky » iiiuớt: xa iớm iay mi em.
'~;C J
_O
\rgfit.
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng