BỘYTỂ
cục QUÁN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
CÔNG TY
cổ PHẦN DƯỢC PHẨM
CỬU LONG
..—qum›—.
VPC
Phamnexco
TuAim PHẨM: uo…u inlng uìng :…
P…ceiamnl . .. 500 mg
Tlmvũa du. .ivl0n
cni upm:
Diẽu hl dc :m'mo 010 V! sỏi iử nhu dẽn víu:
Nhức dlu. sới dlu nnủc ớpdin củm ớnu
ung. 010 m Knoao dùng omceiamd «
uilu lil mía iiMp vì các cm du :0 nguớn
06: Mi ww
cnũnn cni mun mAn mom: mc oũng
uổqu mouc umc Mưiu nmo nc
n
Xin m mang Mng nln sữ nung iMc
SUK'
Ti!u cmdn áp dung. Tieu chdn cơ sở
cớ…rrv có mẦu nược mKu cứu Louo
mmith~Pm&ijmm-iimvhnm
MẤU NHẢN THUỐC
ẢỒẮ( /13 ý
Trang: 1/1
Mã số: NCD.OOõ.0O
Số: 0] - 08 - I ]
CHAI 100 VIÊN NANG CỬNG (ĐỎ-HỒNG)
Nhãn trực tiếp irẻn dơn vi dóng gói nhỏ nhẩi
PARACETA mu
mãn mu
CHAI mu VIẺN HAHG cưuc
chn mine VẦ uéu nùun:n … ửng …
dcn qiih nai Hn om mơ:
ẵ'ưỀa i…fiũ… . .w……ưza aẹn
W
igul : ngả
It lÍimnng nin iưp iu: diIu ui
mì ang iỳ ti! n Mc sy
Yilliultllilluíl :LănoiviOnx4 Ollni
"MY… ilM 0 VN MMY
Iiuơi MI: lìi.Ưiig 1 2 viln : 4 6 línlngìy.
…ng qd 0 an/ngty.
uu: mo w mm ch cù My nm.
nAo nuAu: …: … mu. mm 60 umi Jo'c.
lúnh Inh sAiig.
M Ihlf6 1: Ma hy iil ui.
500 mg
Cơ sớ xin đăng ký
..…Tổng Giảm Đốc
, gòNG TY _
cô PHAN DƯỢC PHÂM
CỬU LONG
o—~Mlb›——~
VPC
Phamnexco
mAun FMẤN: um vien nang cửng c…:
Psrlceizmol…… .. .. .. . 500 mg
TI uuuwnnủ. ……..….iviơn
cui mun:
Ditulri dc :hímg dau va sớt Iử nho uín vía.
mm 640. sơi. dau nnúc ờodm cúm, dnu
ring, 040 ca Kh0ng dũng puacmmni dí
uilu Iil inlp khớp vi clc con nau co nguOn
gốc n0l mm
cnớuu mi mun. mAu mouc Loc ome.
ưc muc mom mom; mún. nmc tAc
m óc~
\ … ou Irnm nm dln ư: ewu múc,
` snx-
' Tieu chdn la 6an Tieu chứn w lờ
cớnu TV có min nưoc imẨu cửu LONG
mmunJmuụ m…q -TMWhng
_____———
uhm-
cmu suu ViÊil we uhm
muđc nùne cuu BỆNH vnEu
Trang:l/J
= - ² Mã số: NCD.006.00
MAU NHAN THUOC Sẩ.oj_og_u
CHAI soo VIÊN NANG CỨNG (ĐÓ—HỒNG)
Nhãn irực tiếp trên đơn vị dóng gói nhỏ nhẩt
____—._
— « t ch… mine u u!u mìim: … uơnq uu
00: In. ide don Oa nai Iln m im
ẵ dfnu . ni! pwyinln.
Ễn lớiinfẵiá!ẵẵ níu moauuoẩ
5 o ! I 0 ngúi
ưngĩi. n Jẵ5'ỂF sv6i `uưẵ gui 3 nểly
mic s6i ta'i'ắua: Không nm m tuc 6ilu ui
má muc ý idín Mc sỹ.
m … im n MI: um i vien ›: c - 0 I|ul
5 0 0 m ngay. mm nui s nenmuAy.
Mun m: ưng i - 2 vưn : 4 — 0 iliikigly.
… qu
8 iMnkl
uuncoinn ư hươnoglầln rù m; mưc.
~ uu … mAi. mui 00 MI :d'c.
_ Inn lnh ung.
If ui II1 III un.
0 sử dung Iưlc … liu.
___t/ ,
HL p-"
~\ONJ
Cơ sớ xin dãng kỷ
KT. Tốn Giảm Đốc
iẻ'ci— .f-ỉiJLẺ
Trang: 1/1
CÔNG TY = ~ =
CỔ PHẦN DƯỐC PHẨM MAU NHAN THUOC Mã số:NCD.OGỏ.OO
… ' . . . sơ.- 01-08-11
CỆJẺẸQONG HỌP 10 vi x 10 VIEN NANG CƯNG (ĐỎ—HỒNG)
Nhảnirun gian
VPC @
Phamnexco
6 ai ** t~ạe =a ='ịị
ẸỄ ; ỄỄ ès’ỄỂ; ẵ"ả
6² 5 2 gzẵfêẽ ãẵẻ.
.ẽ ~Ể ẫg ~u8ặg ễỄ ã
_Ễệ % ả-Ễ Ễ sỂ ẳẫễ
ỉ'ặxặ Ễề ưẽ= ẫẳỄ
—i. ãã nẵsả =ệễ
….J.ễễ ị = ảẳ ễềâẵ iiã
' - 8` … a 'ễ __ẫn
ỆễẫắỈ ầỄ ịgẵẻ Ẻẵẵ
500 mg
mu nsnvuva
PARACETA mu
ỒUl 009
ẵ² % ẳẫễỆẵăễễf—ẵỀẵẵ
eỉ ả ẻỂỉaẵễẻẳãaầẵẵ
a; ›. zẵ-“-aễễẵỉịầằẳả
ỉg-ệả ầaặaaztgssỉẽẳaz
':“sễễ ễẳ—ậèễ'ẵềagẳẵẵ—
"z'Ễ `ẹ'l’í ẵ a" 2-
ãảậ ỂẺỄỄạẺỄaỀỂỄỄ
. ; 2“ a ẽệẽgẵãz
ụ 4~ ;. ỉ =~aã=ẩ
~ :. f ỂĩỄỄF
_ \Ễ ẵ ẫảẻẵ
:m um
Cơ sớ xin dăng ký
KT. Tổng Giám Đốc
P. _ @
ỮlU 009.
.'
.~. l'M
l²' \ In…
Trang: 1/1
Ê góNG TY … _ _ '
CO PHAN DƯỢC PHÂM mÂu NHÂN THUỐC Mã sô: NCD.006.00
CỬU LONG .… …………Í … —-……— Số: 01 - oa- II
._.ạmbc._. A .
vi 10 VIEN NANG CƯNG (ĐỎ-HỒNG)
VPC
Phanmexco
Nhãn trực tiếp trên dơn vị dóng gói nhỏ nhẩt
"" PAiiAtEIẨỀỂỈ PARAtETẨỈỈUL IỀ
…Jă , “°Jă .
GMP—WIIO
[ETA5IIDL
OOmg
GNP~MIO _
i . '
. I
TA I 01
““Jẵ
nnumrxm : ’… __…
Cơ sớ xin dăng ký
/JíT`.Tổng Giám Đốc
. ' \
đ ÊÔNG TY ., Trang'l/I
CO PHỄỂUDIĨẵICGPHAM _ ư Mã số: NCD.006.00
__…_. Tơ HƯỚNG DAN sư DỤNG THUOC Số: 01-08—11
VPC Ể TỜ HƯỞNG nẮn sứ DỤNG muốn e…ạwuo
Phaumexco PARACETAMOL 500 mg
Viớn nang cửng
n…… PHẨM: Mới viớn nang cứng
Paracetamol .........
Tả dưqc vừa dù _ . i vlớn
(Tá dược gớm: Tinh boi mi. acid ciinc. maonesi siearai. povidone. sodium siarch qiycoiaie).
DANG BÀO CHE: Viẵn nang cử 0.
[ giả cả… nớuc 6 I: Chai 100.500 viớn. Hop 10 vi x 10 vien.
Đ IN H:
; Diđu iri các chửng dau vả sớ'i iừ nha 060 vừa: Nhức dớu s6i. đau nhửc do câm cúm. dau răng. dau cơ. Khớng dùng
1 paracetamol dểẵi 0 i ihậfp khớp vớ các con dau có ngudn gổc nới iang.
; …… mine v Li u ouus: _
Ị N_en u6ng sau bữa ãn. Khoáng cách glữa hai ián dùng ihi›đc iử 4 dđn 6 giớ. Tian hơp sưy ihận. khoăng cách i6i ihiểu lã 8
]
i0.
Riẽu cơn dau kéo dâi quá 5 ngây ớ irẽ em vả 10 ngảy ù ngưới iớn. sớ'i cao irén 39.5“0. sớ'i kéo dâi 03 3 0 a 0 sớ'i iái hái:
. Khớng nớn tiếp iuc diẽuiii mả khớng hỏi ' kiến hác sỹ` q 0 y W p
: Tri! em ian 11 iuđi: Uống 1 viên x 4 - 61 n/ngảy. khớng quá 6 viênlngảy.
t Người lớn: Uống i — 2 vien x 4 - 6 lớn/ngảy. khớng uá B viớn/ngáy.
, Hoãc iheo sư ướng dẩn ciia ihấy ihuđc.
! cnớus cui nnm:
Ouá măn với các ihảnh phấn cũa thuốc.
Nguùi bệnh gan nặng. benh thận. benh Kim. bệnh phới vả ngu)i benh nhiêu Iãn ihiếu máu.
Người benh ihi€u hụt giucose-G-p osphai dehydrogenase (GBPD).
THẬN THONG KHI DÙNG THU C:
KhớnP 06n0 rượu vả các ihức u6ng cớ rươn khi dùng ihu6c.
Nẵướ ẳJi slu_yểgx)ảm chửc năng gan. ihãn cớn ihận irọng khi dùng ihuớ'c (ith dõi chức nớng gan vả ihan, tớng khoăng cách
i a 0 c : u .
hái dùn paracetamol ihán irongớ nguiii benh có thiếu máu iừ irinc. vi chứng xanh iim cớ ihể khớng bìểu io rớ. mặc dù có
nhũng n ng do cao meihemogio in irong máu. _
Phụ nữ có 1 ai : Chưa xác di gớunc ilnh an ioán cua paraceiamoi dũng khi ihai nghén liên uan dớ'n iác dung khớng mong
man có ih có dối với phái iri n ihai. Do 00 chi nớn dùng paracetamol nnuùỉ mang ihai khi! et cớn thiết.
Phu nữ cho_con bủ: Khớng ihãẵ có iác ớụng khớng mong muốn ở trớ nhớ bú mẹ.
Tác dộng cua ihuớ'c hi lái xe v vận hánh máy … c: Chưa có iâl lieu báo cáo.
TƯỢNG nic mu c:
Uống dái n áy Iì€u caoịaraceiamol Iảm iăng nhe tác diàng ch6n ớớng cùa coumarin vả dăn chấi indandion.
Cán phải c 0 ý d€n kh năng gáấ hạ sốt nghiêm ironq ngưới b nh dung dớng iiiới phenothiazin vả liớu pháp hạ nhiệt.
Uớffl ruou quá nhiêu vả dải ng gcớ ihể iám iảng nguy cơ ấiaiaceiamoi gớy d 0 cho gan.
Th 0 chớng co giai (phenytoin. arbiiurai carbamazepm) y cám ứng enzym microsom ihẩ gan, cớ ihể lăm iăng iinh
1 doc hai gan cùa paraceiam I do iãng chưyền hớa ihuđc ihân nhũng ch tớớc hai với gan. Ngoâl ra dùng dớng ihới isoniazid
` với paracetamol cũng có ih dãn.dến iăng nguy co 006 ilnh với gan.
f nic DUNG KHONG MONG mu0u ADRỊ:
Pa_racei moi iươn dớ^i khớn 000 ở 1 êu di uiti. Khi dùng kéo Făicác liêu iớn. iác dụng khớng mong muốn ir!n máu ớã xảy ra nhu:
giam ii u cãu. gi bach c 0. vả giảm ioản ihđ h 01 cãu. igăp: Ban da. buớn nớn. nớn. Loan iao máu (giã… bach cãu irung
iinh. giảm ioản ih huyết cãu. iám bach cãu). ihi u máu. Bệnh ihận. dớc iinh ihận khi lam dụng ớải ngầy.
Hiếm g_ăpz Phản ứng quá … n.
Cách xu lri: Ngưng dung ihuớ'c khi có bất kỳ một phãn ửng ới ứn nâu xáỵ ra.
giữốig iỉáẵễhẵổiềc sỹ nhũng iác dụng khớng mong muớ'n gap p ãi khỉ su dung ihuơc.
Paracetamol lả ihuớ'c giãm ớau. ha sớ'i. LAm giãm ihân nhiệt ớ ngơới bệnh s6t. hiếm lảm oiám thớn nhi iớ nguii bjnh
ihướng. Thuốc iác dơng len vùn d i dới gây ha nhiệt. iòa nhiệt iăng do giãn mach vã iãng Iưu lwng máu ngoa biGn. Khi dung
guẩổicuẵỗrẵcẵiẳigoẻ moi chất 0 ưy n hóa lả N- aceiyl-henzoquinonimin gay dOc nặng cho gan.
Paracetamol hấp ihu nhanh vá hoản ioản qua dướng iiớu hoá. Phán bớ' ớớng ớGu imn ph n lớn các mớ của go thí. 25%
araceiamol lrong máu kẽi hợp với protein huyết imng. Thái irừ 90 — i00% ihuơc qua n 0 li u nìảy ihứ nhất. chu yẩu sau khi
in hop irong gan với acid gi utonic (khoản 60%). acid suiiuric (khoảng 35%). hoic iấstein ( hoảng 3%); cũng phát iQn
1 lượng nhỏ những chất chưy n hớa hydroxy - hoá vả khử aceiyL Paracetamol bi N-hy roxyl hớa bới cytochrom P., 0 100
nEn N-aceiyi-benzoquinonimin. mới chất irung glan có iinh phăn ứn cao. Chất chuyển hóa nây bingh ihưùng phãn ứng với cớc
nhóm sylihêydryl irone iuiaihion vả bị khử hoai iinii. Nếu uống ii u cao paracetamgi. chli chuy n hớa năy iao ih nh inới
Iượng du 0 iảm can i i gluiaihion cùa gan. Phản ửng cùa nó với nhớm suiihydryl cua protein gan ilng lớn dăn ớấn hoan i
gan.
uuÁ LIỂU vA xù mi:
Triệuchứng quá liếu: _
+ Buớn nớn. nớn. chán ãn ớau bung ihướng xảy ra irong vớno 2 — 3 giờ sau khl oớ'rẩp ii_ớu 000 cua thuớ'c.
Jălitnleiriìiẵrlnogiobin - mẫu. dẫn dến chứng xanh ilm da. niớm mac vả mớng iay lè mới 0 u hiớu dặc inmg nhiớ dớc cấp tinh
; p-ammop eno. _ _ ~
"501… g dóc năng. ban 050 có iiiể cớ kich ihich ne ihán Iiinhi ưung. kich ớớng vớ ml sán . Tlíp Nien lì phân ưng ưễ v
“A 00 ` . ha iiián nhiệt mệt Iă. iiiờ nhanh, nớng. mach nhanẩi y 0 khớng dớu. huyết ág iiiấ v suy iuín hoân. 560 00 ih
il.ũi thỄch nhỉGu. Oun co qiai nghẹt ihớ uây iừvong có in xáy ra. Thưing hớn mé x y ra rước khi chít dội ngớt hoặc sau
Ổ riq ihưung iớn gan irớ nớn rõ rệt trong vòng 2 — 4 ngăy suu k i uớ'n 1140 000. Aminoiransierase huyíl ian ’
iiưubin iron huyết iwng cũng oó ih iăng, vả khi iiumgi n gan an rớnP. ihớl gian prothrombin kéo dù .
lIibenh hi ng ớớc khớng dược diớu irl ớặc hiện dã có ihươngt ớm irọng. Nong sớ' ớó 10 — 20%
_v: suy gam
› n. r'ừada/Ắlả . dùn ihan hoai hoặc dùn thuốc iớ’ muối. N - acei Icysiein it ihuớ'c qiăl 000 480 hieu cũa aracaiamoiE
ớ,ihfểỹdủng nẵethioẵin. Díd u iri với N — agceiylcysiẵin cớ iiieu 003. 0 khi cho thuốc irothpi’hi . uới ig giờ sau khi
cthceiarnoi. Khi cho uớ'ng. hớa ioãng duggịdìch N — acetylcysiem với mlớc hoặ_ n _ khớn . d dai dung
- %Ịvă p'hải cho uớ’ng ironu vớng 1 giờ sau ha. Cho uơug N - acẵiylc siein v - - sau 00 cho
~ ' - Hiếu nửa. mới iléu 70 malịkáq các nhau 4 gì 1 iớn. Ciiĩm dứt ới u ir nếu x
9- .
chứa:
n gan ngh
(! ian
c oihấy guycơdớc hai gan |
B 0 nu N: N2i khi! mới. nhi€i 00 dưới 30'c. irảnh ảnh sáng.
0 ihuốc xa iớm iay in! em.
mu DÙNG: 36iháng ư iừ ngảy săn xuãt.
ntu cuuKu Ap nuue: Tưuchuãn cosớ
ooc KỸ HUÓNG 0Au TRUOC KHI DÙNG _
NẾUCÃN THEM THONG nu.xm HỜiÝ KIẾN cùnAc si `
THONG er cnc … sỹ NHỮNG nic DUNG KHONG MONG Mưin GẶP PHẢI KHI sư » :
còng TY cỏ PHẦN Dược PHẨM cửứ LONG PHÓ CỤC TRUỜNG
Y…ỂS. 1500an 1419—Phườigs-Tanh Long—Unh Vnh Long JVfflễn W" W
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng