BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lân đâu:..X...J..Á:Ể.…A.ẵfìẫ…
mu6c nínmỉẩỉữ
mmmu m
Punvum hyủmlorld… ,…-.,,
Tâủụnvhdì… …… ,-...
uđ_tcmanunm tú
mm: —
i…mủũnừủhnMú
—cauợhhn
-ũlhl
…ẵnuvAdcỵủn Ilouhonhnbulchn
nọc wiúm nu sùwuc mua: KHI om >II
… %…
MẢU TỜ HƯỚNG DẢN sử DỤNG THUỐC
.muõcsAumeonnu @
né muõc XA TẤM TAY cùa TRẺ EM
oọc KÝ Huúve DẢN sửoụus ruuóc mưđc KHI DÙNG
mu6c NÀY cul DÙNG rqu … c… m si
NẾU CÁN malmone nnxmuó: vau CỦA uc sí
p’invnm uvnnocmmn
TRỈNH BÀY: Lọ too vièn nén. tọ 1000 viên nén.
CỒNG THỦC :
Pspaverln hydroclorid .......................................... 40 mg
Tá dược: (Lactose. Ttnh bột sán. Maltodextrin.
Magiesi stearal) vừa đủ ..................................... 1 viên nèn
cAc oẶc 11… TÁC DỤNG:
ca.— dặc tinh dwt lục học:
Papaverin lá alcnloid lấy h`lthu6c phiện hoặc tổng họp. thuộc nhóm benzylisoquinolin. Tác
dụng diêu trị chủ yểu của pepavorin lá chõng co thất cơ trơn. Papavetin cũng gáy giãn oc
trun phế quản. đường tiêu hóa. niệu quản. vá đường mặt, Iảm thưgiãn oo tim.
Thuốc lttácdụng trèn hộ thẩn kinh trung ưmg. mặc dù liêu caooỏ thểgãy ứcchđở mộlsõ
ngưởi bẹnh. Papaverin it có tác dụng giảm đau.
ca— ơạ: tính mu.— dợng học:
Hấp thu. phân bố: Papaven'n hydroclorid dẽ đuợc hẩp thu qua 6 tiêu hóa vá Iảc dụng
xuất hiện khá nhanh. 90% thuốc gần vũ protein huyết tương. oó th duy trì nõng độ huyết
mmg khá hằng định Lăng cảch uống thuốc cáoh nhau õgiò.
Chuyển hóa. mái … Thuốc ohuyến hóa nhanh ở gan vá bải tiất trong nước tiểu. chủ yểu
dưới d;mg liên hợp ợucuronid cũa các chẩt chuyến hóa dạng phenolic.
cui omn:
Chống oothátoơ tmn đuờng tiêu hóa. đường niệu. dường mật. Dùng trong eóctnhng hợp:
- Đau bựng dotăng như động ruột. dạ dảy.
— Cơn đau quặn thận.
-Cơn dau quận mệt
uéu LƯỢNG vÀ cAcu oùuo: Dũng thoo sự chỉ dăn cũa rháy thuốc.
- Liêu dùng:
Noưù'lớn: 1-2viènllản. ngảy2 -3lản.
Tiẻ em : Dùng lheo chidẫn của tháy Ihuõc.
… Cách dùng: Uống Imnghoặc sau bữa ãn. hoặcvới sữa để IAm giảm rủ”: Ioạn tiêu hỏa.
cnốuc cui ĐỊNH:
— Trường họp bệnh nhân có bloc nhĩ— mãt hoản toán.
— Quá mẫn với paọavetìn.
TƯONG ~rAc Tuuõc:
Các mu6c ửc chẽ hệ thẳn kinh Inmg ương lám tãng nhẹ iảc dụng cùa papaverin; vả
morphin cỏ tảo dụng hợp ơõng với papaverin.
Khi dùng đóng thời. Papavetin có thẻ cản vò tác dụng điếu trị của Ievodopa ở ngưẽa' bệnh
Parkinson; pepaven'n oóthể phong bé các thụ thể dopamin. Tránh dùng papaverin ở nguhi
bệnh Parkinson. dặc biệt khi người_bệnh nảy đang đ›ẽu ui với Ievođopa.
ml… TRỌNG KHI DÙNG muộc:
Thận trọng khi dùng cho ngư& bệnh tãng nhân áp. Ngừng dùng papavetin khi nhỉmg triẹu
chửng quá mẩn gan trỏ nòn rõ rèng (ừiệu ohứng vẽ tièu hóa. vèng da), hoặc thếy 06 tăng
bạoh cẩu ua eosin, hoặc khi những kẽ! quả xét nghiệm chức nảng gan biển đối.
Độ an toản vả hiệu lực của papaverin ở trẻ em chua được xảc định.
Khộng đùng paanan !rong lhêi g'an dải vi có thể dẫn đốn phụ thuộc văn thuốc.
TÁC nụue KHÔNG MONG uu6u: ltgặp. như.
~ Rối loạn tieu hỏn, chông mặt, nhủ: đău. hna mất. ..
- Viêm gen. má mẫn gan.
Th6ng bảo cho bác sĩnhừug lảc dụng khOng mong muốn gặp phải khi sũdụng thuốc.
sử nụuo cuc pnụ NỮ có n… VA cno con BÚ:
- Hiện chưa có thòng tin pnpnvedn 06 thể gly dộc hại vở] ihai nhi khi dùng cho ngưũ mang
thai. hoạc 06 thể ảnh hườig dõn khi nlng ninh sản hay khOng. Tuy nhìẻn. tránh dùng
papaverin chongười mang thai.
~ Chua thấy papavarin có bâi tiết trong sữa ngưũ hay không. Tuy nhièn tránh dùng
papaverin chongmfflichocon bủ.
1Ac DỘNG CỦA muốc KHI LÁI xe HOẶC VỤ: HÀNH MẤY Móc:
Chưa đuợc ợ1i nhặn.
sử DỤNG ouA LIỄU:
Bưu hIQn: Cic biỦu hzộn cùa quá Mu do vộn mọch khòng ổn đ;nh. gõm buốn nỏn. nôn, y6u
cơ. ức chõ hộ thln kinh trung ương. rung giựt nhin cíu. long ihỊ. lolt mó hòi. dô bửhq.
chỏng mịt. vù nhip tim nhanh xonng, Snu khi uõng llẽu 15 g papnvuin hydroclorid, đl nhộn
thí có nhũm ncid với ung thOng khi. 1an glucose hugỐt. vù giìm knll huyối.
Đlẩl ! : Khi qui Iliu pIPIVOVÌH. phii bủo vộ dường th của người bỌnh thỏng khi vi tvuyln
dỊch tr . Thoo dội dn thộn những dlu hiợu nỊng do dọn cuộc cống. dc khí trong mủu vù
cảc chỉ hóa sinh trong mảu.
HẠN nùno: ae tháng kể từ ngảy sẻn xuất
Khóng dùng quá lhòì hạn ghi Iron bno bi .
BÃO OUẤN: Đựng trong lọ kín. ở nhiệt ơọ duúi so°c. trảnh ánh sảng.
cũue 11 nó PMẨII num: mãn muue wma 2
9 Ma Thánh Tông - 0. Hai es Tnmg - Há Nội - VIỆT NAM
on oa.senms FAX: oa.aaznsns
Sản xuất tạl: còuo TY cv nuợc PHẨM TRUNG uonc z
Lô 27, KCN Quang Minh - Mê Linh - Hè Nội — VIỆT NAM
ĐT: 04.39716291 FAX: 04.35251484
Hè nôi, ngfflỈÌÌĩá . Ồinăm 2013
`;ỂỄỎ CỤCanUẵÊ iL '»íí, nútct›ổM »
': n ửỊiRUNGUƯ mỵ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng