CONG TY Trang: 1/1
CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM ~ Mã SỐ: NCD.OOLOO
CƯU LONG TỜ HƯỚNG DAN SƯ DỤNG THUOC Số: 08-07-2011
……M _ _ _ ___ ___ _Ý ___ _
VPC , TÔ HUỎNG DÃN sú DỤNG THUỐC
… PAINEX ca.“ GMP'WHO
GeỊ bôLda _ _ __ _
THÀNH PHẨM:
- Camphor ........................................................................... 0.075 g
- Menthol ................................................................................ 1.2 g
- Methyl salicylat .................................................................... 2,7 g
-Tá dượcvừadù .......................................................... 1 tuypng
(Tá duợc gõm: Propyien giycol carbomer 940 hydroxypropyl cellulose, glycerin côn 96%)
DANG BÀO CHẾ. Gel bói da.
TÁC DUNG DƯỢC LÝ:
+ Camphor. Dùng ngoải có tác dụng giăm sung huyết vả giâm đau nhẹ.
+ Methyl salicylat. Lá một chất lỏng có mùi mạnh vả bẽn, tan trong dung môi dấu, chất béo.
vaselin...Nó dễ thấm qua da. giúp giảm dau tại chõ. chống tè thấp, dau cơ bắp... Nhưng nếu dùng
nhiêu. Metyl salicyiat sẽ Iảm rộp da, khi gặp nước độ nóng cảng tăng (có thể gãy rối Ioạn thân
nhiệt khi xoa ở diện rộng. toản thản).
+ Menthot Gò tác dụng giãn mạch, cho cám giác lạnh sau tảo dụng giám dau. giảm dau nhức do
côn trùng dõt, giảm ngửa trong mẽ day mẫn ngứa. Tránh dùng cho trẻ em dưới 2 tuổi do tác dụng
Iảm suy hô hấp
CHỈ ĐINH: Đau cơ nhửc mỏi cơ. nhức gan- khóp bong gân
CÀCH DÙNG VÀ LIỂU DÙNG:
- Xoa bóp . chả xát ngoải da noi dau. nhửc. _
- Khỏng bôi thuốc lẽn mắt vả vết thương hở. _fL
— Không thoa thuốc cho trẻ sơ sinh vả trẻ bú mẹ. trẻ dưới 2 tuối. J
- Liêu dùng thông thường: Xoa bóp lẻn vùng bị dau 3 dến 4 lãn mõi ngảy.
Hoãn !heu sự hướng dẩn của !hẩy thuốc.
uốne cni ĐỊNH: 0uá mẫn với bất cứ thânh phân nảo của thuốc
sinh nhũ nhi, trẻ dưới 2 tuổi
íJÍÍ
Cf"vf“ , Vtmq~ í mắt vêt thương hở vùng bị iở ioét.
….ỂẨ Có L AẸÍHẦh` ›, ỌNG LÚC DÙNG: Khỏng nèn thoa nơi bãng kin mi mắt vùng vú ở phụ nữ cho con bú
` "' ’~`_ĩrẻ ém:` ’i 2 tuổi không dunc thoa gel
* DUC i» ~`thượi \, tuổi: Dùng thuốc theo chi dẩn cho người lớn. fạ_v*`
" _C Jr, … … J ® Chú ý dến cảm giảc iạnh sau khi thoa thuốc một thời gian. :' i"
Ĩ1_r, ,. Ểt’t đi) g cho phụ nữ có thai vả cho con bủ: Phụ nữ có thai: Thận trọng khi dùng thuốc c '
` gì~c “\ ẻb ai Phụ nữ cho con bú cân tránh thoa gel ở vùng vú.
máy nióc hay lái tảu xe
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN: Thuốc dược dung nạp tốt
Rất niê'm gặp: Phản ứng dị ứng với thuốc như nổi mẫn mảy day. ngửa.
Cách xử trí: Ngừng xoa thuốc.
Thông báo cho bác sỹ những tải: dụng không mong muôn gặp phải khi sử dụng thuốc.
TƯUNG TÁC THUỐC: Chưa ghi nhan trường hợp nảo. Tuy nhiên. không dùng chung gel
xoa bóp nảy với các cao xoa bóp khác.
Quá liêu vả cách xử tri: Triệu chửng quá Iiẽu: Chưa dược ghi nhặn. Có thể gây lạnh nơi thoa thuốc.
Cách xử trí: Lau sạch nơi xoa bâng nước ấm.
TRÌNH BÀY: Hộp 1 tuýp 15g gel bói da.
BẢO OUẤN: Nơi khô mát. nhiệt ơo duói so°c. tránh ánh sảng.
Dế thuốc xa tăm tay trẻ em.
Khỏng dùng thuốc quá hạn sử dung.
HAN DÙNG 36 tháng kể từ ngảy sản xuất.
TIÊU CHUẨN ÁP DỤNG: Tiêu chuẩn cơ sỡ.
ĐQC KỸ HƯỚNG DAN SỬ DỤNG TRUỚC KHI DÙNG.
Cơ sớ xin đăng ký NÉU CẨN BIẾT THÊM THÔNG TIN XIN HỎI Ý KIÊN THÃY THUỐC.
THÔNG BÁO CHO BÁC SỸ CÁC TÁC DUNG KHÔNG MONG MUỐN GẶP PHẢI KHI SỬ DỤNG THUỐC.
… ả `… a? 1
vx CONG TY CO PHAN DƯỢC PHAM CƯU LONG
150 dường 14/9 - Phường 5 - Tp Vĩnh Long - Tinh Vĩnh Long
Email: pharimexco @hcm.vnn.vn.
Tel: 0703.823268 - 3822533. Fax: 0703.822129
Phanmelco
CÔNG TY Trang:J/I
cổ PHẦN DƯỢC PHẨM Mưã số= NCDJMILM
cửu LONG « ~ h So. 08 — 07 — 2011
””…—` MAU NHAN THUOC
VPC
Phanmoxco PAINEX GEL
NHÂN TRUNG GIAN
TUÝP
15g
CHỈ DỊNH. Đau co. nhuc mm cơ. lìhiiC gậ… — khOp. bong gan,
anaumeưo
VPC CONG rv co PHAN ouoc PHAM cuu LONG
TUÝP
15g
CHI ĐỊNHỊ Dau co. \\huc \\\0\ co. HÍÌUC, gặm _ khơp. hong gan,
ĨHANH PHAN
BAO l'JUAH t
_ _ _ ._ . HAN DUNG
\ \ ư_…n … huunu \lán su nunu thuủr. ' `
Cơ sớ xin đãng kỷ
KT. Tổng Giám Đốc
P Tổng Giảm Đốc
Th.S. Nguyễn Hũu Trung
pòNG TY A9
CỔ PHÂN DƯỢC PHAM
CỬU LONG
__.m,_.
VPC
Phamnexco
Trang: ] /1
Mã số: N CD.001.00
MẦU NHÂN THUỐC sac-oe-or-zou-
NHÂN TUÝP PAINEX GEL
THANH PHAN
.\…
\“.iii-iJ—i'iM \.\ \ \\'i:i :A ›
HƯ \'"`VJ
. …
X… xem … hu'ong dản su dung li…cìc
SDK:
T:w\\ \ iri;.\l\ «.\_\ \iiilm li i
BAO OUAN i;
HAN DUNG :
… “' .tiPƯJ "Ễ`vU ỈnlƯzu ’ ` "
Cơ sớ xin đăng ký
KT. Tổng Giám Đốc
P. Tổng Giám Đốc
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng