nẹp ug1
no
dỸG
uuc
f1 N'y’IÌO a
ỌH
l… Ả
lạẮmu ẸH
_&.h
_\
3
__ ________ ___ _____ _ _ 9
N 'ưnỊua “[ In l ; ~ upeựx 1squ'nnw |Il 'IlIẮỰIH 'um ’; on IIN '9Ll ' V`ENI 1mng “LliLBĐ ~ IP'UI "*ẨWH `i DN H’N' ỉ
W … mưimul a…w =.wu ng uvs >PJ DWV ; 1 U ' ~p11 SIOUĐỊSBOỊE >IOIE Ể` F<` ỉl'k >FMDMỈM
MP rw …, …… .,w Mem… 5.0… …...…........…uomws aluoiocl … Au PNNUUM'IUBJ-i g U s'ơ'm“ "uonm …,… …
$uw quv uwll 'J ụ; … ạỨẵẵẹguuxiiỉẳẵ 65… uo€“íinNMuuv) apịutma …nịẫouudi : C 03… 009 TSDNgWV) lPIWNS W…Ml
_ . … . . ~ 0 . . ~ - u * n
H …1 M.… ..…u 'de. '..wơ 'EJN.C .'°N qma.. …… un 'xsu 'xs vl ựs … ba dsnẵẵ'ẵJẵẳư ẵẫ'ắị 'uaJDlHlũ Ko uauaJ Jũ um ds- ~ Q ’ dsnưỄffliiễ |… 3 ụul
… *… ạ …er ²…PW @ … ²WI un l~eưl … n «HDV… '"9'D “*….ìP 083 "NĐ 913 -1,uõu u.!OJ} ỊDBỊOJd -g.os mmaq alo . l
a°V DE d?H !?i ủnPCI 338! 3AILVAHBSZHd v 2 O 338! ãAILƯAIHỦ
W "“ Um «… ' …» Mụ iiuw uWi'ẫm "" “% iwo unnlulum m | M… IDII Di
Im \ ) l Illl I . _ ...... .........................
hu: m; umm upựuoln umgđaumij Suw luìẩẺễỵjlawwãiễỉngồquunù |… Z W Illìlll "°l] FIUUIS '] ’ ẵB DOS "(inơJpÃuuv) âplifflẳlẵsuỉrịìlllẵẳlselldl llll ! P UIWI I::noo'llhzẵ
un ui Kplou
=u.up … mỀiiiẵ d 0; ^ba dSíì apwacua wnịdcueadl
amzmm sam 508 lu! z X 05 ::ugezuoa uu ; une;
apgznaN
Wuìln WN°WU-W
IW Z
uoumos JOIE.IỊdSĐH
apgtucug u1mdoneadl
semdsau |… z x og ĐPIZỈÌỒN
|Lu Z
uoumos JOỊ€JỊdSSbJ
apgmmg Lunnguffld|
Ipratropium Bromide
Respirator Solution
2 ml
N e ' d e
. . ` UZI
\ QG UY `IVNỀÌ’U '! IVLHI: - °P²'lx 'IỂ!C[ 'mllh; Pl '²IEẮ.mH `ll!A 'g'ou HN '9LB
pm nouapsqu ưuưyu xwư ìpu ugg '
ẩmP M 30… ẩ…p … upP Ẩvợnv 6›J MG
wa au ũDI :vpr ux ạu
Ểũ?ỉ W Wa 1% !WP '1ỤW W] !… “Wb °!!!
… onq “ân ..²WCI 'dỉỉln ²..mo 'ỂM… '«`°N ²PIBS… …… IJH 'XSN `XS 01 ỳS
Dam Luu Sunp
ụ: ugp ãuạnq :op uỊX twn ng Emma Ju « uuịp mJ luytrJ 'fuup ma 'WỂD euo
Buv oc đọa 1va
Sunp ppi ãugx .(ụm g unb iuọq] ãuẹ_uu ỉuọnp Mb m| :Buạợlmịr'ụ
Sunp … l|aly ilunp :
So… og; (uiqỵ) ::pỊumJg Lun_ldomdl ìuonp ỉunnl dSD ap_lumxa um_ndouudl `
T²!"P lIII Z iug !QW \
²)IGS
ẩGl'Zf'IEN
uop Beta uẹq agmu ~ xu
` J
mu =laqui- qns Bthu
Mfg Dm: ddlmmiyy AMG rC k
Exp Date: Mimmlỳy
EI’ZIS ’IVIILDV %SL
vnum 'Mns 'mLse - mu» 'lRẤỤIH 'R'DN 'H'N '…
-pn nmmnnma n:ucu
: Aq pmmlỵnulw
ZLL I›IỂZIĐ ĩ`°N “°!1 'ỒIW
S.o ............... UOỊJnIOS OỊUmOSI UỊ
Bom oog uuuuuuuuuuuuuuuuuu (snojẵÃuuỵầ
epỊumJg um; cum |
0; 'ba dSl'ì apụumg umỊdDJỊBJdl
:sumuoa |… ; qua
l… Z UOỊWI°S
Jomịdsau apỊuing umgdoaud|
>IOVE
. …… sz
1 Ở
………… _, >pJ owỵ amas
E apịznaN
.(Ấftumỵpp ram ’SJW 0
a |… z uonmog .IOỊBJỊdSGH
~ ap;umg anỊdoJieJd|
`? lNOHJ
_.— _ ~ ~— _ › …… g _
_ ...—.…ĨỀ … q;A >pmwy 'lWÌS `tE
² ~£:T~.ỉ … aplznaN ²
" ""…-."3"““…… _ Ề uu ; uomps mmduu '
_…_-m '"Ạ'; mulma umpdonudi v_
XOVB J.NOHd
12.6 mm
."
v ỵuv
g|1 Ểum_L
HNÌG ịHD ONỌHC)
~dgzl iẹụp oònp enqo UỆA uậụl Bunp ụpl Ẩẹuu
ãuo.u oẹmpl oọmn oụa Ị.ỌA ãunqo uỌ.u nm oọmp eno mạo; uu ẸA quịp ug ọG uọgã ỊỌLU ãuọn Buon ãuủp
.ns o.ònp nẹu iouara;o.tdmatu oẸạoq |O.IâllìQlB iỌA ãunp Inpg ãuọx Ẩẹuư Buon Sunqo uộ.u aónp ẹLp, ọo agnq_L
ọg'ỡ g - - g ncqu qoẹo Ulậl Ị9LLI “ãuệụu ãu.ọ.np enb uu fiunp ụp1 ổuọx @… ãuẹq Ulặl 17 - { m ãunp °(|ui
z Bug |) 33… oog Ẹl ng| | oqo pụuo.1q umgdo.ue.udg ãunp ụpl Lloịp ãunp em fiuọmu ãuọcu ãuụp nẹn
DNfỊCI HC)YC) YA DNỌ(I flĩgll'l
~og'ỡ.xaua.tpe zg qoụp Lpp| lệịQ aẸp “aẹqn uẹnb ẹqd uẹgã oẹmp oẹo ỊỌA 8…in ãuụp ẨBL| quỵ… | ãunp oónp
aọnq_L ~(8ugtu ẹqcl lup| ẸA ugqãu aẹa ọo UẺLU uẹnb ẹqd ulạịA ẹo ệềl) ((Hoa) quụ uíztu ugqãu oẹ1 iẹqd
L|ilẹq °uẹnb ẹleỚuaq .nqu uẹnb ẹqd 1ẹq1 oo ãu.ụqo ụ; Knp ị.u nẹgp ẫuo.u quịp ụqa uẹnb ẹqd mgg'ã ogmp ẹ1
HNÌG ỊHD
'SUỎJỊ uịaq1 ỊBle uẹa Áẹu uẹqu quệq Bugqu ọ ãuủp
ụs nẹu ugu 'uịzq; Ẩns ẸA uuẳ Áns uẹqu quệq uẹ.u Ấẹu oọmụ eụo nụo uạgqãu ọa enqo ugA uậgH 'ogu nẹuu
oụ.1 Suẹq unb Ịp ãuọq›l pỊuIOJCI umgdo.mnch 8uẹ.ư Kẹqs oqo ãugo 1Ọnqo uẹ.u ẻx ãuọqd n.ụo uạgqãu oẹg
quụ nảoq ọo ãuọq›g .19153
uẹqcl Ẩntu ungud uẹs oẹo quẹql uqu ! ưọq uẹ/(nqa oònp oọmu 'UỊSIOJdOOẨỊỂ l-n pỊOE ẸA ãuom iẹẨnq
uụunqựz ỊỌA (lOJIỊA ui O/OÔ-O) nẹụu gọi lệ—`l ug8 pnumq uumclo.ue.udl 'ỌỊỄ g°g Buẹmm ẸỊ ỊẸLIỊ uẹq uegã Ị.ỌLLL
'eọq nẹụ ãuọ.np .m ẹl :›ịgoq iqu tano 1ỆLLI
ẹq .m Ẹ| oịzoq uẹoq ugm ệq oẹn mụ dẹq o.ó.np ãuụp nẹu tyoL 'ãuẹoqx “Sul z nẹu Suọx ỊLp| mzs ~uẹm uẹoi
ãuủ p oẹx ọo ãuọqu “gqo gin ãuủp aẹi ọa _lqo uu ụpl mzs pnuo.tq uuudo.umclg EIJ:J uẹnb ẹqd ugịã Buủp oẹ_L
/le DÓH DNỘG ab_rm
~uẹnb ẹqd uo.u oo ngu; oo
uẹp Luẵp °uẹnb ẹqd u.o.u .oo ọ aguụmosnuu ng uuoqofflaoe BgỊfi om fiu.om .l'1s gọq m Ẩẹã (Ĩ3LIỌA dWD) ãuọn
uzquoqdououu insouenã Ọp ãuọu ãuụ1 ãuòm uậgq eụãu uẹfiu agfflouuoqo ãuẹmpỵ ãuúp oi;J_ 'ịA ạqcl LIUDI
uẹqỵ JJ] 8uọqd gẹ1_ã oỏq ẹoq uegẳ ãun.u 1ụqo iọ… °uuoqoụhaoe Ble ãuúp oẹ1ãumm gọp qoẹa ãm_an ịA ẹud
qin›l ugm KẹP uugã ãun.u enb ẻx uẹle ogễo ẹqo on ãuủp oẹx uặụl _?lll oọmp cãuẹs LUẸlỊLIạỊỊ n.ụo UéỊL|ỄLI loẹo
BUOJJ_ `~:›ỊĨ›’.iauHoqo fỉuụq›l ãuủp om ọ:› ugdớ.un |ẨCỈO.ICÍOSị ena ugqỏệq iuo…ư iọmu ẹ| piuuo.nq umgclo.nmch
oòn o_r’n 301…
uuạụ eqd o.ọ.nu 'pụopmpẢq ppe 'pgxmp/(q ụnzu “puop ụnau :obnp gai
8:›… oog (…sz) pnuo.uq …ngclo.ue.ndg ãuonp ãuom deì pnuo.tq umgdo.umdi IỊẸt|O nèoH
emp |… z ãug Ị9W
²NVHd HNYHJ.
(pnucuq Lunịdo.ue.idl ãunp nm Lloịp Ễỉunq)
ỄlGlZflễlN
u.og oạn uẹq oọnq_L - xa
\ ?ẮJl
u
ma
\\
g|g ãue.u_
ãuọqa nqu uọmu ãuom ĨỄUQLH ã…“ip oẹ1 nẹo dịạ3 ạm ọo òq ãuẹ.1 oẹq ãuọq; oó.np ỊẸle uẹqu quậq 'uggqu
Ấn_L 'OỌLU Ấẹuu quẹq UỆA ẹn ax gẹ| Buẹu mm uẹ| oọmu eno ãuộp oẹi ẹA oụu nụo uạgqãu ọo emp uẹn Uề!H
C)ỌW AYW HNYH NỸA YA EIX l'y'1 DNYN YH)! NCgl'] DNỘG DYL
LlLlịp oẹx oònp n.nqo Ịgm Zl g.ọ.np Lua ạ.n ọ ẹnb nệgq ẹ^ uẹox un quỵ_L
ma _au o
'qu uoo oqo .gu liqcl oqo Kuu oọmu ãunp ãuó.u …;qu ugu ọp op “ò… BJJS oẹn 1ẹụ ịẹq ọo urọqu oọnql
pnuo.uq umgdo.umd| 'ẾUỌLM Ắml ả… IBIJS oẹ^ 1ẹu iẹq ọo pnuo.nq umgdo.umdg nậililẹgq ỂUỌLM m gọ.nãN
ụq uoa orp .ụu lìin o
'1ẹgql mẹo uịam ỊL|›| ỊBL|I ãumu .ụu
nqd ọ Kẹu ogmp ãuu'1pụs _… ọp op 'ịọnãu uoc uạn ãu.ụ uẹqd oò.np uẹop ugụ uọnl uọnl ịẹqd ãuọipl IỆA
ãuộp nục uạụỵãu oẹo ! A 'ỊBLH ãumu .IJU ủqcl .ọ uệgq 3.lÌLIỊ oỏnp muga LIỄA uậgq 191 lẹos u1ẹpg ab.np oặoq ụp
Ẩẹp IllJĩ) uạgq'ãu oẹo “uạguu Kn_L 'ỊBLl] gẹnb ẤẹS ãuủp oẹỵ âỆA fiunqo ãuẹq ọa ãuọqx quụu ãu.ụqo ẹp °(g.ọ.nãu
oqo Kẹãu SUẸL| Buụp oẹo uẹẨnq›ỵ nẹu UẸI gp - gg ãuẹocm dẹã) “B>Vãm 8'I ẹn g'| nẹu ọ ọq; ẹ^ ãugo
iọmla uạ.u JỊL| fiuọnp pỊLUOJq umgdo.ue.rdg ãuụp ụm uẹs quis n.ụo uạgqãu ẹ^ “figỵfflu gz[ ẹn “om “OI nẹu
.ọ ọm t_zA Ềuọo 1Ọnqo °1ẹqu ỊỌI1LỊD uẹ.u ãuọn ãu.ọnp pnuo.uq umgdo.umdg ãuuạp ụpl uẹs [|UỊS nụo uẹgqfiu oẹg
!Elll iẹnB ẨgB nunp oẹl
/ó _mm ọa .ụu mld o
…LCỂHH aỷa DN.ÒILL 1ọq aya Q 9qu .ụs
~ịu nẹgp qui.u ẹnb ưyms ãuo.n quịp uẹg›q ãuu'1p .ns oónp uạu pnuo.uq
umgdo.umdg ãuụ.u uẹqu quậq .ọqu oẹqu ịẹqd uẹg 'dỆ| lẹụụ a.ònp enqo UẵA uậịi| 8unp JLp| ãuọx Ẩẹu:
@… ãuụo ãuo.tioựtm ogmn oụo ỊỌA ỗ’unqo uọ.n nm pnuo.uq Lunido.ueJdi em uẹoi uu quỵ; ẹn quịp uẹ ọG
'.ỌỊỀ ;ọ… ãuọ^ ãuo.u ãuủp .ụs nẹu ugqu iluệq
oqo ãunp ẹp ãunp Jtpl ãuọx Ấẹuu ỊỘLU ãuụo ãuo.n |ouaJalo.ldmaul oặoq |o.lainqle Ị.ỌA pnuo.nq umgclo.ue.ưh
fiunqo uọ.lị ẹqi ọg '1ẸLU oẹn ỊO.I pnuo.xq uưngdo.ue.rdg ãunp !lPl qoịp ãunp nẹnu uuẹgã unạ| `ẹqi ọo iA fau ỊẺLU
ỊỌA ãunp lel 8uọx Ẩẹux ẹl u.oq ãuủp .ụs aònp fiuọmu ãuậụu ãuọ.np unịaãu ãug gọ^ Ềunp …» fiuọx Ấẹw
1ẹm nep ẨELl °dảq oọã dẹ ugqu ãuẹ1ẳuẻ.u
quụ !P nẹx …ẹl °uụ|u Lng1 …ẹg'ã Ị.Ọlll uu'n uẹqu quặq oqa unạ| ẹqi ọo IẸLU ỊỌA dẹụ ofm oụx dẹụ ogmụ nẹN
`ã…znb ãuẹq go uẹqãu aẹ1 oịzoq lậu uẹụ uẹẤm ỊÊp ụld cdẻ›q oọS dụ ugqu ãuẹ1
uụqu quậq ãugqu ọ ãuó.u uẹql oẹmp ãuụp uẹN 'ỂUÓLI nẹq ạu ụqd ẸA uẹnb ạqd u_qu oo 'ueq 1ẹqd “LpẻLư
ụqd “Ẩep Ẩẹun .nqu …ẹgq d.ỏq 8uọ.nu oẹo “oẹmu fiunp nm nias nu om uguư ẹi1b ãiliJ uẹqd m Ẩẹx ẹql ọg
'CldOJ m_m dẹa i.òp ị.ỌA d.òq 1ẹ>g on'1qd ịgt| ọo uẹnb ẹqcl J,ng oo uoc ãuo.u pỊLUOJq
umgdo.umclg quụu | fiuụp ịLp| Ị.ỌA os u.oq ẹnb nậgq ọo ẹl quụu 8uụqo oó.np ãuọq›l ogẳ.ưaue.upe g UỆA
nqo nyzqo oẹo ẸA pgmo.uq LLIHỊCÍOJỊEJdỊ dóq @] ãuụq 'Ảẹu dòq ãuọn.u ãu.ụqu ãuo.u nẹp iọmpg ị.n nẹgp Ợẹp
dóq qaụp ugu °quuqu JẸqd _LỌLpI ãuỌp oẹ1ọo ogmu_ “CldOD dẹa 1.òp Ềuo.u uẹnb ẹqd 1ng 00 uoa unẹgã uiẹl
ạp uyaqu Ẩnp uẹqu oự1 lọ… ụl nqu pnuo.uq umgdo.umdg ãunp ĩ)ệịA ẹA ụp Ẩẹp n.ụo uẹụlãu ọo enqa uỄA uậgH
ova HNYC) YA DNótll NÝHL
'UỊdOJỊE
nục u_anx uẹp oẹo ẹ^ “pụumq umgdo.umdg ỊỌA ung… ẹnb ọãu iqãu oịaoq iạgq gp clbq 8uọn.n oẹo ãuo.u_
,J
'
|
J
" lu / ờ _ ² ;
ấzẽã›wfw uẹf…óịy
DNỌHd DN_ỌOHLd
DNQOH.L on:) 'Offl.
'ỘG uy 'W-IBÍHD “l mss - BP9tl>l 'IS!CI °Jmew 'lBJ. “BleKịJBH “II!A °8'ou HN “9L8
ãunp Ịlpl aọ.n.u ãuủp .ạs ugp ãuọ.nq @] aòq
dộq m_zqu ug.u ui ãunp uủq ẹnb ogmp ãuủp .ụs ãuguỵ
'nyznx uẹs Ảẹãu m ẹ>1 ãuẹq1 vz ²DNÍJG NÝH
Ểuủp st utzap Suọ.nq ọi [ + ãug og dỌH ²ĂYĩl HNỊII.L
Ả ỄUỆS W? LIUlằ—ll cDoOỆ ụọ.np “IẸLU ỌLPI !°N ²NYHÒ OY£I
uẹq1 uẹo; ãuhp oẹ1ọo ãuọq›ỵ nẹp ãuậụu enb uq ẳuọ.np Átaq ẳuọn
“ỡuọnp ãuụp ụpl ụp Ấẹu u_zqo ỊA uẹqo aẹqo Suọq›l Ẹ| pỊUJOJC] umgdo.umdg ãunp ỊLl)l quụ dẹo nạn ẹnÒ
[IẸI'I YflÒ
oọmụ eụo oẹu ụ'aq ọo oẹ1ãuom ọo 8uọmpỵ ẹmu “pịouJoo ẸA uụụuexfflmam
tẹo Lngã oeq “gọqd quậq ị.u nẹgp ẹp oẹq›ỵ ogmu ỊẺOl oẹo ỊỌA ãurìp .ụs ob.np ãugo apnumq LUI1ỊdOJỊBJCỈ|
'OỊỄJSLlC-JJpB g uẹnb ẹqd uẹgã ogmp gọ^ dbq lệ>l
ãuủp .ụs nm ẹnb nậgq ẸA uẹo; uu uẹnb ẹqd Ulgịỗ 39an iọ… ẹỵ uunu ãuụqa oònp gp pỊLUOJq …ngdoumd|
DỌlel C)YL DhLOJLL
'Jgnq; ổ’uụp _n|.y _lpJJtl rljẵ ugmu 8uotu ẵugq.y ả'uủp Jp; 8u.ụqu _ỊS apq mp opq ãugql
'oẹo oẹq o.ỏnp ẹp ệA uẹqd Bu.ụ uẹle ẹA uẹnb qumu n_aq1 oo “Ẩep ạu1 gọu “ư“;uu “igui “ggm eụo
qoízuu nqd íueq nạqcl ep .nqu Sun ịp nạm BLle uẹqd 'ỂOLU oooz 2 pgiumq LLII1ỊCÍC`)JỊBJLdỊ eụo Ấẹãu ãuẹq nẹil
8ng1 ỊLpI 1gqu dậã ãuọ.nqu Ẹ| GdOJ tẩm ãu.ụqo nệm oẹo LUngỊ ãuò.u uuẹ.u uiẹl ẸA ãuậguư ọq›ỵ “nẹp omfN
~uẹm
Zl nạp oẹ›| Luệiqãu .l__uu oẹo ãuo.u ogmu ãuụp ãu.ụãu nale aỘnq ẹqn ọo 'Jẹqu dg'ạã Ảeq ãu.ọnqi Ẹ| (uẹi1b
ẹle ỊỆLỊỊ oo ẸA ọqi ọq›g °uẹnb ẹqd uuạựx) iọ.np dẹq ọq ãuọnp uẹ.u ugmu ãuout ãuọqỵ ãuủp oẹ1 ãugqN
'oẹo oẹq oònp ẹp 8ugo
dảq oọã dẹ uẹqu ãuẹ; ãufa.u quạ utạqi nẹx uuẹl Ấnq dẹo 1ẹm nep dòq ẳuọn.u oẹg 'Ẩep ạ… iọu ẸA nậgu iẹụ
8u.ọnp ãun.u uuẹgqu “nạn iq “ng… nep “cihãu ãug.u qtigpl°i|uequ mụ dịqu ulọã onq “pimoẮq Lunịdo.ne.idị
ãmgq ị.u nẹgp oó.np uquu quệq cy>s ãuẹi ug.u oỵog gọnp uiẹiilo ucy›ntu ẳuoiu ãugtm ãuủp oẹ; ãu.ụqN
NỌIIW ĐNOW DNỌl-Dl ĐNỦCI DYL
'uạ.n gọu i'1le ãuủp oẹ.1 oẹo dịzã uẹqu quậq nạu oọuu Kẹm quẹq uẹA Ẩeq qx ỊẸỊ ỊL|)| Suò.u UỆLlI
uẹo “JCỂA ! A 'pỊLUOJC| umgdo.umdg ịỌA ị.u nẹgp ụpl ãuo.n lệ… ọu: ẹn m Ểuẹp uggã cẫẵlìnẵễp uèol icyu °nịztu
ợ
í
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng