MẮU NHẢN muốc
1. Mẫu nhãn vì 10 viên nán nhai
…) \“ ! i`í
(`H` … … 1 x m"ơc
\ ` ĩ“ ỂĨ -, l'f Tỵ "' ' Ể__" ` couo muc Mỏlvlơnnơnnhlưfhul
Ỉ›.vẦ i [ nJ UL Ì ụl '.Ổ-“Ể
l.undzu'ỐMẵỒM r …… ,
J_Mỵỳlỷenfall _
› … Lu…
ìerernfa Il
2. Mẫu nhãn hộp 10 vì x 10 viên nén nhai
- Nội dung như mẫu dính kèm
ummn ~Jlưlơn-Imum-uu … `d-ƯW ua WM—lưl
mc mm 30… uỵua go u suon
_ ẫ
_ _
'“ 1! … "Bunq buorm “m Aẹp 'Aẹp ap mam 'ôuẹn ụ;
N ễ l 'Áep en »… “non <… Bunu= wa wẹ'ỏ um
_
ã ỉ ị Ổ mm uạu nạm … xyxm 40H
> Ễ
’ uuvuamu
\ = n e;uaM
\ ỉ
ouu-ano
Í ý ý ý 001
1: ^…
Ian
`… rmọ rx
san muwnn VW WU'VUIWỈ mmmm_um
……… v….rmư……mmmm
0… uc MIIW~S
:… OũÌ Kllưđlpht IIIIỆM
n… ' DẮIAhIA MW
ì " ²JUỡl^W “* ……u…aa…z
w… '
!OX OF 10 BUSTERSx 10 CMEWAILE TAILETS ị
For eMactive reheý 1rom Indigostlon. .
upset stomachỊ heanbum. llatulence
and wmd pam. M 11
DONG NAI PHARHADEUTICAL JOINT-BTOCK COMPANY
……
` :.;zzmịcìzư % leenfa H
Ẻ HeƯIJÍI 'Ịũ mẹ
_ =_umwm q `; . ưame um
mvn: WUMS. … I MIIM
ỵ IHWI mm ỡu< lw lnv,uqn nan LI'.IIV
1
i
MNỊII NỤAOIXỊAOLdỌN
n e;uaM
~ Wử
4. Mẫu nhãn chai 100 vien nén nhai
- Nội dung như mẫu dính kèm
hu r. . VI..I.
%. .
ệ. l.súfiữdzẫểẵă u.£a lffl:
…ă›Ễ .ắẫẫzễoutozou :ẵẫzổìẵéẽe2_ẵuoo
.ăsầ .ễo›EoẽuầEoễnuễẳẵễẵẵtỉ
.ẵ !.lỉỈ—IỂIỄII: .Ễễẵẵẵẵẵẵeẻẵa. \/
nllưư.fiẵ uũ.ầl .ỈCỈỈỈỈiI—tlẵ …Ễẵễ .,
.nẽ ỉpffl.. .ẫz z…z Ễ› ễ . ẵ ,...—3 10
.ocoaẵẵoềỗ õẫn ỗc ……ocơoỉ
cocc Ễon .8u acQ :QE ẵE .Eẵ Eo…Ễ ỗcc zc8 . .oE 8… ....... oễề Eozz
_ococ ỗ£ ›2 ỗê ...cB . ……Sẽoỗo
ẦI. 8.38 .! .! Ễã …: E Ỉ.lu
ox íxx. .Iẵltẵẵ :::1 ...::.H ffl
.xmẵ .ẫễẫzểồuìẵu .«\ ẾỂBSỂẵỂỂỀ.ÊụỄ 0
xme ẳo›EoêẵẵcẵẫoctỀẸẫẵễ. .Ò
Ỉn ỉuì .ẳ ÍÌllỉci.ììlỉft uễuouãầẳuouễ.Ểẫgặ Đ
..!!ưHlủ uu. ỈIÌẤỈ-Itỉltẵ #tềdeỤ M
ẫ.uM ẫzz…zễẳ…ẳu Ễẫ-ẽeỄẽEễổ Á
sẽ .ẵẵcẵ,Ểẵề e.ẵ ` SỄEỄBỄSGẾBEẵỸỂ. m
…. Eắãẵ __ . .ỀẵẵỄầâễsẫỡỉGẳẫ. .
Ễềeẵễầ \ . _Ểs_ẫẽẳẵồuẵẵoẵỉ
ẫỄ8oxẵẵễẫĩẵỄẵẵ 38ẵẫẵẵuẵẫẩũ n .
ỄỄ8382 uÉEBỄSỄỄSỄGỄQBỄỄ.
ãẵẵES.ẵeẵzẫẵỉễ:ìễ #laõ
_ ẵ. ›
s sẽẵz. …… .…ỀẸ ẳẳẳẳ
…ẵu9uẵỄẳ
:Ễẫẵn
…ẫ ›
ẵẵìễẵ. ẫ Ế
3. Mãu nhãn chai 50 viin nén nhai
- Nội dung như mẫu dính kèm
Tờ hướng dỏn sử dụng thuốc
MYLENFA Il
còns mức:
Nhôm hydroxyd ................ 200 mg.
Mognesl hydroxyd ............ 200 mg.
Simethlcon .......................... 20 mg.
Tớ duợe: Loctose, duỡng trớng, tlnh bột són, gelơtln, PVP. vòng tcrtrozln. menthoL
tolc. mognesl steorot vùo dù một vlên nén .
DẠNG BÀO CHẾ: Viên nén nhoi.
QUY CÁCH ĐÓNG GÓI: Hộp 10 vỉx 10 viên. Choi 50 vlên. Choi 100 viên.
DƯỢC LỰC HỌC:
Mylenfo II lò hốn hợp củo nhôm hydroxyd. mognesl hydroxyd vò simethicon.
Mylenfo || lòm glỏm tính ocid do đó có tóc dụng khóng ocld. Nhôm hydroxyd vở
mognesl hydroxyd khi ton trong dlch dỌ dởy cùng vở! simethlcon tọo ro một lớp
mòng boc bọc cóc vết loét hoy vlêm trong do dòy. Slmethlcon lòm giỏm sức cởng
bé một củo cóc bóng hơi trong nỉêm mọc ống tiêu hóc, lòm xẹp cớc bóng khí ncìy
giúp cho sự tống hơi trong ống tiêu hóc, lòm glỏm dốy bụng.
DƯỢC ĐỘNG HỌC: o.
Nhôm hydroxyd: Scu khi uống. nhôm hydroxyd phởn Úng chộm vớI ocld hydroclo ế
dỌ dòy để tọo thònh nhôm clorid hòo ton, một số nhỏ duợc hđp thu vòo cơ t
Cóc thức đn trong dỌ dòy lờm cho thuốc ro khỏi dỌ dởy chộm hơn khi không ,
thức ớn nên kéo dòi thởl gion phỏn ứng của nhôm hydroxyd vớI ocld hydroclori
dỌ dòy vò lòm tỏng luợng nhôm clorid. Khoỏng 17 — 30% nhôm clorid tọo thònh
đuợc hốp thu vò dòo thỏi rốt nhonh que thộn ở người chức nóng thộn bỉnh thUỜng.
Ở ruột non. nhôm clorid chuyển thònh cớc muối nhôm klêm không ton, kém hốp
thu, có thể lò một hồn hợp nhôm hydroxyd, oxyolumlnum hydroxyd. cóc Ioọl nhôm
corbonct klêm vò cóc xô phòng nhôm. Nhôm hydroxyd cũng kết hợp vởi phosphot
trong thúc ớn ở ruột non dể tọo thònh nhôm phosphct không hòo ton, không hốp
thu vở b] dòo thỏ! que phôn. do dó lởm glỏm hốp thu phosphơt vò glỏm phosphct
móu vò gỉỏm phosphot nlệu vờ hốp thu coch tdng lèn. Nhôm hydroxyd gỏn vớI
muối một tuơng tự như cholestyromln vò ít hòa ton trong dlch v| dể glỏl phóng onlon
lòm trung hòo 1 phôn ocld dịch vl. Nhỏm hđp thu duợc đòo thỏ! que nước tlểu. do
dó ngưòi b] bệnh suy thộn có nhiều nguy cơ tích lũy nhôm vò nhiẽm độc nhôm.
Nhôm hốp thu sẻ duợc gớn vớI protein huyết thonh vò do dó khó loọl bỏ bõng
thổm phôn.
Mơgnes/ hydroxyd: Uống vởo lúc đói. mognesl hydroxyd tóc dụng kéo dòl trong
khoởng 30 #: 10 phút: nếu uống vòo cóc bũo ỏn hoặc trong vòng 1 giờ scu khỉ ón,
tóc dụng kéo dò! trong khoỏng ] — 3 glở. Khoỏng 30% mcgnesi duợc hốp thu.
Mognesl hydroxyd ít hòo ton trong nước. hốp thu kém so notri blccrbonot nên không
sợ gộy ro nhlẻm klềm. Ở nguòl chúc nỏng thộn bình thuỡng. tích lũy một luợng
khiêm tốn mognesl không thònh vốn dê. nhưng ở ngUỜI suy thộn côn phỏl thộn
trọng. Mognesl dờo thở! que thộn khi chức ndng thộn bình thUỜng. Phồn không
duợc hốp thu thỏ! que phôn.
# Vl'Ú/
TÁC DỤNG KHÓNG MONG MUỐN:
- Tớo bón, chớt miệng, cưng bụng, phờn rớn. To chỏy, buôn nôn, nôn, phờn trống.
— Nhuộm trường yếu, việc tộp trung mognesi trong huyết thonh có thể lờm tớng
mognesi móu nếu dùng thuốc với liêu coo vờ dời họn.
- Liên quon đến nhôm hydroxyd: mốt phospho khi điêu tr| lờu dời hoy dùng iiều
coo.
uÉu DÙNG VÀ CÁCH DÙNG: Dùng dường uống.
- Nhoi viên thuốc rôi uống với nhiêu nước, uống sơư bưo ớn hoóc khi có cơn dou.
- Người lớn: mối lồn ] - 2 viên, ngờy 3 - 4 lôn. Hoặc theo chỉ dổn củo thồy thuốc.
QUÁ uÉu VÀ xứ TRÍ:
Buôn nôn, nôn, cứng bụng, có thể tụt huyết ớp, suy tờm thôn.
Xử trí: diêu tri triệu chưng.
THỜI KÝ MANG THAI VÀ CHO con BÚ:
- Trèn lờm sờng, hiện không có dư liệu đôy đủ có liên quơn để dởnh gió tóc dụng
gờy dị dọng hoóc dộc họi đối với thoi nhi củo nhôm hoy mcgnesi hydroxyd khi
dùng cho phụ nơ trong thoi kỳ. Thuốc dược coi lờ on toờn nhưng trónh dùng liêu
coo kéo dời.
- Có thể dùng thuốc trong thời glon cho con bú.
ĐỐI VỚI NGƯỜI LÁ! xe VÀ VẬN HÀNH MÁY móc:
Chưo tĩm thớ'y tờ! liệu bóo cớo vê ỏnh hưởng củo thuốc với người lói xe vờ ỔẮ
“0
Ĩ ,
hờnh mớy móc.
ẨN
C
Đọc kỹ hướng dỗn sử dụng frước kh] dũng. NAI ẵịj’t
Nếu cẩn fhêm Ihông fin xin hỏi ý kiến bớc sĩ. ẻỷ
Thông bớo vđi bớc sĩ những fớc dụng khỏng muốn gập phải khi sử dụng fhu '
Họn dùng: 36 thớng kể từ ngờy sỏn xuđt.
Điều kiện bỏo quỏn: Nơi khô mớt, trớnh ớnh sớng. ở nhiệt dộ dưới 30°C.
Tlêu chuổn: TCCS.
Sỏn xuđ't tọl:
CÓNG TY CỔ PHẦN DƯỢC ĐỎNG NAI
221 B - Phọm Vỏn Thuộn - P. Tờn Tiến - TP.Biên Hòe - Tỉnh Đông Noi - Vlệt Nom
ĐT: OóÌ .38225ọ2 FỢX: 061. 3821608
E—moỉl: donơi ghorm@ỵohoo.com.vn
tua.cuc TRUỎNG
P.TRUỎNG PHÒNG i7’Ử/
Ể£ẫ Jlmắ JÍễìnịé
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng