MẨU NHÃN THUỐC ĐĂNG KÝ …(
3 - NHÃN vỉ MULTIVITAMIN u vĩx 8 viên bao đường)
__.xặ'PP"t'az'Fõnẽwữ u1 + 82 + 55 + 58 + PP a a.r-bt_
SĐK: .......................
.' CÔNG T`
ỆBi+B²+Bs+Be+PP&a.FOIỦ * BI+B2+
ẳ m.c PHARMA co., LTD
I
Ễs+PPaa.Folic * BI+B2+BS+BS+PP
CÔNG TY TNHH sx-m DƯỢC PHẨM N.I.C
Tp.HCM, ngảy tháng năm 2011
KT.Tổng Giám Đốc
. rx;tJailfw '.ìrt xt~k’“ồ'
MẨU NHÃN THUỐC ĐĂNG KÝ
4 … MẮU HỘP MULTIVITAMIN (10 vỉx 8 viên bao đường)
Ể
MỌplOvixlvbnbquug
Mã Vạch
W…uũlùnmnobyZ-Sún
dnmm sun mc níu l.tc
utnmmưmmqưmmu
:Buụp um
= xs MN
XS OI 93
HỌp IIIVỈIIMDNW
uhm:
lõm Mvmmm mmmmswclmm
dmtơwarúebMdueonbú. aommmmm
m……mmuỷnomw …ơù
«ửndmnúuvadcuùnunúe
mmemủtủm
n……an nnm sănxdrmm
dn ùdeu …
……dud'lơsù.
h4—l
II 3 PHIIIA °.n LI
um MIMQ nm
Tp.HCM, ngảy
tháng năm 2011
KOT. /_ẸTổng Giám Đốc
›s ì\ếíJI-l ỉYỄÌv fit: wu KLẺN
Ảỉg
MẨU NHÃN THUỐC ĐĂNG KÝ
1 - NHÃN vỉ MULTIVITAMIN (] vĩx 10 viên bao đường)
+PP”&aFóÌIỔ* "'Bĩ +Bz+B“+“Bs+FP&aFO
² SĐK ........................ "
ẵBt+Bz+Bs+Be+PP&a.FOHC * B1+B
ễ ….c PHARMA co.. LTD
s+PPaa.Folic * Bt+Bz+Bs+Bs+PP
² CONG TY TNHH sx- TM DUỢC PHẨM N | 8
Tp.HCM, ngảnylj tháng z®fhăm 2011
KT.Tổng Giám Đốc
. j\
/ * cóns r_y í
IIQKTMC .~M ẸM,~' up` .
…
l`t`SANXUẨÍL- t r.Ịyq_m
tỌÀ.
HS. NUL'YFN `I`RUNU KÌ.W
4zf
MẨU NHÃN THUỐC ĐĂNG KÝ M
2 - MẨU HÔP MULTIVITAMIN (10 vĩ x 10 viên bao đường)
\
HQpIOvĩxltlvttnbooM
Mã Vạch
TủumMõttanon.mòy²-aún
8… n TIII u-n Mc níu …:
u…o. mc. mmmmm.rụum
HỌIOVỈIIOMMW
diỈIOIt
Bỏm…mmdenmnợptĩrôunuvctvtdm
cnợnmmmoommoemmumumcommm
mưudnmmmtỳfflưtnNulđlon
uúnuiuumúuvadcnhnmnúc
mo;cnurutbhhudbùựm
mu…dụnum sÁuxưrnmm
dn Inwddl sm
dodbnudn—uosu.
nuuun
IJ.G PIIAHIA GO.. Lll
UIID.URhW.ỤUKIU
Tp.HCM, ngảy²cháng Ứnăm 2011
KT.Tổng Giám Đốc
DS .NnuY'FN I`RUNG KIEN
/
%5
TỜ HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG THUỐC
Viên nén bao đường MULTIVITAMIN
MULTIVITAMIN Viên ng'n bao đg`r_ug;
0 Công thức (cho một viên nén bao đường);
- Vitamin BI (Thiamin hydroclorid) ................
- Vitamin 82 (Ribofiavín) .........................
-_ "Vitamin Bó (Pyridoxin hydroclorid) .....
— Vitamin PP (Nicotinamid) ..............
- Vitamin BS (Calci pantothenat).
- Acid folic ........................ .
- Tả dược ......................... vưa đu .................. 1 viên
(Magnesi stearat, lectose, tinh bột sắn, bột talc, đường trắng, sảp ong trắng, gelatin, mảu dó erythrosine, calci carbonal, PVP,
nuớc tinh khiết).
0 Chỉ dinh:
— Dùng dề bổ sung vítamin thiếu hut hoặc dáp ứng nhu cẳu của cơ thể tãng trong cảc trường hợp: Trẻ em suy dinh duũng.
châm lớn. Phụ nữ có thai, cho con bủ, bệnh nhân dang díều tri cũng như đang trong thời kỳ hồi phục. Người giả.
« Liều dùng:
- Người lớn: Uống mỗi lần 2 - 3 viên, ngảy 2 — 3 lẩn
- Trẻ em: Uống mỗi lần 1 viên, ngảy 2 — 3 lẩn.
o Chống chi đinh;
- Mẫn câm với một trong các thảnh phấn cùa thuốc.
0 Tác dung phụ:
—Nước tiểu có thể bị vảng do vitamin Bz
- Phản ủng di ửng, biền hiện thần kinh ngoai vi.
THỐNG BẮO CHO BẤC sĩ NHỮNG TĂC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN GẶP PHẢI KHI sứa
« Thân trọng Ả
- Đọẻ kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng
- Nếu cần thêm thông tin xin hỏi ý kiến của thầy thuốc
- Để xa tẩm tay của trẻ em
- Đế thuốc nơi khô ráo thoảng mát
- Không dùng thuốc quá han sử dụng ghi trên hộp
Nền thấy phản ứng bẩt lợi phải ngưng ngay dùng thuốc vả bảo ngay cho Bảo sĩ biết
0 Tương tác thuốc:
- Không dùng khi đang sử dụng Levodopa, trừ khi có phối hơp với một chất ức chế men đopadecarboxylase.
0 Sử dung cho phụ nữ có thai vả cho con bủ:
- Sử dụng được cho phụ nữ có thai vả cho con bủ.
o Trinh bảy:
- Hộp RO vỉ x 8 viên nén bao đường.
- Hộp 10 Vi x 10 viên nén bao đường.
0 Han dùng:
- 24 tháng kể từ ngảy sản xuất
0 Báo quân:
- Nơi khẽ mát (nhiệt độ 5 30°C), tránh ánh sảng.
0 Tiêu chuẩn: TCCS
ĐỂ XA TẢM TAY CÙA TRẺ EM
ĐỌCKỸ HƯỚNG DẨN sử DUNG TRƯỚC K… DÙNG
NẺU CẨN THỂM THÔNG TIN x… HỎI Ý KIẺN CỦA THÂY THUOC
KHÔNG DÙNG THUỐC QUÁ HAN sứ DỤNG GHI TRẺN HOP
THÔNG BÁO CHO BẢC sĩ NHỮNG TÁC DUNG KHÓNG MONG MUÔN GẶP PHẢI KHI sử DỤNG THUỐC
CÔNG TY TNHH SX—TM DƯỢC PHẢM NIC (NIC-PHARMA)
Lô llD dường C — KCN Tân Tạo - Q.Bình Tân — TP.HCM
ĐT : 7.541.999— Faxz 7.543.999
TP.HCM, ngâỵ 24 thậng O] nãm 2011
KT. TONG GIAM ĐOC
t1ẻ(
Mẫu 3/ ACTD
TỜ THÔNG TIN CHO BỆNH NHÂN
. Tênsản phấm: MULTIVITAMIN
Mô tả sản phấm: Viên nén bao đường mảu đỏ tươi, hình caplet, hai mặt trơn.
Thảnh phần của thuốc:
Mỗi viên nén bao đường chứa:
Vitamin B; (Thiamỉn hydroclorid)
Vitamin B; (Riboflavin) '
Vitamin Bô (Pyridoxin hydroclorid)
Vitamin BS (Calci pantothenat)
Vitamin PP (Nicotinamid)
Acid folic
(Magnesis’tearat, lactose, tinh bột sắn, bột talc, đường trắng, sảp ong trắng, gelatin, PVP, mảu đó
erythrosine, calci carbonat, nước tinh khiết)
'4.
Hảm lượng cùa thuốc: Vtamin B. lmg, Vitamin B; lmg, Vitamin Bô lmg, Vitamin BS lmg,
Vitamin PP lmg, Acid folic lmg.
Thuốc dùng cho bệnh gì?
Dùng để bổ xung vitamin thiểu hụt hoặc đáp ứng nhu cầu của cơ thể tăng trong cảc trường hợp:
Trẻ em suy dinh dưỡng, chậm lớn
Phụ nữ có thai, cho con bú.
Bệnh nhân đang điều trị cũng như đang trong thời kỳ hồi phục.
Người giả.
Nên dùng thuốc nảy như thể nảo và liều lượng?
Người lớn: Uống mỗi lần 2 - 3 viên, ngảy z … 3 lần.
Trẻ em: Uống mỗi lần 1 viên, ngảy 2 — 3 lần.
Khi nảo không nên dùng thuốc nảy?
Mẫn cảm với một trong cảc thảnh phần của thuôo.
~Tảc dụng không mong muốn:
Nước tiếu có thế bị vảng do vitamin BZ.
Phản ứmg dị ứng, biều hiện thần kinh ngoại vi.
_ 10.
11.
12.
ỹl3.
. 14.
' 15.
16.
' 17.
~- Nếu cần thêm thông tỉn xin hỏi ý kiến của thầy thuốc
Nên trậnh cảc loại thuốc hoặc thực phẩm gì khi đang sử dụng thuốc nây'?
- Không dùng khi đang sử dụng Levodopa, trừ khi có phối hợp với một chất ức chế men
dopadecarboxylase.
Cần lảm gì khi một lần quên dùng thuốc.
— Tiếp tục dùng thuốc theo sự chỉ định của Thầy thuốc.
Cần bảo quản thuốc nảy như thế nảo?
'- Nơi khô mát (nhiệt độ 5 30°C), tránh ánh sảng.
Những dấu hiệu và triệu chứng khi dùng thuốc quá liều.
- Chira có biếu hiệu quá liều khi dùng thuốc nảy.
Cần phải lảm gì khi dùng thuốc quá liều khuyến cáo.
- Nến có biếu hiện quá liều thì điểu trị triệu chứng.
Tên nhà sản xuất sản phẩm:
- Công ty TNHH sx - TM dược phẩm N.].C.
Những điều cần thận trọng khi dùng thuốc nảy.
- Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi di`mg
- Đế xa tầm tay của trẻ em
… Đề thuốc nơi khô ráo thoáng mảt
- Không dùng thuốc quá hạn sử dụng ghi trên hộp
— Nếu'thấy phản ứng bất lợi phải ngưng ngay dùng thuốc và bảo ngay cho Bảo sĩ biết.
Khi nảo cẩn tham vấn bác sĩ ?
- Thông bảo cho bảc sĩ những tác dụng không mong muốn khi sử dụng thuốc. '
Ngảy xem xét sứa đổi lại tờ thông tỉn cho bệnh nhân: 18/06/201 ].
TP. HCM, ngảy 24 tháng 07 năm 201 ]
CTY TNHH SX-TM DƯỢC PHẨM NIC
KT. TỎNG GIÁM ĐÓC
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng