MẢU HỘP XIN LƯU HÀNH
Kích thước thưc : 12,5 cm x 6,4 cm x 2.0 cm
: QH : xs ẨẹON 8301 ² UĐnll° nỡ!l
= xs 01 .os ĩ NGS
!… U°² 0110 M Ma 03 L… 0… — bun uu; uucn 'o,gz1ọno -
Ổ9mll ỈỌJ DWl Ulud lWUW ; uyno on
ava » mm…t ưus un … bun lo - ›
=tmto ịuo ouọuo …… l """""""""" … °°W n 0
… 000’00t ................... mam
'ẮỌỦU 91 -gunmn o…ợo " " mm uontnounxoq .
- OI 1“ đN ull 'ụõu NN °9Nl nmpuug 'uuouiou3u; uymu tumuu 6080'0 DMWWWlĐIO u
… 19"° 'Wt^ l °'P W' °VNÙG on cop um mgịuu WỢIA Duỵtua an u; booz'o """"""""" nmutmm '
= mm uavo = um ịuo = at… mm z
`WIIDỌHỌHd HNYH.L
WWW. ONOO 01
-. w…9mms
Ễlã
F T PHARMA
Ngảy 01 tháng 07 năm 2011
TỔNG GIÁM ĐỐC
VW
z
ụ…
°~uơùquuiưũĩ cunwzefflutn . ceuwzuuhnnn . cenneemn›u . cuonoemuun .
Mnnummu o won MIW u.…mm u wo-q .
\ l _. ,, r knnmphuurnl <] le Llunmuhunưoí o ow; ỉ
Mn Ulm n 0 VDn Mn I Am o mu…ủmn .…m n s…; VHn Mn G 05… 6 a th Mn lbm o D'umnmm iu… 0 ủv Vưn Mn II… 0 _
› . m.….. m…… Iffl om nu . v n...… ~…nIm um mc … r ' ……
I
:…wzdudnnpa . cmncúndunnu . e…rveóndnuun . connncỏnA-noa . …vvnóuuhnn
Ềlỉ MBGYNA …… MEGYNA M NA …… M … MEGYN
XS 9l 93
CknmmpMmual « mm,
_ , Cùuumtmcmcot o w:q
Vlhn Mn d II… d n Ccnmum… u.… 0 Mo VlOn Mn I Im o ' … VIOn Mn tAm n Dclanhnlnn uc… n ủ: VMn Mn dQl Am o o Vlủn Mn Am
~~… mam ……… … … … mm ' -… ,…… .… … … … ……
uu III
Mrvc0ndnwnl conncóndnun . mncópodnna . canorvcdnduwla …ncdmhnu
”` MEGYNA …… 'm' " m" MEM rẻ ` MẾGYNA “"“"'“"°' ° ²' “ MIW '
C mu \ . w . '
n nởn II… 0 [đã Vbn Mn lun o Im W M VIQn nủn Ilm n VIOn Mn ' Ihm ' o (W'NM … Mum Vbn nỏn IAm o Ễị
Dunvwiumn …… n … Dnlllehnm uu… n …
' ' m'W` Munln mo mo lu ' ' mu»… mm M…… mu mc … ' ' m"
"!
A
GH
…vvcénnhuwv: , …wcomhona. eounnnóvnhwu . cmnoóuuhnuu . eeurchu-hn:
mm…mm L aong MEGYm unn…mzol n zooq em
(`blnmvau.ol 0 000g le `›
` _ c….….… MEGYN
ỄỆ th Mn d IA… d 0 Dumle _"… n … Vbn nón lim o Ẹặ VHn Mn Ilm u D'umủmn n.… n IIN VMn niu E M… G 0 ’ ' u… VMn Mn lAm
"“ “ mm… lon …… lu “' m Nyllahh uu; o… IU …
ÚI
… … nu lu
Mncẽmluoơm . c…rưówhwun . cocon:duúnnn . ceunsóndnonn . em…:énhun .
R MBGY“ *Wmunl 0 zong rõ _} W uummuon D znog ME
Clulmphumnzl r. uow
MEGYNA …… ….. @i
n nún II… o ' ' …n… Vbn Mn !Im 6 o (,nuuann a.… o 5… Vua Mn d II… o , , … WOn Mn a Im 6 o Ouwmmn mqu f5mợ Vưn Mn chn o ' V …1
“ _ _ m…… vr›c chuz lu _ "" _ _ u….m mo ooo …
><
m
5
m
2
0
>
-|
>
3
0
>
0
3
…
GD
.<
2
>
?
m
0
3
><
…
4
o
o
3
Ở
\ (
Q.L
uoa …ẹu zo 6uẹuz LO @…
oọe wyue ĐN
G" mnnnmmD
NẸIAOL `
MẦU HỘP XIN LƯU HÀNH
Kích thước thực: 3,5 cm x 6,0 cm x 3,5 cm
V /
{[ \(Ịl`x`
CỔ PỈ' J'ẦỈỊẦ
DUỢCE ỉẢM ,
|
ẵ ẳ
Ễ ẵ 4 cuõmcodmn:
ã f ẸỄ -Diửnnvadnchítlthvl
t…j ãz \ mm…wmwma.
ỀỄ gẵ ~Phummmuw…m
ỂỄ ẵa cAcnnủm: .
;ịị n_N Đllvioùmdooivbn.buõlffl
ểẺ Ể'f mm … @. uu ưp m
<< ềẵ 10-15my. Tro ct: chưng m… nth
ẮxỄ E Ĩ' \ ím ao do nhlím thuín.
›Ầ Jẵ ỂỂ ` T…ơnu.Cmdủ….
2 OỆ ịgỉ …. IẨỒW' \
. _ y _ .
; «; g 'ằ mM:m ỈỔƠ M²s`°—WWW
». ²
N\E GYNA i N\E GYNA
Ngảy Oj tháng 07 nảm 2011
JÔNG GIÁM ĐÔC
MẮU NHÂN VIÊN NẺN ĐẶT ÂM ĐẠO MEGYNA
Kích thước thưc: 9,0 cm x 3,5 cm
,/Ỉ
f,' ›
co›m oune › ® cAcn ouuo “ `
… … m,,g …… uwnmduouuuo ,a Đa, … a… … v …e… , __f `
nmèvr … dao uc …ẽrr c…ó` … lm0c … ngủ . \ 1'ỵ' ) `f
›r…đn erromnnas hêhhéolu … \5ưoAv ụ _ —
*.Ĩandưia atb›cans IẦO OUẤN ',” HÌ AxtìJ
son c0nn muc Motmmdam o 20ng D:… 251; nanh gn _.HA M
ỉ`.\claWDhemco= ĩJ ùBOq ,ang
TlOu :huln TCCS Duamomascn acclal @ S'nu 1
SỐ '0 51 sttmm ưm Doo wu … un vuonn . . l 2
Núy 51 HD Yu ducr sd «Wer, ln0lm 0… um ›_, , .
Khong ……q nu… *lf'u r … d…… f=j ,
} Ngảy 01 tháng 07 nảm 2011
TỎNG GIÁM ĐỎC
", \\ /
ư `._ fl Yi’
w' '
} /l /
ứ
,U ,
lgzíl J/l
. _; _/
/'|
DS. ỔỬê ẾÁanh ›Ểlữ
MẮU TỜ HƯỚNG DẦN sử DỤNG
VIÊN NÉN ĐẶT ÂM ĐẠO MEGYNA
Kích thước thực : 8,3 cm x 17.0 cm
'muóc s… mzo oou ỔV`E G"NA®
Viên nén đặt âm đạo
\f
CÔNG THỬC: Cho1vuén '^\j—
Melronidazol.. . . . …
Cloramphemcol .......... 80 mg
Dexamethason acetat ................... 0.5 mg
— Nystatm ................................... 100.000 IU
Tả dươc: Lactose monohydrat. Erapac, Eragel, Povidon K90, Kali
sorbat. Bột talc. Colloidal silica khan, Natri Iaurylsulfat. Natri starch
glycolat.Magne51stearat. Ethanol96%. Nuòctinh khiê't
cÁc ĐẶC TÍNH Dươc LÝ:
DUOC LUC HOC:
Metronidazol lá thuốc kháng khuẩn thuòc ho mtro-S—1mưdazole có phổ
kháng khuẩn rông trén dòng vât nguyện smh nhưAmnp, Giardia vả tren
v1khuẩn ky khi. Su hẩp thu của Metronidazol khi dùng dường ảm dao
chỉbảng nửa kh! uống nè'u dùng liêu bầng nhau.
Dexamelhason lá thuốc chõng viêm, chò'ng dị úng .
Nyslatm lả kháng sunh kháng nấm.
Cloramphemcol Ia kháng sinh có tác dung kim khuẩn nhưng có ta'c
dung diẽt khuẩn ở nõng dò cao hoac dõs vdi các vi khuẩn nhay cảm
cao.
DUOC ĐÓNG Hoc-
Tác dộng diẽu tn của thuõc chủ yè'u do tác dung tan chờ
CHỈ au… :
Tn các chúng vuèm nhnẻm ám dao. vnèm do Trichomonas. do nả'm
Candida alblcans.
cnõnc cuìown:
_ Du úng vớ» dản chải imndazol vả các thanh phán khác cùa lhuõc.
Phụ nữ có thai và cho con bủ.
TẢC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN :
Khu dặt có mã gap các phản úng kích ủng ỈGI chõ.
Thòng bảo cho bác sĩ bié'l tác dung không mong muốn găp phái khi sử
dung lhuõc,
.. ..200mg \, /
TƯỢNG ~rAc muõc :
Dùng dóng thời MEGYNA vói phenobarbilal Iảm tang chuyển hóa
metromdazol nèn metromdazol lhảl trù nhanh hơn, dõng thởi củng lâm
tảng thanh thán dexamethason. vì vặy sẻ lám gnảm lác dụng diéu tn.
Hlệu Iuc cùa các dần chất cumann chõng dỏng máu có lhẽ tang khu
dùng dóng lhờ1 VỚI metromdazol vả dexamethason. vì vảy trảnh dùng
củng lúc.
Mất tác dung kháng Candnda alb1cans nêu dùng đóng lhd» VỚI ribotlavm
phosphat
PHU NỮCỏ THAI vè cno con eủ:
Khòng dùng cho phụ nữ có than và phụ nữ cho con bú .
LẤI xe vì: VẬN HÀNH MÁY Móc:
Khòng ảnh huòng.
ouA LIÊU vả CÁCH xù Trí:
Chua có tải luèu nao còng bõ,
CÁCH DÙNG —LIẺU DÙNG:
Nhúng vnén thuốc vảo nước dun sò1 dể nguòu khoảng 20 giây. Dải sảu
vảo âm dao.1viên/buổưốitrưởc kh» dn ngừ Dùng hén nếp 10 … 15 ngay.
OUY cAcu ĐÓNG GÓI :
Hộp1le1O viên nén. Chai 10 viên nén.
eÀoouÀu :
Dưới 25"C. tránh ánh sáng.
HẬN DÙNG :
24 tháng kể từ ngảy sản xuất.
Viỏn nén dặt ảm dạo MEGYNA da! Iheo TCCS.
Dểxa tám Iay Irả em. Dọc kỹ hương dán sửdung rrưđc khi dúng.
Ne'u cãn rhe'm [hỏng tin xin hỏi ý kiến bác sĩ
Thuốc na y chỉdủng !heo sự kè dơn của Mã y thuốc
Khỏng dùng quá liêu chỉ đinh
Sản xuấ! lai Nhà máy GMP — WHO Số 930 02. dường C. KCN Cát Lái. Q 2.
TP, HỔ Cthmh`
. CÓNG TY cổ PHẦN DƯỢC PHẨM 312
" Số 10 Còng Trường Quốc Tế, Q.3, TP. HCM
" …^…^ Mnthoan 3823051² - 39770965-39770966 - 39770967 Fax 39770968
Emanl: duocpham32GN—pharmacom Websưe' www h-pharma.com
Ngảy OJ tháng 07 nảm 2011
ONG GIÁM ĐỎC
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng