- ,Ễ tác thuốc. Liều Im & cm: dùng:
/ Xinđọctromđdnhướngdẩnsừdụngbéntuongtỏpữnuốc.
o—J-uuvcúu.
ẮẮ/ffl
Mẫu hộp 5 vĩ x 10 viên
MAGNESI - BG
Hộp5vĩxì0vlônrỏnboophlm
… phỏn:
Mognesi Ioch dlhydrcte ............................................ 470 mg
Pyridoxin hydroclorid ............................ 5mg
Tỏ dược vd .............................................................. ] vlèn nén
x N……U' DUva PHAM .
Bio quin: Dưới 30°C, nơi khô mát. tránh ánh sáng.
SĐK:
mu chui… DĐVN IV
KỸ HƯÒNG 01… sử DỤNG mưóc KHI DÙNG \
» XA TẢM TAY TRẺ EM \
\
&
W :
…nmnu—ụụa...
MAGNESI - BG
Box of 5 blbbn x 10 film ~ coated hblob
Compodflon:
Mognesl lcctot dìhydrofe .......................................... 470 mg
Pyridoxin hydroclorbd………… ......... 5 mg
Exclpienfs q.s.f ............................................................. ] toblet
Inunetlom, Douoo & Admlnhtmlon:
As ditected by physidan
stomee: Keep in : oool dry place,under ao°c protect from Iìght
Rog. No:
Spoclũcatlon: PHARMACOPOEIA VIETNAMICA eomo w
cmsruu.v READ THE msmucnons aeroae use
KEEP OUT OF THE REACH or cuu.nneu
Indlcltlom, Conta-ìndlcatỉom, Slde M, PmclutiotB,
\
\
-W W— *. _ Vb—
—Ủa Wffl...a
. GMP MW .H0 ....... _
«ư.svử . "Ịĩẩwgggẻă
"Mi`ủ'm ,....nW sĐK- VẨWỄPpB'IW
,mmâW ….5m 6 , \
wủ°°fflffl cP ằỄẨỂẦm "; * \.ffl
°“ỰềwEPDWC 0 MAG’ _____ n… saK: \
. mư-Ủ ưẳfậ ......... ĨỆ.mW°
fflWẵẩffl`w `Gử
»… sĐ*- ……w M: a
J | lư_ ỷ
Ủ ` ij
… ị\Íì`b u… @Ắ
BỘ Y TẾ
QUẢN LÝ nược
PHÊ DUYỆT
á…ALJ…QLJJaAặ
MAGNESI - BG
LÒSX .
NgùySX :
HD :
Mẫu vỉ 10 viên
|
3"
Mẫu hộp 10 vĩ x 10 viên
MAGNESI ~ BG
Hộp…vỉxlOvlônnõnboophin
… phủì:
_ Mogned Iocfct dhydtote ............................................ 470 mg
Pyndoxin hydroclorid .....
' Chỉ đinh, Chổng dữ th. Tủc dụng khỏng mong muốn, Thịn trọng.
Tương tic thuốc. Lỉốu & Củch dùng:
>Gnđọcừungđơnth nsừdụngbèntronghộpthuốc.
Bủo quùn: Dưới so°c. nơi khô mét, tránh ánh eáng.
SĐK:
mu chuđn: DĐVN IV
KỸ HƯÓNG DẦN sử DỤNG mưch KHI DÙNG
XA TẨư TAY TRẺ EM
____,___._
MAGNESI - BG
Box of10 blhhn x10 lllm ~ coctod hth
Comodllon:
. Mognesl locmt dhydrote ............................................ 470 mg
Pyddoxln hydmclond…… ....... 5 mg
Exclplents q.s.f .............................................................. 1 tublef
lndìclfiom, Conm4ndlatlom, Side effect, Puccutlons.
Inbractlom. Dougo &Admlnhtntlon:
As dỉneded by physõcian
STORAGE: Mep in a oool dty place.under 30°C pmbd from light
Rng. No:
Speclfìatlon: PHARMACOPOEIA VIETNAMICA EDITIO IV
\
\
CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USE \
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN ›
l
\
|
I
\
<
\
\
\
MAGNESI ~ BG
ĐON HƯỚNG DẮN SỬ DỤNG
' , x'O \
còuc … có …Ảg ÌỈ\ VIÊN NÉN BAO mm
WE“ ềỉ «) MAGNESI-B6
., (
').l ............................................................................. 470 mg
Pyri ›.`\_. : u '/-J ................................................................................... 5 mg
Ĩẵ Ĩ`ỈĨ°…Ỉ`Ì .. .ỂỸỀĨÝĨĨỂỄỸẺĨĨ°.ĩĨỂỈĨĨỸĨỂĨĩ .'ỂĨỄĨỄ ỀĨ’.WỀ ỀÌỂIĨỄĨ'ỈĨỈĨỂ’ỈĨ'ỂIỂỄỆOOO’ ::…… W“ “"ớ°’
DƯỢC LỰC HỌC:
Vitamin Bỏ tớn tại dưới 3 dạng: Pytidoxal, Pyridoxin vã Pyridoxamin, khi văo trong cơ thể biến dỏi thănh pyridoxal
phosphat và một phán thãnh pyridoxamin phosphat. Hai chất năy hoạt dỌng như nhũng coenzym trong chuyên hoá protein.
glucid vã lipid. Pirydoxin tham gia tỏng hợp acid gamma-aminobutyric (GABA) trong hẹ thân kinh trung ương và tham gia
tỏng hợp hemoglubin.
Magnesi lactat dlhydrate: Về phương diẹn sinh lý, magnesium lã một ion dương có nhiêu trong nội băo. Magnesiưm
lăm giảm kích thích của nomn vã sự dãn truyền nomn cơ. Magnesiưm tham gia vão nhiêu phản ứng men.
cni ĐỊNH:
Điêu trị các trường hợp thiếu magnesium nặng, rieng biẹt hay két hợp. Khi có thiếu calcium đi kèm thì trong đa sỏ
trưòng hợp phâi bù Magnesiưm trước khi bù calcium.
Điểu trị câc rối loạn chức năng của những cơn lo âu đi kèm với tăng iưu thông khí (còn dược gọi lã tạng co giật) khi
chưa có đíẻu trị đặc hiẹu.
CHỐNG cni ĐỊNH:
`Suy thận nặng với dọ thanh thâi của Creatinin dưới 30mllphút.
LIÊU DÙNG, CÁCH DÙNG
- Liêu dùng:
Cho ngưòi [611
+ Thiếu Magnesiưm nặng: 6 viênl24 giờ.
+ Tạng co giật: 4 vienf24 giờ.
Trẻ em: Ngãy uống 1 — 3 viên tuỳ theo tuổi
~ Cách dùng: Nen chia liều dùng mồi ngãy ra lăm 2 hoặc 3 lân: sáng, tma và chiêu; mõi lấn nen uống với nhiều nước.
TÁC DỤNG PHỤ: Gây rối loạn tieu hoá : Đau bụng ,tiệu chây,buôn nôn, táo bón.
Dùng liêu cao vã dèi ngãy tren 2 tháng có thể gAy bẹnh thân kinh ngoại vi nặng, tiến triển từ dâng di khOng vững vã te
cỏnèg băn chân dến te cóng vã vụng về bãn tay.Tình trạng năy có thẻ hói phục khi ngùng thuốc mặc dù văn còn dẻ lại ít
nhi u di chúng.
Thdng bảo cho bác sĩ nhũng tác dụng khóng mong muốn gặp phái khi sử dụng Ihuó'c.
TUONG TÁC THUỐC:
- Levodopa: tác dụng của levodopa bị ức chế khi dùng dỏng thời với một chất kháng men dopadecarboxylzme ngoại bien.
- Quinidin: tăng lượng quinidin trong huyết tuong lãm tãng nguy cơ quá liêu.
- Tránh dùng Magnesiưm kết hợp với các chế phẩm có chứa phosphatc vã muoi calcium lè các chất ức chế quá trình hẩp
thu Magnesiưm tại một non.
~ Trường hợp phải điêu trị phối hợp với tetracyciin dường uống thì phải dùng hai loại thuốc cách nhau ít nhất 3 giờ.
~ Thuốc tránh thai uống lăm tăng nhu câu vẻ pyridoxin.
~ Thuốc có chứa magnesi có thể gây trâm cảm hẹ thân kinh trung ương,do đó cãn diêu chinh liêu các barbituric.
narcotic,thuốc chống trâm cảm khác khi dung chung với magnesi —Bó.
THẬN TRỌNG:
~ Khi có thiểu calcium đi kèm thì trong da số tntờng hợp phải bù Magnesiưm trước khi bù calcium.
~ Thận trọng khi sử dụng txtn bẹnh nhân suy thận.
- Tránh két hợp với Levodopa: tác dụng của levodopa bị ức chế khi dùng đông thời với mỌt chất kháng men -
dopadecarboxylase ngoại bien.
~ Cán thận trọng khi phối hợp với tctracyciin đường uống thì phải dùng hai Ioại thuốc cảch nhau ít nhất 3 giờ.
Thởỉ kỳ mang thai:
Cnưa có báo cáo về tâc dụng của thuốc khi dùng trong thời kì mang thai.do đó chỉ dùng thuốc trong thời kì mang . z '
thật sựcân thiết. . ' ` '
Thởi Iđ cho con bủ:
Magnesi dược bãi tiểt qua sữa mẹ do đó kh0ng nen dùng thuốc cho phụ nữ cho con bú.
QUY CÁCH ĐÓNG GÓI: Họp 5 vì x [0 viện nén bao phim
HỌp 10 vì x 10 viện nẻn hao phim
BÀO QUẢN: Dưới aơc. nơi kho mát, um ánh sáng
HẠN DÙNGJ: 36 tháng kế từ ngăy sản xuất.
TIEU CHUAN: DĐVN IV
ĐỂ XA TẨM TAY TRẺ EM ó
NẾ ĐỌC KỸ HƯỚNG DẨN sử DỤNGÓTRƯẵÊ KHI DÙNG PH CỤC TRUỞN S
UCẨNTHÊMTHÔNGTIN,XINH IÝ NTHẨYTHUỐ : _
“Ap lẵfm 7/cm %âmắ
cm NHẤNH CÔNG TY CP ARMEPHACO-XÍ NGHIỆP DƯỢC PH '
118A, Phố vu Xuan Thiêu, Phường Phúc Lợi, Quận Long Bien,TP Hă NỌi
Điện thoại: 043.6740056 - 069575024
%
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng