_
gG / %?
CÔNG TY
cổ PHẨN DƯỢC PHẨM
CỬU LONG
-—~Mm›—~
BỘYTẾ
cục QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Trang: | | 2
MẦU NHÂN THUỐC Mãsốzascv-Lz
HỘPlVỈxIOVIÊN
Số: 02 - 07 - 2012
Nhãn trung gian:
Lãn aaun€nlAbl°cz ..
lÊu uuLu: uu … …. nmot uo cum ao%.
nh Inh sdnn.
Di n 11… tu ui Im
uu kỷ huunn Iln sữ cuu tnMc hhl lùnu
sô lũ sx:
Neg SX:
ND:
//
::
E
0
E ưi
0 8
: ›-
'E!
.» ;Ễ
o ẳẵ
}:
Ế ẸE
:› ..ã
0
z aF
5 a
Y.
ở
H*
Ể_
)
ẳỂ
"€
.ẳs ° —
:Ể @
8 % '“
ẸỄ gễ ỉl-g
ẳ ầẸ ẳ'ổâ
² 33 ²es
fẽ ẳỀỄ
0 —
08 2
Eẽ __._
…,
ĩffl \ nKu: ›… mu … ai … phim cm—
n hemihydm1l um dum VOI .........
x 5m
cai mun cuơuu cn! nu… …… uùuu & uẽu
nùue. mu mua mc oùuu. …: wus mom
mun uuơu. unnu …: Mc:
" dwcmdum ..... x… xemìhhuhg dlnsừdmulhuđc
' . GMP-WHOẵ
ễl'ẫ
ệgẽ
LEVOGEF®SOO ạ
ầ°ã _
ẳ ỉ Levofloxacin 500mg
ẵ' v . .
0 Hộp] vn x 10 viên dai bao phum
VPC
PHAQiMF\K H
. Cơ sớ xin đăng ký
= ` ỄNG GIÁM ĐỐC
› , Giám Đốc
CỎN G TY Trang: 1 /3
CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM ẤU GIẮY NHỎ M Mãsố; Bch.Lz
CỬU LONG M A Số: 02 … 07-2on
——~…~—— vì 10 VIEN
Nhãn trực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất:
Rvmdcuumouoa (an'-\VID BrnủclhlnlĩcW CM'~WIKJ \
LEVOGEFo 500 LEVOCEF°SOO
Lơvohoucin 500 mg Levollgaỉoo mg
cfvcrwucmlncửuzm
ISGAMIUI-I'SJMJ'MVMM
WHWIID
KHONG OUNG OUẢ LIEU C… DWH
KNONG DUNG OUẦ LIEU CNI own
Rvmúcuumzoom mutwnn Rmuócdunznnou gMP-WIIO
LEVOCEF"SOO LEVOCEF 500
Levohoxacỉn 500 mg Levofloxacin 500 mg
5… ------- cn cv owc mủ cửu muc
\ĐCI'IMIIO mmta-nJm-mmm
xquo ouuc QUA L éu c… cư…
xuc…c ounc OUA uÉu cni ou…
Rvuudcuurưonoư (.Ml'-\VIIH Rmuócwmmuoo ('.hP-Wlíì
_ ` LevocEF°soo LevocEF°soo -
_ __ ’ Levohoxacin soọ mg Levolloxạcin 500 mg '
ạ. cngG T_Y \fflit ỉắ'ầ'ỉầ'f %”..tẾE …ễ°ẵữ…ỏ
2 co PH A N \ 'á
`( 40NO DUNG OUA LIEU CHI DVNN KNONG DUNG QUA L4EU CHI on…
j DƯỢC fJHẮ'M
? CỦU LGNG
v'mũcmmmmu «…w-wuu Rmủzuưmìonm GW'Wm ìl\
LEVOCEFỀSOO LEVOCEFGSOO Ẹ
\
Levofloxacin 500 mg Levotloxacỉn 500 mg \
snuc…… cn cp nuoc mtu củu mm @
\RHIAMIKĨI’) IMMIIII~ISJM-MVMM
…0nc DUNG OUA uêu ;… o.… ›…0nc. uuno OUA ụEU c… Dư…
KM WMOWI lỏhu'-\VỈKÌ RWIÁIMOÙI (ouW'—\\'llÌ Y
LEVOCEF 500 LEVOCEF 50O hc ,… 7
Levofloxacin 500 mg Levolloxacin 500 mg ' \
m a woc núi cửu mun W……— '
lỦWIW~ÍS-M~MWÙLỤỤ W
.—-ch›—ơ
…… …oĨI ATÒ nươne DẦN sủ ouưe muóc cmwno
o
Levocef 500 Viln … ai … phim
n…… mlu: Mõi v14n nin dì! ba phỉm cưu:
Levoíioxadn homihydmo nmg dum vdi Levde ................ 500 mg
ì T4 dươc vừa dù 1 an
` … dWG gdm: T'nh boc ml, linh W Mn hd hdl. magnesi stam. povidm 1130.
f cmswnưlnsu sodium. hydrmypmpylmothyl cdlubse. hlc. um diuyư. pdyeihylon
} giycd 6000. mủ smsei yellow).
; nụun …» cuỂ: Vien nẻn 1… bao phim.
om cAcu BONG nút m 1 Vi x 10 viln.
i cui mun: nm… Mn do dc vi khưẩn nhay dm vdi delmcin như -VnOm
, xoang cẩn . Đa cấp viem ghí quãn man -Vìũm phổi dng ddng -Viim Mn lién
\ !in - Nhilm khuẩn ơưhng h'4'1 niệu cũ hiđn chửng hoic không - Nhilrn khứu da
i vì tố chủ dươi dl có bỉln chứng ma khong - Dư nh0ng sau kh“ phá nhilm vi
1 didu lri tn“ệl dd benh ihan.
1 cAcn nùuc VA uỂu DÙNG: - Nhilm khuẩn am no lưp: , ou dn viem phơ
. qdn man Ilnh1 Uơng 500 mg. 1 Iln/ngiy uong 7 ngly. + Vúm phdi mấc phii
' ogng ddng: Uống 500 mg. 1 - 2 IIn/ngáy vong 7 - 14 ngìy. + Vdm mang him
Ể h!n đo ưnh: Uđng 500 mg. 1 Hmhgiy uong 10 - 14 ngây. - Nhìlm hưng 4: vì
i ló chửc dươi da: + co biển dn'mg: Lưng 750 mg. 1 llnlngìy tmng 7 — 14 ngìy.
!
i
i
i
v + xan 00 biín chửng: Uđng 501] mg. 1 lín/hgăy hong 7 - 10 ngăy. - 8th than:
Đidu 1ri dư phông sau khi ghi! nhilm vôi wc Mn Ihan: ưng 500 mg. 1 línl
i ngiy dùng trmg 8 Mn. - Li4u dùng cho ng®i bOnh suy Mn:
Do thanh thil cmu'nin U4u ban dlu Li4u dư; tri
(chhíú)
Nhilm khẢn dường tiít nìeu có Mn ciưng. wo… thân - bẻ th4n do
i zzo 250mg 250mn16124g16
' 10-19 250M11 250WmỞl48 glờ
Clc chl dinh khác
50 - BO Khong dn hieu chlnh li€u Khong dn hieu chlnh lilu
20—49 5ng ²50mgrnũi24 giờ
10—19 500mg 125mgn16124g16
Thẩm 1.1ch míu 500 mg 125 mg mõi 24 giờ
Thẩm phan phủc mac lien lục 500 mg 125 mg mỏi 24 giờ
. -Uẻu dùng cho ngưòi benh wy gan VI phín l6n lsvdlmdn GWc 440 Nữ ra mbc
' dang khong ddi. kh0ng cln thiđì phăi hi4u chlnh liíu 1mng mũng hop
- Thùi didm uơnu levufloxacin khong phu 1th vao Na In (có 1hd uổng
` bưu in) oXhòng mm dùng các antacid 06 chữ: nhũ… vá mlgnesi.
` (a lum bai nang như 511 14 kẽm. sucnlfat. didanosin (dc dang
~ ' -~ antacid) trong vòng 2 gửi mm vi sau khi uống lwdloucin.
mm: 0… sự hmíng dlu của My llmíc.
` : Người oó u'Gn sì quá mẫn vdi Iwo11mcin vơi các quinobn
! kỷ thầnh phán nâu eữa thức. DOng kinh. miíu hú G6PD. 1i4n
… - … … do mg! llmroqũnolm. Trù un nhỏ hơn 18 mổi.
"I ' … DÙNG THLỬC: \hẻm gan du biet & gin gót chln [Achillo). có
1 ~; ' ửt gln Biđn chứng n4y 06 thể xuất hiện ở 48 giờ díu liln, sau khi
v u dùng ihu6c vã cá thể bị cả hai ben. Vn4rn gãn xăy ra chủ yíu ờ dc ddì
tương có nguy on người uen 65 mỏi. dang dùng onniooid (kí d dường phun hh).
Hai yếu 16 năy lấm ung nguy cơ vi4m gln ĐỦ phùng. dn didu chhh i!u Wo
, thuốc hăng ngây ờ ngủi b4nh Idn hJđi' lheo mưc Ioc du lhin, Ấnh Mng trin hơ
cơ nmg: Lmllmcin, o'mg như phấn Im dc quinolon khác. có thí g4y thnii hba
sun ò khơg chiu Irong Uc … nhiỏu ioải GOng vít non. do dó kh0ng n4n sử dưng
luvo1kmơm cho hè em M 18 tuđi. NhưJc un Cln tth hung ở người hi henh
nhươc on vi các bíđu hien 00 thí nlng ưn. Tác dung 1an lhín kính tnng ưmg:
Di cỏ các thOng háo vd phăn ứng bẩt lni như mì Ioan um thín. zing áp lưc ngũ
so. kích 1hich 1hín kinh tmng img dln d€n oogi41. mn rẩy. bón chỏn. dau dấu.
'. m cảm. lũ Iẵn. ão giác. ác mgng. có ý dinh hoãc hinh dOng tư sát
hiếm glp) mi sử dung các kháng sinh nhóm nu'mlon. tham chỉ ngay sau khi sử
dung 0 Ii6ư díư lien. Níu xảy ra những phia ưng bít Igi năy hung khi sử dung
levdlmcin. dn dửng ihuđc vi 00 các hiện pháp xử m lribu chửng 1Hch hw. Cln
ihận hong khi sử dung cho người h4nh 06 các benh iý lrln Mn kinh tnng mm
như ơong kinh. xo cưng mach niu- vi 06 thí ung nguy ou co gia Phán ứng mẫn
cảm: Phán ứng min cám vơi nhiéu biđư hìon lám sâng khác nhai. lhậrn chí sốc
. phăn ve hhi sử dụng các quinolon. Im gdm d Ievdbncin dã dưoc thong bán
' ' ` ay khi có cãc dĩu hieu díu h'ln của phăn ứng mln căm vã ấp
PHO CỤC ẢWp xử m mich hup. V14m dai uâng măng giá do Clnstddĩum
g * dl m a nay «: … 1hOng No vn nhiéu ma hưng sinh hong
JV “ Ở ' dxìynùưld acmicaouinhọơcnơoooaiinn
ẩlỈẸỂ - g, l ơoán chlnh xác các tnủng hơp h chiy xăy n Irong thời
1 g'nn người b4nh dang sử dưng kháng sỉnh dd oó hi4n pháp xử trí lhlch hơp. Mẫn
cám vhi anh sáng -mửc 40 D] trung hình dín n4ng dl Mc Mng hán vdi nhidu
kháng sinh nhóm iluommindm. hung dó có Ievdbncin (min @ dđn I'lly. tỷ le
; gip phăn ứng bít lgi năy khi sử dung delmoin rủ 1hÍp < 0.1 %). Ng.lli Mnh
` dn lrính tỉíp xúc trưc tiíp vơi ánh stng img lhời giln di!u ui vì 48 giờ sau khi
diẽu tii. Tác dụng uOn dwyín hủa: Củng như dc mimim kl'dc. lmflomỉn cỏ
IM gly n rũì loan chưyđn hba duìng. hao g6m 1Ing vi hc Ming huylì thủng
xảy ra ở các nguJi benh dái thán Mng dang sử ưung Im1bndn ddng thai vdi
nm thuốc ứng ha Mng huyít hdc vũ insdin; do đó dn gi4m sll dứng huyít
hen người benh nây. Nđu xìy n ha Mng huyđt. dn ngừng lmũmch vã liín
. hănh dc b10n pháp từ 111 thloh hơp. Kéo dăi khoăng OT Mn di1n Um 46: Sử
dung dc qúmlm oh mt gly kbo dâi khoing OT it4n di4n dm dd đ mg! số ngũ
} benh vá mot s6 hlím u loan nhip. do 66 dn 1rtnh sử dung ma c4c người Mnh
` sln co ktoing QT kbo dìi. ngủi Mnh ha kali máu. ngủi Mnh dang sử m dc
. lhưõc nhđng hạn nhlp nhom IA (quinldln. nmalnanidJ hdc nhom III (amigùm.
mld-)z man trong khi sử dung lwnIloncin cM dc ngưHi Mnh dang m các
~ linh hang tí4n han nhip như nhip dum vã 1hìíu máu on 6… đp.
Mnuglhnl: mOngdũnglecin chophu nửcblhal
ItaMullmư:ũundodưcnơngdợ lwdlmchhmg sưamo.nhưngdn
cơvâokhl nlng phân ưvìodh dadlmđn.oOlhídưddn ring Icvdmcin .
cũngdwcghlnbđvlo sữamơ. Vihđccónhilu nguy mtỏnưumusụnkMg
1rln ưi nhò. khong cho om M … dhng lwnfbudn.
Từưlgdl Mchlln u #1Núnhnlcùuuìmdngtín.
nmn …: muốn -Anncid. mun im … w. …… m …… `
dónglhùĩodthđ ngũtn hípưulmhmdn. đnuđngdcưtửnlyddtn `
Mbndnltnhl'ưgih-Thmủủ Ws6nghitnnùi ưlnngdllhhngwln
lửỏu nunh choiiíylđtùigủlưmũc. Tuynhilndo dngdỌtrmghuyl'thmg
viAưHhmhyliiưufflghìiingưiùìdưlgdõhơưũũdtqứidơikhác.vln
dn giám sát cha chi ndng do Mhylin vi hieu chlnh Ilu níu dn th1sừ dung 1
dóng thơi vũ Mlmcin. - Wuhdn: On c: d mong No warhrin Ung iác dung `
khidủng cùngvũlcvdbuđn. dn giám dldcchlsđ um máulthỉsũdưng
dỏng Mi hai lhuđc năy. - Wừl. digoứn: Tum Hc mm nỏ ý nghĩ: llm
slng. do do khdng đn hỉ0u chhh Mu dc Ihuĩc nìy Iứli dừng ddng M Vdi Wo-
ucin. - 64c thuốc ch4'ng vi4m khong mmid: co khả nlng lâm ting nguy cơ Hch
lhính thln … tMg ưng vi ou gla khi ưùng dóng Mi vũ md'mdn. - Các 1huGc
had®ng 11th Dùngddngllũvũlevdlmu'n núhíHlnilhghmưưlũĩlũn
dm hwíl. dn gũm sát chõ! chi.
…: nuun mũun …… uuơu: - mm m- Mn …. h aiảy. um enzym
gu. … ngũ. dau đíu ~l1 glp: Hu mlt. dng Nng. tlch 110ng. lo llng. Đau bung. 1
dly hd. khó m Mn. Ho bón. Tỉng biiưuhin huyíL Vĩlrn Im «« nhilm ním _
candida s'nh duc. Ngứa. phát han. - Hlnt gừ:Tlng hdc hc W áp. hn nhip.
Vúm ơal tring măng gẽ. kho miệng. viem dn dìy. ohủ Mi. Dau kh0p. ylu ou. dau
oơ. vỉGm hìy xm. vilm gãn Achih Co gHt. giá: mơ há hùng. trùn dm. iũ
han tám lhín Phủ Ou'mk. didng phân vl. hoi chửng Stmns-Jdtmm vả Lyellm
cm xử hí: ctn ngưng Ievdlmdn tmng dc hứng hợp: Bất dlư có di: hilu hiu
hand:hdcbĩlkỳdĩuhủunìouìaphinMmlndmhaycùaptdnửngưilgi
… thln kinh 1… m- cán giâm st: nọưi um « p… im vilm dai um 4
núnggiăvioódcbỉệnghảpxửtdthldihgpưinđltiơnhchăytxmg khidzng'
dùng levdloncin. Khi … hi4n díu hìeư viem un dn ngừng ngzy lhỏc. u hai
gln gót ngh] vũ dc dụng w eđ ơmh 1hỉch MP Mc mv 061 chân Vì Mi chín _
Mn khu.
Then; !… chn … tỷ nhưng He «ng Wu ung nllốn gu ghi! … ủ ung lhu’e.
DWCIJJCWG: Levoũmcinlìnủtldúngsifflđmhwcbntđrgngủúcniỏm
ilmmqúnolm. Cũng như dc lhmmindm khâu. levdhnuin di He ủmg íủt khứu
do ức chí enzym iopoisnmensc II (AND-gynse) văMc hmisonurm N lì nhưng
enzym thiít y€u cũa vi khuẩn iham gỉ: xúc tác imng qui trinh sa ohóp. phien ml ~
vimshANDcỉnviMn.Lwdhucinli ddngpiưnbismuảdlmcinnócó :
dc dung dia kth manh gíp 8 -128 Un su vdi dóng phin D-isomo vì tác ưung
nunh gĩp khning 2 Hn so v6i olhmcìn racemic. …cỉn. ding như dc flmm—
qúnobn khí: H khâng sinh phó iOhg. có He ỒJM uen nhũu chùng vi Mn Gnrn
Im vì Gnm dưmg. Lmhoncin (cũng như spa…) oó dc dung … vi khứn
Gnm dum vì vi khuẩn kỵ kh! 161 hơi sovôi dc Muqũndun khấn: (như dpnílo-
min. enuxau'n. lomcílmcin. mrflmdn. dhucìn). uy nhíen levdiucin vả sgid- t
Imcỉn lai có uc dong in viímư4n Pseudanơus unmhosa y€u hơi sovdi cỉoro1-
loacìn. Phố …: dung; Vi khuẩn nhay dm ìn u'tmvì nhilm Irhdn trung lùn sâng:
Vi kth ưa khl Gran: lnt Enteme E.cdl. H. lnlhmn. H. puinưuena. ,
IdebsMa pnaummle. LeglanlIa pnmnmllìlt. Mơudla annah's. PmưusníaWs.
Puưdơnonas umgInasa W khuẩn ưa kh! Gnm dưmg: BIle mmnak. prlgđ-
ococws wms nhay dm me1hỉcỉin (meli-S). $bpllyíococcư naguùsl Im ưnh
nhay dm methicilin. Struptumu pneưmơưc. Vì kth kỵ khl: Fusabacưdun. ›
poptnsmtococcus. pmplmluctndum. ũc hoi vi khuín nhay dm nmg gian In '
vnmvi khuẩn inmlcnm mqu a…mưaw khuínkỵkhl: mơ '
Iưgílis. premlia. Cảc ml vi mía mm levan Vi …… ư: … Gnm me: _
Entmcoccus !ưclun. smuocnccm aurlus mơ-R. Shphylacaưus conguksc ;
Im 11nh meơ—R. Kháng chém ln ưlro. 00 Nng ehlo giưa Ievdlnndn vi các _Nx- ,
ogu'ndm khác. Do eo ehí tác Nng. ihuìng khủng d khấng chéo giù Ievoũmq'dn .
vì các họ kháng sinh khác,
nưgc oguu ngc: chdlondn m.- Mp n… nhanh vi gín nhưhdn
GOtlỉnhừonghwđìhNg \hử1gda1Mcsaul-ìgiủzs'nhlhẩdg
ưpadm.cAcuaonqsơmnonqmcoh WWÌHauImIdũnì_
mach vì dùng ứng vũ ũtu hung ơmm Ia gín như nhau. do 66 00 ml dung
haidứng năythayMchonhu Levdloncindtbcghlnhđrơngdỉ
tuy nhỉln M khó thÍm vie dich nlo I'zy. Tỷ IQ gấn grmìn Iuylì
«m. Lmhmc'n đt Il hi enuydn nc: uong miM vi 1hii w otn
qu: nưdc 1141; ở dang nòn ngwln hoai 11nh. ch! cmi 5% lilu dilu hi
umg nưOc ưu Mi dang chít ehwín hóa dumnthyl vi N-uìd.
hbanầydrẩllthoil tlnhsinhhgc. Thờigianhlnlhil uhlwdhnciihìũ-O
giù. kto dải ờ ngủi b4nh suy thon.
uuA uEu VA xử ml: mu chưng qu uu- … u: m …: « mu… …
u'n …: dung phu hdc dc úJng khong mung nuđn. -
cm lửlrí: Không cótinớcgiăíơgcdichiợưủưlụáliluhìng danưk
nglykhòMadãy. hùdieh díyưũcho nghNnh Thỉm tich núuvălhímphln
ohúc nưcRntucangoóhưuqd Iuihw1lmdnnlfflmMđimdbidltn i
um 44 vì khning dch OT Mo dii. »
… nuAu: ot Mc nơ … … nhiu «» … ao°c. … 4… m. '
Di lhđ: u líu uy ui nu.
mu IIỦNG: 36 Nng kí tư ngìy sìn mí1.
n£u cuuKu An om: m «Mn ou sa
DunMng lluờlơqullhlđn.
mc“: nheNđng Ihn Mdl Mc If.
llủannNanln. mNUMdnínf
như mm … dnưullcùuWumnúglulllthldhullưe.
CÔNG TY cỏ PHÃN ouoc PHẨM cửu LONG
mumxco 15060ù1g 1419 -Phưùu5-TP.WÙLm-Tththơlg
ả
7ÉỀNfìfflả\
L*`
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng