ớjÝẮH/ẩjl
Đ…
z14@7
\ C T __W ] WCMOMv
…. nE. M.… |
D Y 1… Ể\cMi>ẵua «
Ế ,Y ..L 1… .<Ễ o…an %
T L D ớ.… z<…ỉ .ou . _
Y ..…. Ê M… .
w. .m…… …… …… uỀ…wE :…Ễ …… ẺJỆ… FỨ.… uỀ Êm
ả
.ư. ~A .… €om EẾ Ox ……an o… ›me EỤE ổ.
C Đ M… ẵẩỂn:
u.ẵaỀẵz
azẫ,onmSởm
:ầẵu…> ..uz uẫ .bỦ BI ẾỔ Enứ Ễ> ,.fi2 ẵ .1oI.cWẵ Ê.
ẵeózẵ .: uãN ĩễ... !: EE .<… .t. 3 n 8: ẵn Ổn <… P 3, .
% «sỡ Ễ Ổ…Ễ .Eễ.áuFũếẳl .ỉ: tễ Ển kyễ ưỂ vuẺ ,ỉcc
n _ ụ… .…Ễ Eoc ẵì .ẳ :ẵ Ết
# .…ẵcẩẵưằẫlẵ.ẳẵỉẽ… ỂuẵeãSẩẵẵ8&ẽoẵẵn
lu\` ...lẫẵẵẫỂĩu: : 3: la a.:Ilẵaỉcẵ
FuỘ—ỤỎỂ—ỤOỄỘU _:s Ì E.…Ềoỉen—ẵ Ễ2 ỐỔ.F .GuúIỉl—ỉWQ
Fư€ z: » . . ..::: ễ ::
:oẵoE :3 …ẵ ẫ… ẫễ. ẵ € …ẵẵ ..ễ :o: 93 :< . ẳ ,… , ..
t s — ——õ Ến.ẳẵ vỉ -Ể.Ễẫiẵẫ ( ẵ ã…ẵẳcĩẳẵẩ ỄG DBI
ẫẵẵcễẵỉẳẩczcẵ
ắầẵẵẵ .ẵ: ÉỆ
.uBn ẳ NJ ..ẵaỔ
ùEnbE 04. 5 9.113 l Ucuũ … nỉ». a.:ù<,
,.Ễẳẵẵ ụỄẳẵẵ
ẩẳ uẵỂ.ễăofaĨaẻa.ẵẫuz
_ .ỄEv !.ễ đB Ễ
:EG PBE U: ảẳuẵửỉkn , … ẵuh .ắẵU .:ẵ .cẾ ẵ :uỂ Qu .Ể ch ã
SẺ ẾẵSnia ỉ:zeẫ…..ẵaể.aềz
ẫ!u . 045 .ẵ
ìẫnẺ aẵẵ_ởUuầẵusẵo
aẵnx. aẵ £ẵỄ.zễ
.Ícđ.
ẫõ.ếì:ẵ.ỂẵfỏĨ E.…
……iE ằ: o 03! ỂỂ
Ễ
uẵ coẵâỉeo» …o EvẺFẵ u:niQỉnì…
…ễ<ẳl-
…ZnỄlãỐ
ẵciiẵằ›ẵẵẳễuĩỉđ
zzt.ĩu
..cẵ …: .. . ẵ
i<Ĩ :ẫỀ
… .….ffl.… M…… …………………
………….………c c
….…………… …… 1 P _ E—
. … u…Ww . .
… … …… …Ễ …. w. … fflfi ỘaỘH aos SỀZ
, … …… ………… … mu 0 ›:Eỡẫ:
… …… …,…Ẻ . m… 8 . Ẻoấ:
… …… …u… … u… m If …vx… ........................
…. … …… …. G. if
…… … J… u. ỵ
…c… Ể. c ,… z…Ề DQ z.Êz D«E
' LAGTOSORBIT®
Sorbitol 5 g
Thuốc bột dể uống
Thuốc bột dõng nh . . rời, mảu trắng, không mùi. vị ngọt.
DƯỢC LỰC HỌC:
Sorbitol (D - glucitol) !ả một rượu có nhiêu nhóm hydroxyl, có vị ngọt bằng 1/2 dường mía (sacarose).
Thuốc thúc dẩy sự hydrat-hoá các chất chứa trong ruột. Sorbitol kích thích tiết cholecystokinin -
pancreazymin và tăng nhu dộng ruột nhờ tác dung nhuận trảng thẩm thấu.
Sorbitol chuyển hóa chủ yếu ở gan thảnh fructose, một phản ứng dược xúc tác bởi sorbitol
dehydrogenase. Một số sorbitol có thể chuyển đổi thẳng thảnh glucose nhờ aldose reductase.
DƯỢC ĐỘNG HỌC fi.
Sorbitol duợc hấp thu kém qua dường tiêu hóa, sau khi uống hoặc đặt trực trâng. `
Một phẩn rất nhỏ sorbitol không chuyển hóa dược dảo thải qua thận. Phẩn còn lại dảo thải dưới dạng
002 khi thở ra trong quá trình hô hấn.
CHỈ ĐỊNH:
Đìẽu trị triệu chửng táo bón vả chứng ăn khó tiêu. __
cÁcn DÙNG - LIỄU DÙNG: *~ỉ-
Pha 1 gói thuốc trong nửa ly nước. vả uống.
Khó tiêu:
- Người lớn: Uống 1 - 3 gói, mỗi ngảy. Uống trước bủa ăn hoặc khi có triệu chứng khó tiêu.
Táo bón:
- Người lớn: Uống 1 gói vảo lúc đói, buổi sáng.
- Trẻ em: uống 1/2 liêu người Iôn.
cuốue cnỉ ĐỊNH: .
Viêm dại trảng thực thể (Viêm loét dại — trực trảng, bệnh Crohn), hội chúng tắc ruột hay bán -'
tắc, dau bụng chưa rõ nguyên nhân. ' '
Vô niệu.
Tắc duòng dẫn mặt.
Nguòi bệnh không dung nạp fructose do di truyền (bệnh chuyển hóa hiếm gặp).
LƯU Ý VÀ THẬN TRỌNG:
— Không nên dùng lâu dải thuốc nhuận trảng.
- Điêu tri táo bón bằng sorbitol chỉ dể hỗ trợ cho phương phảp dìêu trị bảng chế độ ãn uống.
— Ở người bệnh “dại trảng kích thích" tránh dùng sorbitol khi dói vả nên giảm liêu.
- Dùng thận trọng cho nguôi bi phình dại trảng vì nhu dộng đại trảng có thể bị thay dối, gây u
phân.
Phụ nữ có thai hoặc dang cho con bú: Chưa có báo cảo.
Tác động cũa thuốc khi lái xe vả vặn hảnh máy mỏc: Chưa có bảo cáo.
—rÁc DỤNG KHỎNG MONG MUỐN:
Tiêu chảy. dau bụng, dặc biệt ở bệnh nhân có hội chứng ruột bị kích thích.
Đẩy bụng.
Thông báo cho bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc.
TươNG TÁC muốc:
Do lâm tăng nhu động ruột mọi thuốc nhuận trảng có thể rút ngắn thời gian di chuyển của các thuốc
uống cùng do đó lảm giảm sự hâp thu của những thuốc nảy
QUÁ LIỄU VÀ XỬ TRÍ:
Rối loạn nưóc vả diện giải do dùng nhiều iiểu iặp lại. Nuóc và điện giải phải dược bù nếu cẩn.
TRÌNH BÀY:
Hộp 20 gói x 5 g.
BÃO ouim: ở nhiệt dộ dưới so°c nơi khô ráo tránh ánh sáng.
HAN DÙNG: 36 tháng kể từ ngảy sản xuất. Không dùng thuốc khi hêt hạn sử dụng
NGÀY XÉT LAI TỜ HƯỞNG nẢu sử nune:…
ĐỂ XA_TẨM TAY TRẺ EM.
aoc KỸ HƯỚNG DÂN sử DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG.
KHỎNG DÙNG ouÁ LIỄU cui ĐINH
NẾU cẨu THÊM THÔNG TIN, x… HỎI Ý KIẾN BÁC sĩ
Nhã sản xuất:
9°M r"f
ụu D co
( 4,0
›
"AMn `ọxo
.ìv~
cũue TY cỏ PHẨú nươc PHẨM DPV
Lô 27, Đường BA, Khu Công Nghiệp Biên Hòa II. Thảnh phố Biên Hòa, Tmh Đông Nai.
ĐT: (061) 3992999 Fax: (tỉỆDẢÂỆSỌ88
’?»
TUQ.CỤC TRUỘNG
P.TRUỎNG PHONG
f/i'ẫ f/Ếfcfnf JÍ'rễný
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng