f1"` PHIL INTER PHARMA
.. . . i_ 1 . 25. street 8. Vietnam-Singapore Industrial park. Btnh Duong
INTER PHARMA Tel: 0650. 3767 040~ 044. Fax: 0650. 3767 039
/i//: MẨU NHÃN HÔP
Sản phẩm : Viên nang KOSENA
Kích thước hộp : 114 x 33 x 114 mm
Tỷ lệ : 10…
Nội dung : như mẫu
ulunlavAMcunun
nonmwwuuruuw
vun uuủu ẨMỂ .a`ẩ" mimAcw
W MI!
… …q nln m nm
nuun…gtuouuntn ru na…mw muumznc MlIMNÌ
num…… Iutmw
CAO uu NHUNG 1mlu nlu
` ::… muunmll umubưvuM nnmctu :… u… um…
. tìm Mlunq um nbn u…ơn …nk vu…amnchonnm
KOSt NA ……………
’ u! nvẤl … ut nu
vocư …mn nhsùnum m.»: …tum
PH'L PHIL INTER PHARMA
No 25. street No. 8. VSIP, Thuan An, Binh Duong
INTER PHARMA Tel: 0650. 3767 040~ 044. Fax: 0650. 3767 039
'X ~ ')
MAU NHAN VI
Sản phẩm : Viên nang KOSENA
Kĩch thước vĩ : 30 x 90 mm
Tỷ lệ : 100%
Nội dung : như mẫu
Số lô sx, NSX, HD sẽ được dập nổi trên vi
TP. ĐÁM nÀo CHẤT LƯỢNt
LÊ THANH HIỂU
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trưởc khi dùng
Để xa `tầm tay trẻ em
Nếu cân thêm thông tin, xin hỏi ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ
SĐK:
Viên nang mềm KOSENA
©_THÀNH PHẶN
Môi viênnang mêm chứa:
Hoạt chât `
Cao nhân sâm Triêu Tiên ...................................................... 120mg
Cao Ganoderma (linh chi) ....................................................... 30mg
Cao nhung hươu ...................................................................... 30mg
Vitamin E (Tocopheryl acetate) .............................................. l2mg
Vitamin B2 (Riboflavin) .......................................................... l,2mg ịùi
Tá dược:
Dầu đậu nảnh, dầu cọ, sảp ong trắng, dầu lecithin, gelatin, glycerine đậm đặc, ethyl vanillin, methyl
paxaben, propyl parapen, mảu xanh số ], mảu vảng số 5, titan dioxyd, mảu đó số 3, nước tinh khiết.
© CHỈ ĐỊNH
- Suy nhược thần kinh, hoạt động thể lực và tinh thần quá sức, gầy yếu, chán ăn, thời kỳ dưỡng bệnh,
mệt mỏi.
— Điều trị hỗ trợ trong các trường hợp sau: ung thư, viêm gan mạn tính.
0 LIÊU DÙNG VÀ CÁCH DÙNG ` ` ' ,
Người lớn: Một hoặc hai viên nang mỗi lân, hai lân mỗi ngảy. Uông thuôc với nước sau bữa ản.
Liều dùng có thế được tăng hoặc giảm tùy theo độ tuổi và triệu chứng bệnh.
0 CHỐNG CHỈ ĐỊNH
— Không dùng thuốc cho những bệnh nhân bị quá mẫn vởi thuốc nảy hay bất kỳ thảnh phần nảo của
thuốc.
— Phụ nữ có thai.
Ô THẶN TRỌNG
]) Ngưng dùng thuốc và hỏi ý kiến bảo sĩ hoặc dược sĩ trong trường hợp buồn nôn, nôn mửa, tiêu chảy
và ngứa do dùng thuốc nảy.
2) Ngưng dùng thuốc vả hòi ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ trong trường hợp tiêu chảy, tảo bón, phảt ban do
dùng thuốc.
3) Dùng thuốc nảy có thể gây ra đa kinh, bệnh kinh nguyệt. Nếu tiếp tục bị chảy máu, hỏi ý kiến bác sĩ
hoặc dược sĩ.
4) Nếu thấy thuốc kém hiệu quả sau khi dùng một tháng, nên hòi ý kiến bảc sĩ hoặc dược sĩ.
<» TƯỢNG TÁC THUỐC: Chưa được biết.
osử DỤNG CHO PHỤ NỮ có THAI vÀ CHO CON BÚ
Chưa có`nghiên cứu vê độ an toản của thuôc trên phụ nữ cho con bú, vì vậy thận trọng khi dùng.
Xem phân Chông chỉ định
@ ẢNH HƯỞNG LÊN KHẢ NĂNG LÁ! XE VÀ VẶN HÀNH MÁY MÓC: Không có
Ô TÁC DỤNG PHỤ
Cho đến nay chưa có bảo cảo về tảc dụng phụ nghiêm trọng hoặc đảng kể nảo. Hiếm có báo cảo về phản
ứng dị ứng da nhẹ khi dùng thuốc nảy. Tảc dụng kích thích của nhân sâm đã được khẳng định tuy nhiên
cũng có thể xảy ra tảc dụng phụ như tiêu chảy buồi sảng, phảt ban da, mất ngủ, căng thẳng thần kinh, tăng
huyết ảp, hưng phấn và phù. Hội chứng lạm dụng nhân sâm được định nghĩa bao gồm tăng huyết áp kèm
theo căng thẳng, mất ngủ, phát ban da và tiêu chảy buối sảng được báo cảo.
* Thông báo cho bác SI hoặc dược 81 “những tác dụng không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc
© QUÁ LIÊU
Quá lỉều thường có những triệu chứng sau: mất ngủ, căng cơ, sưng hoặc phủ cơ thế.
Cho đến nay chưa có bảo cáo về trường hợp quá liều.
Nếu xảy ra trường hợp quá liều: ngay lập tức rừa dạ dảy và tham vấn ý kiến của nhân viên y tế.
© ĐÓNG GÓI: 05 viên/vỉ, 06 vì /hộp
© BẢO QUẢN: Trong hộp kín, nơi khô, tránh ánh sảng, ở nhiệt độ dưới 30°C.
© HẠN DÙNG: 36 tháng kể từ ngảy sản xuất. ịi\
/
,Sản xuất tại: CTY TNHH PHIL INTER PHARMA.
25, đường sô 8, khu Công nghiệp Việt Nam-Singapore, Thuận An, Bình Dương
TP. ĐẢM BẢO _cHẨ1ệ t—JtthG
LÊ TtÌ\Ự _t-ttểtíìị
Read the ínsert paper carefully before using
Keep out ofreach ofchildren
F or any more information, please consult your doctor or pharmacist
Registration Number:
KOSENA soft capsule
Ô COMPOSITION
Each capsule contains:
Active ingredients:
Korean Ginseng Extract ........................ 120mg
Ganoderma Extract ................................. 30mg
Antler Extract .......................................... 30mg
Tocopheryl acetate ................................... 12mg
Riboflavin ............................................... l.2mg
lnactive íngredients: Soybean oil , Palm oil, White bee’s wax, lecithin oil, gelatin, concentrated
Glycerin, Ethyl vanillin, Methyl paraben, Propyl paraben, Blue No. 1 , Yellow No.5, Tìtanium dioxide,
Red No. 3, Purified water.
® INDICATIONS
- Physical and psychological overwork, nervous prostration, weakness, anorexia, convalescence,
fatigue.
- Adjunct therapy in the following cases: cancer , chronic hepatitis
Ộ DOSAGE AND ADMINISTRATION
Adults: Take one or two capsules, two times daily with water by oral administration after meals.
Increase and decrease properly by ages and symptoms.
® CONTRA-INDICATIONS
- Do not use for patients who is hypersensitive to any of the composition.
— Pregnancy
Ộ PRECAUTIONS:
l) Stop administrating and consult your doctor or pharmacist in cases of vomiting, nausea, diarrhea,
pruritus due to taking this medicine.
2) Stop administrating and consult your doctor or pharmacist in cases of diarrhea, constipation, rash,
ruber due to taking this medicine.
3) Administration of this medicine may cause hypermenorrhea and emmeniopathy. If bleeding is
continued, consult your doctor and pharmacist.
4)If you think that the drug have too little effect in one month, you should discuss the matter with your
doctor or pharmacist.
® DRUG INTERACTION: Not known.
® USE IN PREGNACY AND LACTATION
In lactation, there are no human studies on the drug safety, therefore the dug should be consumed with
caution.
See Contra—indications
® EFFECTS ON ABILITY TO DRIVE AND OPERATE MACHINES: no effects.
® SIDE EFFECTS
No serious or signiftcant adverse reactions have been reported to date. However, as with any supplement,
contact your doctor of you are taking a prescription medicine, are pregnant or lactating. There have been
rare reports of mild allergic skin reaction with the use of the extract in this product. The stimulant effects
of ginseng were confirmed but there was also a high incidence of side effects including morning diarrhea,
skin eruptions, sleeplessness, nervousness, hypertension, euphoria and edema. The ginseng abuse
syndrome' defined as hypertension together with nervousness, sleeplessness, skin eruptions, and moming
diarrhea was reported.
* Inform your doctor or pharmacist in cases ofany adverse reactions related to đrug use.
® OVERDOSE:
Overdose is characterized by sleeplessness, muscle tension, and swelling or fluid retention.
No overdose has been reported so far.
If you happen to overdose: gastric lavage and seek medical attention immediately.
Ộ PACKING UNITS: 5 capsuleslblister, 6 blisters/box.
Ộ STORAGE: Store in air-tight container, dry place, protect from light, below 30°C.
Ộ SHELF LIFE: 36 months from manufacturing date.
Manufactured by: PHIL INTER PHARMA CO., LTD.
25, Street No.8, VSIP, Thuan An, Binh Duong
TP. DẨM BẢO (;HẨTLhLQNG
tF 'I`HẤNHHtgẾÍ "Í…
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng