- !
' I “ Ai mu vươue THẢO
. .' BỌ Y TẾ (4vx25v)
CUC QUẢN LY DƯ' C fflÌẸ'ÚalizE-i-HOITDIASM
. j
ĐÃ PHÊ DU T
illgwlvơ
`Rùìmmnr.m
KIM _
VƯỐNG
TI lAC)
il'}ÌiiHili
Mmmhe: mõmchũu'crmuumáew
-oomxinuénmsoizomvbcsmduợcvih mhmamamtủg
đủ ' … … …phim uoouAuẹuumoomngqmot.mnhlm
cẩẫ'f 11… h mưmnhlp lợidu olnrAnnvnủm.
- n : n n , , I . ~
_WWẸMỦW_ uocú…ulumdcmwue
Wumvicknoimc: Wảnmk
—Mỏingileln,mỏilhnSvièmUõngvũnhiẻumlóc <0mwcỏmhuwmmu
DĩngilntọdmngN-õơngìy. bz.mmmmawcủmwnm
ỂNỂẺỄỂỄẢMWỌcMIMMMHM
WHO-GMP zall7lMHt0uũnbõngĐafflNội
t :
`Fi`-J PHARMẢ
Ki M
VƯONG
THAO
Hơn 4 ›1 hùwi—f _ . 61… r’nh4i 'ợhlníx
CODOSITKII: com…nou AIO mm
õmmum DesmodiisryraciíoliiưOmmd l…TKIIHHUROWM.
acbimts sq. fot ] coqu ubln. STOW:TmM nu aiaeding JO'C.pưolod
mmus: from hunidky.
-Actiqls.,…bcltnmedntnan mmofmưm_
dÍIIISIS.
. TI…M of_ urofflhỉals … ucm: mm WULLY lm USE
W
. Ì
.…""` ml T\Á\ AL
Ẹiằỉov Ww. ] VUQỂỤ “
\ \Ak y ti… ỈỈằỉgw vVỔUA
SíDWÙ.
KIM VƯơNG THẢO
(10v x 10v)
WIOKIBHIIINIUIII
lỦIÙIIRIIT_
F-L'Ĩi’H ARMA
fflNi
VƯONG
THAO
. Vi^ `V›H'iM'IiỈLIH irư'
nủmmlu: cuómcdmuvkdcmoucnumlnw
-QoldiôlũntũmMoưỏmgvảcáctảdtMvib mhumgdlnsửdụngthuốc
® * viên … ủ° Pm… leouAmudmmaợmm quá Jo°c.mnhim
culqm: utxnlnnvntm.
-CMgningtĩhlnhnhiặịrùlhẩpjọiliểư ’
›oúuẹỏmmug niệu. Mẳĩĩmm uudcmuuns.
LùJLllợmúu'cnoùm: NN
-MõingìyỉHn.nóilỉnằviủbỏngvdinfủẻundùa cmncỏmlnnvnunu
bz.ummm,awcúmmm.
mphhpẫĩiduwợ: Án on
c0ucwc … men
WHO-GMP z…nwusommmmuụ
Dùngltnlụclmwầtì~ũtìngờỵ
KIM _
WOch
Ti IAO
comsmou: commmn … rumm
Extmnun Dumdíi ưymciloíi 120 mg md INFOUAM Hu m pldage imen.
adpiems sq. for 1 coaled tath STOM: Tempợm not uueding 30'C. pnotect
mmcmons: from m…m.
~^đim=WWdeiw-hdm momorm or cu…
Ể'fỉẵẵmỏt thủ mpưuct msufumuv urom use
m .
wiI … ` ." \AKÌ
’
.
1
SIDELIM
… ' ' ƯJ*' J J\kh
N ….ẫx
% . - . . F <. .
.Êễszỉỡ
QIỄỄỄỈIÌ
ẵẵumxmuxmmẵ
ỉĩ…ổmỗ»Bẵ
êẵẵẳ
Trí
/F = J7f.
IỀÊ
Ễễ Slễ
ỮoẫzẩỄ:Ễ…ẵăcỗụkinẵỉbnẹ o cự ẫẵẫmẳễ.ẵẳãnễẵư
. . B.Ể _ 8uỂ ỉưtr
.nẵẳẵẵFẳẵvễ ic.
.9.ỂềnẫễẫF . .
ẻẫaaỄẵ. Ê ẵ›ẫ›
…Ễ ỄuSP:Ễ B: …Ếzẳ O
F... ... .:... ...
JTAJ … U.
SĨOỔZv
zỉb: !hn
nẵắẫỄ:ầẫ›
ỡ….BỀỄỄ.zỄỆnỄuỄ.
.3 L.
Io3Ỉ NẾ: 353: Ế< Ễ.Ề nỉ Dỉư ẵ.
ẫ
iẳễẵẳẫ
ẽẵỄỉuỉẵPẵỉỉ ?: ầ … ưẫĩì ẽorẩã.:â ……Ễ:
.....i .....
....Ổ
ỉ
!:
l# .:… . ..Ỹ.
ổiiđẳẫc.ẵleẵ ffllnl l! ẵn›a 8.08 1
. n…ỀỄỄ-L Ê
.Oeặềoleiỉt n›otp ỈìQÊUn
E3
lẵẵlỉẫlnl
oRlẫnỉỉal
::…Ễi
8
ẫ.031
nẵắtũỀỉễeíýẽễl
ÌỄỄBI:ìSÍIưÌIiỉ—a
I: ỮSIỄDÍE'ỈỈ
l\
TỜHƯÓNG DẮNSỬDỤNG
~tợ/ tractum Desmodii styracifolii) 120 mg
- Tá dược: Tinh bọt ngô, Lactose, Natri starch glycolat, Tale, Silic dioxyd dạng keo khan, Magnesi stearat, Polyethylen glycol
400, Sắt oxyd nâu, Sắt oxyd dò, Ethano] 96%, Nước tình khỉết vừa dù
DẠNG BÀO CHẾ: Viên nén bao phim
QUI cÁcn ĐÓNG GÓI: Hộp 10 Vi x … vỉên, Hộp 4 ví x 25 viên, Hộp 1 chai mo viên
DƯỢC LỰC: Kim tỉền thảo (Herba Desmodii styracựoliỉ) lè cảc bộ phận trên mặt đẫt phơi sấy khô của cây Desmodỉum
styracịfolium thuộc họ Fabaceae Trong dân gian Kim tiên thảo được dùng để chữa sỏi túi mật, sòi thận, bảng quang, phù thũng,
bệnh về thận, khó tiêu Qua nghiên cửu người ta thẩy Kim tiền thảo chứa các polysaccharid, saponin triterpenic( trong đó có
Soyasaponin I, các fiavonoíd và một số chât khác. Chất Soyasaponỉn ] đã được Hymya H. và cộng sự (1993) chửng minh lá có
tác dụng ức chế sự hinh thảnh sòi Calcỉ oxalat ở thận. Thí nghìệm trên chuột công trắng (Li Huỉzhỉ 1992) thấy Polysaccharid
trong cao Kim tiển tháo có tác dụng ức chế sự hình thảnh và tăng tmờng của sỏi Calcỉ oxalat ở thận vả iâm tăng lượng nước
tiều bải tỉết và có tảc dụng tăng cường sự phân tiết dich mật. Ngoài ra cảc flavonoid của kỉm tiền thảo có tác dụng hạ huyết áp (
Su Yalun 1993).
cni ĐỊNH ĐIỀU TRỊ:
- Công năng: Thanh nhìệt, trừ thẫp, lợi tiểu.
- Chủ tri. Sỏi dường tiết niệu.
LIÊU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙch
- Ngảy uống 3 lần. mỗi lần 5 viên .
- Uống với nhiều nước. Dùng liên tục từ 30 ngảy — 60 ngảy.
CHỐNG cni ĐỊNH:
Quá mẫn cảm với bất cứ thânh phần nảo của thuốc.
CẤNH BÁO vÀ THẶN TRỌNG KHI sử DỤNG:
Người đau dạ dây nên uống thuốc lủc no.
TƯỢNG TÁC VỚI cAc THUỐC KHÁC VÀ CÁC DẠNG TƯỢNG TÁC KHÁC: Không có báo cáo.
TRƯỜNG HỢP có THAI VÀ CHO CON BÚ:
Không dùng thuốc cho phụ nữ mang thai hoặc cho con bủ.
TÁC DỤNG ĐỎ! vớ: KHẢ NĂNG LÁ] XE VÀ VẶN HÀNH MÁY Móc: Không có báo cáo.
QUÁ LIÊU VÀ CẢCH xử mí: Không có bảo cáo.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN: Không có bảo cáọ.
BẤO QUẢN : Nơi nhiệt độ không quá ao °C, tránh ẩm.
HẠN DÙNG : 36 thảng kể từ ngảy sản xuất.
ĐÉXA TĂM TA Y TRẺ EM
ĐỌC KỸ HƯÓNG DẨN SỬDỤNG TRƯỚC KHI DÙNG
NÉU CẤN THÊM THÔNG TIN XIN HÓI y 'KIÉN CỦA BÁC sí
NHÀ SÀN XUẤT: CÔNG TY cỏ PHẨN BV PHARMA
Đia chỉ: Ấp 2, xa Tân Thạnh Tây, Huyện Củ Chi, TP. HCM.
Điện thoại: 08 - 37950.61 \ /957 | 994,
Fax : 08 … 37950.6l4 JPHÓ CỤC TRƯỞNG
Email: info bv harma.com.vn
NHÀ PHÂN PHÓ]: CONG TY CÓ PHÀN DƯỢC PHẨM THIÊN THĂO Ạ ả dn W
Đia chỉ . 28/ 178 Thái Hả, Quận Đống Đa, Hà Nội
Điện thoại : 04 — 353 70654
Fax : 04 — 353 70650
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng