` B(ẵ Y ỈẾ
CỤC QU NL ỌC
' ĐÃ PHÊ DỀ ỆT
Lãndá…fflJ…ệ…ạaẹ MÂU NHẢN THUỐC
M
J . /, | ' ') A’
1/ Nhãn trưc tiêp trên đơn vn đong g01 nho nhat:
al.:“n,
“: HO-(JMI’ (`hni 100 viên nung
~.ll". .
uun. I:… xlx:~l_ lu: `
N:ửu’: II:…
KHATERBAN
Giảm nhanh các cdn hn
. lJú: llw…g lỈIIÍƯH_L
\lm lfịl"_' ' l. III :::
HH:
U.l( _ n:l. kl :' IIì.ll. lmlìl'. :nllì
lì`
m“: xA_ ĩẨM … m …
nọc n" :::"OM; nỉu. SL: DỤNG TRUOC KHI … xo
… :: ỈI'ÌỈ' lu'-l …:.1mh ha_ll x.Íx:, .\hgnml ~tcurul
_ :: t`l' lì.nn I'lsz
Ệl—ì' \~ll: II…
đoễỉ 10 nẵnnGrr< .2048ẵ.30 unẽm com
um 5 mẽ QnỂ. zo…
zoễ 33h80 …
:Ẻ mỗhnỉ …
:
(
Chỉ dlnh _ hdbơllm =
cm: cùng - ulu dùm : xu: doc m - mm… = Plouu mơ m.
cưng ehl Il… ' mg m huđng th-ln…n = …
fun m ' ` dn sử wng … ² Iu…
'I'IeògngkilhnlmgllhlđII²_ Am… ²“
Tliu dlulh: TCCS ² wma… Mlnulm
Ilo qúa: Dual :lơc. ml no mtt. trinh tnh … … src, dry m. … Im Im
ử' xmoutưmcuưcmu
. _ ẾuĩllĩlnlỂa . mucmzruuv…nmuu
:… …… . m n M: như sử wa … uu … …… …… ~
Dcntomolhorphnn NB! . DanMơplur na: › SỔ lỐ 8110… Nu
… nụ lo : usxl mm :
dum! Ụlmơr: nnl Exp.dob :
cmtyư m nh: ma uu
- IIO. F. VIII MM.TJ meg T.
Jl_______ __
J…ặ
Ạ_LÌỆ`Ể "
8. Toa hưởng dẫn sử dung thuốc:
KHATERBAN
Ởlên …ạ
mAun PHẤN:
Turpln hydrd 150 mg
Naừi benzoa! 50 mg
Dextromeưnorphan hydrobromid 5 mg
Tú dthf vd 1 vien tmng
(T 6 duoc bao ọóm: Tinh bột ml70mg. Tinh bot sân 3mg. Magnesi elum Smg)
DẠNG ml… 0sz Home vỉx 10viOn nang; cm: 100 vien nang.
guúi: - aoc KỸ HUỐNG DÃN sủouue mu0c KHI DÙNG.
- NỂU cẮu THÊM THONG nu. x… HỎI Ý KIỂM eAc sĩ.
Dược LỰC uoc: Thu6c Khalmbap chứaba hoat chít:
… Tomin hydrat Lò thuốc Iong đùm. ou dí lúc dung lù klch thích tí bèobải tiẩl của dường hô hấp.
hydrat hoá dlch nhéy phđquin. giúp lông moc biếu bì mo hoetdộng dẽ dùng dẻ lóng dờm ra ngoèỉ.
- Natri benzoet: Lá mu6c long dờm, cơ chế tác dung lè ldch thích trực tiếp IOn tuy6n thanh dich cùa Ế
phế quăn. hydfat hoá dbeh nhdy phê quán. giủp I0ng mao bỉẩu b] mò hoot dộng dẽ dèng dế lõng »g
dờm ra ngoèl. .'
~ Dexuomolfuophm hydrobromid: u thuốc glũm ho có tác dung IOn trung m… ho ờ hảnh não.
Demomothophan hydrobromid duoc dùng gìăm ho nhểt lhời do ldeh thích nhe ở phế quản vè hong.
Dược ĐỘNG HỌC:
Doxừomothophan hydrobromid: dược hẩp thu nhanh qua dường tiủu hoá vè có tácdung trong vòng
15 - 30 phút sau khi u6ng. kéo dùi khoèng B - 8 giờ. Thuốc được chuyến hoá_ờ gan vả bùi liẽl qua
nươc Mu dưới dang khbng dỏi vi các chủ chuyến hoá demethyi. trong số dó dextrophan cũng có
tác dung giảm ho nhe.
Torpin hydral: Thuóccwcrápmuquaơuùngmm Nừauơlmsluùccnupmaagwrmóc
dtmđuyềnhùa chùyéuờganvè thii tn`lờthận.
Nam bonzoat ouvcvápumụnammmavakémợpvơithdmmganơètaomannam
Hippuric.bũíiếthróngqmnuởctièu
ChỈIINH:Đlõutticécừìệudìứnghorbocim.hokhamhocódèm. _ _ _ _ _ _ _ ______ ị_
LIẺUDÙNG:Thood1Mthũalhũythuõa Uéuthòngthường: - ì
+ Người lơn: 1 -2 vlẻn x 3 Iân/ngùy. :
n:è emtrens'tuólz 112-1 viênx3lấn/ngùy. ả
cuõno cnlawuzmsncbmvcimọt \rong cáclhùnh phên củethuốc. g
Il
- Suy M hãp; -Ho suyễn.
- Phụ nữ oó thai hoặc phụ nũcho oo_n bú.
-Trò om dưới 30 máng tu6i. trẻ em oó tiên sừdộng kinh hoặcco glặt do sốt cao. ._
THẬN TRỌNG: '1
-Dùng cản mạn dõi vơ: benh nhan bisuygan. `
- Người bệnh oó nguy cơ hoặc dang bi sưy gièm ho hấp.
- Thận trong vói trỏ om bị dị ứng.
- Lam dụng về phụ thuộc dexttomothorphan, oó thể xảy ra (Wy hìẽm), dặc biệt do dùng liêu cao kẻo
dải.
TƯdNG 1Ac THUõc:
-Tránh dùng đóng thời thuốc Khambnn vdi các thuốc IMAO.
-Nèn thận trong khi phõi hơp thuốc Khaterban với các thuốc úc chế hệ Mn kình ttung ương: lùm
tăng tác dung ức chếlhln kinh trung ương.
-NOn tránh dùng đóng thời mu6c Khaterban VỚÌì
+Ouinỉdin v! Oulnidin ủc chõ cybchfom P450 206 có thể lâm giũm chuyến hoá Dextmnethorphan
ở gan.
+Cúc muõc dăn chết của morphin (găm dau. giảm ho): gèy ủc chõ hò hãp.
nc ouue KHỎNG uoue uuõu:
~ LiOn quan tđi Dextromothophan :
+Thường gặp: MỌI mỏi. chóng mịt. nhipfm nhanh. buôn Mn.
+ Ít gặp: Nõi mé_đey.
+ Hỉ6m gặp : ngoai ben. buôn ngủ nho. rối loan ticu hoả.
- Uôn quan tó! Torpin hydrat: buôn nón. n0n hoặc dau bung.
~ 11 quan Mi Natri bonzoel: 06 thể gùy phăn ứng dì ứng:
ffỀ: aộne củn mu6c x… LẤI xe vA vịn aAun IAẢY uóc:
Thuốc oó lhể gey buõn ngủ nho nôn không sử dụng dược cho người lái xe vè vạn hảnh máy móc.
Luvy: Thỏngbỏochc Mcsỹnhđng ftcưmang mong muốngặpphilkhlsửdụng thuốc.
ouA uéu vA xùrnl:
-TriQu ohứng: Buôn nỏn. nbn. buôn ngủ. nhln mờ. rung giật nhãn cấu. bí uốu tiện, treng thái rho
mùng. áo gỉác. mítđiẻu hoi. suy hô hlp. oo glạt.
- Xửtrl: Điêu trì hõlrơ phuc hói hô hấp. Chỉ dình Naloxon 2mg Mm mh mach.
nAoouAn - HẠN oùne:
Bèoquèn : Duđl 30'C. noi khô…ál. utnh ánh sáng.
oỄ THUỐC XA TẨM TAY TRẺ EM.
Hun dủn : ng kd tử noây sân xult.
HU N :TCGS.
Sản xuất tại:
CÔNG TY cỏ PHẤN ouoc PHẨM KHÁNH HÒA
wno-cmv Đuờng %Wụ - TP Nha Trang - Tỉnh Khánh Hoả
/ +" “ ) gảy M tháng 5 năm zo1ạ.
DƯỌC PHAM KHÁNH HQA —
TONG GIAM DÔC
«Ấỷuẵlẫn fVffl ÊỗắcmẨ
. % JVÍmgìn
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng