gone TY
CỔ PHAPI DƯỢC PHẨM
U
"…J
cu_cguẹfflưoc
ĐÃ PHÊ____ DUYỆT
11%…
MẨU NHÃN THUỐC onc: Kem … da
Nhãn tuýp 5 g kem bôi da Mi 80² QI—ĐKM-GYLZ
K †ỘC xe…otm TPVL: I8-10-2016
eỘc cream
Ketoconazol 2%
Nhãn ttực tiếp trện dơn vị đóng gói nhỏ nhẩt. tube 5 g
n…mln: …:
, 1®mg Kmơo . tmmg
nmmoum 5g Em, .…q.s.l… … . 5g
K tĩn DA tM-th Wth '
el oicmdn cream * , - ,
lum
Ketoconazol 2% m '
s.t* ...ccoeehwờcstta. sẹre …
odotm. oũncotim uchu mm.oummonnumo
ttum ndumưcmúcuwc mmqu mmuưmz
…muuhnmucmũc các nmmtucmcncnmm
nomnmoucmnmd:du hoIn—nun
SẤN xuẮt T_Al NHA_MAV ouP-wuo WMDIVMMWFACTW
lbuuhmưammnmtoomsnc, "“f
mung sm om. m.maoc
dnúnynhn FWM
Ẻgrudndmcqẫnmmnm mm… ctc…
Wo…rW
K nnu Im iMWIÍI mMOLV s
9
ỂIOC cr … g
Túc!
Ketoconazole 2% ; ợỳ…… °²èÌN \ ' ²
we ~Ề cic^iĩt-Wi
/` C"Ĩ'P' `\_ `Oti'i
từ ^Ma "'Ễ'J t'Di
.. *— p;_`ph M
\ỔẦCỰULỒNH J’íị/
\\ỊObA VaxÝ/
TP. Vĩnh Long. ngãy t 3 tháng to nãm 2016
xln đũng kỷ
CÓNG TY * ~
._ ., MAU NHAN THUỐC DBC= Kem … da
có PHAễUDƯỢC PHAM Nhãn hộp đựng 1 tuýp 5 g … số: Ql-ĐKM-GYLZ
C LONG m~l°° °^ ’3 TPVL: 18 - 10 - 2016
-- …... — KGỈ'OC cream
Ketoconazol 2%
Nhãn trung gian hộp dựng 1 tube 5 g
Ễx ……m… R uw—wno muócnuno uooAn
.. ịẵ KêfOCOỈ cream
ẵ Ế Ketoconazol 2% HOMMPIM
; g .… . ,…ậ
ịậQ.ì Ẹa'ưabawửá. L.:m 3"
…nnủn IAoouAnzuummmuouoomsoc
Knboomml. … 100mg númlnhm
Todưocvùdủ . , sg Nulllbyưiun `
cúm oònodm ucnmưlựềgM vun. MWmdndmmmm
mmnmmucammmmnủnmuc WỦỦỌGW=TCCS
mm; uc nom mmw: nnnuqdudm SẢN xuẮT TAI NHA MAY GMP-WHO
(.MPJVIẮ) EXTERNAL USE mu
Kefo'ẽ'“ "cream
K etoconazolo 2% … u o mu . u .
Ketrnooazo 2%
Tube 5 o
vnNo amm
WILWM mx mm
Ệmmuunamuxqwnuu hum
K
m
…dl mom
Excm qll 5 .…
mm mm: … amsm "òa
… … enm utwcms '
' tị. /
ẵỀJ OuếMinh
CỒNG TY .. MẨU NHÃN THUỐC mac: Kem …a
CỐ PHẦN DƯỢC PHAM . .
' Nhãn tu 10 kem bôn da Mi sổ- Ql—ĐKM—GYU
CU U LONG ýp g rpvz.~ 18 . zo . zozơ
Hn"— KGỈOỒW lalcream
Ketoconazol 2%
Nhãn trực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất. tube 10 g
munmlư cm…—
… . zoom … zoom
Tiùmvunù'a 10q EM . qu … 101;
K nua DA mưan Ym.úcumnooaa
el ỌCd cream ' Mpmgm.
K etoconazol 2%
crv cp o_qa; rmAu cừu Louo
Moqơu ' vv mung thunm`
cnl mm … cul mm. cAcn … …
u£uotm.mAumưnutm ncouuo
no… … … nm …: múc. uc
Muennmu: uumnhdu
sAu XUẨT nu NHA uAv ew-wno
IẨOOIẢII:NGhMMMMMCIIQ
…Inhúw
ưulnỌyHn
SĐK. .. .
nounơu. om…m, m |
WWW Flin MWE
EMCTS IITEWTN. cmn nt…vms
_ ~ … U
WIDTƯIED BV TNE WOGUP FACTGW
SmẸleod. m.…aoc
Pmohvm
Km out «! d …
Annlyw opodlialìom- u…emnn
v.ụ›
n
TKZP Inu lm úMP-WHJ EITEMLBEIDA'
elóc or CỈỌỂỄỆặN num;
KetoconaỌczole 2%
E mmmLxWQ/m h\Hĩ
liỳlf-o---.n' \Ổ.n
ó ÊỒNG TY ; MẨU NHÃN THUỐC onc. … … da
C PHAPI DƯỢC PHAM Nhãn hộp đựng 1 tuýp 10 g Mi sơ; QI-ĐKM-GYLZ
CƯU LONG TPVL: 18 - 10 — 2016
°—'“"— KeÌOỒƠW acrcaam
Ketoconazol 2%
Nhãn trung gian hộp đựng ] tube 10 g
muóc DUNG uoom
ễ x u… ›… … … w…
Ketoc ol
? ' cream
Ễ Ễ : Ketoconazol 2% H" ' "W ' m
2 E ỉ … _ souosx
'ẵ ĩ Ề gv cn _oử PnẤMC uguơco W !X
mm…ln m…: uamum.mmơbunmc
Kotooonlml… … …. ²00mg …h Inthno
nuuợcmuù mg nơulauuyuỏcn
odm oúcacưom cacnmvntum mu MWWỎUỦWWÙWWWI
mmoímrưmnùnmuúcnmvư nu:aúẹm TC CS
nuoc ucanuuc unqd…ụ sAu xukr … mu uAv eup WHO
K †m un « u … UẦrlP-WHO EXTEPNAL USE CNLY
em cream Iudltm:lllg
Ketoc onazole 2%
VIII No_
II | …. .-.u
Komrcnumle 2%
Tubn 10 g
QIJLMMM—WCW
«ỊluI—incu_uqlulnbhl
BTơ\AO
Emmh . ' ²tllthgĨ omẳcoolmd place boiow3ffb
! n ! . .
q muqơẵ npn ÍỌWd
\ moutus mu… M A M
nmưm uu…s mm mwm q `
mrut hI—_ .’ 'u; '.L`J'JWW
' J
\… (nu, . ụ\Ẩ /
TP. Vĩnh Long, ngâyU thángb năm 2016
__ xln đăng ký
'ỆỂ°ÌỔỄ°Ỉ iâm Đốc
Í'o
ó ÊỒNG TY ; MẨU NHÃN THUỐC nac: … … ….
C PHAỀI DƯỢC Pm `M Nhãn tuýp 15 g kem bôi da Misơz Ql’ĐKM'GYU
CƯU LONG ……o… «& wvu 18-10—2016
—-~ Ketoc cream
Ketoconazol 2%
Nhãn trực tiếp trên đơn vị dóng gói nhỏ nhẩt. tube 15 g
n…… M
Ko…. .. 300mg Ko… … , 300mg
Tldcncvùdủ 15g Em q.nl 15g
K mun… R …rmn muùzmuooM
etocol cream _, ,……
K etoconazol 2%
s:z.sưzea wárg%ưzz~s sex: _ _
culmm cnũnecnlmm cAcnva mm oummrumo
u€um …mu'cm, ucm um…m. munm.msmu
mm…nmncMue emmuưmsmnmruc
…mmAc hnnnoụdaduụ mnu—pnn
SẢN XUÃT TAI NHA MAY GMP WHO HANưACYEBEÒ BV TNE WW umom
mm. uummmmaomaoc ủTl
tnhltno sm looold m.…soc
Unlnudn P [
dndmunmm Kde «…
r'Sẳ umnự.tccs AmmumlulomưmMm
… Ui IIM (VWẮVìÍÌ Em… ku ơLV
eỌc |ỌC OIR CỈẾỆẮẸẦ nu
K etoconazole 2 %
VK WWXỂQ/ua.uạvuỳ
CỒỈPO ÂJJ Ỹ“Dầ/ì
\uugC PH ỄA _ _
\\W cự….ouc Ểị/
\\ lo»… . uVỔỔ
sausxmm—
msmum
NMỤMI
TP. Vĩnh Long, ngãij tháng An năm 2016
Cơ sở xln đăng ký
IJ\Ấ'
ÊỒNG TY ; MẨU NHÃN THUỐC onc: x… ……
Có P CÙUDIĨỄỉỀPH' M Nhãn hộp đựng l tuýp 15 g Mã sổ: QLĐKM—GYLZ
xem IDA 'B' .
._.m_ Ket0c'o TPVL 18 - 10 - 2016
cream
Ketoconazol 2%
Nhãn trung gian hộp đựng ] tube 15 g
… … m. … n GMF-WHO muóc DUNG uGoA: :
Ketocol v
cream …… … ị ề :
Ketoconazol 2% ° ' Ề ’;
sm- -~ — suu Ễ Ể
msx
fả'ẳẵẵo nw "”Ẻẵ’ề’uả’ì'ẵ no ỵễ
… II
odem oùncứomuonmuưum … Docnmmutmmwm
1 vmưmucm…muủunmm mahnmnccs
múc uc…mmlc hnuqbdu SAN XUẮT uu NHA uAv cmp-wwo
CMP~VVHO EXTERNAL USE ơđLY
ỂẦ K †m cnu Il…
* Ễ GOC cream
² … 1 … u
Ễ E Ketoconazolo 2% °' ' ' "
— a
g ? Ê vmm.… mm
Ì
ẵ ' uutmmnnưsxoơcow mọm
ẹnmlnnlnutnnqm mb Emmn
I
J … uong;
nm. ưảh tom In | oool drzúplloo bom 30°C
\ Em. , . qu on9n; d!roqu
\ ưnumns. ounmmmn … A -
\ .
TP. Vĩnh Long. ngãy 45 thánng năm 2016
_ .ẹ dãng kỷ
DS. Lưu Quế Minh
u1 LuJ ơỵw Mỹ(ĐIYX
; \ .cô PHỄIỆI`IIDỀIỗỊ PHẨM DBC: Kem bỏi da
… TỜ HƯỚNG DẨN sử D G THUỐC … “ QWKM °“²
CỂU_JỂÌG ỤN TPVL. 18 10 2016
TÔ HƯỞNG DẦN sủ DỤNG muóc '
Kefocol °“"'WH° \
kem bỏ! da \
mAuu núu: \
\
Tưỷp semmoomgxmm
Mptogưmzoomommm
Tư]p15gchđaMmKW
TádWcztỉtycưhmưcutPofyưfflũì. cetylalcol. WoW. dửmnflin.muhytpanben pmpy1mben
nua … cuE: Kem … m
Gudcnooưsem: HỌọ1tưỷpan5uam.
H0p1 tư;me town
mp1 mm 15… \
calmuu:
\ CâcbOnhnímùdutnưmmcdoùndkh. Trichophytmrubrum. T_menbơmphyfafpldumophytonnoccosum.
W!Mun…
cAcu uùna VA uẻu oùne:
\ Mccũnodmcdùwhffltoldủmdbldmvhùnonmụnnh
Nẩmũndidaôda.hmbmnlmdưânthinlnicđmdaúìtBbllENnoâymtuúnhdcchoơđuftfflkrủmịm \
\ us…auumeonumaymzun.
\ Hu:moưMndnãanlymú
cuơueculmuu:
\ Mlndmvũhítuĩưủnhptúunủđntlnđc
núumousuaoùumuơc: \
cnlumtruỏculmblmumním.mdùnnờuút
Trânh dc nmỏn uy nhilmhdctáinhilm \
xmamcmmvuxamncu `
\ Thđikỳmamtlnl:
ThỏcchỉdủnochomủlmamthalkhlIơbhơlũutrixácdánoMcácngwoucóttígijracìnthainhi.
Thơlkỳchoconbd:
ChachlcchẩnKeloounzoldmnooâldaobbilliẻtqmaìaMykủno. dnttúntronosửdụnođõỉvđỉnmbldnconbú
markcmơc: ,.
cmumfflmmúmmnưummnwmmm '
ttcmnmbuummđm
nmmmcoquiscmrtwcuứngmnummdc
cmưut
NluoóklehửmMcmăndmkhidímKEW'.plúlncímtlứcvidũthlichtw
Báoththníueủbưuượntlrụưchửuaqùụùnqbơltfuđctóỏ.mDònu.mvnmnc.m›.oamuđann
mẽn.
NuMuhnMyơmơ'cdclíưulmumuưndynblíởnpthuấc.
ochch
KMWhMcanímM10nedựdũngơllutrlchnolwbommdi halequ
btnhlđúcnhaunlưMlđnspp.ũhstommdưmattidtũocddldđs' Mum.
HUnppllmumbthlơưpơrfflfflhtữuhmm… Vâuútvùlđím spp.Oryptmơs
|
| \
mb…JhốcebntácdmntrủmộtvlivlkhínGnmùúu. \
\ KMthúnqdìácúmkhnanímnhmữuũccũmobthídiơlrỉmờnóm vidùngkéodâifnũcòtrln
. ra…mnmyam. \
\ MCBOIGNOC \
…mocoưmwmmmdúmmmmnmmuúnudbunekéoonúpmmnmm
\ mAuéuvAxửml
mmoooưmaìwmmnoouummsycouaomvlumm … má
Cldxìlưzhlomqsũúmthũc..ĩlwnvínýkiíndnũcsỹ ámedcbIịnphápơlửthhou.
nẮomũunmđc Đỏ…munmet. mmomwc. tránhânhdng
nu oùus: seuummừngaysinxưt
__ _ nửcmluưouummuuunmsa
,— _ " oéxníu mmèan
'. q_ả ámĐốc. aocxỷmtluenlusờmuemdcmuìue
' .ư Đốc uảscluuẽrmènmômmmuaòứuíuưcsf
* mom nAo cm uc sĩ múue m: nuue mbua mua mơn ebvaumuùue
* Duục *- vpc cóuewcóbulu DươỉaÌỉẻẵnbỉd
(Ế \ ……m 15000ùm1419—PM6m 5-TpVĩnh Long-viemam \
J ' … Ề . ² ` '
D3'ìLưu Quế Mmh TP. Vĩnh Long. ngảyẢ’ zháng»o năm 2016 rue cục TRUÓNG
P TRUỎNG PHÓNG
C£o Ảlo'nẦ fflìaay
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng