BỘ Y TỂfflẨity
CỤC QUAN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
”ỉiyp 5 gam 7ỂOẢẨ
TIIẦNIIMW:MH1mmm
Tamỉopynneiyeoưmmeo.ctywmmnmoủpm Nươc…thvtL………tq
uỂuu.ượue.cAcaoM mmmmcnwmmuửmma-em
cuốncũcnmAcnụucmụ.mựmọucmmụamùamơéwwm
aẦoquAumammmamm.
aAonuAmomnaưc.mmmmnamm. 'I'ẾUCIIIÃN:DWNIV
eẻxnlnmmẻacocú…ulnítmmlbcmnùs
UOL“"““""'"”W ............. N W WB …N'W m … WE) 'og mmitpd 'pohs qudoụzaúnp n
… um unbi m =… wmu
wvauo euuveuoz ẫẵ:
Mon
xi NGHIỆP DƯỢC PHAM 1zo
CỎNG TY CP ARMEPHACO
Đia chi: 118, Vũ Xuân Thiều. Long Biên, Hà Nội
ĐT: 043.6740056 - 069575024
MÃU NHÂN TUYP
Tuyp 5 gam
KEM ZonaArme
WWW1ỤIIMdỦI:
Ê
Tlúncszpytnơycd.Wllơycuhnuffl …
oủ p…. ……mua………… ....... …1g °
cưmi,câcu … momnm nham :
xo Múc.mtmmuuumùụ Mcmínmw 8 ẫ
m nan
cociớ…ùdmmncnl nùn
SANMTBỦtMWDIMCFWIỦ-OÔNGTYOPMIADO
Đhdt1lO.WMĩtủgmmfflnJùmt—WWSIM-WM
M ZonaArme
Tuyp 10 gam
um m: ma 1 m … m mm-
m... …
T1 duw: Pcmbn thccl. Pdpuhdũl. GM … Dủ Plủt. Nướciih M vđ.….………………tg
mm nmtaơ'c.uotmmumth
munủwnu
nénrhnvnẻaoọcxỉnllnnlnửmmúcmmìn
LúimeAcuoùuc: MMI'HIIVỦGÌWÚIVỦỤỤÚ'IIWWỔ-GÚI
uửccrimưAcmmụ.mựmmụamuhamdmnw…
MU
XÍ NGHIỆP DƯỢC PHẦM 120
CỎNG TY CP ARMEPHACO
ĐT: 043.6740056 - 069575024
Boi"…“W-mwmwmn um … wo … «% 'oemmđpạ 'mho W … u
…
mmmimzmumu
WVHHO euuveuoz
Đia chỉ: 118. Vũ Xuân Thiều, Long Biên, Hà Nội
MÃU NHÂN TUYP
KEM ZonaArme
TIMHMMỦH_IUMIƯE
…
—Du
TA duoc: … Gycd. mll- … …
Dùl Pm. Mùa u Mú.……………-…… ....... 10
colmc.clmnùnmoumuha
30 ẵmưc.mmumumưụ Tùnũlủtmnv
u TAY _.
mú…nbltnunlbnuhu
uuqunơnl nuocnuma-MTvưmaimo
ehutm.vum unmmuu.anmm-m
HD:
wma:
u !X:
HƯỚNG DẮN sử DỤNG
KEM
ZONAARME
THÀNH PHẨN: Mồi ] g kem chứa:
Aciclovir 50.0 mg
Tá dược (Propylcn glycol, Polysorbat 80. Dảu pamtìn. Glycerin monostearat.
nước tinh khiết) vd. 1 g
DƯỢC LÝ VÀ cơ CHẾ TÁC DỤNG:
Acicovir lã một chất tương tự nucleocid (acycloguanosin). có tác dụng chọn lọc tren tế băo nhiẻm vims
Hctpes. Để có tác dụng. aciclovir phãi dược phosphoryl hoá thảnh dạng có hoạt tính lã Aciclovir triphosphat. Ở
chậng đâu Aciclovir dược chuyển thãnh monophosphat nhờ cnzym cùa vims lả thymidinkinase. sau dó chuyên
tiếp thãnh aciclovir diphosphat vã triphosphat bởi một số enzym khác của tế băo. Aciclovir triphosphat ức chế tổng
hợp DNA của virus vã sự nhân lén của vims mã kh0ng ảnh hướng gì dốn chuyển hoá cùa tế băo binh thường.
cni ĐỊNH:
Điêu trị khới đău về dự phòng tãi nhiễm vims Hcrpcs simplex typ ] vã 2 ở da.
Thuỷ dậu xuất huyết. thuỷ đạu ở người suy giâm miễn dich. thuỷ đậu ở ttẻ sơ sinh.
Thước mỡ Aciciovir dược dùng tại chó dể điếu tnj herpes sinh dục giai đoạn đău.
LIEU DÙNG … cÁcn DÙNG:
Bôi len vị trí tỏn thương cách 4 giờ một iãn (4 — 6 lẩn ] ngăy) trong vòng 10 ngăy, bắt dâu ngãy từ khi xuất hiẹn
triệu chứng. Dùng lượng kem bội vừa dù dẽ boi len vùng bị thương tổn. Khi bội kem Aciclovir nện sử dụng gãng
tay cao su hoac găng ngón tay dẻ tránh nhiễm trũng từ người khác hoạc tránh Iay nhỉẽm bẹnh cho nguời khâc.
Thời ỉan dùng tối da cho một đợt diêu trị lã 4 tưân.
cn NG cni ĐỊNH:
Khộng dùng Kem Zonaarme cho người bẹnh mãn cám với bẩt cứ thãnh phân năo cùa thuốc.
THẬN TRỌNG:
Kem Aciciovir dược chỉ dịnh dãnh cho các bẹnh về da, vì vậy khòng nén sử dụng thuốc cho những tổn thương về
mắt. miệng vã mũi. Kem Aciclovir chi nen sử dụng cho bẹnh rộp mòi do các ảnh hưởng từ ben ngoải dến mói vã
mặt.
Nen thận trọng khi dùng thuốc đội với người cho con bú.
Phụ nữ có thai:
Kh0ng dược dùng cho phụ nữ có thai.
TÁC DỤNG PHỤ:
Do các thương tỏn vẽ đường sinh dục thường rất nhạy cảm với bất kỳ sự tiếp xúc năo, nen các bệnh nhân
thường trải qua các cảm giác khó chiu khi dùng kem bội Aciclovir.
Các trường hợp không mong muốn xảy ra được bảo các phẩn lớn lã viem da tiép xúc. phản ứng điểu trị.
eczema. dị ứng, dau rát vã phát ban. Các trường hợp ít phổ biến hơn lả ngứa ngáy, mất mầu da, chứng mẻ day,
chứng phát ban vesicuiobullous vã phủ ở mặt.
Thỏng báo cho băc sỹ những tảc dụng phụ kltỏng mong muốn gặp phăi khi dùng thuốc.
BÀO QUÁN: Nơi kho mât. tránh ánh sáng, nhiệt dộ dưới aơc.
QUY cÁcn ĐÓNG GÓI: Hộp ] tuýp 5 g, kèm đơn hướng dân sử dụng
Hộp 1 tuýp 10 g. kèm đơn hướng dân sử dụng
HẠN DÙNG: 24 tháng kể từ ngảy sản xuất
TIÊU CHUẨN: DĐVN IV
ĐỂ XAĨTẨM TAY TRẺ EM
ĐỌC kỹ nướnc DAN sư DỤNG TRƯỚC KHI n'
NẾU CÂN THÊM mònc TIN. xm nó: Ý KIẾN BẢC
Nhã sản xuất: PHÓ CỤC TRUỔ
CÔNG TY có PHẨN ARi»gEPHACO ,, : v
xí NGHIỆP DƯỌC PHAM no Jiỹuơụen %… ỉ
118 Vũ Xuán Thiêu. P. Phúc Lợi . Q. Long Bien . TP Hả Nội
ĐT: 043. 8759466 Fu: 043. 8759476
)NG
%an/i
GM
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng