If ẵư.tijtdfõứoểãỉủfi &: ?ẵ Ễẫaễ-u Eẵ. u:ỉx
.Sãiẵoồẹ
ẳm 2% i: !ẳ clo .Ễu …i P2o .iư .8
ẵẵẳẵìeìẵầuỡ ẵỄ! ..!ẵĩ .. _. .…eễẵẵ»
:lỈIỈỈEIHÌ Đ:S— . . . . Ế
98.2... .?!gãỉtẩ. Ễ.ưoĩ ầãiiẵ..Ễ.Ễszễtiễ
\F
\ềF
\
. … 1
«G<ỄỂOỄỄO … ỈZHÍW—llinnẵj _ è
owp 0<>00E Sự m<>QoE _
8— m<›OOE em— m<>ooE m…oES uoụuoo E.: 2. x m..o…mỄ N 3 xom
mE omf ẫẵmon:
. ::ỄHu Ễo›ồ Dẫu. .Ille.
S… m<ỗoE Sẵ<›ooE Ộm F m<>Ọom—
oEu % cẵẵuẫỉ '
ỂS. ị …
… … #: oỄầu
omw 0<>00m3 8— MC>OOE. \ 1 t
.Ễinẫ…dỪuẵlỂ. 38: tt_ễ…iỉzlu Ễiỉẵoioẳ
.ẵzẳlỄotb !.ẵỉ. _… Sẵđẫẵ
/ Sẵ<›oẵ. S… a<›ơoE … !Ễẵlìzzhảisutnu n….ũ.…ăs£. . .....s.ễis….
MW … … _ 9838125.ẫ.ẵẵ Ễẫẵễiffl .ỂEB
A
ÍỀDLYẸT
Lam d.…íặM/lẫ
BỘ Y TẾ
Clj(ỉ Qỉ'ÁN' LÝ nmc
ĐA PH
cm
«…
xsoưs
cm.S Í Ề
Esỉtẽ. … … Ê _. . 1 t 1 \ - \
Sỗ<›ooE … … 8…ư4ỗoz. _
.. ' dẽợn ư»: Soo Ê: 031 ìzo
.ổổổw…ẽổử…_ f. .mnD<>mdmo
..ờommam: ổo :õ
Iou … <… x Ê <…o: :m: ơmo uzẩ
f . \
Z> 650
0:
xu ỉuz
…xuSun
ẫẫẵzỉỉẵìằ
ÊỀỄẺỂHB
023 150
\…K- …..m— cm…. m<>OUE
0.8 sẽ 65. €. ..Ễ ..Ể ….iử oỉ _
8: uỄ :on ẵu ẵc S on _
…ucc: := ỌỄ- ã a> ẵt 32.-
658 Số .:...u .5 820 .:...o …..o .
Etn nẵẫeẵễ ….ocỉuoầu... _
ỂSe _ _ _ . ẵloễ.
…Aẵ E.:n Sa 8: ẵ› Ẻ.
…:nỉ ..:2...
9: o…— ẫẳễ…
95… E cozẵomoĩ Ế
0.I.á .ỂỂỂUOIỂZL » tíỉẵỉ
….ozuoễõm
Saễễẫẵẳễ
ẵìỉtẵẵ
98 ẫằ .ẵ. :Ễ eẵẵ& ..ẫso
…ỄỔ
#:
...:ẫo ư»: 38 no:
ẫoumỄ: ổo an
Zm .…me _ _
Ion 8 <… …… 8 <õ: :m: ơmo ẵẩ
IRCOVAS 1 50
@.
.:
…… a
0
…: .…. .…
.» w. @
ũ ffla. .Pm
..w …. x.
:. .….. .:... …:...
\… ớ…w m.t @
.w… ..… ...:…
3 ? q..
.… …:... ...... ….
.. q… .….. .
.. …..v... ……
… .…….
…... .. ..….
«\. 0 @.
f ..…. . .….. …...
cm.S o— Ề
ON
: stu
XSOIFS
\ `11"|1 1.
W
eli› .ÌcÍĩztvn-Kzễ .ỈlzỈẢ
. .ẵỄIư—tẫồầẵu
..znu
ẩ.ãỄẵĩeìẵẹầuấ
EoỈn-BỈỉnnB
o.S.ẵ .::! ....uỂ: ...:. .::..:n3
OIỄ n.!0
.Ễini: ỉuãỉeõ. 88s.ỄÌ :zẵ
_ udqắẵ:ễ
_ I::BÌIÌỊỆỄÌ:
_ ::.…..GIỄBSẵỄz
98 8.8 ..::..ỄỄ .:ẫõ .853
F. Ếẵo c»: Soo ao:
ẫmmẵm: .mo Bo
… Ion m <… x 8 <.o: ::: ơmo uẵ:
_
ZW ..me
.:2 93: ::: :::: .... ..3 23: :. ...s.
.85ẳu8680!
neãẵu... 65:58 .::.:Eoẵ .::UỄ
....ỉẵ. ...! :.o..›..: .................. .::.....IZ Sầu»
:...SỂ. .. ..::ỉể.
85 .:.... 8: 5: .5› a: 22: ..:Ễ
mỄnE uoỉoo EE o…. x 9923 …… %… xom
9: of ẵtmmon:
em _. m<>OỌỆ
oEu …: cẵẵẵmĩ é
ỗo£ẵẫoitoom
.Ễẵa ị
ỄSEÌ ẵuẫ ẫn:.
inlẵẳĨ .................... o.:ụẵu
..ẳ.
921 ẺIO _
IRCOVAS 150
MÃU TỜ HƯỚNG DẤN sử DỤNG THUỐC
lrcovas 150
Viên nén bao phim
Thinh pluin:
Irbesartan ...........
Tả dược vừa dù ..
Tá dược: Ladosc monohydral. Avicel. Sepitmp BO. Pdmellose, Poloxnmer 188.
Magnesi steamt, Aetusíl. HPMC. Tale, TiO;, PEG 4000
Dgng Mo chế: Víên nẻn bao phim
Quy dch dỏng gói:
Hôp3vix lOviẽn. Hỏp lOvixlOvièn.Hòp2vixưvién
D… … hư-
- hbuman lả mò! thuốc dùng duờng uổng eó tảc dung dối kháng chon loc trên
thu mẻ angiotensín—ll (phản nhóm ATI). Líều 150400 mg] lẩn! ngùy lảm ha
huyềt Áp «… n… vả tãm m…; … mé nẳm vá ngổi sau 24 giờ là s-n |5—8
mmHg. Tảc dung sau 24 gíờ vởl' huyết áp lảm truơng vả tâm lhu lá 60—70%. Tác
dung tối ưu mên kiềm soát huyết úp sau 24 giờ đat dược khi chi dùng Iiểu ngây !
lần. Huyêl ảp giám mung đương nhau ở cả tư mé đừng vả nằm. Ha ảọ … thề ít
xáy ra nhưng củng nhu ức chế men chuyền. nó có thể xảy m ttèn benh nhán giảm
lhể tich máu hay giảm naưi.
-Tácdunsha ớpoủe ủes:mnoẻnglucvới lợin'éuzhiazidẹ. Òbệnhnhãnkhông
ut… soát dưvc huyết úp vũ 1mm dơn dóc. phối hợp …'
bydtochlorothiazide liều thấp n.s mg &… giám huyết ấp … u… l … truong
me… 7v10 13-6 mmHg
-HiủquảcủalrbesaMnkbỏngbiủhhưởngbờimôivâgìói Cũngnhưsaukhi
ngưng Irbesartan. huyết áp Irở về bình \hưòng. Khõng ghi nhần hiện tương táng
voi huyết áp sau khi ngung thuốc
Dược động học:
- Hấp lhu: Sau khi uổng, lrbcsanan dược hẩp thu tốt: dc nghiên cửu về sinh khi
dung tuyệl dối cho các giá trị khoảng 60-80% Uống ư…ỏc trong khi an cũng
không ủnh hưởng dáng kẻ dẻn sinh khi dung của Irbmnm.
- Phân bố: Tỉ lệ gản với protein huyết tương khoáng ọsv. vả ít gắn kết với cac
lhânh phấn zẻ … của máu. né tích phân phổi lù 53…93 m. 5… khi uống hay ne…
… mach. trbamn dảnh dấu nc. so…ssv. hoax mm phóng xe ưong huy&
nương lả do Irbaanan.
- Chuyến hot Irbesartan dược chuyến hóa mi gan bẳng hiệu tương sủcwonide
hóa vả oxy bón. Chẩx chuyến hóa chình … lhõng ưong máu lả uu…
gucurơnide (khoảng 6%). Irbesartan bí oxy hóa chủ yếu bời tncn cytochmme
mo cvmca, dồng mcn CYP3A4 « oò túc dung
~Tháiuù: lrbesamn vâcảcchấlchuyênhỏadưocdáothảiquamậivùlhãn.
Khoáng 20% lương đồng ví phỏng xa uc 1er sau khi chích hay uổng
dum: pllâl hlèn ở nước tiểu. phần còn lai uong phin. Dưới 2% libcsanan dược
thái trong nước tiểu dưới dang không dồi. Thời gian bản hủy thải lrủ cuối cùng lả
ll-IS giớ. Tốc dò thanh thân“ sau khi chích là m…… nưJphùt, tmng aa s.….s
mUphủl do thặn. lrbcsamn có duoc dông hoc u lệ theo liều Nồng dộ huyết
tương ồn dịnh sau 3 ngùy, với liều dùng ngảy l lẩn.
-Suythân:ởnhũnsbénhnhânbisuythânhoảcnhũngbệnhnhándangưxẩmtâch
thân.cícthờngsódượclýcủalrbcsanankhòngbi ảnhhườngdảngkề. um…
không bị thấm pbin loai mì.
- Suy pn: ở nhũng bệnh nhân bị xơ gan nhẹ đến mmg blnh, oác thỏng số dược
mmccủa Irbesartankhõngbilhay dồidángkể.
Chỉ am:
- Bệnh cao huyết dp: lrbcsamm dược sủ dụng dơn đôc hay kết hơp vởi cảc thuốc
diều trí cao huyết áp khác ưong diều trí cao huyết áp. Các thuốc dối kháng thụ
thể angíolcnsin !! như Irbesartan dược xem lè mõt trong những thuốc tri cao huyết
ápđuơcưachuõngđểdiềutrikhòi dẩubènhcaohuyềtápởbệnhnhânbisuy
lhân min llnh, tiếu dường vả/hoác suy lim.
. Bệnh đá: lháo đuờng kèm bệnh rhán: n… dược dùng oé điểu m' benh
lhân do dái lhâo dường bíếu híệu bmg su ung cmlim'n huyết thanh vù protein
niệu (sư bâi tiết protein Imng nước tiếu vưol quá 300 mglngảy) ở bệnh nhân bị
tiềudưòugtỷp2oỏunshuyếtáp.
Liều lum vi cicl dùng:
- Irbesartan duoc sửdung bảng dường uốngvảkhòns phu thuòcvảobữa m.
- Bệnh cao huyết áp:
+ Người lơn: Liêu khởi &… thòng thuờng lả l50 mg x 1 lâangìy cho bệnh nhản
kbõng bị suy giâm mè tích nôi mach. Nếu dùng liều kbòí dầu mả huyết âp vẫn
không chê ha … mong muốn. có mè lãng liều đến 300 mg x | lằnlngây hoac «›
mè dùng thèm thuốc lợi tiều. Irbesartan có thẻ dùng kềl hơp với các thuốc diều m
cao huyết áp khác.
+ Khởi ơâudièuuivailièumâpvs mgngâydốivớingườí ưên7Smốí,bệnh
nhânbisuygiảmthềtíchnòimachvảnhũngbệnhnhândangthẳmphãn máu.
- Bệnh dd! lhúo dường kèm bệnh thân: Trung díều trị bệnh thận ở những bènh
nhãndảitháodírờngtỷplcòcaohuyéláp,nẻnkhởiđẩuvởiliều l50mgxl
lấnlngây, táng aẻn uèu 300 mg x ! lằnlngảy như lá liều duy tri.
- Bệnh nhãn suy lhản. suy gan: Không cẩu diều chinh liều.
- Mem: Liềukhởídầuthôngfflườngcủaùưèemó— 12 tuốibicaohuyếtápla'
vs mg x | lằnlngây, có thề tũng Iíều dển I50 mg ›: ! !ằnlngáy
Chống chỉ định:
… Mẫn cảm vởi môt trong dc lhânh phấn của thuốc.
- Phu nữ mang u… 3 thâng giũa vả ] lháng cuối của lhaí ky“.
— Phụ nữ đang cho con bủ.
Tìin trọng:
- Ha huyết úp ưiẽu chủng. nhất la sau khi uống liêu dồn tíẽn. có mè xây … ở
những benh nhán bi giám thể tích vùlhoăc giám ion nnưi do dùng liệu phảp lơi
tíều manh. ân kiêng han chế muối. tíêu chảy hoa: nỏn mửa. Những wbng hqp
như vầy cằn đíều chinh uưởc khi bác dẩu ưi liệu với Irbesanan.
- Cỏ nguy cơ gia tang tụt huyết áp năng vá suy lhãn khi bénh nhãn bi bẹp dông
mach lhân hai bẽn hoũc hẹp dông mach của mõl thăm chức năng được diêu ln“ vớ:
… thuốc có … dõng Iẽn hệ thổng renín-angỉolensỉn—aldosteronc.
- Khi dùng Irbesartan cho nhửng bênh nhân suy lhản. cẩn giảm sải đinh ky nồng
dô kali. creatinin tmng huyểl lhmh.
~ Bệnh nhân cao huyềl áp vởi dái lhâo duờng loại 2 vả bệnh thận.
- Táng kali huyết nhất m nhửng nguời dang suy lhản. tíếu pmlein do bệnh thân,
do tiểu dường válhoăc suy tim. Cẩn u… dỏi dẩy dù nổng dó kali trong huyết
lhanhờnhữngbênhnhâncónguycơ.
- Khòng nẽn phối hợp lim"… với Irbcsanan
- Đbc biệt thản ương dối vởi những bệnh nhân bị chửng hẹp van 2 lá hoac bẹp
van dòng mach chù, hoá:: bi bẻnh co tím phi đai tắc nghẽn.
— Tăng aldoslerou nguyên phát: không khuyến cáo dùng Irbesartan
Sử dụng cho phụ nữ có thli vì cho con bủ:
- Chóng chi dinh với phụ nữ mang n…' 3 !hảng g1ữa vả ] lháng cuối cùa mai ky.
phụ nữ dang cho con bủ.
nc động cũn n…ỏc … m xe vì vịn mu mủy:
Khi lải xe h0ảc vãn hánh mảy mỏc, cấn chủ ý lả thinh lhoáng chòng măl hoặc mẽt
lá có thể xảy … trong lhời gịnn điểu m' nng huyểc áp.
Tic dụng lchõng mong muốn:
- Các tác dung không mong muốn do Irbesartan gảy ra nỏi chung lá nhẹ vá thoang
qua: dau đẩu. vả dở bímg mat. Tác dung phu nồi bât nhắt lả chóng mát, chòng
met khi thay dỏi … thế. ha huyết ảp … mé. Khỏng cò mm hợp phái ngứng
thuốc do tâc dung phu nây.
- Rất mé… gap: um kali máu, choáng váng, nhím dẩu, loan vi siâc. u mi, … đãp
M. ho. tiêu chảy. khó u'eu, buồn nỏn. bất thường chửc nãng gan. víẻln gan,
đau co. dau khởp, suy chửc nãng thân bao gồm cả nhủng tnrờng hợp hư lhản ở
nhửng bệnh nhin có nguy co. suy nhược
Thông Mo cho Bit sĩ nhửng lie dụng khõng mong muốn gặp phii
khi sử dụng thuốc
Tương tic thuốc:
- Cảc n…óc m' láng huyểt áp có thề lảm táng lác đông ha huyế1 áp của Irbesartan.
Tuy nhíên lrbesarlan có thể phối hop an toán với các thuốc m“ cao huyết áp khảc.
như thuốc chẹn bẻta, u…óc chẹn kenh calci tác dung kéo dải, va thuốc lợi liều
nhóm thiazide. Khi mm đỏ đã điều m vởi muôc lơi líếu liều cao có mề dĩ… dến
sự mất dich nhiều vi do vây nguy cơ ha huyềl áp dễ xây ra khi bảt dẩn diểu tri vời
Irbesanan.
- Câc thuốc bổ sung kaìi và lợi tiếu tiếl kiệm knli: Dùng chung các thuồc nay với
các u…ỏc lơi tỉếu gíữ kali, chế phẩm bổ sung kali, các muối thay me" cò chửa kali
hoẽc cảc lhuỏc kbác có thể lảm lâng nồng dộ kali huyết thanh (như lá hepann) có
thế lăm lũng nồng dò kali huyết lhanh. do vây không nên dùng chung các thuốc
nây vói irbesman.
- Lílhium: Khòns nên két hơp mm… vởi Irbesanan. Cần lheo dòi cấn thân nông
dò Iidu'um buyết thanh nếu sự phối hợp nảy lả cần chiẻt.
- Các !huổc kháng víèm non-slcroíct Tảc dung tn' cao huyềt ảp cúa ưbesanan có
thể bị giám di hùi các thuốc kháng víèm non-sleroid.
Quả !iểu vì cúch xử m:
- Những người uuởng thảnh dùng líêu tởi 900 mg'ngáy trong 8 nưy khòng bi ngõ
dôc. Những biều hiện có mè dược nghĩ lá do quá liều lù ha huyếl áp vả … dập
nhanh; nhip lim châm cũng có thể xảy ra khi quá líều. Chưa có lhông nn cu thể về
việc diều ui quá liều với lrbcsanan. Bệnh nhản cẩn đươc glảm sát chật chè. dược
điều trị meu chứng va đíều m' hổ ưu, Đề nghị xử m“ bao gồm gãy nôn váfhoac …
da dây. Than boal có thế đươc sử dung ơong diều ln' quá liều. lrbcsartan khỏng bj
loai mv bòi sư thấm mu mấu.
Họn dùng: 36 lháng kể từ ngảy sản xuấl
Bia quin: Noi kin, tránh ánh sáng, duới 30"C.
Đế xa ldm my cún mè em
Đoc kỹ hướng dẫn sử dung wờc khi dùng
Nếu cần Ihêm lhỏng tin xm ho'r ỷ kiểu của Bác .tĩ
Thuốc nảy chi dùng lheo đơn cún Bỏc sĩ
Sán xuốl rạn
\
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng