CỤC QLẨN BỮỄJỄỄDƯỌC
MẦU BAO Bì XIN DUYỆ'ị' ĐÀ PHÊ DUYỆT
1. Nhãn hộp: 9.6 x 4.0 x 1.8 (cm)
Lân đâu:..gíi../...Ợĩh../..ĨềQriẫ…
GP
WVNLIA'IĐĐSI'IOU
uau uẹ.Aoị x_Aadcp v
6… ooz Uiuaieioou
Lm. 002 aumamJuỵ;
wum—Mio m'ww'mơ =xes
mu…nsfflmuưwm'm SOOLWỤnst
mmmewm Ế
…umnnuw … w…m ĩ
Mum wvvlnu wooz »… *.”
n…uswmiồuouepIffl › i
Mm…h mwws …ùnoơch v
floctafenine 200 mg
ấ Box oi 2 bhsters x 10 ianlots
ROUSSEL VIETNAM
nu6cuõm m…
WM. Momlfflm Unmmlũo: mm…unhmụđummhm:
UOW
ln®ctờhuhgdn
IÍXATẨITAV'fflw K…MưĩneWưfflllu.
quũm mc…vmw
IỈMUSL
NDỤỦIMJYCJIỦIIẦIIDỦIQ SUNlUIYMÚMIÚDIIIỈWIWCÌ
200 rfg ² ocxaien đe Flccin'enme
200 mg
A
E
U
V
g Ả aoussn VET… ROUIIIL vtm &
X mu» Ế
" ' I I ;
. ở« 1 1 o
«› ldcif OC _ụ'c ỉdẽ f 'ễ
.'_' .PCOmg floczaienme ZGUFPg ²acta'e me
›
ã Ả ROUSSELVETNAIẢ mui.
!
.: Ê J
2
N
Ghi chú : Số lô SX, Hạn dùng dược dập nỏi trèn vĩ
Ngảydg tháng oirnảm 2012
Giám Đốc
os. @ 'lJeệlyfẻìịẹy
NgăydAthángaií.nãm 204.L
ĐỐ
' 1,
… DS. Ẩ'ỈỄỸ 'Í'ỉệỈ Jfễìny
4… ., 1… ,
u if.!i'f . l`ị~.' .
J Ó
TỜ HƯỚNG DĂN sư DỤNG
IDAFLOC
Floctafenin
wen nén
THẦth PHẦN
Floctafenin 200 mg hoặc 400 mg
Tá dược: tinh bột ngò. era pac. era tab, natri docusat, povidon K30, magnai stearat. aerosil vừa đủ 1
Vlẻn
DẠNG TRINH BẦY
wen nẻn. Hộp 2 vi x 10 viên.
0 c LỰC HỌC
Thu c 06 tác dụng giảm đau thuộc nhóm nonsteroidal anti-inũammatory drugs (NSAIDs).
o ĐỌNG HỌC
Thu c được hấp thu nhanh qua đường uống. Nòng độ huyết tương tỏi đa đat được 1 giờ đén 2 gỉờ sau khi
uỏng thuóc. Thời gian bán hủy khoảng 8 giờ.
Biến dường gan: phần lớn tioctafen'n được thùy giải nhanh thánh acid tioctafenic. dang tuần hoản cùa
thuỏc. Acid tioctafenic được oxy-hóa tiếp theo thảnh acid hydroxytioctafenic vá hydroxytioctafenin. Những
chất chuyến hóa nèy hoá tan. cuối cùng được thải ra ở dang lien hợp vời acid glucuronic. 60% qua đường
mật vả 40% qua đường tiều.
Floctafenin qua được nhau thai và vâo sữa mẹ.
cnl ĐỊNH
ldafloc được chỉ định fflèu tri các chứng đau mức đó nhe đén trung blnh.
CHÓNG cui ĐINH
Dị ứng vời tloctafenin hoặc các chát tương tự (glafenin, antrafenin).
Phói hợp với … thuóc ch n beta.
Suy tim nặng. bệnh tim thiếu máu cục bộ (một số bệnh tim vời số lượng máu đẻn nuôi tim giảm).
Nói chung. phụ nữ đạng trong thời kỳ cho con bú khỏng được dùng ldafioc trừ khi có chi định cùa bác sĩ.
LIÊU LƯỢNG VÀ CACH DUNG
Thuóc uóng.
Chỉ dùng cho n ười lớn.
Lìèu dùng 00 th thay đỏi tùy theo Ioai đau. tử 200 mg đẻn 400 mgllân. các Iièu cách nhau 6 đén 8 giờ
Trung blnh 800 mg một ngảy, tói đa 1.2 g một ngảy.
Uông vời 1 nước.
Thu c có được uỏng n uyên viên. hoặc tỏi hơn. hòa tan trước trong nước.
Luôn luôn lheo đúng chỉ d n của bác sĩ.
THẬN TRỌNG
Tránh dũng lặp & lặp lại các liều đơn độc.
Bác cho bác sĩ blết néu «› bệnh thận.
PHỤ Nữ có THAI VÀ cuc con eu
Tòt hơn không dùng thuóc náy khi co thai. ldafioc không được chỉ định dùng ở phụ nữ đang trong thời kỳ
cho oon bú.
NEN HÒI Ý KIEN BÁC sĩ HOẶC DƯỢC sĩ TRƯỚC KHI DÙNG BAT cữ LOẠI THUỐC NÀO
LẢI xe vA VẬN HÀNH MÁY uóc
Lưu ý nhũng người lái xe vả sử dụng máy móc về nguy oơ buồn ngủ khi dùng thuóc nảy.
TƯỜNG TÁC THUỐC
Tát cả các thuóc ma bệnh nhân đang sử dụn đèu phải báo cho bác sĩ. đặc biệt lá: các thuóc giám đau
khảng viem khỏng steroid khác. warfan'n. thu lợi tiêu. thuóc tiếu đường. thuóc trị cao huyêt áp. thuôc
chóng đong, Iithíum, methoừexate, phetgtoin. .....
ĐỀ TRÁNH cAc TƯỚNG TẢC có TH xAv RA, PHẢI LUÔN LUÔN BÁO CHO eAc si HOẬC DƯỢC si
MỌI THUỐC KHÁC ĐANG DÙNG
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN
Cúc tai biến dang dị ứng. Các tai biến náy hiếm nhưng nghiêm trong vá người benh Vinh viên khòng đủ
dùng thuòc nây vá các thuóc tuong tự: 3—
- Mè đa . phù mach thần kinh (wng thanh môn vù thanh quán). '“ .
-Taib ndị ửng xẻyra trungbinh30phủtsaukhidùng thuóc. vờicảmgiáckindúmvánóngbóngờpán 3
ta . bán chán vé mặt. hòng ban toan thân (đỏ ửng) vời ngừa. cảm giác khó chịu toán thân vá có thế tiến iriẺ
đ n mửc mất tri giuẹẻc. ể
-Khóth dan s n. ,\ .
- thận cgp vời lượn nước tiếu giám. Qẩ:
Những ról loan náy oó t xảy ra ở người đi trờ nen nhợy cảm vời thuóc nảy đo lân dùng trườc; phải
dùng thuóc ngay vù vĩnh viên khỏng được dùng lai thuóc nay vá báo bác sl.
Rất hiếm gặp những trường hợp:
- Buồn nđn vả nbn,
- Buôn ngủ,
~ Cảm glác nóng rát khi tiêu. _
THÔNG BẢO CHO BẢO SĨ HOẶC DƯỢC SĨ MỌI TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN GẬP PHAI KHI SƯ
DỤNG THUỐC NAY
sư DỤNG QUÁ uEu
Trường h quá liếu hoặc ngộ độc thuóc. báo ngay bác sĩ.
BAO 0ụ N: nơi khô thoáng. nhiờt độ dười 30°C. tránh ánh sáng.
HẠN DUNG: ae mang kế từ ngùy sản xuát.
Sản xuất theo TCCS.
ĐỂ XA TAM TAY TRẺ EM _
ĐỌC KỸ HƯỚNG DẦN sư DỤNG TRƯỞC KHI DUNG
THUỐC BÁN meo ĐơN
Sản xuất tại cong ty ROUSSEL VIẸT NAM
Số 1. đường số 3. KCN Việt Nam Singapore, Thuận An, Binh Dương ~ Việt Nam 76624-A
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng