A A' 4 , .
BO Y TE ssn ạLOịaq h1.1J.11Loar n ›:11 p1911.1.71181'?3 uaLpịLtp aqL tị>caL Lo um daaỵ
' ’1_ _j ~. Jị.ư’ị n'1~.14 L1111.1111mư:06910)5
CLLC QUẢN LÝ D ;u.1` 1,4.11 uoumgnads
pỉ~'.U|MJỦ 111,Í'1111 ỆVL.1 1.1;1g
~ A
D PHE D Y ' :umưu1quuaưxo
{ \ U pUV aF '“ ìp \iìl'ẽIIHLUUfLP 'UOHPNpUIPIIUOÌ 'UOIIPÌIPUỊ
. 1.…1~11 -1,--11.1:…
V L . . .. .t.1_Lvj
1….L.LLLI1F, "1'tu1’11’ 1. ›.LJ1LJLILF, !Ĩ-,LL(L_ m )L1g11211r1r111
Lân đâUỈL-QciịLn/L-LÉỄLL.Ju fr"…Ỉ'HL 1111111'111'1111r114'1
`1111",1.1’)1RL11 1.1:111,L…, ~1 ›11: :uomsodtuoj
IBEGBLOFÌE
m:zzzmzr
SĐK (Reg. No)
56 lò SX (Lot No)
1 …
lBaEaLone
@
1 v ._
Ngay SX (Mngate):
HD (Exp, Date):
LBaGat.one
mzzzr
L. L.
LBaGaL.one
mm
IBEGELOI'IE
mczmzr
BOX OF 12 xs SOFTCAPSULES
C.TY cp ochc PHẤM HA LAY
La Khê Ha Dong JTF. Ha Noi
Manufactured by:
La Khê - Ha Dong- Ha Noi Ctty
Ha ĩay Pha…naceuttcal J.S.C
Sản xuát bới:
) Lịuẹnip nail
61…an man ugp 6unnq Ặ›ị )DG “tua :ut cm Áei …ẹL px ạg
LL,; 11'L1 L” L1LL 1:1111 1 LLL.… 11111… , :uẹnb oẹg
““L.Lf›1LỊưLL.aLL .1~~1,L.1111~1111-.1)111013L.11’1311L1 4-.1x
:JPtpị uu 6uọq) ›eJ cn 6unp nạn ^qu1p LLp fiuọq) `qu1p_lqj
17" "91111 =1
J .l-ị1vịfưng .11:1.1|ị1,t1L1.;1. ;… 131J; 1 _.
1111.
3m1€11r15 'L'1.411
1)1 1, ~ LLĩL-LL1 f*›.1c,111ả:111_11_1~, :ueqd queql
HÔP 12 vi x 5 VIÊN NANG MEM
…
1:
o
.!
m
LLL
111
g
m
1:
0
-I
111
m
10
g
Hướng dẫn sử dụng thuốc
IBAGALONE
- Dạng thuốc: Viên nang mẽm
- Qui cách đóng gói: HỌp 12 vĩ x 5 viên nang mểm.
- Thânh phân: Mỗi viên nang mếm chứa:
Cao Cardus marianus Một trăm miligam lOOmg
(Tương đương với 70mg Silyman'n , 30mg Silybin)
Tá dược vd lviên
(T á dựợc gồm: Dầu đậu nảnh, dấu cọ, sáp ong trắng, Iecithin, aerosil, gelatin, glycerin, dung dịch
sorbitol, nước tinh khiên titan díoxyd, vanilin, nipagin, nipasol, phẩm mâu chocolate, tartrazin,
sunset yellow, ethanol 90° ).
—Các đặc tính dược lực học Thuốc có tác dụng bâo vệ tổ bão gan và chức năng của cãc cấu trúc
xung quanh vã trong tế băo gan, giúp gan hoạt dỌng hiệu quả hơn v`a tăng hiệu quả thải độc của gan.
— Các dặc tính dược động học: Thuốc hấp thu tốt qua đường tiêu hóa. Thuốc đão thải qua mật kéo
dăi khoảng 24 giờ, dăo thải qua thận thấp (khoảng 3%).
- Chỉ định: Hỗ trợ trong điêu n-ị các trường hợp:
- Viêm gan cấp và mạn tính, gan nhiễm mỡ, xơ gan.
— Viêm gan siêu vi, viêm gan do thuốc, do rượu vã do hoá chất…
- Tinh trạng chán ăn, mệt mỏi, suy nhược cơ thể do suy tố băo gan.
- Giải độc gan do rượu.
- Cách dùng và liều dùng: Theo sự chỉ dẫn của thăy thuốc. Trung bình:
Người lớn: Uống 2 viên/ lân x 3 lẩnlngăy.
Trẻ em trên 12 tuổi: Uống liều bắt đẩu 12mglkg/Z4giờ chia 3lần, sau dùng liều duy trì
8mg/kg/Z4giờ
- Chống chỉ địnthẫn cảm với một trong các thănh phẩn của thuốc.
- Thận trọng: Nếu dùng thuốc không thấy có tiến m'ên tót, khi có tn'ẹu chứng khó chịu xảy ra hoặc
có tác dụng không mong muốn nen ngừng thuốc và hỏi ý kiến cùa thây thuốc.
Việc điều ni bằng thuốc ngăy khỏng phải lã biện pháp tránh khỏi nguyên nhân gây tõn thương gan.
Chưa có dễ liẸU về thuốc nảy về việc dùng thuốc năy cho trẻ cm, vì vậy không nên dùng cho trẻ cm
dưới 12 tu i.
Dùng thuốc năy cùng với thức ăn: không có hạn chế đặc biẹt
— Lái xe và Vận hânh máy móc: không có hạn phố đặc biệt
- Sử dụng cho phụ nữ có thai h0ặc cho con bú: Chưa có dữ liệu về việc dùng Cardus marianus .
Thuốc chỉ dùng cho phụ nữ có thai hoặc đang nuôi con bú khi thật cẩn thiết theo chỉ dẫn cũa thẩy
thuốc.
- Tác dụng không mong muốn của thuốc: Rất hiểm khi gặp, đã ghi nhận rối loạn tiêu hóa. Hãn hữu
có thể gây phản ứng dị ứng, đó bùng mặt. Khi thấy các hiện tượng khác lạ phải ngùng sữ đụng thuốc
* Ghi chú: "Thông báo cho bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phăỉ khi sử dụng
thuốc".
- Tương tác với thuốc khác, các dạng tương tác khác: Chưa có tâi liẹu báo cáo.
- Quá liều và xử trí: Chưa có tăi liệu báo cáo.
- Hạn dùng: 24 tháng tính từ ngăy sản xuất. Không dùng thuốc đã quá hạn sử dụng.
* Lưu ý: Khi thấy nang thuốc bị ẩm m6c, dính nang, nhãn thuốc in số lô SX. HD mờ...hay có cá
biểu hiện nghi ngờ khác phải đem thuốc tới hỏi lại nơi bím hoặc nơi sân xuất theo địa chỉ trong dơn. \ »
- Bảo quản: Nơi kho, nhiệt độ dưới 25°C. `\
- Tiêu chuẩn áp dụng: TCCS 034-3040-12 _`
ĐỂ XA TAM TAY TRẺ EM
"Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng
,Nếu cặp thém thỏng tín xin hòi ý kiến bácđsĩ" ` .
;c'ỉẶủ THUỐC SAN XUAT TẠI: CÔNG TY C.P DƯỢC PHAM HA TAY
;—— f la Khê .: _ _p. Hò Nội
— . ~ ~ ~ : .` " .3352220ị
: ` HA TAY
- e NG GIÁM Đốc
DS.JWv gỗaễẵẳầ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng