ZỂ z:wz ăz P…zn Ề
Aẵoj :ễQo … mm x mo x mm 33…
W
ASWJAJ
…`v 1. . oẵ-ẵo _
n›nx ucẫ . :…c ẵỄ.
nẵ Đầ 90 … no. ›eẫ.
mnũ. .Ềẳ ỉắ. ntẵ8 ÊDẺiậ oẺoẫ 2n3. ẵẳ … .»a. .:? ỏ: ổẵ ..… »? l 4 ìQ
mẽ ấ Ềẵ Ễ Ê… nỗẫ nz. e.ẫ… .1 _ . …
mo9 .ẵ. _Ểnqẫ ›ỉẳ» ẫnẳẵãỉ… o …: nắ Ế… oỉ ỄỂ … Eo. = 1 … . ..
Pa Ễ… …õaỂ …sầẳẵ o 8 E z…ễ ỉ: Ểơẵ . . l :
03. 53 ìín: nẫỄ1 o .… oẵ EF ?… 8 .aư .ì :Ề9 auễ Eẵ ẫc `
ẺẮỂ ỄB »ằỄỄ ỄỂ ỄỀuẾ oềuẫ .
29ễ. 3›J DE: ơb… ễ 303: Ề›> :wo Dĩ …Ểơn
o›o ẵ›z.
zo. ẫ Ễ ẩm.… 893. ,6 m
3mc ẵ>z <00u
max…
mưễ …ừs ìồ: nễềvỉ Ềẫẵ o …… oẵ
x.ẳ: .ẩẳ Ễẳẵ: ẵâễ ẵẺể …… S oẵ
Ểuẵ nS. …Ề. ›89r…8 ẵỀẸ 0 ổ Ì]
ẩẳ : Ễ. ›ỄỀ. ẳ.…Ễ… …… …… Ê..
# …ẫ… á. % . % oẵ
noẫ z›ẫ
05 g ẫ. ỂẾ
Oẫ E21…
ễ ỂỀ o?. :: ồn :ẽ ỉ…mw Eẵ. :9 …2… ẵwn
Ẻẵ . ơẳ ẵcn oễẵ 32 & Bơ ã. Ến ắc
3! 39 E< Sư: ẫoổ va
E 3 mx
zu! 3…
20
Do ỉ B:. ỉ< ui :oẵ,
uon ả sẵn nỉ E ễễ ẳ ẫ aẵn
ẵnĩnóễz«ẫnltẵ<›«ẵ<ẵxẫ.zb
… ỉ…cễ uẵễ ăSẵ 1.ẵ Ế.ỂIĨ
F Em…wtỉ … `
o…mu…u ..
_ dẽ mẫ. ổầ ẵổ % ảa …oỉ
- 7 o?… 2 o.…ẫ ễẵ S.ắ xẵ :….
A
CLC QUAN LY DUOC
ĐA PHÊ DUYỆT
Lân đau’Ỹ/ÁẤJỂOÍỈ
Al
BỌYTE
\. ...…5… 6.20 @».3 ooo
nỗ ỡỗ m.›z oơơ
… ẵm…ỂỀ®ẻ
~
ễẩ ỄỄ x…z Ế…zn Ế
Ễo: …Ểẩ … 3… x mo 33. 3 .w aoẵ
. _ Ế
Ễz Ễ Ễ Ẹ. ……
.:Ễ mỉ? ỗu< ẩm:m 6% :…3 moÊ
Ooỗ 2 01.15 ncõõ <ẵ xã… 1»
,… … `… . :
fJ .. .... u. .:
..\ nơ »zẵ...
ĩ
! c.c…Ề.….ỉ…u.
<>… Ẻ.< .. … . \
»/ .ẳ ...5 ……......x. .? ỏ..ố o.»…z ơom
.………./…x .. .. ..… vỗ ỏỗ @›z ooo
HỰỚNG DẨN SỬ DỤNG _
HOAN THẬP TOAN ĐẠI BÒ
1. Dạng bâo chế : Viên hoản cứng.
2. Thânh phần cho một đơn vị đóng gói nhỏ nhẫt : Cho 1 gói 4gam hoản
cứng.
STT | Thânh phẫn ( INN) | Khổi lượ_nL
Hoạt chẫt:
l Bạch thược (Radix Paeoniae Lactiflorae) 0,32 g (Không phấy ba mươi
hai gam)
z Bạch linh (Poria) 0,32g (Không phẩy ba mươi
hai gam)
3 Bạch truật (Rhizoma Atractylodis 0,32g (Không phẩy ba mươi
macrocephalae) hai gam)
4 Quế (Cortex cinamomi ) 0,08 g (Không phấy không tảm
gam ) ~
5 Cam thảo (Radix Glycyrrhizae) 0,16 g (Không phẩy mười sảu __.1
gam ) "ếị
6 Thục địa (Radix Rehmanniae glutinosae 0,48 g (Không phấy bốn mươi j
praeparata) tám gam )
7 Đảng sâm (Radix Codonopsis pilosulae) 0,32g (Không phấy ba mươi
hai gam)
8 Xuyên khung (Rhizoma Ligustici 0,16 g (Không phấy mười sảu
wallichíi) gam )
9 Đương quy (Radix Angelicae sinensis) 0,48 g(Không phẩy bốn mươi
tảm gam )
10 Hoảng kỳ (Radix Astragali 0,32g (Không phấy ba mươi
membranacei) hai gam)
Tá dược
1 Acid benzoic (Acidum benzoicum) Vừa đủ 4 gam
Mật ong ( Mel)
Parafin rắn ( Hard paraffm )
Than hoạt tính ( Carbo Activatus)
3. Công nãng — chỉ định :
4.
Công năng : Ôn bố khí huyết .
Chỉ định : Dùng cho người khí huyết đều hư, sẳc mặt trắng xanh, hơi thở
ngăn, đảnh trông ngực, chóng măt, dễ ra môi hôi, sức yêu, mệt mỏi, chân
thay không âm.
Chống chỉ định —— thận trọng :
… Chống chỉ định :
V!
1/
+ Trẻ dưới 5 tuối
+ N gười tiểu đường
+ Người mẫn cảm với cảc thảnh phần của thuốc.
- Thận trọng : Khi sử dụng cho người có cơ địa nóng, huyết ảp cao.
5. Tác dụng không mong muốn : Chưa có hảo cáo.
6. Cách dùng - liều dùng : Ngảy uống 2'1ần
Mỗi lần 1 - 2 gói.
7. Kiêng cữ ăn uổng khi dùng thuốc:
Không nên ăn rau mả, diếp cả, củ cải trắng, đồ biển như: ốc, sò, ngêu… .,không
uông nước đá và tắm nước lạnh khi dùng thuốc.
8. Sử dụng cho phụ nữ có thai và cho con bú . Được sử dụng
9. Tác động của thuốc khi lái xe và vận hănh máy móc: thuốc thường không
gây ảnh hưởng.
lO.Tương tảc với các thuốc khảc và các dạng tương tảc khác : chưa có bảo
cáo.
11. Quá liền và xử trí: Khi dùng thuốc quá liều có thể gặp một số tảc dụng
không mong muốn. Sử dụng đủng liều cảc tác dụng phụ sẽ hết.
12.Hạn dùng . 24 tháng kể từ ngảy sản xuất.
l3.Bão quản : Nơi khô rảo, dưới 30°C.
l4.Tiêu chuẩn chất lượng : Đạt TCCS Ệ\
15.Trình bảy : Gói 4gam, hộp 10 gói và 01 tờ hướng dẫn sử dụng thuốc. “'ị'ể'fĩj Ẩgf"
Chú ý- -…,.m.
J"Ư V ĩẺ
Thỏng báo cho bác sỹ tác dụng không mong muốn gặp phái khi sử dụng thuốc "“ “^ .ậ
Đế xa tầm tay trẻ em — Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trưởc khi dùng "“ử
Nếu cần biết thẻm thỏng tin xin hói ý kiến của thầy thuốc.
CÔNG TY CỔ PHẨN THƯỢNG MẠI DƯỢC VẶT TƯ Y TẾ KHẢI HÀ
Địa chỉ : Số 2A - Phố Lý Bôn - Phường Tiền Phong - Thânh phố Thái Bình
— Tỉnh Thái Bình.
Điện thoại : 0363 644215 Fax: 0363 641548
T hái Bình, ngảy tháng 07 năm 2014
. KT. TỔNG GIẮM
CUC TRUONG puó TỐNG e1ẮmỄỄ
Mg,,ớrfẹưzọyáq "” %Wfăa
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng