\ "
isaf› v 1 1²1
CL'(` Qằlt\ 1.1“ 111111’1ì
ĐÃ Piiiìì DL'YẺ'l`
Lân 11 ~ẢẤ“ `F' ' " HỘHI SƠN _
\ z
\
(Tuber Dmscoreae perszm: ' Cýẫ)
Thảnh phẩn: (cho 1kg)
Hoải sơn (Tuber Dioscoreae persimi/is) ......................................... 1kg
Dạng bảo chế: Thuốc chín.
Phương pháp bảo chế: Loại bỏ tạp chất, rửa sạch, ủ mẽm. thải phiến, sẩy khô.
Quy cách đóng gói: Thuốc được đóng trong 2 lãn túi nylon, trọng lượng: 10g, 15g, 20g. 25g. 30g,
0,05kg, 0.10kg, 0,25kg. 0.5kg. 1kg, 2kg, 3kg, 5kg. 10kg. 15kg, 20kg, 25kg.
Nguồn gốc, xuất xứ dược iiệu: Việt Nam.
Công dụng:
- Thuốc chín Hoải sơn được dùng lảrn nguyên liệu đầu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo
chế khảc của thuốc đông y như cao lỏng. thuốc hoản....
— Hoải sơn có tác dụng bổ tỳ. dưỡng vị, chỉ tả, sinh tân. ích phế, bổ thận. sáp tinh. Chủ trị: kém ăn,
tiêu chảy lâu ngảy, phế hư, ho suyễn, di tinh, đới hạ, tiêu khát.
Chống chỉ định:
Không dùng cho người có thực tả thấp nhiệt.
Tảc dụng phụ:
Cho đẽn nay, vẫn chưa có tải liệu nảo báo cáo về tác dụng không mong muốn của thuốc. Nếu
thấy có bất kỳ tác dụng phụ nèo trong quá trinh dùng thuốc. cẩn thông bảo cho bảo sĩ hoặc dược
sĩ về những tảo dụng không mong muốn nảy.
Hạn dùng: 18 tháng kể từ ngảy sản xuất. Nếu thuốc bị mõc. biến mảu hOặc có hiện tượng lạ phải bảo
cho nhà sản xuất.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS.
Thỏng báo cho bảc sĩ hoặc dupc sĩ nhũng tác dụng khỏng mong muốn gặp phái khi sửdụng thuốc.
Nếu cẩn thêm thòng tìn, xin hổi ý kiến của bác si.
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trưởc khi dùng. Để xa tẩm tay trẻ em.
Sản phẩm nảy đuự: sa'n xuất vả phản phổi bỏĩ:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hà Nội
Nhã máy: Cụm cõng nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai. Hà Nội
Website: www.dongduocghuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON ể…`
a JNG JUỢC
(Tuber Dzoscoreae perszmzhs) \\\PHÚC HƯNG/
Dùng lăm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang vả các dạng bảo chế kh 1
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 3OOC.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
ilụn dùng:
Công ty TNHH Đòng Dược Phủc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hè Nội
Nhà máy: Cụm cõng nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hè Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 33826222 Fax: 04. 33978024
|’>…ztịếffẶ ……9
MẨU NHÂN
, O "O'Jầ`g<
Dược liẹu đa bao che VỆỄỊỊỆỆIẸủ 59
Q' 1 \
m~ T N 11 11 ỵ\Ễ
HOÀI SƠN DÒNG i`iUỢt'l/fĩjl
_ PHÚC HưiiG;tạâ/
(T uber Dioscoreae persimilis) c yỰ
\ ` ' dỂ ~""i
Dùng lãm nguyên iiệu dẩu văo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 300C.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Ilạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân. Hà Đông. Hả Nội
Nhã mảy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
' ' N.-u \ .:
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON
(Tuber Dioscoreae persimilis)
Dùng lảm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khai
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân. Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hả Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 3382417? - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÃN
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON
(Tuber Dioscoreae persimilis)
y như cao iỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 300C.
'l`iêu chuẩn: TCCS
SĐK:
SỐ lò sx:
Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đỏng Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hà Đông, Hà Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Email: …
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2
Fax: 04. 339780²4
_ 25g
ì…ji
TN H i-a *zị\\
ĐỎNG 1311131; _111
PHUC Hưiic,gr /
. ’th u’/
«w
>l
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON ®};
(Tuber Dioscoreae persimilis) \Ệ,y_ PHÚC HƯNz-"Ị, ,
~gỷ \\ _, ._ \ ,
,Ữ J .’
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 300C.
'l`iêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
[Iạn dùng:
Còng ty TNHH Đỏng Dược Phủc Hưng
Trụ sồ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân. Hà Đông, Hà Nội
Nhã máy: Cụm còng nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 33826222 Fax: 04. 33978024
MẮU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HOAI SƠN Y ĐÒNC- [JiĩiCểiì 1/1
(T uber Dioscoreae persimilis) '34. PHUC HWG,;
c`f \ r/ọJrầz'
__ỀJ_G 1
Dùng lảm nguyên liệu đẩu văo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác cơ .
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 3OOC.
Tiêu chuẩn: TCCS 56 lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phủc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hả Đỏng, Hè Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hả Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Đìện thoại: 04. 33824177 — 338262²2 Fax: 04. 339780²4
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON
(T uber Dioscoreae persimilis)
Dùng lảm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác cua thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đòng, Hả Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hả Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 3382417? - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÃN
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON
\FHUc Mi} /
(Tuber Dioscoreae persimilis) ỆYỂ
Dùng lảm nguyên liệu đẩu văo cho dạng thuốc thang vả các dạng bảo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
'l`iẻu chuẩn: TCCS 56 lô sx:
SĐK: Ngăy sim xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hà Nội
Nhà mảy: Cụm cõng nghiệp Thanh Oai. Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON
(T uber Dioscoreae persimilis)
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược iiệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ [ô sx:
SĐK: Ngây sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phủc Hung
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hả Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hả Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON
(T uber Dioscoreae persimilis) ' ĐÓNG DƯỢC 1Ĩi
\ \ A … t \ , ` , ` ., ,'o PH'CHựie/g/
Dung lam nguyen liẹu đâu vao cho dạng thuôc thang va cac dạng bao che khac ' 1 /
*ỄỂẬỈỄÌ; ;- /
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân. Hà Đông, Hà Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hả Nội
Website: www.dongduocghuchung.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 3382417? - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
)1
Dược liệu đã bảo chế
HOAI SƠN ĐỎNG DượzthẨ
(Tuber Dioscoreae persimilis) _ ÚC HƯHGJ '
/ 1
—_ v_x'tx,
…
?
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: 'I`CCS Số lô sx:
SĐK: Ngãy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phủc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hà Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai. Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
TN H H
HOÀI SON ’ …………² C
(T uber Dioscoreae persimilis) \“f—ÌỄHUC HƯNG_ (’Ẹ-Ệ
/1
Dùng lăm nguyên liệu dầu văo cho dạng thuốc thang vả các dạng bảo chế khác cua thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 3OOC.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân. Hè Đông, Hà Nội
Nhã mảy: Cụm còng nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 3382417? - 3382622² Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON
(Tuber Dioscoreae persimilis) Ọ PHUC HƯHG/Đ
"o x^Ĩ/
\ỎNGI Ĩi_
Dùng lảm nguyên liệu đẩu vảo cho dạng thuốc thang và các dạng bảo chế khác 0
st
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS SỔ lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phủc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hả Nội
Nhà mảy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 33826222 Fax: 04. 33978024
>!
Dược liệu đã bảo chế fiẸịtịigợng 10kg
` m 1 NC DUỐC i
HOAI SON tĩiiiiiit,ịỵ
. . . . ởqu `ở/ỌY` ,
(Tuber Dzoscoreae perszmzlzs) %; /
Dùng lảm nguyên liệu đẩu vẽ… cho dạng thuốc thang và các dạng băo chế khác của thuốc đông
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS Số lò sx:
SĐK: Ngãy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân. Hà Đông, Hà Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hả Nội
Website: www.dongduocghuchung.comvn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 3382417? - 338262²2 Fax: 04. 33978024
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế ` ’ ửỆng/Ỉ1Skg
\' 11
TNH-L
` 1
HOÀI SON
(Tuber Dioscoreae persimilis)
Dùng lảm nguyên liệu đẩu văo cho dạng thuốc thang vả các dạng băo chế khác của thuốc đông
y như cao iỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: NO'Ỉ khô, nhiệt độ dưới 300C.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: Ngăy sản xuất:
Hạn dùng:
Cõng ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sở: 96-98 Nguyễn Viết Xuân. Hà Đông, Hà Nội
Nhã máy: Cụm cõng nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.comvn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MẨU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON
(T uber Dioscoreae persimilis)
Dùng lảm nguyên liệu đẩu văo cho dạng thuốc thang và các dạng băo chế khác ._ '
y như cao lỏng, thuốc hoản...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
'I`iéu chuẩn: TCCS SỐ lò sx:
SĐK: Ngảy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phúc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông, Hả Nội
Nhà máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện th0ại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
MAU NHÂN
Dược liệu đã bảo chế
HOÀI SON
(T uber Dioscoreae persimilis)
y như cao lỏng, thuốc hoăn...
Nguồn gốc, xuất xứ dược liệu: Việt Nam.
Bảo quản: Nơi khô, nhiệt độ dưới 30°C.
Tiêu chuẩn: TCCS SỐ lô sx:
SĐK: N găy sản xuất:
Hạn dùng:
Công ty TNHH Đông Dược Phủc Hưng
Trụ sổ: 96-98 Nguyễn Viết Xuân, Hè Đông. Hà Nội
Nhã máy: Cụm công nghiệp Thanh Oai, Thanh Oai, Hà Nội
Website: www.donqduocphuchunq.com.vn Email: [email protected]
Điện thoại: 04. 33824177 - 338262²2 Fax: 04. 339780²4
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng