GHOW UC.QO EỦ……Ễ mb Éu I@ OI… Ễ…ZI
)
ít
\
1No2iétJ (
Vưo
’F
Ế
BỘYT
ỄMC IỮ…ụ ỄỄ>WOF…O UCZO U…Oĩ GQZO
19… 5 %:m ỗưm …o 3…
E
ÊT
…2u….me
3% 3 mả ềẵ
Q
CUC QUAN LY DƯ
ĐA PHÊ DUY
ỄỀtỀẺỀỒ
IỀ _Q %ẵ …Qẵ
__ .L,án,dámẢ.
m…: Ểm. Ễe .….nnm
mơỗ
mù 3 mề rễ :Ẻ mẫ…
z…ề ZỂ
KHÔNG DUỢC TIÊM
| < 1 `…
I.ơẫâẩwủỉ wm`
nozo 1 no Ề>z cch ẵẫ ….o d.. :o nE ẳz:
z:› ẵf ẵ @. ẵã n. ẫz 9… E. …ẵ ….
v.đỉẫ Z…. g…. Ob. .….v. 12
Ầ
\..VQ
ÔÒ2Ồ. ẫÔ… ỎOỂẫ-ỂOZU
VỀ… ẵ. Sảăẫ &. E: 3 Ềẵ-ỂS 93 58 ẫ &… E: 393… E.: E: ấẵẫn E.…ẳẳcE Sẵẫ R.:Ểưa 6 …a: Ê: Ể Soễ
0 ra ẫ… ẫ ẫ… a.. 5…
M Ế Ểt. s.: % . mẻ Ea… mẫu.ẫĩ ẫ— … ẵÉẳ c.. SS.
0 G: Ez:… .zEnễõễ
[… …ẩã Ê: & Ềc 5 ảm: aỄ % sa.: Ê. 55. …Ề ỉr. .… 3: 3… a 5: 3 vãẽẵâ :a Ểụẩẵ % ắẵỉ ạã 5 …E: ẵ… Ễ.F. …ầ ẹnan…nẳ.ẫ
ffl 25 S…. 3. …: ĩnwỄẳ Ễ .Ẻằc...
nu Ếễ E.… Ễẽ 12 nữ Sa… 3: &: ổ &… ẵ ẳ… € ẫ: ẵẳr Ế Ễ ẳ .: âẵ % …:ẵzẵ …: …Ễ ềầỉẫễzẳ …: .ỄỄỄ ĩầử. ẾỂỄỂ.
M 3: 3?. =! ỄF X:: ……5. B?… :… ẵ Sẵ n…... Ể: 3: ẵp ĩăèỉẫẻ. I…ẫ _ễ. ĩ.ửễă .:.ảỄ. …ẵnẫa. maẵ.
& E…c ễzn… Ễm›Qm…
M Ă .:.8 ầ nỉ m…: %… ẵz …Ểẫ. 55… ưẾ: ẫSEẵẳẵ ao…ền ² »… Ễlưẵ ế s.… …ỄầỂ. :…ỂỄ _
H zoễ 82 <› .ẵ %… ẵ…z _… .E9… ›ỄS… ›zo nzFẵ…z o<…» _… ẵẵ oS…
m … ẺỂ ỉ… va… .»: ẫễ … ầm. ãể ….u ỉ... .:.»ẵẫẵ oaễ … ẵềẵ. … . … Ễẫ %Ễ
0 …ằ Eẫẽ zẻ .»: ảẩ _ Ê…. nmễ … .…P ễẳễẵ… oaẽ … ẵuoẵ. ẵâ Ễ€
N cằm ẫo E? Ê … m…ư ưễ …ằ !: Ế » mỡ .?ưo … Ế: ĩỄđ 58: o… … Ểẵ ổn.. aÊ.….
_ emo.zn Ê… Ez: Ế nỂ Ểozo sz .ỄỔ nczẵ›.zcổă:ẵ ›zơ Ẻa oỂỄ .zổễễổz…
Xoa & Ểoễ ả... ề Êẳ ẫ3 zõo. m.…ầ En ĩẫo… …:Ễn.
39… x› .….»3 .-.>< PÉ.> .ẫẫm. ụ…ẵ REE…» CCa. 31 IE>ỂE CỤ. P.I-f-w-ẫmZ
ẳe ẫ :ẫz: .…»z ..:: .:…zn .:…ẵn E: .ẽỄ n.›:..…ễrễ ẫ›c .::.… .ủễễ... ẫỀỄ… ::..…
ứ muc aẵE @ ::…ữ ả ẫễ aỄ …oỡ. ẵ… Eỗ io. ỉa: …Ễ &ễ maow>0m… zì :33 52… uoen. …: nỏ… uỉnn. …ỄỂ: ỉă :wĩ.
_
// aẵ ầ. …e ẫẳẵỉ… o… …Ẻì
&
CTCP DƯỢC PHẨM 2-9 TP HCM
MÀ u ÔNG HEMAFOLIC
Ông lOml Ấi
CTCP ouợc mẨm w TP HCM
HEMẢFOLIU
mạn um IM
Puc Il,lphyủulyd nÍl nm vi pnlymnlluc
tinhưeoimdttun mu
Aud ídic img
Tí dll_k Vú l0ml
SĐK:
U SX: Hử
KHONG ĐƯỢC TIÊM
z'i'ii'iỄ“: ›.í "
\Ắ _,ịfĩ’ễịJ
«
.
n
«
vt
MẮU TỜ HUÓNG DẦN sử DỤNG
DUNG DỊCH UỐNG HEMAFOLIC
HEMAFOLIC
Dung dịch uống
CÔNG mức:
Phức hụp hydmxyd sắt. (III) và puiymaltnsa:
Lính thct› it… xắt (III) 100 mg
Acid folic I mg
Tai dược: Natri hydroxyd, dnng dich snrhitol 70%. dường trắng.
hột hương dâu. mcthyl hydmxyhenznat. propyl hydmxyhcnzont.
ethanol 96%, nưtĩc tinh khiết vừa dù | ổng 10 ml
cai nth:
Phòng ngửa vâ dìểu tri thiếu máu do thiếu sắt. thìểu acid fuiic tì phụ
nửcó thai vả chncon bú.
Tmng căc ưường hợp gia tảng nhu cẩu về sẩt trung thời kỳ kinh
nguyệt. suy dinh dưỡng. hên phẫu. mổt máu. bệnh giun mỏc. trẻ cm
trong giaidoạ 11 phát trỉể n
cnốNt. cni ĐỊNH.
Người hộnh mẩn câm Vt'ii các thânh phổ n cũa thuốc.
Cư thể Lhữa sắt: Bệnh mõ nhiễm sắt. nhiễm hcnmsidcrin vù thiểu
máu tan máu.
Người hệnh hi u ác tính hoặc nghi ngờ có khõ'i u.
Thiểu má u không do thiếu sắt. thiếu acid folic
M N TRỌNG:
Không nên dùng sắt dạ ng tiêm cùng vđi stit dạ ng uống để trảnh quá
thửa sắt.
Không dùng sẩt cho ngưòi hệnh được truyẻn máu nhiều lấn. do có
một lượng sẩt đáng kể trung hcmoglohin của hổng cẩu được tmyề n.
Không dùng cho người có nghi ngờ Ioỏt dạ dây. viêm ruột hồi hay
viêm loét ruột kể! mạc
TươNt: TẤC 'l'l-IUỔC:
Liên quan đến phức hợp hydmxyd sẩt (III) vả pnlytnallusc:
Không có ttktng tác vôi thức ãn vẽ các thuốc khác do săt tồn tại đ
dạng phức hợp vdi polymaltosc nên không hi ion hóa.
Liên quan dến acid folic:
Dù ng đống thời acid folic vđi các thuốc chổng cu giật có thể lèm
giảm nồng độ thuốc chống cu giật trong huyết thanh.
Fulat vì sulfasalnzin: Hấp thu folat có thế bị gíảm.
Foiat vã thuốc tránh lhai uống: Lâm giãm chuyển hỏa của ĩolat vã
gây giãm folnt vã vitamin B,, ở một mức độ nhất dịnh.
Acid fulic vù cutrimnxami: Cntrirtxutaml iảm giâm tác dụng điểu
trị thiểu máu nguyên hống cẩu khổng lồ của acid I'olic.
sử DỤNG THUỐC CHO PHỤ NỮCÓ l'HAI VÀ CHOCON nú.
Thuốc dùng được cho phụ nữ có thai vã cho cun hú
TẤC BÓNG CỦA THUỐC! EN KHẢ NĂNG | Á! x1= vÀ VẬN
HÀNH MÃY MÓC.
Thuoc không gây ánh hưởng lẽn khả nảng lải xc vả vận hả nh
má y móc.
TẢC nu NG KHÓNG MONG MUỐN CỦA 'I'HUỐC:
Phức hợp hydroxyd sắt (III) vả poiymaltusc
Khi uổng có thể gãy chứng láo hón. tiêu chăy, đi tiêu phân đcn. huổn
nôn vã dau thượng vi.
Có thể lùm rãng đen tam thời (dudạ ng dung dịch uống nẻn dùng. ống
hút).
Acid fulic
Nói chung acid folic dung nạp tốt. Hiếm gặp: Ngứa. nối han. mây
dny. Có thể có rối inạn tiêu hóa.
11n'mg băn cho bác sĩ nhửng tảc dụng không mong muốn gặp phả i khi
sử dụ ng thuốc.
cAc ĐẶCTÍNH ouơc1.Ý:
(.'ác dặc ttnh dược lực hoc:
I.iên quan đến phức hợphydroxyd sắt (] Il ) vả pnlymaltusc:
Sất lá thănh phẩn cũa hcmoglttbin. Phức hợp hydmxyd ~sất (III) vã
poiymaitmc được dù ng dể chữa các hất thường tmng tạn hồng cấu do
thiếu sẩt. Sắt không kích lhich tạo bổng cẩu.cũng không hiệu chinh
rối ktạ n hemoglohin trung thiểu máu không do thiếu săt gây ra.
lnn sẩt lả thả nh phỉ n của một sốcnzymc cẩn thiểt cho sự truyền nả ng
lượng (ví dụ như cytochmm midasc, xanthỉn nxidnsc. succinic
dchydmgcnasc) và cũng hiện diện tmng các thânh phẩn cấn cho sự
&
c
!
u
0
vậnchuyển vã tiêu thụ oxy (vi dụ nhưhcmugkrhin. myoglobin). Các
cytochrom dán ứng như lẽ một chẩt vận chuyển trung gian cho diện
giăi trong tếhãu. Hcmogiohin lả chất vận chuyển ux_v từ phổi dển tể
hãn vã myoglobin dễ dãng sử dụng vả dữ tn_! oxy 0 cơ. Sự thiểu hụt
sẩt có thể cản trở sự sống vả dẫn đõ'n bệnh tât và tử vong.
Phức hợp hydroxyd sẩt (Hl) vã pulymaitnsc lẽ một oxid sẩt tan trung
nưđc,có nhửng ưu diểm vượt trội so vđicác ché'phẩmchứa sấtkhãc:
+Khõng kich ứng niêm mạc ruột.
+Có vidề chịu. không có mùi tanh của sẵt.
+Đượcdung nạplổt
Liẽnquanđểnacid i'nlic
Acid folic lè vilamin thuộc nhóm B. Tmng cơ thể nó dược khử Lhănh
tctrahydmfolat lả cocnzym cũa nhiên quá trình chnyển hóa ưong dó
có tổng hợp các nucleotid có nhân purin hnặc pyrimidin. do vậy ảnh
hưởng lên tổng hợp DNA. Khi có vỉtamin C. acid t'olic dược chuyển
thãnh lcucovorin lả chất cẩn thiểt chu sự tổng hợp DNA vả RNA.
Acid l'oiic lã yểu tố khỏng thể thiếu dược cho tổng hợp nucicupmtcin
và tạo hống cẩu bình thường; thiểu acid l'ulic gãy ra thiếu mău hống
cấu khống lố giống như thiểu mía du thiểu vitamin B… Acid folic
cũng tham gia vì… một số biến dỗi acid amin. vĩ… sự tạo thãnh vã sử
dụng furmal.
Sự phổi hụp giữa phức hợp hydroxyd sắt (ill) vả polymaltnse vdi acid
folic dể cung cấp sắtchu cơ thể vả có tác dụng tốt dối với Lh'tểu máu
cho phụ nửmang thai vã chocnn hú
Các đỏc tính dược GOng học:
Liénquan dến phức hựp hydroxyd sẩttlll) vả pnlymalmsc:
Hấp thu: Phức hợp hydmxyd sÁt(llli vả mlymaimsc dược hấpthu mi
ruột mm. quá uình hấp thu hằng cơ chế vận chuyển chủ động. và
chả … hdn các chế pbẳm chửa săt khác. Sự hấp thu chả m tạu nên tinh
an toản choviệcsửdụng phức hợp hydmxyd sẩt ( [H » vả mlymaltnsc.
Phân hố: Phức hợp hydmxyd sẩlilll) vã pulymaltusc sau khi hấp thu
sẽ giâi phóng sẳt. Sấtdũ dược lách ra liên kỗt ngay vđi pmtein dễ tạo
thì nh henmsidcrin huặc fcrritin. hoặc một phẩn tạu thănh
lransfcrrin. Cuối cùng sắt Iiên kểt vđi pmtcin. hổ sung cho dự trữ sẩt
thiếu hụt vì gia nhập vãohcmogiohin.
Thâi trữ: Chủ yếu qua phân. nưtìc tiểu. mồ hôi. chu kỳ kinh nguyệt
của phụ nửvã sửa mẹ
Liẽnquandếnacid t'ulìc:
Acid folic giãi phóng nhanh ở dạ dảy vã hẩp thu chủ yếu ở duạn dẩu
ruột non. Acid I'ulic trong chếđộ ãn hình thường hấp thu rẩt nhanh vã
phân hốđ các mô tmng cơ thể. Thuốc dược tỉch trữ chủ yểu ở gan và
được tâp trung tich cực trong dịch não tủy. Mỗi ngây khoáng 4 - 5
micmgam úâu thả i qua nước tiểu. Uống ncid folic liều cao lảm iượng
vitamin đăn lhâi qua nưđc tiểu tăng lẻn the… tỉ lệ thuận. Acid folic di
qua nhau thai vè cỏ ưt›ng sửa mẹ
QUẢ LIÊU VÀ xử mt.
Tmng trường hỌp quá liều. khôi dẩu đau vùng thưỤng vị. tiếu chảy.
nôn mửa có thể xây ra Chuyến hóa ucid cu giật hôn mê xuất híện.
sau giai đoạn hổi phục han đẫn. Cấp cứu rất quan trọng tmng quá
liễu. Đẩu tiéngây nôn. kế đển nh dạ dảy vã nhửng biện pháp hỗ tn_!
tổn quítcẩn thiết.
l.l .U DÙNG: Tth sựchidẩn cũa thẩy thuốc. ưung hình cho người
iđn vã tn`: cmưẻn i2 tnổi:
Điếulri: Mối lắnuống iống. ngầy2›3 lẩn.
Dưphòng: Mỗi iấnuống | ống. ngăy ! lẩn,
Uống ưưđc hửa ãn | giờ hay sau hửa ãn 2 giờ
Trìnhhùy:Hôp lOống x10ml
ĐiếukiẸn hâoụnỉn:
Ở nhiệt dô khôngquá JO"C. nơi khô ráo. ưânh ánh sáng.
Hụndùng: 36 tháng kể từ ngảysăn xuất.
Sảnxuâì: Thco TCCS
noc KỸ HƯỚNG 07… sư DUNG THUỐC TRƯỚC K… DÙNG
NẾU CẨN THÊM TttôNt. TIN. xtN uòt Ý KIẾN THẨY muõc
TUQ cục nauòne
p. TRUÒNG PHÒNG
’ . ›? JÍÍo'nẤ
t›Tz tn… smsvass. tJAx: tu.a. 386M7356
NHÀ MẢY: umm. um; C. KCN … …. ch :, Pitt…h Mỹ mt u; TP | i('M
Ế có…: TV có PHẨN nuợc vuẨm z…9 TP ucm
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng