>
54.00 mm
…Ễằ
m…5 M>Zmomm .ỗo
.xỉỉổể. Ê: :::.
— Mfg. Date:
- Exp. Datc:
:.…ổ :. í z _: 1c: :n:
sô lò sx - Bamh No.:
. _J _III : ›lJ/ . _ằ..zẫ 1.2 at:—
…. ... . . Í…L... ./ ,.… ,...z.
{ …ỉ J. ...:... ? ẫf
NSX
HD
I>m>szmm .ỗo
zu 12.1.1213..::.…
IIIIÍIỈIIĨIĨ
°IZ
Jr.:lz7r. …..I :….ư. ổ
Ĩ ZTỂ. z .: ĩỉr.7
llĨÍIÍIỈIÊIĨ
_. ri r] .3-…23.112[25… C..… :….
....Ễ... .....u . …:..T
... .Ể..:ỉ. .....y ĩ: r … ::..... ..
>20.00 mm
m….5 <… .…ou ...>m>ZWOmH …ẳ
ĩou 8 <… …… .o <…m: ầ:
.A…oư Ễỗo .õb 5… x …. …… wo 33
Ả . .nm.oo 33 ilmo.oo 33Ả
\
.r ......ỉ.....Ễỉ I>M>ZmOmm ..oo
N
Jr....1ẳJr. ::. :E .nmm.
. mffl.W
::.J .... 1 x ...1c: :c: ...…M. .
x
s
@ . I .J..: :73 - .:..33..:13. mu
T.....t... .. .... …..ỉr .:.. .::….. Í.Ĩ.Ĩ ,...... /.…ỉ ỔNỦ
[4 WUJ 00'79 >
....ẵ: ..zw: . .:...:.. . :::ỂỂzzẵ .::.:zzn . .::...ẵr: .:::ư..:.
. ..: .…::ư ...:. .:.... ..::ư J .
. íĩz
... z...1.3 .z. .J.
......74...11..3.11. .../...1....ỷIII/Ĩ.
.
ou za .:.ĨE...ẳzz::... › › ! . . .
ÍIIỈÍIỈIIĨII
ĩ
óu. .Ể…:Ểĩa :.: .:…. 4
l .:
.... ỉTỄJ z ... ĩỉc7
.. JJ J/ . ... .az. í... '..J. . .... ... ...
...:...51, I ...…
. ...:...ỄỂ... ..:... ..:ẵf. .:..Ắ::Ỉa:ỉĩ .r
.:... l...n 7 Ĩ:
r.....z .... z. ỉ :... . :::...1
2.11 11..... .... ...ZĨ ....1J....22. .J..
v'+Ắ ,-
I.*ìÁ: _
A."
i .…mbo 33
.ww: <… ..Ễ. Em>ZuOmffl .....
..ỗu o… <… x .o <…mẵ ẵn
.A.nư Êẫõ .Ễ. .Nm …… …. …… we BB
VT 88 33 Y
..
x: ....E..:. .:.: .:.... …..ẵ
.Ể…:.? ẵ. :.: .:...i.
...... ..… ĩ z ... . F.: :c:
....E: ...::.
... ..J.... .../.]
I>m>szmm.oc
~ Exp. Date:
2
- Mfg. Dete:
sỏ lò sx — Balch No.:
. .. .1.... .. zlzi . ......J. ỉ... rZJ.
NSX
HD
.... .. . ... … .ỉ. ......ẩ. J... I....t ...::...ư / v.. /.ỉ.
.... .Ề. í... ...1.
I>m>Zmomm .oo
.ằ lz . ra. . tơ ...... ..z.
.:.! 7. ... ..l.....ll. ....17 .2. .: T...... |...
TÌLu um J… ›q.nm \J
nfflw
. .::.:ỉ...::
.. :....ỉ
zịểễẳả. I>ffl>Zmomm.co
|
.
u
`
..Jr..:.Tcẩ :... :E 4
i \
. r
..… ZTỄJ z ... ....Zcĩ %
..JIJJ. ......IJ..I.J.ẺAJ.A ..:....... ...\
T. .... / . . . .. . ... _ .:...1......…L. …... .... ...:. .... .. ....Ị...... V
f.
..:/zi ..125p..2z21.3:....
. . . . . … o . . u
'
.:.... .......7.. ..:.I:Ể.ãìzẵf ...:»Ê. ...:. ...::...ảễẫẵ.
.::.....ỂĨ. l..... …......1: s.... ...:... ..:...1....:7 ... ..
. . . ....
.. .....Ắ. f....ĩ..ễ.Iọ í...ằ.....ĩt.l
.. .. . . ..: i. X. J... JZ... . .. .... ...Z.. .:./1.2 ...2. . J..
54.00 mm
m….5 <… .…ou ỀỄOmH .....
ĩmẵ 3 <… …… ổ <…mơ nm:
.A.oư ..Ễẵ .Ễ… .N… …… …. …… ….. BE
A .Mme 33 VT mo.oo 33 Y
za ...:...›.7»51ể:.2ẵ › › N . . .
Mu
_ . . &… WỈ..
Jr.:ứỄf ...: :E h . u2
. . ….mm u
I....I.ĩ , .....r...:r.: .M..m WM
.xa Ho.
Ễ ….I .z:::77.:.ỂĩỄẫ: mu &
... .l.......l;/ ...tíí...;rí
. ...ẫ... ..:»:
. ... . :.: .:.ẫF… ... .. ...:E. . :. . ..: . 3 ........i. ..1... . .:.: .
… #...Ể: . .:.
. .../z.aí.ẫ.z..í
.!.X 7. ... ..]..Czll. ....1...t..z 7.2...1...
ĩiiil Ồliii Jxx›i| ll`.Ì\
'
Ia .…..eíi....ỉ...:.. › › I . . .
......7…c7 z .....zỉr... ›.
Ổ .Iíz..:Ểĩỉĩẵĩ:...ễ.
. .: .. . .. ... . ..:. .. .. .. ...... ....
...Jf/ ...!z.í....Ií. .. ....
....7 ..:ễỂ. ..:: ' ...: ..:Eầẫzĩ.12.3...31 ..::
.. .... I. J. ..... . .... ..2—1
...1..122..112.1.…..ễllS..ĩl..l..
** 50.00 mm ~ >
4
<…… ..>m>ZWOmH .....
.A..nư ….EQQ .No …… mo BE
Ấ \ .no.oo 33 ii V
.©©©© ©.
©©©©©
…..……..i ẵẳ . - ......Ễ... Ề
. . @ .
ẹvmzpvvaoow%ae Ề %vỀ @vmvọaơgoo …»vu7 v...
41. Ổ7ffl ơ…ơeổ \ẩuvvỒ 1.0 OÚ.
7 70 ..u71.0 ỔIỔ ơ›7.w7 71Ồ In
…..Ệẳ %…. ...…ề
v
aĂw» ..….a 4 ......i àạ%ả
\... ›oo ầẵ… oom %.
.oỀmm …1 mv1 Ê nuĂưỏ về
71 0 ạ «1 v 4
m 0 ua Jr o%ơoưu \74 Oa
%. mv@ Ế \ Ềì .› oạỀ @» .
47 v…aì. \… oc vt. om .…
70 mỀ7 e»7ử 740Ồ rỄỗ
. … &7mviTarỔ ấu ầm Ă ..uửầư» 70v
.o..a..ẫ Ề Ề.Ề &vmvoễz Ă.%MMoc ..
.. . \oỀồpllễửễổễ ầi ..a›
” : /..x./
\\bNề' 2
. … _ ' W
".«ĩ'ẹarịf—cỷ', "ìl
|
\
\`L\
Thông tin thuốc dânh cho cán bộ y tế
Rx Ti…óc Mn theo dơn
HASAN BOSE
Viẽn nén
THÀNH PHẢN
Hmnbose 50
- Duvc chất: Acarbose 50 mg
- TI dược: Tinh b0i ngớ, ccllulose vi tinh thể 101. silic dioxyd keo
khan, magnesi steam
Huubose IM
- Dượcchíi: Acubose mo mg
- TI dược: Tinh bột ngô. ccllulose vi tinh thể IOI. silic dioxyd keo
klmn. magnesi stmL
oược LỰC HỌC
Phủde iỷzĩimócingimosehuyéi-aièuưiaáimaommg
(thuốc ửcchểulpim—gluoosídusc).
MIATC:AIOBFOL
Cơchếtácdụng
- Awbosc lù mớt tetnsacchnrid có tác dung lâm ln glucose huyết.
ửc chẻ ranh tmnh có hồi phuc với các enzym alpha-nmylnsc ớ tuy
vá cnzym alpha-gluwsidm ơ xé bùn bùn châi ruỏt. dac biet m
sucrusc. Iảm cham neu hóa va hấp … onrbohydm. Kểt qwì …
glucose huyết tlng chùn hơn sau khi in giám nguy cơ ung
glucose huyết sau ln vả nồng dộ glucose huyết ban ngÀy dao GOng
« hon. Khi dùng… dơnưi liệu kết hơpvới chẻ ao Indể dieu
m“ dái mm dướng typ z.ncnrbosc tam giùm nỏngđo trung blnh củn
hcmoglobin glyoosylat (khoảng 0.6 - l%). Giảm hemoglobin
glycosylat tướng quan với giùm nguy cơ biên chủng vi mach ở
người dái tháo đường. Acubosc khỏng in: chế cnzym lactnsc vá
kbòng gây mất dung nap iactosc.
~ Trù“ với cúc thuốc ha glucose huyết nhớm sulfunyluré. acnrbosc
knong ln… mng nén ínsulin. Acarbose cũng không gAy 'ủm
glucose huyết lủc dói un dùng dơn u-i liệu ở nguời. Vì ou ch tác
dung củancarbose vả cùa thuốc ha duờng huyémhóm sulfonylunẻ,
nhóm biguanid khác nhau. chủng có tác dung còng hơp khi dùng
phối hợp. Tuy nhiên, vì acatbose chủ yếu lâm châm hơn |â ngAn
cản hẳp … glucose. thuốc không Iám mái nhiều cnio trong llm
sángvùkhớnggáy sutcânớcùngười bìnhthườngvùnguớiđái
nm dướng. Acubosc cớ mẻ mem vâo ơẻ giúp cại thiện kiêm soát
glucose huyếtớ bệnh nhân ớièu m“ ít hiệu qui bang các liệu pháp
thóngthuùng.
DƯỢC ĐỌNG BỌC
~ Hấp thu: Sau khi uống. phẩn lớn mưbose lưu lai trong óng tieu
hóa để dược các cnzym tiêu hóa vù chủ yểu vi khuấn ớ mớt chuyến
hóa để phát hu tác dung dum: lý; dưới 2% liều uống duvc hấp thu
dưới dang th cớ lmttinh. uong khi dó. khoang 35% liẻu nóng
auoc hẩp … chẶm dưới nnng chủ chuyên hoa đuvc tno lhùnh
trong dường tiêu hóa Nòng do đlnh của tùuốc trong huyết tươn
dalduvc khoảng I gipuukhi uóng, NồngđOdỉnhcủaoác c !
chuyền hóa trong huyêt tưum dot duoc từ l4 — 24 giờ sau khi uống.
… m- bố: Acarbose phânbôdưvctmnsshchuôt.
Chuyển hớn: Acubose duvc chuyển bớa hoản tnân ở dướng tiêu
hóa. chủ yếudovi khuấnduùngftlbtvùliượngIthơndo cnzym
neu… Đlxác đinh ớượcitnhẳt l3 chốt chuyènnon
- nu ur. Khoủng sw. liều uỏng dum: dao mu qua phân dưới
dangtcarbosekhbnghẮpthutrongvòngĐógiờviklmángM%
liều uỏngđâo thù“ ua nước tiêu dưới ớen chất chuyền hóa hấp
thu.duớil%iièu ngdùothủiquanuớc ti udưới dangacarbosc
va th chuyến hóa hoat đóng. Thới gian bủn mat …rbose hoat
mm trong huyéttumg khoâng2 giớ.
Duựưpnghọc Mn nhauaóumglamangac uỉc
- Người cao tuốt: Nồng độ đính của thuốc trong huy t tương vè
AUC tang so với người trẻ trướng thảnh` tuy nhiên sựkhác biệt náy
khớng có ý nghía
- Bệnh nhản xuy thận nậng (độ thanh lhál crean “ _ L, nnhà ưmg '“ đ
Nồng dòđinhcủa u…ỏc ttong huyết tương vâAUC C . ~
QUY cAca ĐÔNG GÓI
Huanbose50ủllmnboselW
- HớpOllelOviènnénVibấmAI—AI.
- H0p03vixlOviêunenVlbùnAl-Al.
. HớpOSlelOviénnénVlbấmAl-Al.
. HớplOlelOviénnéu.VibẳmAl—AL
cm ĐỊNH
- Dim tri lieu: Acubose duợc dùng như mớt thuốc phu trợ chế dộln
vmpiuyenceaièunidnimsodươngtypztammơumgmng
phụ thuộc insulin) ớ nguời tang glucose huyết (đđc biet ung
glucose huyêt saukhi In) không kiếm soát được chi bẻng chếđớln
hoặccbẻdớlnphóiủpvớicảcthuócdiểutridáitháođuùng
a uAn khác.
. co … ph ihơp mrbose với các nhớm thuóc … (sulfunyluré
boac biguanid Mc insulin) kẻt hơp với chẻ dộln vmp luyenaẻ
datdươcmuctiéudiềuuidáitlủođuùngtypl
utu LƯỢNG vÀ cÁcn DÙNG
Liều Iuựng
Khớng có chế oo liều dimg có đinh của mrbosc trong aièu tri dái
um đuờng Liều dùng nen dua … hiệu quả men m va km
dungnaptréntửngbệnhnhảncuthếvikhõngnénvưotquáliềut i
an mo me s lẦn/ngùy.
Nguùllán:
~ !.iéu khới dốu: 25 mg/lấn x 3 Iẩnlngùy cùng với miếng ln dẩu tien
cfn mỗi bũuchỉnh. Tuy nhien` ở một số benh nhan cớ mẻ sữdung
liều khới dẳu zs mg/ngty aè giùm thiểu các ưu.— dung không mong
nỀn nen đường neu hóa, sau ao tang dấn liều dén zs mg/lÀn x 3
\ ngùy.
- uẻu duy m.— Khi an đat aưoc mửc Iiẻu zs mg/lấn x 3 lẩn/n y thi
aièu chinh liêu mỏi 4 … 8mìndunum nòngdo glucose huy | ở
sau bửu In, hcmo Iobin glycesylnt vả khả nlng dung nap thuỂc.
Có ihé mng iiẻu n so mg/Iấn x 3 Iẩn/ngây. Liều duy … thuớng …
50— lOOmfflẩnx 3 lân/ngùy. Vì người cócân ntngthẩpcónguycu
uing tnmsamimse huyêt u…m, nen chl nhửng benh nhán có cán
nang › 60 kg mới nen dùng liều tren so mgAân x 3 lln/ngây. Nếu
glucose huyết sau An hoặc hemoglobin glycosylat không giùm
me… khi dùng liều mo mg/lẩn x 3 lẦn/ngùy, nen can nhắc giám
!iểu. Cấn duy … liều có hiệu quả vả dung nap duơc.
- l.iểu lối da: so mg/lèn x 3 lÀn/nfãy dối với bệnh nhân có can nãng
SóOkghch iOOmgllânxai ngùyđóivớibẻnhnhâncớcán
nãng > 60 kg.
Uẩndủngđổivýl'cúcdốithtgldmsđngđậcblệt:
. Trẻ em « [8 luỏl: An toùn vả hieu quả cùa thuốc chua aươc …
Iũp, vi vũy khớng khuyên các sứdungớ nhóm dói tương nay.
- Người momỏl r› 651uải):Antoùn vnhieu quácủn thuốc tươngtu
như người ut Irướng thảnh
… Bệnh nhân xuylhản: Nổn dô dính trong huyết tương cao gáp s lẩn
vảgiátriAUCcaogẩpớlẵnớngướicódớthanhthải creatinin<2S
mllphút khi so sánh với nguời cớ chủc nãng lhân binh thướng.
Khỏng khuyên câo sử dung acnrbosc ở người có nồng ao creatinin
› z mg/dL.
- Hệnh nhán xơgan: Chống chi dinh sử dung.
Cách dùng
- Uống acarbose vùo dấu bũa ln dẻ giảm nòng dô glucose huyêt sau
ln Liêu phùi do bủc sỉ diềuchlnh cho phù hơp với dáp ửng vả dung
nap cùa mỗi bệnh nhán. Vlén thuốc phải nhai củng với miếng ân
đấu tíén hou nuớt củ vien cùng với it nước ngay tmóc khi hn.
— Muc tiêu điêu tri lù giảm glucose huyết sau khi ln vù hcmoglobin
glycosylut về mửc bình thường hoặc blnh thuờng. Trong quá
trinh díều m ban dảu vá aièu chinh li u phâí dính iuợng luoose
một giờ sau khi … ơẻ … dinh sưdáp ửng aièu m va Iiẻut ithiẻu
có tác dung của mrbosc. Sau dó. theo doi hemoglobin glycosylut
trong mỏi 3 thán (thới gím sỏng cún hồng cẩu) đê m… giá kiểm
soát gíuoose huy dù“ han.
. Viẹc phói hợpvới acubosecớtbểgiatăngtácdmghađuùnghuyẻt
ở bệnh nhũn dan sử dung đòng thới sul t'o Iurê hoac insulin. Néu
', a xAy … cÀnđi u chinh liều của mỗi
cnónccuinmu (
- Qmimẫnvớilcưbose tnny kỳ…hpmnnnocnnghuôc.
- Viem nhiễm đuờng ruột, dụ: piet kết hơp với loét; tlc nghen ruột
nmgpblnmcconguycouucnm
- Dothuóccớkhálũngtaohoiừoũth.khôngrủndủngcho
nhũngngưừídễbibemlỷdoungủplucớbungohoủtvi).
Nhũngtmùnglwpsuy gm,tlngenzym gun.xơ m
Phunửumngthaihoõcđungchooonbử
Tlécmdưới lẳtuỏi.
Huđưùng huyét
Đti tháo đường nhiễm toan ceton.
Chua có nghiên cửu tren bệnh nhân suy thán nang. khỏng nẻn sứ
dungờbenh nhin có dOthanh thũcrentinin< zs mllphủt/IJB m“.
TIL_ÁN TRỌNG VÀ cÀmt aẮo
- Đscobmcnovẻcscưuùngnợpmémgpmúcphnipmnửngdac
ửng rổi loạn chửi: ning gan 00 triệu chứng hoac khớng triệu chửng.
Tmngmớtsóhướngbơp,tinhưmgtóiloụncólhềhổiphuc khi
ngừng thuốc. VI vớy, nén [heo doi enzym gan trong 6 — 12 tuấn dẤu
đi_ềutri. Tronguuùnghợptlngcnzymmdịc biệtkl_ii ungchz'
dAng.cânngimgihuócvtưteod(khỏng … tÀnuỊảt).
Mạch mảu: Phù mach (hiểm gãp).
Tiẽu hóa: Dấy itgjẶrái thường gam. Tieu châỵ. đau bung (thường
gap). Nớn mửa, n nòn. khó nen m gap). Tăc ruỏt. gia mc mớL
chướng khi (không «› ủn suất).
Gan mậl: Tang enzym gnn (« gap). Váng dn (hiếm gap). we… gan
(khớng ro_tÀn suất).
Hưúng dđn cúch xửm'ADk:
- Tác dung khỏng mong muốn về tieu hóa có mè gíủm khi vãn tiẻp
tuc điểu tri vù chí eền gíảm lươngdướn ln (đường mia). Đẻ giám
ihiẻn các … dung không mong muốn v tiêu hón, nên ba dủ diều
ni blng liều thấp nhất vù inng dấn cbn tới khi cai dược kết quả
mong muốn.
Khỏng dimg thuốc khán acid dẻ ơièu in các … dung không mong
muốn về tiêu hóa. do … có mé n có hiệu quadièu m:
- Tỏn thương gan kèm vùng da, tang aminotnnsfcmse huyết tủnh
thường mẩtdi sau khi ngừng thuốc.
QUÁ uEu vÀ cÁcu xửmi
Triệuchửng
Khi sử dung thuốc qiá liền với nước hoac um nn chứa
carbohydrat cớthể dẫn tới chướng bung, @ hơi. neu chay.
cm…nn
thai. Nen dùng insulin trong moi kỳ mnng um dẻ duy trì glucơseì Khòngcớ thuốc giải aocdac hieu. Trong tmớnghợpquáliều. benh
huyết uing gân binh thưòngcảng tốt
Phụ nữcllocon bú _
Sau khi cho chuớt đang nuôi con dùng acerbose có đánh dấu bũng
dòng vi phỏng xa. một lương nhỏ hoat chất duoc tim thẩy trong
sữa. Vẫn chưa có các ghi nhản tương ứng ở ugười. Vì vậy chưa loai
trửdưoccảc anh huớng của acarbosc gAy mtrẻn … nhớ. Chóng chi
dinh sử dung Hasanbosc trong thới ki cho con bú.
ẨNI-l iiườNc CỦA … uóc ĐÔI vớ: CÔNG v1Ẹc
Thuòc không ảnh hướng ơển kha nang Iủi xe. vân hânh máy móc.
lam việc trén cao hoec các tmớng hợp khác.
TƯỢNG TÁC CỦA THUỐC VỚI cÁc muóc KBÀC VÀ
cÀc LOẠI TƯONG TÁC KHẨC
- Sucrose vâcác thưc plủm chửa sucrosccóihẻgáy khóchiuớbung,
dỏi khi gây tiêu cMy khi sử dung dòng thòi với acưbose vi tang lẻn
men carbohydm ớđai ttâng.
- Cóc chất háp phu ở một «… hoat tinh) vi các enzym neu … cớ
… nang phản g… cnrbohydm (nmylasc, pmcrcutin) có mẻ mm
ẫẵlm tác dung của amrbose. Vi vay. khOng khuyến cáo sử dung
ngthới.
~ Noom cin !… tang tác dung giám glucose huyết sau khi An vá tang
tấn suỈ: cũng như mức ao nghiêm trong cùa các … dung khòng
mong muốn ưen tieu hóa của lcarbqse. Nếu xuái nien các men
chứng nghiêm trung` có thế cân nhac ngimg sử dung tam thới
mrbose.
nhân khớng nen dừng thúc an, ơò uỏng chiu carbohydnt trong 4 —
6 giờtiép theo.
LƯU Ý
Khôngdùng thuốc qui nè… chỉđịnh.
Kịnõngdùng thuốc quá hgn dùng ghi trên bno bL
D! 11 thi hy trẻ em.
Dọc Itỹ Iiướllgdh sứdụng trước khi dùng.
BẤO QUÀN
Nơi khỏ. duới so'c. Tránh nnh sảng.
HẠN DÙNG
36 tMng(kể tửngây san xuất).
TIÊUCHUẨN
Tíéuchuấn cosớ.
NGÀY XEM XẸT SỬA ĐỎI. CẬP NHẬT LẠI NỌl DUNG
HƯỚNG DẤN SƯDỤNGTHUÔC
CHASAN
CÔNG TY TNHH _HASAN … DERMAPHARM
Dường số 2, KCN Đông An, Bình Dư0ng, Wệt Nam
…N @… 'ủonq mua *ưv ãuọa ND)! “z ọs ủọnG
wuvuakuau - NVSVH HthLẤJ. DNỌD
mu
ửezfư ww— %…
SNỌHd eruọneưa
enọneu onơom
_ _ _ J _ ~ IỦNỌJÌH sum:
IỎN lv1 .LYHN ava `IỌG VJJS Lạx wax AYDN
'(IẸHX ưẹs Ãẹãu m ẹxìãuựm %
omu N…
’15
MP Jtou 16 M uẹm & m … uu ãuọm mam up nạn
'nq uoo oqo oeou Ịma Su… ạu mu ~
'BỌll nạn W… `ƯBỄ ẹ^ Wềq 03² 03 ~
’( ’ “' wnm
nqu °ãuomp uẹqa 'oeo Jgs) sszms mạn ãuọnp oẹux iẹq ~
'uosao ãưm ^mzm iugmu ãunqa uẹiq ọa ãuọnp own n;q -
[$ 30.00 `ỊS I)Ytl NYA WVH.LNYD OYN III)!
’²Wầl dbll ỄUQNI 3% °Ẻ°ll 09° u?ll °ê!^ Ulẹl
`²ỌW ẨWl WW ƯÉ^ `°X !ẹl ỂƯW ?llìl uạv ỄUỌNI IIƯỤ ãWL>IDI
asoquaseu zaậgn ãuọa u p wa ggp oọmu up Suọnq quy -
'… dm K uxmq ỊỌA ặu uau ưẹo °=>ọnm SuúP
ẸS !lDl ãuon !Wl ẵWW QỂU !llỄu Uẻq nạN `0q UOO °ll° ỂWD
3301! !Bllĩ ỂƯBW ll²'Ẻ°ll @! Ọ° `!Wl ỄWỈU Đu mld 9 ãUTÌP 05
oan ãuọtpl asoquusm':nq um oqa ụ gou Su… nu Mu -
.(… “ons 'uạgn
sUÊP iọnp oọ…n nê!ll 33² @ nnu: ?… ỢJ) ²S°°nlẳ ỄUQHP
ãuụp Ịẹqd mu (asonns ẹl ioã uạ1 “Âẹầu ãuẹq ua Suọnp) B}…
ãuọnp ieol oẹa Sunp ns obnp ãuọqx uùq 'osoqmn ãuọn Ịlpl
nus 1ẹÁnq Suọnp ứq Suitn ựuu … Ẩẹx ụm *ãuọnp ọo' ãrgn
99 W °!“D °É°ll ỂU-ỌRO …… ²3° ãlmP 05 ẹm Ọ° `uẽ—U 8 11
mm anqd aẹtm ạv “ãuọnm ãuọtu ư Anq ãuọnp ²u ^e² ạ…
ọo ãuọnv oẹm wo ãuọuo aọnm m unp JJS '(mwedmdop
`P!umIOU°QỊIỂ ẤUFInSU!) ãuọnp °Wl !FP ỉn nạm ?P
=… oẹmu … Sunp ạs ẹm ọo uọo ueq 'asoqueseH .rẹoấN -
'Ịn nạỊp uạ_n nẹp umu ãuon zậụq :›Ẹp *uạn uiÁzu: aẹa
!QP oan &» uu!» tẹud ưẹo ẹtu 00 15 oẹq `… … 'nẹm ãuon
tuẨzua iúol ọs lợ… Sum um ạtp ọo asoqmzs'eH Sunp ng -
AYN .')ỌIìHl
DNJJG llĐl DNÓH.L NỸHJ. wa nam ĐNJJHN
'oẹu oẹnul nẹu
… w ueq ưẹqo oẹuo oonv iẹịq lS wq ạv oọnm mo ị²l nọs
m oeq 0… 8th m… tiựã uề!^ uan uẹv aeou 5 =… !0^
om uọi1 ~oaqn dạn Qịã g - p ãuon xmpÁqoqmo enqa 8ugn
ọv *ưe amu ãum> … ãuọtm *nẹn enb dbu ãuọnn ãuou
OYI) N3AFIIDI
nan YIìO DỌMU. DNI_IG HD! ỊD WY'] lYllcl NYD
'ẮẸưâ nam 1014 Âẹv “ãunq ²uọmp tm uẹp ẹm ọo mmủuoqmo
mo ua mm oeou w… .… nẹn ẹnb oọmn MP DS …
nạn vnò z›ọmu
sm_m um DNJ]HD náuu tu nam nvo mm…
'ỂUQNI @… 3^ °FQ d'JỊỄ ²S ẨW de Uề!q 8IIINN
u… ãunp ạs ãuọtm oọmu Ọq uaẹa 15 0… uẹm Ặ !ỌH
'IẺOII llU!S 031 Ẩm! !?m oọnu W^ aọmu ọq UJ^ U?" ỄUWDI '
~oẹmn !^ … oọmn dou
uạn Ịqã aớnp ãunp ns ưèu tẹq Ịlpl nes oọmn ãunọ ns ãuọqỵ ~
'ỂƯẸS WF WẸJ.L `3.0£ !ỌnP `ỌlPl !°N '
OYN 3H.LIÌHNAYN DỌJÌHJ. NYFIỒ OYũ NYD
113 em 33²0 ²D!Ể °Ợmll ãuọn ãuọqỵ '
'uenb BP nệ!I °U° !… ?? !?P dẸỂ nệ!l ãuọn 8uỌll)! '
`ẫl ãuọnmnuu 00… dau nẹn
ãuọn om dạn ẹn uạnb ẹp nạn anh ọq `:›ọmp ấunp uatib nẹN ~
DỌIÌHJ. DNIJG NCJIÌỒ NY'I .I.ỎW lH)l ỊE) WY'] NYI)
%… nau Áẹã amọo
… tw “²… a n!tlo ọu>tì Bọn nạn ãuọnv uạn u … ầuom
ãuọux ²unpmọsmul M anọoasoqmm ỊỌA tu d um
BỊ… ãuọnp uụqo' ọo tuqu u`ẹs aẹo ẹ1x(asomns)eym uọnq -
1an v uUêq ọs 10… m nạw 3ọmn)
uụxoãw m.… ãưnp … uạv ãuọml uuẹ em ọo asoqumH -
~a'soqưuseH ena S'unp am uẹp Suọnq
… ẹm ọo (ionmlouo ãưm … nạw oọmm UỊumÁxsaiouo ~
t""pụquiỉ `P!²²I°!IỂ
°…uuopamì wn ãuọnp 03… wo … nẹw =ọmn wa -
~:soquuseu nụo ãunọ mãưm
…Bi ẹm ọa (ưẹmm …ẹịuu .… nẹw uuis Buwa) ƯỊOẨWO°N -
~1ẹs eọq uẹxmp acou mu dẹu ọn uẹo ẹm ọo asoqmv ~
~asoquesuu ena Sunp am u:ẹgã um
ạmọwọu naịwaw '(llulì mon umm lọmọ mid dẳu mua 033 ~
:;th 3uọp Sunp ạs nạug |oỏnSu ẹA
0… oọmn … ãunp … u ãuì.mu uuẹ atn'ọo =soqmsaH
!^ *… ex ãuọq›l 39… mẹ om '… ưẹã ầunp ạs w oeou
ãwv uúq oọmu Summs map 0901: 15 … ou= oẹq ãuọul
A_vN r›ọmu om'togs DNVG nm 19 wvna
omu avon aọmu DNJJHN snr_m mmu NạN
':a;ip| oẹu uọntu ãuom ãuọqx Sunp am
@ rẹq iẹqd dẹã uùq aeoq SuOn iuam'ãu uạu ọn ugnu: Suom
ãuọnpq Sunp am aẹo nẹu ls aMp a$oq ls ơẹq oqo oẹq ãuọuu_ -
-asoqmn âuúp ns ãuup uùq ỵs oẹq oqo oẹq
ỂUỌIH @ `Wã ãUW Oml² Wậ!llẵu l?X WW %… M Uỷml°
ưùq HẸN -uuS uiẨzua ãum um ẹqn ọo asoqmon Sunp ng -
-ãuọmỵ Ẩm! ²5°qu °P Ẹl !Ẹqd Ọ°
ưẹqu uạẮnãu QJ enqo ugA uapqu Ám °oẹo oẹq abnp ẹp ãuno
SuOn uiẹiqãu ueã ọ uigịqu uiagA *ueã ãunmu uọ1 *ueS ãuẹu
anua ưùoi ỊọJ iuọã ouq uọmu ãuotu ãuọqx ãuúp ơẹ1 aẹg -
' ` ' ^Ảẹqo nạn dbq ãuọnn ãuon
zậỊq oap `UDll Suon …ẹn uau ọn mu Kẹãu c - z Ịep oan
ẵu-Eìllũ nêịlì °?° nẹu !5 oẹq 0113 03²1 ãuọqn UẸD ~ẹnb nêm !Ểl
Sun… 8uọrpỵ ỊA uọq nạp ãuọnp ọ uọmu ãuoui ãuọum ãunp
Wl … Ụl nệ!P ỹP P!°² ã'-liĩlPl aọmp °B° Sunp IJS Suọqỵ ~
'uuS iuggA *ụpl Suọnuo `]ỌIU om ẹịã *1Ọm ap *(Ẩnp
@… “ep unq) Sun Ịp ãuạ ưẹud °nẹo nẹu'umịo ilọo ugf nạn
)
ạp aụa :_u lọns up: Júnp quỵ; oạn ãuọzpỵ) ;pns up; g.: 8uọqỵ ~
' ` 1ZP ²UBA “ủoùtu hua f(Jọnẵu
0000! 81… Jạnỡu 01 — ] 8…Jf W? _w w) dọã' wạm -
'ueã LUÃZUâ ãum “nạn ọux 'uọu uọnq *eụu: uọN
:(Jạnỡu oooz 8… iọn8u 01 ~ ! 8uạnq ụưọ f.an M 119² IỊ -
'ầunq mv “Áwa nẹu f(Jạn8u
om 81… .tạn8u 01 - ! 8… WP 9th M #² ã'uọmu -
` … Â G f(Jạnỡưol
s…… Jạn8u ! … nạva 8uạmf WP _ẽlfl ỌJ) ỡỡưọnql w -
:opJ opq amip pp uọmu Buon: ỡuow Euùp Jp; m
'ãu0n tuggqấu qu nnp *Jẹm Buụn 'up ãuụ A ~
1²9 uạn ỂUỌNĐ IẸQ um
mạtp 1ẹA oẹo uọtq xẹnx om umo nẹm ẨẸIỊ3 “8uẹ: nẹu; Ẩẹqg ~
1anu “uuq
mud *nẹẮ …ọ mã mẹo ’mu ỌlPl “mm ư… “Ịọm nud ²uns -
:nns
u mu &:qu 8uọqy 8uhp Jp; JpJ _rọqd dpã uảq u cụ;
A'u8u JS Jpq mp m 8uọw ụn mell 8uủp ạs uụSN
'ỊẸlld :›ẹm SmJa oẹu
uẹqu quậq iẹqd ãuọqx r_lp :›ýtu uọnm ãuom ãuọ'zpq ãunp :m
ọs uọ… u Aẹã _ạm ọo asoquusau ’oẹtm aÃọmp aẹa nqu ãuọgg
NỌFIW DNOW DNỌH)! DNlì(l DY.I.
~ãuau UWI Kns ~
-uom W°l …2Nu Ế…)"D 03… !FG -
’lẹÁnu ãuọnpúH -
'!9m 8! .IỌnP …° ạl.l. -
'Ụq U°° 014² 3801! !W1 ỄƯWI ll°Ể°ll vi 9… `!Wl ỄWUI nu mld -
~uuã iuÁzua ãum “tmấ Áns dbu Suọmn Su.qu -
'ãuúq g ãuon toq quis op uou
ỂUÔJI WẸJI uạu QD ẹm % a\RPI Wêq 3% °É°ll Ê^W°m M ƯÊH -
'IỌNỌ WM… iọqm ẮBỂ
ưu NJIII ND dẸll 3901! ²W %… ỷ^ !ọJ ²1H 03² !Wd dẺẳ Ư²El -
10… uauãu m ịq ap aeou tò… uauầu =ẹx ịq ưửa —
~uqu
WM 'ỂUỤJ !ẺP l?°l …9!^ N… 10… lệ°l …9!^ Wêq … 03 -
'oọmn mo oẹu ưẹud mm Ặ>t lẹq Ắnq =soqmoư wa … tc -
AYN C)Ọtìlll DNI_ìG NẸN ĐNỌIDI OYN III)!
1ẹÁnq Suan eq Bưén
WD… ẨỰX nẹu !S aẹq 011² °… ẾUỌIII UP '( ' " `P!lllì²lôllâq!lã
“pựnpuS) ạmMuouns “uunsug nqu oẹtm ãuọnp
0… Ịw Ịn nạw oọmn … 3… JJS … ỉuọv Sưuo … nẹN -
15 … oqo om ãuọm uẹo
WP ãuọnq … W OP ỹl|° \²^ ỄUIJP nệ!l ỄUỤP MI UB… BP @
nu: ãuẹl ol uúq uẹgtpg uọmu ãuoux ãuọtpg ãunp am ơẹo iụqd
de'ã ueq nẹN ~ugp ãuọnq ỵs aẹq ụtu ãuọn uc ọọ a 0an i_uu
uvm uẹo uúq 'oọmp ãuiìp ns Ịlp| ugmu ãuou: uọtpg Suitp
… ơẹo ạua … ẹA »ẹưu … … nạm vnb nậịti oònv WP ẹG -
W !lPI
aọnn Ắuìu oọnu u ỊỌA ãuno uagA ẹo xọnu aẹoq uạụ nẹp ua
SuẹỊ… W^ ãun= imiu nale oọmn uam 'ưvuu mm Bum Km
iọp ẨBựl deu ãunp ẹ^ ẹnb nam ỊA 'qu Suọnn Sum ỊỌA doự
fJ'lld 014° WHI² n?!P IS aẹq OP !Wd nề!1 W nns W… ỂUOJI
ãuọnp ãunnl …iiã ẹp ua em nẹv ìJẸA asoqumH ãuọn -
ẵllũP lIJIỊ)
~ãuọựx Ẩuq :soquesnu ãunọ ạs amip ọo uèq
quịp iẹÁnb ẹtu quậq ena ãu0n mẹn Ọp an… oẹzi unp ạs gs
oẹq `ƯỆIỊJ a$oq uuã ẹA quậq aẹo aẹm utq dbq ãuọnn ãuou_ -
'qu ãuọmt ạ.n gọnãu nqu
m Ê… 09m0 80° ?nb nề… F^ uẹou W -`!9… 0… MMỂN ~
'đÉllỹ!lll
30% ²…10 oọmu 90² Ẹnb nê!ll B^ WOI ƯU WD OP @… SI
wm> ma 4… o asoqumH ãunp JJS ãuọux :lẹnưl › wa… -
&; og uạn ãuau ưẹa ọa uẹqu quậq ỊỌA
!ỌP Ẩẹãtwạ c x uẹưãw om aeou 8» 09 ạnb ãuọux ãuvu ưẹo
«» uvuu um !… Ịọv Âẹãwuẹi € * uẹvãm 05 W .Jgn nạn +
“ẨỦUIƯẸI € X uẸI/ỄuIOOI —ogạzãuọmu Wq !Ọ^đbtl
nud nẹu tIlllllỡ nẹsp 3515 DN “Ịn nệ!P ưẹm 8 - v MS `an
dùu ãunpãưwmw .lnnaw 81… dw … eno Jmớtpnạn +
'ẨẸỀUIƯẸI € X ƯẸl/ẵm SZ UệP rrệ!l ƯgP
8m 0? nus 'ưọq nan Suọnp uạn uọnm ãuom 8qu Sư p
… … nạm …?!Ể ẹv Ăẹãurãtu sz nw Ịọựa nẹn ãunp JJS
Ư*q Oil° ạ… 9015 ²% `"?!W Ắnị 'IIUNJ em @… 90° uau nẹv
UB ẵUỷ!… !Ọ^ ẾUẸD ẮẹẵuNỤl [ X UẹI/ẳul SZ iin .'ỌW nậJ7 +
«'WIWỂN '
ãubnl nịn
'OỌNIIỂUỌP tl°ẹ° ạ^ ƯẸIP
@… 8UỌIDI ư²q nẹu [5 ²an 052% 15 DN !0^ @! 811 mm
';s :›Anp ot;oq is ơẹq aụo ugp ãuọnq ãuụp oam :›ọmp ãunq
ovN 3H.LJÌIINAYN aọmu om_m NẸN
'awx ãuọnp oẹm .Iw !n nẹw
oọmn … ²… m B^ ua 09 W uaun .lẹo don Ịọud w …
3… lúấu mamãu Suọn ƯB ọp ẹuo 03… mu ưem w np ơi…
lẹos ui pi ạm ãuọtpq nẹu: Suon Suọnp Subn| don Suọnn
ãuon uọnv oẹm wv … nạw ẹv ãunp ạs annv ãsoqmov ~
~ưẹ Ịlpl nns nẹui ãuon ãuọnp Ọp
ãuọu …ẸỊã um … l^ ’umi uwã uov ãuonv !… … uwm
(Suọnp dbu amid) …Muoqma … neu u… vnb …mã um
qoẹo ãunq nẹm ãuon ãuọnp ãuòm tẹos iugỊx osoquusuH
'(z «; ầuọnv ovtn um) mm… 00… nud Suomi 8…»
W… wa … nẹw ẹv ãunp obnp “mpụsoonlã-vudrv U…
ẹuo on mọqu oỌmp *osoqman xgqo sủnp u_up asoquusuu ~
is HNau om om_m aọmu
~w—wmẹqm 1… uauou mm dÓH -
'lV-IV …ẹq !A 'uạu uauou x !^ sodoH ~
'lv—lvurẹq IA '… U?!^Ol … €0d0H ~
'iv—tvmẹq … '… uwm x I^ IOd0H ~
oot ²S°qll'ĩlll ưosmqumn
lỌD ouọe Hava mo
`U²l W?! U?!^ WWI B^ IIW²
M 13… !… 'ụãu ấm nv… 'uọn … uạịA =ool mqumu -
'Wl lIWI U?!^ WWW^ W
`!Ọl 191² !W `ỤỂU ỄUẸ^ “B… 'uọn U?“ Uẽ'A ²05 aoqumu -
WYHd NYS Y.].ỌW
1umms isauãizm *uuipq ou pÁxogp
°!!!S ’… ạm 10… !^ asomuao *ọãu ›oq W!.L =…p u ~
'ẵUlOO] ›soqmov :qqa mu ~
00! ²WWWH
ưnms isauãem “umpq oox pẮxogp
oms “lOl ỹ²ll WD !^ °S°Inll²° `ỌỀU JỌq WLL ²WP u -
'ỂUJOS osoqmov agip :ưmq -
05 ²WWWH
Z)ỌFIH.LVFJD DNOJì'I WYH 'NYlld HEJYHJ.
'Jọnm ãui'thJs Ịlpl ưqd dỊS ugnm Suoul ãuọum
Suùp an ãunqn ls ab.np aịou 15 J;q ou: Ălảu qu ãuọtu
'Ễlll.lP W! °N—lì Suúpạs uỊP ẫW'l ổ’l 30(1
'un ạ.n Ẩn mp u ịq
1s ayq une mop oom Suụp up [gu agnụ_
ESOGNVSVH
ueuu uuặq … lIWP aọmu uu Buọtu.f
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng