33430g
4… inỤ
MẤU NHÂN DÁN TRÊN LỌ
CÌ_ _’ on:
C`i`(' Qi'fA' i.Ý iii"i_iiì
if
ỉi/x Vi-
-\l
.rL
ì!
iA
.DDL
ĩ|\.
] i'lii WUỈSfỦSJ—ZỤU
…ũ.
…nẵổu
in:
ỄẾẫ ẫ . ỄỄSẺ
ÌÌ.ấ!.ẫiẻlplơễảS
lưnã
…...Ễa !… . nẽỉl ã
Íỉ›. i!. Ellẫ. Í E! iỉ
…lẵễlĩẵẵtoolẵ
...8
9Ìilil ẵẳ8ft. eẵẵ.
Ềnẵ.lnỏ›:
sễẵiẵiẫũ
Halopetidol 30mgliấni
HAIDPERIDOL
f—\
… nh du ip eùn móc:
Ttittvư:` .. ..n'nfilâmi
cuqm.aủụlih
mmumnmm
MIMr
›anmảuụnmanawnn
mm…
Ùựh:
NOIW. MỦGMỨC.M
tndm
Sũt
Olndnhynhdun
Dụnnmuhủmm
Him
MiiiỏnihuiợcniliuieMi
ỐĨIỦMỈh-Whin'fflffl'uhl
ĐYzUJHBÚ ~ Fllllm
sh:ư
mv.Kmuh—lILd—ifflbkhh
BNC.W ' FM…
Dlmdidìmdímcỉợl
HOPNO
Dmgdịchuõngdửng'ọi
Hộp1lọ
/'iểi~' ~
›…
MẮU TỜ HƯỚNG DẤN sử DỤNG THUỐC
(MẶT TRƯỚC)
PHÂN THÔNG TIN DÀNH CHO BỆNH NHÂN
HALOPER OL
noc KÝ nướne DẤN sử DỤNG muóc KHI nùue
ĐỂ XA TẮu nv CỦA TRẺ EM.
mòuc sAo quv cno BÀC sÝ HOẶC ouọc sỹ NNỨNG nc oụuc KHÔNG uouc
MUỐN GẶP PHẢI KHI sử oụuc muõc.
muõc cni DÙNG meooou của sAc sv.
min… PHÁN cA'u uo cùn muóc:
Hoaicnái 15 mi dung dich muòc mưa 30 mg Haicp_enooi
ra dưociAcu! Iacnc. memylparaben. nuớc imh khien vưa dù 15 ml
MÔ TẢ sim PHẨM; Dung cicn lrong, khòng mau. khùng m…` knòng vu i ml Ihuóc=20 gioi
0uv <_:Acn oòus GÒI: Hòp 1 lo 15ml
muòc m'mc cnc BỆNH Gí?
1 mm nay ihuòc nhóm ihuóc an ihán kinh dung cho cac bènn uưm ơáy
Benh iái_n lhản phản liệl
Loạn ihán khong do 18… ihẻn phán liệt ian máu gáy ngủ cản ouu ở nguon mè sáng kich
dỏng. hoang iuởng. sợ hải. Ioan ihânlkich dòng lrong sa sul ln Iuẽ do bẻflh Aizhmmer,
nghiên rượu. rói Ioạn nhản cách. rỏi Ioan hanh vi như hung hâng. hiêu dòng ihai qua hiêu
chiện vân dỏng knòng iu diủ)
Ròi Ioan hanh vi. ưng xứ bấi thường ở má em
Hòn ơiưng Giues de la Toureue ở irè em va ngươi lơn
NẺN oủuc muôc NẢY NHƯ THẾ NÀO vậ LIÊU LUỌNG?
Bác sỹ sẻ kè hẻu Iuonq vả thời gian dung lhuỏc vả dlẻu chinh liêu iuy ihcn linh irang bẻnn
nnân Cỏ ihé dung hẻu dum dáy
n thh dủng: Neu uỏng halopendol cung lhúc an mm; 1 cóc nươc (240 ml) hoac sừa nẻụ
cán Dung dich uỏng khỏnq dum: pha vao cá pnè hoac nước cho … sẻ Iam haiopendoi ket
lủa Côcbuớct hièncụmé
~ cnuánuiipoi nhỏ o_ai Ièn mậiphằno _
› Địl » muoc ien mậl phảng vá vtn nAp lheo nguợc mien iu… ơong nó
~ D ngruèng lọ muồc 45", roi hủng vảo oóc va đêm dù sỏ gioi Sau do ván nảpio ihuóc lai
~ Uông thuôo ngay
' Liều Iượng: Liêu lương tuy iheo tưng ngươi benh. nên khởi đáu lu Iièu mác imng pnam VI
lnẻu thường dung Sa_u kni co dap ưng tòi imương ironọ vong 3 iuán) iièu duy in ihuch hơp
phái dươc xảc dinh báng giảm dân dén iièu mảp nhái co hiêu quá
- aẹnn m… min phín Ilệ! va cac fỏi ioọn …… vì nm.-
~ NEWỊỢD.
l iêu khởi dảu mòi lán 05 1 mg halopendol (luơng ưng 5 10 gion ngay uỏng 3 lán Co mé
iêng lèn lieu 2,3 mg i2030 guoi). ngay uỏng 3 lan Tmng mòi va: inmng hơp co tnẻ tang dẻn
liêu iôi da lá 60 mglngáy. ma… đii 100 mgmgay. chia ? 3 lán i iêu phái giám dán iuy iheo
đáp ửng
+ fflmạm_ diêu in nẻn dươc khới dau báng mói nứa lieu ngươi lơn sau 00 diêu chinh
dân
* ĩrè em
Trẻ ơưởr 3 ruỏi hèn chưa d_ược xac dinh
Trẻ em lù 3 ơén 17Iilói iieu khởi ơáu iả 0.5 mg is giơlilrigaỵ ióng iieu dung muc iièu ia i 4
mg ( 1040 gioi)lngáy. liêu dịmg iòi da la 6 mg (60 gioii/ngảy. chia 2 !! Iện
Trẻ em m 13 ơén 17 IuỐI iieu imởi dồn lá 0.5 mg is gioiiingay. iòng iieu dùng muc hèu ia i -6
mg i … GOgioiiingay i»èu dùng ió. da ia 10 mg i ioo giu!)anáy. Chia 2 J ián
_ Hộ] chửng Gillos de la Tourene: _
Lieu knời dau la 0.5 1.5 mg (5 15 quoiillân, 3 lánlngaỵ iỏng liêu có mè iang lén iơi iói da 08 70
mglngáy. iin nhoén cán phái diêu chính liêu cản lhán đẻ dat ưươc kêi qụá mong muôn l.ièu
dung 10 mg ( ÌOOũIOI)IIWấY. dna 2-3 Iản ihường oó hiệu quá … vơi da sò bènh nhán
«… NA'0 KNỎNG NÊN oùuc muôc NÁY? _
- Km ban … mản cám vơi halopendol nay bái cv ihann pnán nao của ihu0c .
Khi ban dung quá lièu barMural. oọmi hoác rươu. mải: bộnh Panzinson. bènh irám cám
nậng. hỏn mẻ do bái ky nquyén nhận náo vá ioan chuyên hòa porphynn
_ 'l rảnh dùng hoặc sử dung ihuòc râi ihán irong irong các trường hơp sau
Ban bi ròi man vận Gong nọom ihap. diừng iiei cưng. benh gan. bènh ihản. bệnh mau va
động kinh. cường áp. điểu ln đòng Ihời vời thuôc uc chê hé ihán kinh irung _ương
adrenalin vá các lhu có lảc dụng gióng giao cảfn imác. ngươi bènh mấn cảm vời lhuòc
ĩẢC DỤNG KHÓNG MONG nuôN CỦA THuỏc (ADR)
Cân di khám bác sỹ ngay nẻu oóca'cơảu méu
Huyèl khôi ở tĩnh mach. dâc biệt !inh mach ơián ivời cac inèu ơiưng sưng. dau. dó diảni
Theodócóthéđén phói qảydaungựcvá kholhờ
Dòi nmèn sưng mm. hong. phai ban, ngua. kich ưng nang dó hay ròp da idáy la dâu hlèu
cúa di ung)
_ Hói chưng iám ihân phán Iiệi lanh imh vơi cac dán hiêu nhip hm nhanh ihay dòi nuyẻi áp
mau. sòl vã mó hỏi
Thở dôc, cưng cơ. mâliinhlaova hón mẻ
iang protein huyêt gon Ia men creatinin phosphokmasa xáy ra khoáng iHOOO nguoi dung
lhuòc
Nhip dảp cúa hm bâi thuơng iloan mua) 00 mé gảy ngung inn ờ ngươi cao luỏi gay mai …
nhơ ly iè bénh nnản Di iu van cùa muóc nay cao non so vơi bènh nhán dung lhuòc khỏng
phải ihuôc an ihán kinh .
_ Co mé bét… nhân d…yẻn GOng mải kiem sum va điám. cung 00. nm i cám giac knòng nghi
Ilếl nuớc bol. vặn Iưởi. vũn ham. ven hong. nhay mai VỚI ca'c tảc dung phu náy cản phải
thẻm lhuóc diêu tn lriệu Chimg
Hay inong bảo cno oac sỹ néuco cac ơảu men .
-Cảm giúckich dộng, khó ngú. dau dảu, Cac dáu hiêu náy xa'y ra irèn mo bệnh nhán
_ Run, iư mé cứng. mái giòng mai nạ. dơ dản. dang di Iẹch
Cám giác đau dâu nhe. chong me! dec biẻi khi đung lén cám giác nqhe ảm Ihanh bát
Ihương Thi giac nhin mơ. nháy mái Co iné dưỜl iii0 bènh nnản
Cám iac lăn lòn khó mở. Ihở kho khé. dỏng kinh _
Cò n dè ve gan gáy vùng da. vang mát. phán xanh, nươc iièu sả… mau Suy -, --
cảu
ihay dói normon dấn dên ihay dói lronq Iuơng. nam giơi may dò: cư . ,
nam giơi nở vu. keo dai eươnq duơng. mòl sỏ sụy giảm imh dục Một u
NÊN ỊRANM DUNG NHỮNG rHuòc HOẶC mục PHẨM Gi ›… DANG sư DỤNG
muòc uÀvv
Khi di kham bác sỹ há y kê cac Ihuóc dang dung ké cá cac Muóc khóng ké don nay cac H…Ổc
iháo ơuoc Các ihuóc ơuơo dáy nén irann
Iranh dung cac ihuòc gảy suy giám mán kinh irung ương như ihuỏc mè cac opiai như
ihựỒC phiên` cac alcohol vn váy tránh cac dó uỏng co còn
Neu phòi hợp dung thuòc dỏng ihời vơi liihi gáy nèn hỏi chưng benh ly nảo vơi cac biên hiên
yêu khóng phán ưng 50! run Iu lán dán im hòn mè va lấng men huyệi manh Neu dung
muòc cach quảng vơi lilhl ơiưa m bao cao luv nhnèn nén iâm soai bènh nhán som dẻ neu
00 bang chưng sơm dÓc imh vơi inản kinh va ngưng dieu in ngay lảp lưc
hanh dung ihuỏc Cung vơi mcthyidopa VI gáy suy giam in nhai` ván đỏng cnárn knong co
khả nang iáp irung
iranh dung ihuòc cung cocam Vl gảy loan i…ơng Iuc co
Tơanh dung ihuóc cung vơi ihuòc giám dau khòng siemud nhu mơomethacm … co mẻ gáy
ngủ gái nang va iu lán
Ira'nh dụng thuòc cung vơi Inuóc chong dóng kinh inhư phenobamnal carbamazepmi.
muợc chông Irám cám inhu huoxeicn hay paroạelm) inuòc chỏng io án inhư busoưan
ihuòc chóng dn img inhu- iochadmi cac ihuòc liên quan diễn nhip iim inhư qu›mdun
disopyramid procamarmd . amiodaron soiaiol doiehlndi
Irann dung ihui'ic cung vơi cac ihuòc khang smn inhư níampiciii spariioxacm
momhoxacm eiyihiomycmi Ihuòc diủng nám inhư ketoconamh . cnòng sói iei (Ilhu’ quinin
meiioqumi
CẨM LÀM Gi KHI M T LÁN QUÊN KMỎNG DÙNG THUỐC?
Nou quèn dung Ihu c nay mo ơên lhơi mé… liễu dung hêp ineo đẻ dung liÓu nep lheo
khòng đươc dung gâp dòi hẻu
cÁu BẢO …… `l HUỎC NÀY NHƯ THE non
Nơi iil'ió` nhoẽl dò dư… 30 C lránh anh sang
NHỮNG oÀu …Ẹụ VÀ rmệu c…“mc Kiii DÙNG muòc ouA LIẺU?
Cac inéu cnưng nm bái vơi phán ưng ngoai map như 00 cưng cu run iai chó hay ioan ihản
iang huyêt ap hay ha huyêt ap nêng lhi hòn mẻ kho ihờ irang ihan gióng sóc nguy cơ vò:
ioan nhip nní ihál gán voi keo dai doan OI `
cÁu LÁM GI KHI DUNG …uòc OUA LIÊU KHUYẾN con `Ì
Km co dau ma; ngò dòc dung ihuòc qua lieu irén. dua ngay benh nhán đen 00 su y lê gân
nhái dẻ ua: sỹ co bien phap diêu in nỏ irợ` n’ra ruòi nay gáy nỏn va meo doi smn ion
NHỮNG DiỂU cẮn mẬn TRỌNG KNI DÙNG 1uuòc NÁY?
l
1. Chi: tinh lrụng cẩn thận trọng lihi dùng lhuôc _: '
iré em va iniêu mèn do dẻ gap hỏi chưng ngoai ihap ` jả
Bệnh nhán suy lúyv co it: bao ưa cróm ; `_`
Ro. loan … mach nang vu co mở gáy r…yei ap inajp ihoang qua dau mai nguc /
Khòng nòn dung epunephrm VI haiopenuol co ihè chán hoai dòng cn lhải mach mau qảy na i . ẳ
huyéi ap Thay vn nèn sử dung meiarammol phenyiephnn norepmephnn 1 »
Bênh nhán suy gan ihản bẻnh ohưc náng hò náp bênh giócòm goc dong dan ihao dương '
nhươc m nm da» iièn iiỏi luyen nhiém dòc iiiyén giap nguot cao iuói idẻ ho phán ưnq phu i
ngoan ihap hoârJva ha huyêt ap ihé dưngi dac biẻi dòi vơi ngươi cao iuòi bi sa su! in iuè VI i
iam iáng nguy cơ gáy m vong 1
_ Khi cán pnòi hơp nalopeudol vả I lhubc chóng Parknnson dê xứ ly mc inéu chung ngoai |
ihap do halnpendoi co ihé cán phải iièp iuc dung ihuóc chông Pamnson ihèm 1 ihu. gian '
sau khi ngung halopcndoi dè iranh xuál hiên lai cac inủu chưng
Vơi cac ihuòc iam ihán phan hẻi knan co iiem nang suy thán kinh irung uơng nhu ihuòc mc
opual va alcohol
Dung haiopendol diéu in hung cảm ở ngươi bènh lường cưc cán ihán hong vn oo ihế ưi ›
dói imn khi nhanh chong Khanh irâm cám
Phải iheo dòi sò iương bach cáu Vi lhuòc co nguy oơ iam giám bach cáu
Thuốc co chưa mcihyiparabnn co ihè ảy <_!i ưng
Khi dung dung lnuóc cản giảm liêu dgn dan Nén ngung dung lhuùc bấl ngo ngu .
00 thể bi inéu chưng cai nghiẹri Cac dán huèu bao gủm
~ Cám giacho cbiòm nómònòivakhongùimaliigi'ii c PHI
+ Khòng ihé ki m soai duvc dòng Iac '
b. Trường nợpcomn … choconbủ NG ƯOÌ
Dó. VỚI phu nửco mai Chưa co ngmẻn cưu dáy ơư lrèn nguoi ruy niuén oa co mỏi \ '
cao di dang ơ mai nhu khi ba me dung naiopnndoi cung voi mói sò ihuòc khác inghi u
gáy quai thai irong 3 iháng đau) lnéu cnưng nhiẻm dỏc co ihé xáy ra (› m;` sơ smh iièp ›
vơi lieu cao muòc chóng ioan inán van 3 Ihang cuõi mai ky hé sơ smh oc nguy co xuâi hi- `
tnẻu diung ngoai map valhoảc inéu chưng can ihuòc sau khi Slnh gòm co vải vá, iáng
iruơnn lưc giám iruơng luc. tnèu điưng gnỏng ioan dòng muôn. run. buôn ngủ va kno bu
Phải iheo dói bái cư mè sơ sinh náo có inèu ctiưng ngoai ihap hoảc lnèu ơnmg cau ihuòc VI
cac inẻu chưng nay co ihè iư hei hoac pna`i duơc iang cuong diêu in
Chi nén dung thuoc vao dâu hoac cuùi ihai ky khi cán nhât: dưoc iơi ich cao hơn iiguy co co
ihỏ xa'y ra dói vm ihai nhu
Dói vói phu nủ cho con Du Haiopendol ban iiéi vao sứa me Tmng mm gian dièii in bảng
halopendoi mỏng nén cnc con bu i
c. Tic dụng với Ii_ht ning lii xe vì vịn htnh mủy móc
iiaiopondol co mé anh hương dén khá nang ihưc mẻn nhưng noax dòng dm noi
vá kha nang pnòi hnp đóng iac. lhi du ván hanh may moc Ia: xe hay ngum iam
Vi vảy_ khòng nỏn lai xe hay vản hanh may moc. Iam viêc iièn
Kiii NÀO CẢN …… vAn BAc sÝ, ouợc sÝv
Nguơi gia mải In nhơ nguoi co liẻn sư bènh iim hay tin bẻ
iháp ngư… tn bènh gan
lmng irưong hup ban d…ig qua lieu knuyèn rao hoac co qua ièu xay ia hảy h… y kicii bac
si hoac duvc si
inóng bao cno bac si nhúng lac dung khóng mong mubn gán ải khi sự dung ihuỏc
Nén cản ihém lhớng im xin hòi y kiên bac sĩ
HẬN DÙNG CỦA muòc: 36 ihanq kế. m nqay sán iiuầl
NGÀYXEM xEtsửn DỔI. cẬPNHẬĩ LẬINỘI DUNG HUÒNG DẤN sưnụnc muòc:
imn iao Ì
A c lrẻn cao
ri dung ihut›c
` co dương huyêt
HƯỚNG DẤN sử DỤNG THUỐC cno CÁN BỘ Y TẾ
1. CAC DẬC ĩlNH OUỢC LỰC HỌC. DƯỢC ĐỘNG HỌC:
.1 Dịc iinh duọc lục hoc
, ' A] C N05ADOi
i ~ nnom An ihán kinh nhom buiyrophe non
nang, bái ihườnọ cau bụng kinh hay vô kinh Mỏi sỏ phu nữ mái sữa. đa
Cháy máu. mám lim da giùmnéu tiên
. .C
ch6 _Ịv -…
co .…AN `-u
-.QỰQCPHẨM __ .,
TRUNG ƯCNG ?.. ;"
. -ndoi la mò! irong nhứng inuóc an mán kinh ihuòc nhom butyrophcnon oo hoat imh
: e ~ opamưmrgư:` m iac dung an lhán vá cò hiêii ung ihui phai ihỏi mung ngoai ihap
MẢU TỜ HƯỚNG DẮN sử DỤNG THUỐC
(MẶT SAU)
láng prolacnn huyêt. r0i Ioa_n vân dộng khỏng iu chú) Halopendol phong ióa hoai dong cúa
doparnm bang cám liên ket irươc VỜI thu ihẻ dopumm [› 2 sau sanap hè ihán kinh imn
ương va 1l hơn dói vơi mu ihẻ D~1 Tiêm nang1ac dung cùa ihuòc phu lhuỏc ai iưc vơ» Ihu me
D
Co ohé chòng nỏn cùa _ư…óc còn chưa rõ có mé do lhuóc …: cne ihu mé M o vung khởi
động hóa ihụ ihé nơi iruyén iin hiệu dén irung lám nòn của náo
Thuóc ở lieu cao củng có iinh chát phong iỏa giải phóng adrenalin ờ dau mui dáy ihán kinh
ở lrang lhùi vưa gùy ra hạ huyél ảp mé dưng
1 zoaciinn ơwcđỏnọ rioc
a Háp rhu
Sau khi uóth haiopen_doi duọc háp thu khoáng 60—70% ở dường hèn hoa Sinh hoc khả
dung của muôc biên dó: có thẻ lá do sư khác biél quả các ca mẽ trong sự háp thu da dáy
ruỏt va mưc dù chuyến hòa ián dảii ở gan ihuòc qua tuân hoán ruỏi gan. nòng dò dinh oúa
halopendol hong huyêt lương đai duvc sau khoản 2—6 giơ Nóng dó ihuòc irong huyô1
iuơng dai cản bang sau 1 Iuán điêu in vá vản co … 4 phai mén đuoc nông dó halopendol
imng van iuán sau khi uỏng 1 liêu ihuỏc
u Phản oó
Ha_ioperidol Iièn kèi cao vơi prolem huyèl iương. khoảng 92% 1huòc phán bo rỏng khảp cơ
me. qua duợc hang mo máu náoí nhau mai va bai iiei vao sữa mc
c Chuyên hóa
Haioperidol chuyên hóa chủ éu ở gan 5050% glucuronid hoa manh châi khóng co iác
dung. 23% khi“: hòa mánh lkhòng có 130 dung qua isoenlym CYP3A4 vi: 20 30% khứ
aikyi oxy - hóa qua isoenzym CYP3A4 manh dản diái pynđmum đỏc, vi vảy co su iương iác
thuòc khi halopendoi dược mèu … dòng ihời VỞ1 nnửng ihuòc gáy cám ưng hoac …: die
những enzym oxy _ hoa ihuóc ở gan
d Thái lrù
Thời gian bán lhải lronq huyéi lương cùa halopendol sau khi uỏng 1 lieu diêu in la khoảng
13~40 onù. irung binh la 18 giờ Sau chuyén hoa. cac ohái cnuyén hóa bai xuâi vao nươc neu
khoảng 30% vé khoảng 15% ván phán Chi có khoáng 1% lièu dung ơưoc ihái in`: qua riước
néu duởi dạng imong m cnuyén hóa
2. cui Diuii:
Benh iiim man phán iiei _ _
Diêu tn ben man khỏng do iám ihản phán lièl ian ihán gáy ngủ cáp cưu ờ ngưới mê sáng
kich động. hoang tuởng. sơ hái. loan 1hản/hid1 đòng lrong sa sul … tuè do_bẻnh Allheimer
diêu in nghien rươu. róo ioạn nhán cách. I`ÔI Ioan hánh … như hung nang. nieu động ma quá.
hiẻu chién. vận dộng khỏng iu chủ)
Rói loan hánh …. ứng xử bâl inan ở iré em
_ Hỏi diừng Gilles dela Touretie ở iré em va ngum inn
J. LIẺU LƯỢNG vÁ cAcu DÙNG: _
Bac sỹ sẻ kè iièu lượng vũ lhởi gian dùng ihuỏc va diều chính lieu iuy lheo iinh uang benh
nhân co lhẻ dùng iièu duới dáy
o Cich dùng: Nen uỏng halopendol cùng lhuc an hoec 1 cỏc nuơc 1240 ml) hoac sữa né_u
cản Dung dich uỏng knòng đuợc pha vác cả phê hoác nươc che VI sẻ lảm haiopendol …
lủa Cđc bườc ln hiện cu
~ criuán bi mỏi nhỏ um ien malpháng _
~Đallomuỏclênmatphẩ vávận náptheongựơc diiè_u kimđòngho _
' Dễ nghuéng io lhuòc 45“.r hưng vác cóc vá dè… du sò gioi Sau do vản náp lo thuòc iai
~ Uủhg ihuôc ngay
u Liòu lượng: L:ẻii luơng iuy theo iưng nguơi bẻnh nèh khời dAu iu Mu iháọ irong pham VI
lieu mương dung Sau khi co dáp ứng 101 iihuơng hong vong 3 iuám llỒu duy in inich hơp
phái duơc xac đinh bảng giám dán dén liệu map nhái cn hiêu quá
~ Benh um ihỏn phln m: n các Jỏi ioạn hảnh viko:
« Nguử lơnì
[iẻu khời dâu mói lản 0.51 mg halopendol (lương ưng 5— 10 giiiii` ngáy uỏng 31á_n Co mé
iáng Ien liều 2-3 mg (20 30 giol). ngáy uỏng 3 lản 1'rong mòi vái ian hơp có me tảng dén
Iièu iói da lá 60 mglngáy. thỏm chi 100 mglngáy, chia 23 ián l.iéii phái giám dên lùy iheo
đáp ưng
› _Ngượ c_aọịuór dièu in nen dwc khời dán báng moi nứa iiẻu ngơm iơn sau ơo diêu cnính
dán
› .’réenr _
%“ ơuứ Jiuỏi lieu diuũ dươc xac đinh
im em la 3 đén 12 mở iieu im… @… is 0.5 mg is g…iưngay ióng iicu ơuhg muc liéu la 1 4
mg 110-40 giọl)lngảy. hẻu dung lói đa 18 6 mg {60 q:oi ilngay. chia 2-3 ián
ne em m 13 ơén 1 J !uỏ: lìẻu khờ: aáu lá o.s mg is qmi)lngay. 1óng iiéu dung muc …… iá 1›6
mg iiưso gioiiingay. iiéudùngiù ơa lả io mgiioosiioiilngay ưua m lân
~ Hội chửng Gllm de la Tourene: _ _ _ _
inèu khởi dáu Ia 0.5~1.5 mg{515 g»oi)llán. 31anmgáy. iònghèu co ihẻ iáng lẻn im iòi da la 20
mglngáy. luy nhien cản phái diều chinh I'iéu rán ihán dẻ dai được kèi quá mong muôn [ iêu
dùng ip mg i 100 qiọwngay. e…a 2~31ấn thường di men quả lói VỜI da sò nem nhán
4 cnòns cuiomn:
Người bẹnh mản cảm VỜ| halopendoi hay bái cứ mam» phản náo eủa muóc
Người bénh dù quá liêu barbiluml. opiai hoac …: bệnh Parkinson bènh ivAm cảm
nang. hỏn mè do lky nguyên nhán nao va Ioan chuyên x - ~
T_ranh dung hoác sử dung ihuòc râi ihân ironq irong i ` g
gà.“ MW,
Roi loan ván dộng ngoan iháp. ohung Iiél qưnq. ~ . _ _
kinh. cuơng giáp. điêu tri dóng ihời vở! ihuòc ưc v Í _ 1iíh M =
ca'cmuôccóiácdunggióngqmoớảmkhac.n nh __ _cámvonl '_I
5. cAc muỏuc HỢP THẬN TRỌNG KHI où ?nuộbf. " _ -
a. ca tinh trạng cẦn thận trọng khi dùng thu › '-
Trẻ em vá thiêu nièn do dè gáp hỏi chưng ngo
Bệnh nhản suy lúy. cò iè bao ưa crỏm _
›Rỏiloautimmadmangvicóihẻgâyhuyetápi
Khòng nèn dùng epmephnn vi haiopendoi co ih-
nuyéi ap 1 hay vi nèn sử dung meiarammoi, phcny -
Bènhnhánsuygan.thán.bènhdwcnanqnònáự ..
nhuơc oơ. pm ơai iièn nèi luyén. nhiẽm 60c iuyén giap. ›
nqoai ihap hoacNủ ha huyêt úp thê dưng). dát. biẻl dời vởi ng
Iảm iáng ngu m 0in lữ vong
Khi cản phgi hợp halopendol va 1 thuóc chòng Psriunson dẻ xứ ly cac inèu
ihap do halopendoi. oo 1hé cân phải hêp 1ục dùng … c ch0ng Pamnson 1 ' 1 gia
sau … ngứng halopehdol oéưam xuất men imciicin uchưng A
. Với các muôc 13… Ma phân lièi khai: có nẻm náng suy mán kinh lrung uon
opcai vá aloohol _
Dung haiopendoi ũèu tn hưng cám ở người bènh lường cuc cán ihản …:
đói tinh khi nhanh i:hóng lhánh 1rbm cảm
Phái theo dói sóiượng bạch cáu vu thubc co nguy cơ Iam qia'm nach cau
› Thuóc co chưa methyipamben 00 thẻ gáy di ưng
_ -' phán ưng phu
›t'I uói bcsa W_ỆỤ
C ỸỄỮỞNẾU cÁu LƯU VVÁ xuqu'u CAO: Khỏng co la neu
WÒNỔWW^ CO SỞ SẢN qur
- Km ụung dung ihuòc cân giám liêu dan dản Nén ngưng đunq lhuòc Dải ngo nọưm bènh
co thê bi mon chưng cau nghien Cac dán hieu bao gò…
›Carn giachoậc biòm do…òhòiva kho ngi'iirnảingui |
› Khỏng mc kiêm snai duoc GOng iac
b. Trường hợp có thai vù cho con bú |
Dỏi vói phu nũ co rhai Chưa oó ngmén ouu đây dù irẻn ngươi lu nhlèn da 00 môi sô bao
mo di dang ở mai nhi khi ba me dung halopendol Cung vơi mỌI s ihuòc khac inghi co mé
gảy ua: lhan uong 3 ihang dấu) Trièu chưng nmẻm dóc oo lhè xáy ia ó im sơ sinh iiep xuc
vơi ll u cao ihuóc cnòng ioan thân vao 3 iháng cuòn ma: ky ire' sơ smh oc nguy m xuat hièn
inệu chung ngoai tháp vảlhoâc inèu chưng cai thuòc sau khi smh. gòm co vái vê tảng
iruơng luc giảm Iran lưc, inèu chưng gióng ioan dòng muôn run buôn ngủ va kho Du
Phải theo dõi bải cứ iré sơ sinh nau cỏ inèu chưng ngoai ihap hnái: tnèu ohưng cai lhuỏc vi
cac 1rièu chùng náy co inê … hói hoac phái dươc lang cuơng dlỦu in
(1… nèn dung ihu0c van nau hoac cuoi inai ky khi cán nnac dươc im ich cao hon nguy co cn
lhè xáy ra d0i vơi 1han nhu i
Đôi vói phụ nữ cho con Du Maiopendol bai iièi vao sửa mc lvong ihơi gian diêu in bang
halopendol, knòng nén cho con bu
c. Tác dụng với k_há nìnq lái xe vì vịn hùnh rniy mỏc
Halopendol co ihè ánh hướng ơèn khả nang ihưc mèn nhửng hoai dòng don nói sư iinh iao
va kná nang phòi hơp dòng iac ihu uu vận nanh may moc iai xe hay ngucn lam wéc nen cao
Vi vậy. khòng nen Ian xe hay van nanh ma`y moc Iam méc irèn cao uong lhơigiaii dung ihuòc
e. TƯONG 1Ac VÒI cAc muóc KHÁC vA cÀc ni_mc ruouc rAc KHÁC:
— VỜI iác thuoc ưc cnè ihán kinh irung ương Haiopendol oó lhé có cong hơp iảc dung dươc
ly gủy ngủ quạ muc_ do ưc chè ihAn kinh 1rung ương như opial va các ihuôc giám dau
- Rwu gay b0n chòn Ioan iruưng iưc 00 do ruơu co Ihé ha lháp ngường khang Ian iac dung
phụ gáy dòc máu kinh
› 1huôc chòng trâm cám 3 vung inhu n…enn hay paroxehni muòc chòng iu ảu ( như
buspưon) gây iac dung duoc iy hiep dòng như iac dung khang muscann hoac ha huvèi ap
hoac co iương iac dươc ơỏng hoc, va su ưc diè ián nnau cún nhửng Onlym gan iièn quan
đén chuyên hoa ẹùa cá ihuòc an ihAn va ihuôc ohôhg nam cá… ba vong Sư phòi hơp von
halopendol co ihe keo dai va iâng iac dung an ihán khang acelylchohn cúa lhuòc do hoac
cưa aociyichoim
- Lilhi. d› ihó gáy dóc vơi ihân kmh_ hòn chung bénh nậo cáp khi nỏng dò iiihi cao uong huyêt
twng Ph_ái 1heo dỏi ơé phai hiên kip lhơi va ngưng diêu ln ngay
— Cac 1huòc chòng dủng kinh inhư carbamazepm. phenobarman hay khang smh nhu
nfampuizn gảy cám ưng men ở gan Cyiodimm Paso iam giám manh nòng dò halopendol
hong hưyèi iương
— Thuòc khang acciyicholm iiié cá ihuòc chông Pamnsom gay iáng nhán ap
— Thubc keo uai khoảng 01 khi dung lieu cao hon khuyên cao co ihé gảy keo dai knoa'ng 01
va xoan dinh
— Meihyldopa eó mé lam ha huyêt ap mòi cach dang kẻ. có mé gảy irảm trong inèm roi ioan .
iảm iri (mái khả nang ơunh_hươnq. chárn suy nghĩ. )
- Levodopa có thẻ gáy ưám lronq ihẻm ròi Ioen iám ihản va co lhé lam giảm iac dung cúa —`
Ievodopa
~ Coca… ngươi ngmén cocam co ihé lang nguy cơ phản ưng Ioan lrương 1ưc cáp sau km3 _'
uỏng halopendol ²
v Thubc chòng vnẻm khỏng sicrmd coihé gáy ngủ ga va lu lán náng .
- Cac ihuòc khang sinh (sparflmacm. monfloxacm. erythromycm) hay 1huòc diỏng nam
inhư kelooonazoli ihuỏc ohòng di ưng inhư lednnadmi cac lhu0c chóng sòi réi inh
quumn mclloquum inuoc chỏng loan nhip nhu iquinidin disopyiamid pmcama v
amiodaron soiaioi doleiilidi ti…ôc gáy ha huyêi áp inhu Ihuòc lơi mẻui deu co a'nh h
den iac dung cúa nalopendol _
1.1Ac oụue KMỎNG uousmuóu cùa muòcụmm , .
Thông ké co khoáng 40 '/0% sò nguon đuèu ln bang haiopendoi cn hòn chung ngoan map .
hiem km xay ia hòi chung ngoai iháp VỞI lieu dung 3 mg haiopendoimgav Ồ
- Jhuơng gap iAl)lề> 1l100) dau đâu. mong mai irám cám, iòi Ioan iảm thản iáng colcơ "
tnèu chứng ngoai iha'p vơi rò: loan imơng lực cơ cáp. nòi chưng Pariunson. dưng um ứ
khòng yẽn I oan dộng muộn xảy ra khi điêu … 1hbi gian dai
ii gap i if100>ADR> moooi iáng iièi nươc bot mô hòn. ản mái ngon. mai ngu. may 6
trong. liẻi nhièu sửa. io vu nam giơi. Il kinh mải kinh, iao bon khó llẻuv khó mièng …
chung ngoai ihẺp suy nhược yêu cn. cơn dòng Iunh ion kich dỏng iám ihán iu lản h
nmn mo
_ imjm gap (ADP< 1f1000i pưoiactm rao tuy ư…òc vao lieu dung. nòi chưng [ảm Khán
hệt mái chơn khòng iu chủ nhanh. co ihải phê quán may day choang pna'n vé mảm bach
cảu. mac bach cảu hai giám tiêu cảu. Ioan nhip ihâi ha glucose huyêt viêm gan va iac mái
lrong gan
Huởng dỏn xửlríADR:
- Đê xứ in hội chưng ngoai map co ihé giám Iiẻii haiọperrml hoac điêu
Parkmson vamoac sử dung inuòc chẹn lhán kinh do» quaiĩ
noae may mè bầnq ihuóc an man iưưic
- Trong inrờng h_ợp loan nhip iim va rôc ioan iao máu nè
inèu chung vá điêu in hò irợ _
- Khi chán doa'n co hủi chứng an ihén kinh ac iinh (sòi inẻu chùng ngo… ihap nãng
iáng 1ruơng lưc on iói man @… nang giao cám rô: ioan y mm: mẻ sang iiéu m ván ;
phái ngung ihuỏc an ihản ngay chi dinh điCu in inèii chung va hò im iiruyòn iỉnh inach nuyéi
li = nh man va ngot cho ihu0c ha nhiẻl va khang sunh cản dung benmmazepm co ihè sủ
dung danirolen hoac bromocnphni
a. ouA LIỄU vA CACH xumi:
Oua liệu gay cac inéu ơiưng ihưong gap cac phan ưng ngoai inap nang daẹ iruhg nhu co
cơ. lẽ ioan ihán hay ianchò ha huyêt ag dau dảu iihip nm bái ihương co ine xuái hien cơn
nuyèi ap cao nong imơng hop dinh ơi … co cơn nón mé giam hò hâp vả ha nuyòl ap co ihè
gáy ra 1rang ihai sớc co giái Keo dai khoáng OT ròi Ioan nhip iim
xù … Khòng có muòc gián dỏc dác hieu Cán ihièi diêu in Inéu chưng va d›èu In nỏ tro
khuyên nghi iưa da day. gảy nỏn (irư bẻnh nha'n hòn mè. biên hièn oac cơn m giáii hép dén
chn uỏng ihan noai iiiih Cham soc iim dè phong nguy cu kno da1doan ()T Khong nèn dung
adrenahn Nén ouy in ihán nme'1 va bu du dich
…
*?
ang ihuùc chóng
a n0ac biomocnpiin
ihuóc va chi đinh diêu in
One 11 cũ PiiÁư nuỤc pul'n muue me : .
Ttấn Thánh Tòng ~ 0. Hai ae Trưng - Hả Nội - Việt Nnm
Đl': 04.3971543! FAX: 04.38211815
Sản ưun'liại: ý
Lò 27. KCN Quang Minh - Mê Linh ' Hả Nội — Việt Nam
ĐT: 04.39716291 FAX: 04.35251484
11
. oượcfiiv *_ _ …
ỵ-.> muncươưcv-sồ a~Ự/
`ạĩ`//
. Ỹ’f
Ắ/
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng