BỘYTẾ ~
cungfflffl Ỉ GLOTADOL CF (10 vĩ x 10 viên)
ĐÃ PHÊ QiiiiỂaẫầ
D
Lãn đẩuzẢẵ<…l CẳỄJ-ịẵ Á
........................................................................
… gỊotadól
ulh VíO’Df' LWLD
ygn,
........................................................................
| I
I 1 n .
| I .
1 .
.
I
I
Glofad6l
HA sór LONG ĐÀM
Ữefoỉih’fiuienza ` ' ` Ế """"""""" ;' """"""" `Ễ " 'iiẻlie’iófihtiùẻzìid
Ngảy²i tháng 03 năm 2013
² ổng Giảm Đốc
9140
NHÂN vỉ GLOTADOL GF (20 vĩ x 6 viên)
Kích thước:
Dải : 86 mm
Cao : 52 mm
.....................................................
.....................................................
f Glotadơl ì
HA sỏrú LONG ĐÀM
......................................................
Cfũnz; : Reileoinueaffflnz
Ngảy—ềl thảng O3năm 20 B
' Tổng Giám Đốc
40;
f…sx ……MJ uwuuumòo 'fw ou u…lM
…… ›nmnw ~…ủũw *… … l…>~u
wmmmqupuun WBW
ễ…… . \J. J ch8… . e
Ể. E uẵẵuf ÊiỄ…ụá a.: 8… .ễẵầẵ
.ỂEỄỄỄỄSsỄ `
ZuẫX-Ểot …!
ê n.ỄG….ỄREỔF 8:ĩz« .i.
Ernan ……áẵmầẫăfỉẵ ẫuẵ.ẽễ ỉr
l.` ?i: » pa: nổi
Ễ
UFUIHU
14`
nu9 lẵSằ Ea Đìă
vlk…ẵ Seẵe. ẳâsỉỉ JỀỄỂỀẵỄ
Ểeỉ: HBBFỸ-ieẵẵ ẩỉũiẾ 3.3
.ỀỂ:Ễr aoẵ l?iZiỉă ồiìẦFấũã 25 212
.ầẫỄì 393.311 E G:. ễa Ễnã.
luc` Ilu iễanb `ỄỒQ! . ỉ\nlẵ`KỸ 2 ỈẨQ- KÍQ En.
manl>nm… wnẵ ! .Ể Ỉẵẵu.ỉũ zi Ễẵ. 93 ẵỔ :. o 3<
urxn.vổtấ aẵỂ—P
uvanẵẫẵỉũẵầl—Xlỉáf
mổ. 1.3 832… 822 Sẵnẩ…
VEẵnũ 30. mg 39 Iắẫ.ẵĩĩn ...ỀỄZOỀn ổ :õ.
Ocẫẵẫĩ ~8 39 Omxẵẵoẵoũĩẵ :Ềẵĩuẫuo …… 30
.dzẵìẵ
…ẵ .ẫẳ 8:
Ex ..3 rỉ. % zẻ. Ê: gả .Ể: 2.2. 5: ồẵẳoẫ
.neỂ…ẫễmeẵẵẫưuẳmuă EestẵuỄ—EỀỈỀ
Ễỗỉẵẫo.ễẵ .ẫiẵ?
xẵ..….ẵXẵẫẵễẫ…ầẳ:ẵẵẵizẵỗ
Ể…. ỉẵiỉỄỉồẵẵễâ
.ỂS ....28Ễ...ỄỄỄỀỂỂ
Ễ.Eỉiáễieìỉẫa
mẫ ỉ8Ểzễ "’
.ẵnổắ ỄzỄỄ 8E3.3…… nuszu
9506 25: uDỀ ẳỄ Qutozou Ễ
..ìắnẵ
\
Wlũllg
PIIỦIIỦỂLMỎỪ
~Pumhinoíẵểìng
Wu…mgbuWWưm
@
EE … I …
…ỄỄ Ê….
:.…s …: …… …> Ê …… ẫEẵ ề. ỄỄ
0 O
NHẢN HỘP GLOTADOL CF (20 vì x 6 viên) /
Dải :162 mm ỉ…ĩả
Gao : 54 mm
/ JaPEỊ°IĐ“
I I ru , n . ~x . EH. .. 1… w~~Ịru ' ,: ,,_. .. : , J, , x. .n , v. `.m,
_ / . .«" ;;ìl:
, , — › !
. , ,—_ỉ,ềL .
` ` . ' - › l …“l!
`. . ` *. ." ` ' _' .` ụA"'Ả"H
… _/ .`. … wmu_,r… _. ` ' "A I ; _ . ` . …
_ "'Pfflu . .… . … ` ._-'Ỉ` ..
A. - _ A ilhllmcmudhbbưmlalm n r '~ … - - …,… _, ...-. — —«~ * ủủủủủủ M…
ủ shỵuluulmwcomluocmhaagmu ủ p..m.mmm_mmmmnmfnmuom Manuưxmndtzỵaomtonunuxtunmcommnc ` W.…m-Wmmlũm
"! BSDULĐWDnKCNVWNm-ấhạmMmlhth \vI …… mmDen…homhan mnbmmidn5m \vf B YuDoloulơard.Vưlnam—Smeolmhnmbl PalLMAAũnthng `v, (nnluulhmmelsmg
.............
Ngảyâf thângoở năm 2013
4Ởỹ
HƯỚNG DẨN sử DỤNG THUỐC
GLOTADOL CF
Viên nén dâl bao phim
1- Th… phổn
Mỗi viên nén dùi bao phim chứa:
Hoat chẳt' Paracctamoi 500 mg
Guaifencsin 200 mg
Phenylephrin hydroclorid l0 mg
Dcxtromcthorphan hydrobromid 15 mg
Tá dược vừa dù 1 viên“ Maltodexưin. acid citric, natri starch glycolat. pregelatinizcd starch. povidon K30, ccllulosc vi tinh thề, silic dioxyd. talc.
magnesi stearat. opadry yellow.
2- Cơ chế lác động
GLOTADO_L CF la mon ihuóc chửa nhiều lhânh phẩn có tác dung Iảm giảm nhanh chóng cácyưiệu chứng uong câm Ịanh vả dm củm. Pamcetarnol lảm
giâm dau bang cách lam tang ngương dau va hạ nhiệt thông qua tác đòng ưen trung tâm đieu nhiệt ớ vùng dựới đOi mã không gáy kích ứng da dây.
Guaifenesin ihùc đAy Ioai bò chát nhảy dường hô hấp do lâm long dùm. guaifenesin cũng lám trơn dường hớ hâp bị kích lhlch. Phenylephrin lam giảm
nhanh tlnh uang sung huyết mũi với hieu quá kéo dâL Dexưomeihorphan la thuóc giám ho trong trường hợp ho khòng cỏ dảm, tác dung len txung tâm
ho ớ hánh não.
3— cm đinh
Lám giám các triệu chứng trong cảm lanh vả cảm cùm như“ sổL ho. câc con dau nhức nhẹ. nhửc đấu. đau hong. sung huyết mũi.
…… loang dảm vá dich ue'u dướng ho hấp. giúp dẽ khac «…
_ 4— Llều dùng vù dch dùng
` Người lởn vì trẻ em lừ 12 luối trở lênr uống 1 viên câch mõi 6 giớ. Không dùng quá 6 viên mỗi ngảy.
Trẻ lí: 6 luối dển H tuối: uổng 7: viên cách mỗi 6 giờ. Không dùng quá 3 viên mỗi ngây.
Nén uống thuỏc với một ly nước dấy, /
sf cnóng chi dịnh
Quá mãn với các um… phán cùa ư…óẹ. ưe em duới 6 tuỏi
Suy gan hay suy thận nặng. thiểu glucose - 6 ~ phosphat dehydrogenase.
Cường gláp ạặng. béụh um mach hay dộng mach vảnh nậng. mng huyết áp nang. nhanh Iăm thất. dùng chung hay trong vỏng l4 ngây sau khi ngưng
dùng các thuỏc ức chẻ monoamín oxydzsc
Ho mạn tlnh kéo dai do hủi lhuỎc. do hen, viêm phế quán man hay khi phế thủng. ho nhuều da….
6- Lưu ý vì thận trọng
Pamcetarụol nén duoc dùng Lhận ưong trẻn người nghiện rượu, benh nhân có chùc năng gan hoặc thân bị suy yểu. Kh0ng uống ruơu trong thời gian
dùng thuòc.
Nen \hận trong khi dùng phenylephrin trên ụguời có benh tim mach. láng huyết úp. glaucom góc hẹp. benh tuyển giáp, tiểu dường. phlnh GỌng mạch
chủ. xe vũa dòng mạch. nguời giá ưẻn 60 tuôi.
Kh0ng tư y sử dung guaifcnesỉn qụá 7 ngáy mả không_tham khảo ý kiến bác sĩ Guaíl'enesín duoc coi lá không an toân khi sử dụng cho benh nhân bi rỏi
loan chuyên hóa porphyrin do thuớc gây rô: loan chuyên hỏa porphyrin ưẻn đòng vật thí nghiệm.
Tlánh uống rượu trong suót lhời gian diều ưi với dexưomelhorphan. Lam dung dexuomethorphan có thể xáy ra khi dùng lhuồc với liều cao vá kéo dAi.
Bác sĩ cản cánh báo benh nhản vẽ các dảu hieu cùa phản ủng tren da ngịiièm trong như hoi chửng Sloven-Jonhson (515). hớỉ chửng hoại lủ da nhiễm
dòc (TEN) hay hội chứng Lyeli. hội chứng ngoại ban mun mù toán thân câp tinh (AGEP).
Sử dụng lrẽn phụ nữ có !Iml: Chưa xác dinh dược tlnh an loân cùa thuốc dùng khi thai nghén hên quan dẻn tảc dụng kh0ng mong muốn có thẻ có dỏi
với um nhi. Do vay. chi nen dùng u…óẹ nay cho phu nu mang um khi um cản thiết
Sử dụng trên phụ nữ cho con bủ: Không thấy có tác dung khOng mong muốn ờ …! nhỏ bú mẹ khi người mẹ dùng parachmol. Phenylephrin vá
guaifcncsin có lhể qua dược sữa mẹ vá ánh huờng dến trẻ bú mẹ. Do vậy. nen quyéi dinh ngưng cho trẻ bú hoặc ngưng thuỏc tủy vâo tẩm quan trong
của lhuốc dối với nguời mẹ. .
Ánh liuửng tren khả nlng lỏl xe vì vận hùnh máy; Dexưomethorphan vả guaifenesìn có thẻ gây chóng mặt vá buồn ngủ nhẹ. do đó nen thận trong
khi dang lái xe vá vận hânh máy mớc.
7- Tác dụng không mong muốn
Tác dụng phụ do pamcctamol thường nhẹ vá có thẻ hòi phuc sau khi ngưng dùng thuóc. Hiểm khi nồi mẩn, ban dò hay mủy day.
Các Iác dụng ngoai ý do phenylephrin gay ra bao gòm giảm thị lực. rói loạn iiẻu hóa. bồn chỏn. lo lắng. hòi hộp. kho chiu ớ bụng vả ngực. khó chiu
'hươns vi. nm. kho thờ. xanh xao, tang huyết âp kèm theo dau dầu vả nòn.
Guaifcnain gáy khó chiu dạ day - ruột. buồn nôn. nỏn, chóng mặt. buồn ngủ. nhức dấu. phât ban, giâm acid uric. sỏi dường tiết niệu.
Dexưomcthorphan thường gáy met mòi. chóng mặt, nhip iìm nhanh. buồn nỏn. dò bửng. Thỉnh thoảng nồi mz\y day vả buồn ngủ nhẹ. Ức chẻ lhản kinh
ưung ương vả suy hô hấp có thể xảy ra trong ưuờng hợp quá liều.
Ngưng sừdụng vì hói ý kiến bíc sĩ uéu: xuất hien dảu hieu mới bất lhường. sưng phủ hay phát ban. cảm thấy hồi hop. chớng mm va mát ngủ. cải:
uieu chứng khớng cải thiện sau 7 ngây hoac oó sót kèm thoo.
Thông No cho bit sĩ uhững lác dụng khỏa; mong muốn gịp phii khi sử dụng thuốc.
s- ng … cui: thuóc vở'l dc llluốc khác vì các ioụl lmg tâc khác
Pnrneetnmol
~ Uống dùi ngây với liều cao paracelamol có thẻ lùm lãng tác dung của lhuỏc chóng 60ng mâu như coumarin hay dẫn xuất indandion.
' Dùng đồng thời pamcelamol vù phcnothiazin 00 thể gây ha sỏi nghiêm trong.
~ Uông ruợu quá nhìều vả dái ngây có ihè lùn tăng nguy cơ gây d0c tinh cùa paraoetamol ưen gan.
- Nguy cơ sây dộc tinh của pmceumol uen gan ung khi dùng pamoetamol liều cao va keo dùi uong khi dang dùng các thuốc gãy cám ửng cnzym ở
microsom thi gan nhu ừoniazìd hoặc thuỏc chống cu giặt (gòm pheIIMOỈH. bũfbỈpr WWW")-
~ Thti tn“: của pamzetamol có thể bị únh hưởng vá nòng do pamcetamol ưong huyết tuơng có thế lha dòi khi dùng chung với probenecid.
« Colcstyramln lâm giảm háp lhu paracetamol nếu đươc dùng trong vòng ! gỉờ ưước hoac sau khi u ng paraoclamol.
Tỉ—
Phenylephrỉn
- Phenylephrin có me lâm lăng kich thch lim vú có thể gây loạn nhip tim như rung tâm thất nén dược dùng tmng quá trinh gây mê bẳng dc thuốc gây
me duờng hô hấp nhu cyclopropan vả halolhan.
. Chuyên hòa phenylcphn'n bi ủnh hướng bởi các lhuỏc ức chế monoamỉn oxydasc (MAOIJ).
. Phán ửng quá mẫn dược bảo cáo khi dùng phenylephrin dường uống oho benh nhân đang dùng debrisoquin.
Gunil'enain
. Kh0ng sử dụng chế phấm phối hợp guaifenesin với dexưomcthorphan cho benh nhân đang dùng cảc lhuổc ủc chế monoamin oxydase.
. Cân thận trong khi sử dung chẻ phâm phỏi hợp cùa guaifcmin vá phenylpropanolamin cho benh nhân ung huyết áp. có benh tỉm. dái lháo duờng
Dextromethorphnn
. Các phán ứng nghiem trọng vả dõi khi nguy hại dén tlnh mang dã dưoc báo câo khi dùng dexưomethorphan ở bệnh nhân dang dùng các rhud'c úc chế
monoamin o.xydase.
- Dexưomethọrphan dươc chuyển hóa qua gan lấn dâu bời hệ enzym cytochrom Pm 206. VI vậy. khả năng tương iác giữa dextmmcdmrphan vởi cúc
thuốc ủc chè enzym nảy như amiodaron, jluoxelin. haloperidol. paroxerin. propajẻnon, quinidin. vá !hioridazin cũng nen được chủ y'.
… Dùng dồng um dexưomethorpha_n với các lhuổc út chế lhắn kính m…g mmg nhu mợu. cá thuốc kháng m…… vù mot vai n…ác huứ1ngthẫn
có thẻ tang cuờng tảc dung ức che thấu kinh trung uơng.
9- Quá liều vù xử trí
Do pnracetamol /
. Triệu chủng. Buồn nỏn. nỏn. dạu bung va xanh xao thường xuất hien trong giờ dảu. Quá liều từ lO g ườ len (IậO mg/kg cản nặng ở mẹ em) có thể
gây hủy hoai tế bao gan. dẫn … hoai «: gan hoản toản va kh0ng hồi phục; toan chuyen h0ạ va benh Mo cớ me dẫn ơén hon me va chet. Ngoai ra.
nông đo aminouansferase vá bilirubin huyêt tuong lảng, thời gian prolhrombin kéo dải. có thẻ xuất hiện sau l2-48 giù.
- Xử lrl; Rừa dạ day hoặc cho uống than hoat dẻ Ioai tn“: ngay thuốc dã uống. Tiem iỉnh mach hoac cho uống N-acetylcysteìn. thuốc giâi dOc dac hieu
cùa pamceiamol. hiệu quả nhất [á trước giờ thứ 10 sau khi dùng quá liều.
Do phenylephrln
- Tríệu chứng. Các triệu chửng quá liều do phenylephrin bao gồm mệt mòi quá mức. dỗ mồ hoi. chóng mau. nhip tim chậm, tăng huyết âp nghiêm ưong
vả hòn mẻ.
- Xửgrl' Tmớc hẻt dùng các bien phâp điều trị hỗ trợ. Có thể dùng các chất gũy gian mach tác dớng nhanh như glyceryl trinitmt trong tmừng hợp tăng
huyêt áp nghiêm trong
Do guaifenesỉn
— Triệu chúng: Guaifenesin có 40c ưnh ihấp. Liều quá cao có thể xáy … buồn nbn vá n0n.
— Xửlrl: Lám rỗng da dây bảng câch gảy nòn hoặc rừa da dáy, ’
Do dexlromethorphan
— Triệu chứng. Buồn nôn. nôn. buồn ngủ. nhin mờ, áo gúc, mải diều hòa. suy
- Xửlri: Chuyển ngay benh nhân đển benh viện gẫn nhẩx. Điều trị hỗ tro. Tia, 4` ' ~e -`ái dOc dextmmethorphan.
10- Dạng bâo chế vả dóng gỏi: ~ ' ' '
H0p 10 vi x 10 viên nén dâi bao phim.
Hòp 20 vì x 6 viên nén dải bao phim.
ll- Bảo quản:
Dê noi kho râo. uánh … sâng. nhiệt do kh0ng quá 30°C.
12- Tiêu chuẩn chất lượng: TCCS.
13— Hạn dùng: 36 tháng kể từ ngùy sân xuất.
_ PHÓ cục TRƯỜNG
ot XA TÀM TAY CỦA TRE EM
nọc KỸ IIƯỚNG DẮN sử DỤNG TRƯỚC KHI DW % ổn
NÊU CẢN THÊM THÔNG TIN. x… nó: Ý KIÊN BẢC sl
Sản xuất bới: CÔNG TY co PHẢN nược PHẢM GLOMED
Đia chi: Số 35 Dai Lo Tu Do. KCN Việt Nam - Singapore. thi xã Thuận An. linh Blnh Dương.
DT: oeso.msaza Fax: oeso.svsm4
"!
100
909
Đ
L|
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng