èl'
Q.
°_>'
#
ứ
' BỘ Y TẾ .
p ouocmmuuo
CtỊtì QL'ẨN' LÝ DL"ỢC
; nà Piỉ—“Ì` DUYỆT
1 ..n o.…JZ/Áỉ/ỔỦ
SOLUTION FOR INJECTION
[ lM-IV
Ộ…
~J~H^'h~
T1011 chulnz TCCS
SDK: 56
cư có PnẮu cuoc PHẨM muue muc v1owna ” sx.
184² to Vln Sỹ ~ P.10 ~ 0. Phú Nhuận ~ TPHCM Nm sx
m: 100) - aeumoe Fax:(B4-51-36440446
… im sx lo … m. XI … uu. nm… … WM … cum nm
FUROSEMIDỊ
DUNG DICH TIỂM
TB-TM
amwasouhs
THẦNH PHẨM: Mỏi 6ng 2m1 chửa: mi u… cnỏue cui m,, OẤO OUẦN NG KHO.
Furosemid ............................... 20mg uẻu oùuc . cACH Dùng, Đ…èilã aKẹfflẹ'ẵuểuaơc. m… ANH …
och WtaoẨusủoouơrmơc x… DÙNG
ì Ta duoc ................................. vd 2ml (Xin uoc uong tớ huớng dđn sử dung)
111
E
5
111
®.
m
=…
II-
, ư,.f. i........u .N
fỀ…ẺỀỀ
ớ
ỈellỄl—l!flỉléẻlll
ẫ.ẳ…lu ẳ.t…Ẻ
ỄuitldtnỂiìl»ắ el…
ịịễâluoỉioeẵ
Ih.Ih
ẵc zẵoẫn
.!ỡĩivưlìillolỄ
ẩẵdẵẵ
ỀÌIẺ
'
Iliizzziliiii #. Is
………nỄumợzỉ
.Euẵẳzlomồã
…ẳm .…Ễ ễ Ê… mẻ o… &: V &: a…ã-m
3.- MẦU TỜ HUÓNG DẦN SỬ DỤNG THUỐC (MẶT A) :
~ _ UROSEMIDE
………… DUNG 131c11 TIÊM
ĨmẦNH enÁn: Mõi ống 21111 chúa:
o Hon đít chlnh: F ' 20mg
o Ti được: Natri hyđroxyd, natri clorid. đinatn odetat. nước cđt pha tiệm.
CHỈ ĐNH: Phù phối cđp; phủ do tim, gnn. thận vù cđc loai phủ khác.
cuóuo c111 own:
o Măn câm với iuroeemid vả vđi cúc dln chít eutto—namid. vi do như sultamlđ chũi đái tnđo
đường.
0 Thh trang tiđn hớn mo gan, hờn me gan.
0 ve niệu hoộc suy thẹn do các tnu6c gly đoc vđl tnhn houe gen.
utu Lượm u cAcn DÙNG:
Đtđu M phù:
0 Trong tntờng hop cđp cún. hoặc khi khOng dùng được đuờng uống. có thẻ tiem bđp hoặc tĩnh
mach chệm 20 ~ 40mg hoặc cđn 01th có thể cao hon. N60 liêu Iđn hơn 60th thi nOn tiớm
truyđn ưnh mech cham. Dđ chũe phù phối. Iiđu tiem tĩnh mọch cha… bm đđu lá 40mg. Nđu
đáp ửng ohưc thoả đáng trong vòng một giớ. liẽu oó thể ung Ien BOmg. tiem thh mợch onđm.
o Vđi trẻ om liêu thường dùng đường tiệm lả 0.5 ~ 1,5mg/kg lngăy. tđi tỏi đa lù 20mg/ngây.
Llộu phđp Mu ca:
6 Điđu tri thiểu niệu - vo niệu trong suy tnđn olp hoặc mln. kh1 múc Ioc cũa cđu thện dưới
²0mt/phủt. lđy ²SOmg turoscmid pha Ioâng trong ²501111 dich truyđn thich hợp. tninn trong một
giờ. Nđu tác dung lợi tiểu chưa đat yeu cđu một giờ sau khi truyẻn xong liđu có thẻ tAng Iđn
500mg pha vđi số lương dich truyđn phù hop vù tnđi oien trưyđn khoẦng 2 giờ. N60 tđc dung
lợi tiểu chuc thoả đang \ giờ cau khi klt thúc 1411 thứ hai. th1 cho 1160 thứ ba: 1 gam turosemìđ
đuợc truyđn tidp trong 4 giờ. t6c độ truyén kh0ng quá 4mg/phưt. Nẽu liđu t6i đa 1 gun ưuyđn
th mach khờng có tác dung, người bẹnh cđn được ioc mđu nhđn teo. VV
6 co thđ dùng nhảe let liêu đă có hieu quả uu 24 gìớ hoặc có thể tiểp tuc blng đường uđng
(500mg uống tuong đương v61250mo tiem truyđn). Snu đó. liđu phải được fflđu chinh tủy thao
dtp ửng của ngưới bệnh.
6 Điêu tri suy than man, 116u ban đđu lù 250mg có thể dùng đuờng uống. Khi cđn ttiiđt có thể cứ
4 giờ loi thom 250mg. 161 đa 10 1.5ng4 giớ. trường hợp 13111: 11101 có th! ten tới zơzc giò. iiđu
chỉnh iiđu tùy theo đđp ửng cùa người bệnh. Tuy nhien khOng dùng kéo dâl. Trong khi dùng
liệu phủp It’đu eao. nhđi thiểt phải 1114… tu theo đới cAn blng nưđc ~ dich giũi, vù ac 11101 13
nọười bị sốc. phái theo dới huyđt đo vũ thế tlch tnđu tuấn th dđ điêu chinh. truớc khi bđt
đảo Iiđu pháp nèy. Liệu pháp tiđu cao nhy chõng chi đinh trong suy thộn do các thuốc gAy dộc
cho men hoặc gon. vù tiong suy thộn kđt hợp vđi hđn mớ gen.
mịn rnouo:
0 Thu irong vđi những người bộnh phi dai tuan 11611 1101 non: dái khó vi có 1116 111111: đđy bt tiđu
tiện cíp.
0 Phụ nđmcng tlnl:
- Thinzid. cúc thuốc lợi tiđu dãn chđt thiazid vù cúc thuốc lợi tiđu quo1 đéo qua hùng ráo nhau
thei vùo thai nhi vá gAy r6i loan nưđc vả chết điện giải cho Ihai nni. Vđt thỉozid vù dđn chđt
nhiđu truờng hợp giâm tiếu cđu 6 trẻ sơ einh đi được th0ng bún Ngưy co nAy cững xult hiện
sou khi sủ dung thuốc lợi tìểu quai như iurosemiđ vả bumctemiđ.
~ Vì vậy. trong 3 tháng cuõi thoi kỷ. thuốc chỉ được dùng khi khờnq có thuốc they M. vì chỉ vđi
liđu thấp nhất trong thời giun ngđn.
6 Phụ nứcho con bt): Dùng turosemiđ trcng thời kỳ cho con bú có nguy co úc chẽ tiđt sữa.
Truờng hợp nùy nen ngũng cho con bú.
o Nguưl lđl »: vd vđn hđnh mty mđc: (chưa có tâi liệu)
WONG TẢC TNUỐC: có thể xảy ra khi dùng iuroccmiđ phơi hợp với các thuốc uu:
« cmatothin. cephatoridin vì ung độc tinh cho thận.
o Muđì lith1 lòm tãng nóng độ lithi/ huye't. có thể gly độc. Nen tmnh dùng nđu khđng theo dời
được tithi huyêt chặt chẽ.
« Aminogtycozid ta… tang độc tinh cho tei vè thện. Nen tránh.
o thcozid tim lủm tãng độc ttnh đo ha K" mđu. cln thco đỏi kali huth vi điện tâm đó.
« Thuốc ch6ng viem phi stefoid IAm gíăm tác đung toi tiêu.
o Cotticostoroid iam tAng thùi K”. I
4.~ MẤU TỜ HƯỚNG DẤN SỬ DỤNG THUỐC (MẶT B):
tiđu.
Thuốc giđn co khđng khờ cưc lâm ting tác đung giân co.
Thuốc ch6ng đ0ng tùm ting tác đung ehõng đOng.
Chptntin lAm tăng đỌc ttnh thinh giác. Nen tránh.
Các thuốc ha huyđt áp lâm tAng tđc dung hu huth Ap. Nếu phđi hợp cđn điđu chlnh liêu.
Đđc biệt khi phối hợp vđi thưđc đc chđ onzym chuyến engiotensin. huyết đo có thể giấm nang
rAc DUNG KHÔNG uouo ưuỏu:
o Tđc đunọ kh0ng mong muốn chủ yđu xây ro khi điđu tri liđu cao (chiđm 95% trong số pth ửng có
hoi). Hay gup nhđt lù mđt cau bảng điện giâi (5% người bệnh đã điêu tri), điêu nAy xấy mchủ yếu 0
người bệnh gtầm chưc nđng gan vù với người benh euy then khi điđu ni liéu cao kđo dái. Một số
trường hợp nhiđm căm đnh sáng cữngđ! được báo cáo.
Thường glp: Giảm thê tlch máu trong trường hợp lieu pháp điđu tn" 116u coo. Ha huyđt án thí đưng;
Giđm kelt huyết. giám natri huyđt. gẽảm mlgncsi hưyđt, giâm catc1 huye't, ung ociđ uric hưyđt,
nhiẽm kiđm đo giã… clor huyêt; it gao: Ban nOn, nđn. 161 loan tieu hóa.
Hlím up: Giảm bach cđu. gièm tiđu cđu. mđt bech cđu het; Ban do. ViOm moch. di cim; Tđng
glucose hưyđt, glucose niệu; 0 tai. giảm thinh tưc có hói phục (ở Iiđu cao).
W: Than báo cho béc sỹ những tđc đung khong mong muốn oao phăt khi sử dung thuốc.
DUỢC LỰC uoc: Furosemid lá thuốc lợi tiđu đũn chđt sultonemid thuộc nhóm tđc đưng menh. nhanh.
phu thuộc tiđu lượng. Thuốc tác dụng ở nhđnh 1011 cùa quai Hente, v1vđy được xđp vùo nhóm thuốc
lợi tiểu quai. Cơ chế tác dưng chủ yểu cùa turosemiđ lả ức chế hệ thống đóng vận chuyển Na'. K“.
20! '. đ đoan dhy của nhánh len quai Henio. lim táng thủ“ trù nhũng chđt điện gtái nảy kòm theo
tãng bái xuất nước. Cũng có sư tăng đèo thit Cn” vù Mg“. Tác dunglợi ttđu cũa thuốc mnnh. dođó
keo theo tác dung he huydt áp. nhưng thường yđu. ở người bệnh phù phđi. turosemid gay tlng thđI
ttch tĩnh mach. đo đó lảm gièm huyết đp tiên gánh ehc ttiđt trđi trước khi thđy rõ tác đưng lợi tiđu.
l ÍỌC IỎNG HỌC:
0 Furosemid hđp thu tđt qua đuờng uống, tác đung lợi tiểu xuđt hiện nhanh sau 1/2 giờ. đat nóng độ W
tối đa sau 1 ~ 2 giờ vả duy trl ttc dưng tử4 - 6 giờ. Tác đưng ohống tlng huyđt đp Mo đai hon. Khi
tiêm tinh mech. tđc đung cùa thuốc thẻ hien eeư khođng 5 nhưt va kéo đùi khoảng 2 giờ. Vđi ngườih
bợnh phú nđng. khả dưng sinh hợc của thuốc giảm. có thể do ảnh hướng We tiđp của v1Ọc giđm
hđp thu đường tieu hóa.
6 Su Mo thu của iuroscmiđ có thể kéo đAi va có thỏ glđm bời thúc an. Một phản ba lượng thuốc hđp
thư được thải trừ qua thđn. phán còn lợi thđi trư qua nước tiểu. chủ yđu dưđi đang kh0ng chuyên
hóa. thưđc thăi tru hoản tođn trong 24 giờ.
6 Furosemid qua được hang tảo nhau thu vù vìo trong aũe mc
ouA 1.1Ểu. xừrnt:
4 lưu 111411: 1451 câu bAng nước vè đ16n giăi bao gđm: đau đđu, yếu cơ. chuột ntt, khát nước. huyđth
đo tưt. chân An. mach nhanh.
6 Xửtrt: Bù let lượng nước vé điện giđi đã mđt.
DU] CẤCH ĐỎNG GÓI:
0 Hộp 106ng 2m1.
« Hộp 50 ống 2ml.
Ắo ouẦn: Noi khđ, nhiệt 110 khớng quá sơc. tránh đnh sáng \ảì/
oooo
o
o
o
ẬN DÙNG: 36 tháng kể từ ngèy sản xuđt.
neu cnuÃu: ~rccs
CHÚ Ý: THUỐC NẦV CHỈ DÙNG THEOĐW CỦA BẤC SỸ
« Khđng cđđụng thuốc nO'u:
' Dung đlohưwđ'cblbllnmđu, khđngtrongnuđ't.
- Ổng 111116ch11111. vđ.
Phil ngưng đùng thuốc nm vi th6ng hđo cho Ne cỷ khl gệp những ttlộu chưng đl ứng.
lợe kỷ hưđng đln cừđưng trước kh1 đùng. Nđu eđn thđm thông tin. xln hỏl ý Itlín Mc oỷ.
M n Min hy tti om.
Không đủng thuốc quí han đùng ghltrđn nhin.
ơooo
oo»o~rvcỏmffloượomhmmuoww
1… u vu» sy. pmm 10. 011011 Phú mun. f1= 11cu
or: 1001- mm m: tu ~ 01- au…
NhA mđy ún 111161: Kp nh arm. xe 1011 11106. huyon nh won, 111111 511111 Dương
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng