. ' ZqỸẮM’
BỘ Y T[í
crc QLL\N LY DL"OC
ĐÃPUẺDUYỆT
Lản dauÍLẶJẤÝ
%/
2-Mẫu hộp ( Hộp1O ống 2ml):
- I’A
g…anmoz ppu:ouung
ỄGIAOHGI'H
Ul
GMP - WHO
SOLUTION FOR INJECTION
III
E
F UDROVIDE ›.
. 0:
Furosemude 20mg/2ml Gẵ
m-w nể
:ặị
Il…ẽị
@
VIDIPHA Box of 10 ampoules 2ml
SĐK: Tíèu chuẩn: TCCS
, _, so ao sx
cònc. TV cỏ …… nuoc m.… T.Ư VIDIPHA
IWL U VIII Sỹ. Mu IO. Qull … NhlJl. TP.HCM Ngảy SX
DT: (Uh-MIU Vni: (…)-W
SX ui: Chi nhlnh Ửfì' CPDF T.Ư VIDIPIIA Iỉnì lình … HD
Ẩp n- mm. n n… …u. um… ~… Uyu. … nm n…;
GMP - WHO
DUNG DỊCH TIÊM
Fu rosem id 20m g/2m I
T.B - T.M
VIDIPHA Hộp 10 òng 2ml
THẨNH PHẨNI Mõi Ổn“ 2m' cnửaĩ cn! W": CHỔNG cn! WH' ỂỄỈỀỆUẤNKỀỄNỀ'ÊRJA aơc TRẨNM ÁNH sAuo
Furosemid ............................... 20mg LIỂU Wuc . cAcu DÙNG: ĐỂ XA T TAY TRẺ EM '
Ta duoc ..... . ...................... vd 2ml …… doc trong lò hưdng dln sử dung) ĐOC KỸ HUONG DẤN SỞDỤNG THUỐC KHI DÙNG
Al-WI
3-Mẫu hộp ( Hộp so ống 2ml) thu nhỏ 50%: I…ZJõwoz emwesomd
` BGIAOÌICIÍH
NOU 33PNI UOJ NOI.ƯÌ'IOS
GMP WHO GMP WHO
SOLUTÙON FOR INJECTION FUDROVIDE
ouuc mc… nè u.
Furosemid 20mg/2…
…;
non muín: rccs
utu … : cAcn ….
u…documqncnuerqulnnảơuhq)
IIJl U VII 50. '— ll. INI PH HA W.!K`M
Furosemide 20mg/2ml 313331“… .…..-…Lĩứữã
IU IV ínuuuvumtumnưm-uuuno.
muóc DUNG cno ae… wên
cnl qun:
P… M cla- pm noum. gun- mon vn uc bu
#… mu:
cnõm cnl um.
uAn cAm var m…… M … cư nh um
IMo—ncnnd … ou nm Iqum›d cm.. em …
FUDROVIDE
F u rosemid 20mg/2ml
T.I- T.Ư
sa to sx nÁo ouAu no …o
Won 5: …«ỀY DÒ n~ous ouA … m»… …… sANo
_ D u rAvnnv rn€ su
Box of 50 ampoules 2ml ›… vmmu Hộp 50 óng 2ml aoch …mnAouomammmnum
3.- MẤU TỜ HƯỚNG DẤN SỬ DỤNG THUỐC (MẶT A) :
DUNG DICH TIẺM
mm… PHẨM: Mbt ống ²ml chửa:
4 Hoạt chủ chluh: F- … mme
o TI dược: Natri hydroxyd. natri clortd. dtnatri edetat. nươc cẩt pha tiem.
cut opm: Phù phối cấp; phủ do tim. gan. mụn vù các loai phủ khác.
cnóue cul am…
o Mũn câm vút turosemid vù vdt các dăn chãt sulto—namid. ví dụ như sutlunid chũa dái mao
duờng.
o Ttnh trang tiên hũn …! gun. Mn mé gm.
« Vỏ niệu hoặc suy man do cúc tnu6e gũy dột: VOI thAn hoặc gan.
uéu t.ươNe : cAcu nủue:
Đl6u tri phủ:
o Trong trường hợp cẩp oủu. hoAc khí kh0ng dùng duoc dương uống. oó thỏ tưm bâp hoặc tĩnh
mach cth 20 - 40mg hoặc cãn thiết có thẻ cao hơn. Nđu liêu Mn hơn 50mg thì nen tiem
truyén tĩnh mach chậm. Đố ohữa phù phõi. Iiõu ttém tĩnh mach chặm bnn dáu lả 40mg. Ne'u
dáp úng chưa thoả dáng trong vũng một glờ. liảu có thể tAng IOn BOmg. tiũm tĩnh mach cnem.
o V0i trẻ em liêu thuđng dùng dường tiem lả 0.5 — t.5mglkg Ingây. lói tối da lù 20mglngảy.
UOu phip lưu cao:
o Điêu ln thtểu niỌu - vo niệu trong suy thẹn cãp hoac man, khí mức Ioc của cãu thận dudi Vư
20ml/phủt. líy 250mg turosemid pha toang trong 250ml dich truyẻn tnieh hợp. truyẽn trong một
giờ. N6u tác dung lợi tidu chua dat yeu câu một giờ sau khi truydn xong liêu có thể tAng len
500mg pha vđỉ số lương dich truyẻn phù hợp vù thởi gian truyẻn khoảng 2 piờ. Nểu tác dung
lơi tiểu chua thoả dáng 1 giờ sau khi kđtthúc Iln thứ hai. thicho Iiẽu thứ ba: 1 gam turosemid
duoc truyẽn tiếp trong 4 glờ. tốc dộ truyén không quá 4mglphút. N60 Iiẻu t6i du 1 gam tmydn
ttnh mach khong có tác dung, người bệnh cán duoc loc máu nnân tao.
o Có thể dùng nhủc tui lidu dã có hieu quả sau 24 giờ hoac có thỏ tidp tuc bÀng duong u6ng
(500mg uõng tương dương vdi 250mg tiem truyén). Sen 60. liéu phải duơc diêu chlnh tủy theo
ơáp úng cùa người bệnh.
0 Đỉđu tri suy thận mụn. tiếu ban dáu lù 250mg có thể dùng duờng u6ng. Khi cãn thi6t có thể cứ
4 giờ lui IhOm 250mg. lối da là 1.5g/24 gìò. ttưởng hợp dặc btĐt có lhể Ién tơi 2g124 qiò. Ĩtểu
chlnh Iidu tùy tth dáp úng của người bợnh. Tuy nhtOn không dủng kéo dât. Trong khi dùng
lieu pháp ltđu cno, nhẩt thỉẽt phèi klếm tra thoo dói cân bấng nudc - ơth gõảt. vò dậc biet ở
người bi sóc, phải theo doi huyêt áp vù …! tich mtu tuln hoán oê dỡẽu chlnh. trưdc … bát
dấu liệu phtp nùy. Lieu pháp tiêu cuo nùy chống chỉ dinh trong suy thũn do câc thuốc gây dộc .-
cho thện hoặc qan. vè trong suy man két hợp vdl non mè gan. ›
THẶN TRỌNG: -. _
o Thận trong vdi những nguời benh ph! dei tuyẽn tién ItQt hoặc dát khó vi có thể thúc dđy bt tiêu `Ể Ă _
tiện cũp. ."
o Phụ nữ mong thui:
- Thiazid. ctc thuốc lợi tiểu dăn chất thiazid vù các thuốc lợi tiểu quai đéu qua hùng rảo nhau
thai vùo thai nhỉ vù gaỵ 16i loan nude vù chăt diện giit cho thai nhỉ. V6i thõazid vù dãn chít
nhiêu truùng hợp giùm u'ẻu cảu ở trẻ sơ sinh đi duoc thòng báo. Nguy cơ nùy cũng xuất hien
uu khi sử dung lhuõc lợi tiểu quai như turosemid vá bumetamid. J . O
… VI vũy. trong 3 thúng cuối mat kỳ. thuốc chỉ duoc dùng khi kh0nq có thuôo thay lhđ, vi chi vOi —.
liéu mão nth trong thởl glan ngân.
« Phụ nũcho con M: Dùng lurosemld trong thùi kỷ cho con bú có nguy cơ ức chd tiêt sủa
TnJờng hợp nùy nen nqửng cho con bủ.
o Ngủ! H! xo vi vận MM múy móc: (chưa có tùi liệu)
TƯCNG TẤO TNUỐC: có thể xảy … khờ dùng turosomtd ph6i hop vdi các thuốc sau:
o Cephalothin. cephaloridin vl tAng dộc ttnh cho thũn.
o Muối Iithi lùm tãng nỏng dộ Iitht/ huyđt. có thể qu dộc. Nèn trũnh dùng n6u kh0ng meo dõi
dƯơc Iithi huyết ehặl chẽ.
o Aminoglycozid lùm ting dột: tính oho tai vả thận. Nèn tránh.
o Glycozid tim lảm t!ng dộc tlnh do ha K' máu. Cln theo dòi kali huyết vù diện tâm dõ.
4.- MẤU TỜ HƯỚNG DẮN sử DỤNG THUỐC (MẶT B):
. .
ặọ
#
*
CỔ. PHẨM » .
p DƯỢC mmuucuoue. j
è` .
Ề. | D | P H A /ấ*"x
\ ` Ổ`/
o Thuốc ch6ng we… phi stem
o Corticostaroid Ia… tăng thải K'.
th thuốc chũa dái tháo dường có nguy co gũy tang gtucose huyết. CAn theo dòi va đtõu chlnh
liêu.
Thuốc giãn cơ không khử cuc lâm tAng tác dụng gian cơ.
Thuốc chống dỏng lùm tlng tác dụng chống ơong.
Cisplatin lèm tang dộc ttnh thinh giác. Nen tránh.
Cúc thuơc hạ huyết áp Iám tAng tác dung ha huyết áp. Nếu phđì hơp căn diéu chlnh Iiẽu.
o Đũc biệt khi pnđi hợp vdi thuốc dc ch! enzym chuyển angíotensin. huth úp có thể giùm nũng
rAc oụue KHÔNG uoue uuón:
o Tác dung khong mong muốn chủ yếu xảy ra khi diẽư tri li6u cao (chiẽm 95% trong số phia ứng có
hai). Hay gặp nhẩt tù mđt cũn bÀng chện giâi (5% nguời bệnh da diéu tn). ơlẽu nay xảy ra chủ yểu ở
người bệnh giâm chúc năng gan vù vđi ngưòi bệnh suy than khi diéu tri liêu cao kẻo dải. Một số
trường hợp nhiõm câm Anh sáng cũng da duoc báo cáo.
0 Thường gip: Giám thể tích máu lrong thòng hơp lieu pháp đtẽu tri Iỉẻu cao. Ha huyđt âp th6 dũng;
Gièm kali huyết. giảm natn' huy6t. gỉùm magnesi huyết. giăm calci huyêt. tăng acid une huyết.
nhiẽm kiêm do gtâm clor huyết; Ỉt gặp: Buôn n0n. nOn. rối loan tieu hóa
0 Hlđm găp: Gtảm bech cáu. giám tiêu cảu. mểt bech cău hat; Ban da. viem mach. di căm; TAngg
glucose huyết, glucose niệu; Ủ tai. giám thính M: có hỏi phuc (ở liêu cao).
Qthmlt Th0ng báo cho bác sỹ nhũng tác dung khOng mong muốn gap phi! khi sử dung thuốc.
DUỢC LỰC HỌC: Furosem'td lá thuốc lơi tiỏu dãn chít sultonamid !huộc nhóm tác dung manh. nhanh.
phu thưoo Iidu lương. ThuốctAc dưng ở nhânh Ien của quai Henle, vì vũy dược xíp vâo nhóm thuốc
lơi tiếu quai. Cơ ch! tác dưng chủ y€u củaturosomid lù ửc chẽ nọ thống dõng vận chưyẽn Na“, K'.
2Cl '. ở doan dùy cũa nhánh lũn quai Henle. tam tũng thâi trừ những chít diện giùi nảy kòm theo
tăng bhi xuất nưdc. Cũng có sư tAng dùothảl Ca“ vù Mg". Túc dung loi tlểu cũa thuốc manh. dodó
kéo theo tác dưng ha huyết áp. nhưng thường yểu. Ở người benh phủ phđi. turosomid gây tAng thổ
ttch tĩnh mach. do dó lâm gtăm huyết áp tiên gánh cho thất trủi trudc khi thđy rò túc dung tui tiếu.
Dươc ĐỘNG HOC:
0 Khi ttem tĩnh mụch. tác dung củathuõc thế hien sau khoảng 5 phút vè kéo dái khoảng 2 giò.
o MỌI phăn ba lượng thuốc hẩp thu dươc thái tn] quathện. phén còn Iai thải tn] qua nưóc ttđư. chủ yđu
dươi dang khóng chưyẩn hóa. thuốc thAì trừ hoản toản trong 24 giờ.
o Furosemtd qua dược hũng mo nhau thoi vè vũo trong sũa mọ.
ouA uẺu. xử m|:
o Blđu thn: Mất cAn bâng nưdc vù đỈỌI1 giăi bao gõm: dau dlư. yểu cơ. chuột rút. khát nước. huyđt
áptut, chún An. mẹch nhanh.
« Xửm: Bù Iai lương nưdc vả dien giăi dè mất.
DU! CẤCH ĐỎNG GÓI:
ơ Hop 10 ống 2ml.
o HỌp 50 ống ²ml.
Ầo OUẤN: Nơi km. nhiệt ơọ khóng quá ao°c. tránh ánh sáng.
ẠN oủue: se tháng kế từ ngay sản xuit.
teu cnuÃn: ~rccs
Hủ Ý: mưóc NÀY cut DÙNG meo am củA BẤC sỹ
o KhOng sửdụng thuốc nđu:
' Dunngch ưnuó'chlbưnmáu. khdng uonguđf.
- Ống u…6nmn, vd.
o Phil ngưng dùng thư6c ngay vì th6ng bto cho bt: cỷ khi gip nhơng triệu chửng đl ửng.
o Đọc kỹ han dln oứdụng trưdc Ithl dũng. NÍu đu tMm thông tln. xln hỏl ý klốn Mc lý.
o ĐC n tím tay trờ om.
o Không dùng thuốc qui hon dùng ghltrln nhin.
o
oooo
còne TV có PHẨM oưuc mẩu mưue ươm vumnu
1… n vu sg. PMng to. 0… … m…u. w ncư
ĐT: (06) ~ Wle Fu: (54 - D) - 3044044!
Sin xuất tụt cN nMnh CTY CPDP T.Ư VIOIPHA tilh Blth Duong
Ắp un sm ›… nn …Qp. nm… …. um. … em Dan
\9M
PHÓ cuc TRUỜNG
ỌJVMổỒÝễJỞỄ'Y
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng