mẫu HỆP THiJũ't:
MẨU HÔP
FORGENTEC
Biphenyl dimethyl dicarboxylate 25 mg
uau uẹlm 0) ! I`A S dọù
OỉlNJĐHOi
mlÙỤỰỰ
…nth
Suuuortive tmtment … hontltis WÓ W dỉéil tn tín llWlM íé Im nu
_ . ,, 'Ì, ( ' r "
due to virus or chomicals l° WIIS Mặc llũ MI CMl =g"; J—Ừ'Uềớ.
'ỸĨỎNCì …
r,Ố r…Mi
rm quĩ NH F'JỂ
,. iOC PHẨM
Biphenyl 25 mg ._ ’ -
Dimothyl Biphenyi
charboxytate Dlmothyl
25 mg Dicarboxyint
iCi iii0HilnNL'llìủliịll ’NAHMACỈUỈICM iS(ĩ
56 lô 6x
hở ừu
Ngu un wlt
W
Nu emg
I.;
DIMENSION: 6² X 97 X 33mm 56“ dAno kv gas'” 599“
aoglvumn … ,
Sấn xu]! thoo TCCS
N…u ulnuu-J
17.08.11
im
MẮU vi
MẶT mưđc vi MẶT SAU vi
ĩ°’
56 lò vả han dùng sẽ dươc in hay dập nđi tren vi thuốc
….ẾJJ
Tờ HƯỚNG DỄN sử DỤNG THUỐC
MẦU TỜ HƯỚNG DẮN sử DỤNG
FOBGENTEƯ
cm 00:
Mi vưn nén chửa 25 mg blphenyi dìmethyi dicartnxyht vá tt dwc via ơủ (hcm. tinh bột túp. povidon.
caici CMC. maqnesi steam).
Don bio cư
VM nén.
nnl dei lhn gúl
Ma 5 vi x10 viẽn Mn.
Cil lllh
Hõtmđưutritõnttuumtíbảoqandovinnhdcdohóuhítvủmoandovins,donm.gannhiẽm
mũ. viem oan do thuốc tthtđc khâm sinh. khtng ním, dc Mc Mamld. thuốc kháng lao. Mc kháng
mg thu. v-v…). r6ì bạn chín: nlno aan (met mỏi, chán in. v-v..).
Wu chi Ilnh
om mln v0i biptwnyl dimothyl dtcarboxyht hay bẩt kỷ Nnh phấn Mo của thuốc.
…- Wu
cln phải tMn trong khi dùm thức cho dc anh nhân bị viem gnn man thẻ hut 00no hoặc xe qan.
tờlợutluícchophụnlúlloldehcmlủ
KMnosửđụngthukchopfunũoúữtaivâclmeonbủ. Ắb
… Im …
Di im khu ttủ (nomi bln): an si bil'n mít khi cho um nhin dùng các thức khing dt ửng.
VângdaAnmosiscúưuđzdymĩìnhtnnu năyslhítkhlmqưnỏchdcdimkùmvũiợuphlpdđno
văng da.
Mn non có M xây ra nhung ttiđm.
mong No cho Mc sĩ nhơna Mc dung khđna mong muốn up pMI … sử dung thuốc.
M lưu vi IỪ …
Triệu chửng qứ Iiẽu cha W ohi nhộn. Trong tnbno hợp dùng thức mi liđu, dn thong báo nquy cho
bđcsĩthdWcsĩbìúdỡđmcnìlỷữưchhợp.
Im m Iuđc
Biphcnyi dimethyl diurboxyhl kít hw vũ tinh dlu tỏi cú hiOu mả hm so vđi dùng fiđnu lò. trung diẽu m
viem gandovtnsvidiđutrilõnttumotl'bảooan.
Nu li Me vù clo đu th! được lý m
Biphenyi Dimelhyi Dicerboxyhi ưuci u chít tống nw um tu smmmm c - moi um… phln dtợc p…
liptíimáNoũvitừ(FncttsSchisudm),mđilmiMccđtnqtnuĩnĩnmHoadtùợcpháthianó
tác dụng dl thien chũc nano un vả dl thi0n dc trieu chủng ở Mnh nhin viem gan siQu vi 8 men tinh.
T_ác dwo chinh của PMC ođm:
ƯcchlsưpMnhủytểhảoợan:PưCừchísupomythđa milnhờhnụtdộnothăltrùcácođctưdovã
ứcchísơolnkítđõnợhóattịct'ncđcd'ịấlolyđoccltoqanvúlipidct'udctiđuthlbấnqcáchõndịnh
mine của chủng. lảm oiâm nhanh SGPT du chi sd niy vi tri số bình ….
Khi) Mc oan: PMC kích midi qui trinh khí: độc oan nhờ tao n dc cytochrơnc P—450 trung mang Mi Mi
báohnhửmyđutđdbnovdtrùqmntronotrchuchíkhùdơcom.
TIna de úng sính miln dich: Các nohiln uh: đing cho míy ring PMC oó th®c tinh băo vợ gan sung lai
khong inh Mng ơđn M thống miễn dich Mc hơi nm kich hoạt ctu'm. Thưc nohiơm tren chút cho thíy
mcoohhuqiáơntuuidángưienqmmnh oiydOcmiẽndienơoccuva ….
Do ctc tinh nlno trơn. PMC m xíu vio nhóm Mc bio vơ oan Mng dis hiộu vũ sieu vi.
Dm: uu hoc
Btphenyi dimcthyi dth híp thụ 30% qu m u6nq. Sau khi tác dụng ở oan. thuốc đwc chwín
hỏa nhanh chóng vì 70% oòn hi đwc băl Ult qm phin.
um; dn cử dvnu
Lilo thong thủng: 1 — 2 vưMln » 3 tln mõ! noiy.
LiỡuđủnonOntinothichhợp…sutubnodlncủaBâcsĩhnlcũcocsĩ.
Nu mơ
asmnnttungaysảnnít
Ih uh
Giữ nơ … mát (<30'C). N u tím hy trẻ em.
Mcniyehlliulhuưưtndnúlythuđe
Đu kỷ hươu Ih ứ «u truc … dũng
lưu ch lhin thun tin … liõI ý lưu Iíc sĩ
còne TV có mún còue ueue smu noc — oược PHẨM …
Lo …. Dường số 5. Khu cđno nqhiư VIQI Nam—Slnoaooro. Thuan An, Blnh Dưmq. Việt Nam
uu.s.uL
Al“
MẮU TỜ HUỚNG DẮN sử DỤNG ổ
ÓNG TV
(TỈẾNG ANH) JíỄ _ỐF…,,
,-------------....-.-.----_--.----.---------------------------------,-------------------..ằ .-:LonÚ.
'\ ' \
Spucỉũatỉnns: In—hỄụo.
iiitiiiit
Formula
Each tablot contains biphmyi dimethyi dicarbonyiate 25 mg and exdpients q.s. (hctnse. mm starch.
mvidom. CMC calcitm. maonosiưn stunlo).
Dow lum
Tablets.
quhtlơn
Box ol 5 hlistors x 10 tablets.
Indlnllm
Swprotivo tmtmml ior hemtitis dua to vina. chemicais: vinl hepatltis. aloohdic hemtitis. stutosis.
hepatitis due to drugs (entibbttcc. lntiltmnl. sưhmide. andttborulosis. antiuncat drug. etc.). liver
dyshmction (tatique. amtexh. etc.).
…tn—hdlutlm
This dmo ts oontraindlcatcd in patients with known hypemnsltivity to my of active or inacttve Inqredients.
metlonn
Cam shodd be mrcisad whon this dmg is ldministmd to patients with chronic active nop:tItis or
hepatic cirrhosis.
tin In pmuncy Jul mm…
The dmo smuo not be used tot proqnancy and mine mothors.
8… o…
Localizod allemic (erythema): mantims … usually remtwd when antiallemic aoent Is administerod.
Amuosis ịamdiu may occư. It is disappurod when dmu was dtsoontinmd ur |amdico thoan are
oiven oonmitantly.
Rmty nausea may occur.
Tho physician should be intomnd any sldo m during mo trutment with FORGENTEC.
0nrlmon … tmtmcnl
Symptoms « ovordose have not been reported. la cac ot ovetdose. the doctnrs and phannacists shon be
intormed as soon as possibie m huve appropriate treatment.
Ệ Immtim
ĩ Galic oil (60) and bỉphenyi dimadtyl dimtmylaư (BDD). comprised In : phamumicai mposttion tot the
; trutmunt ot pltionts with viral hmtitis dioctlvoly pmnts m Ihm initios. compatod to 60 or 800
g treatment alone.
ị Humunlouy anti chnmhdttlu
: Biphenyt dimethyi dicarboxylate (PMC) is : syntheủ: mbou oi Schisandrtn c - : oomponent isoiated trom
E Frucun Schisandra. : traditional Chìneu modldne have bun tomd to impruvn lim hnction mơ lmprwo
: symptems oi pationts with hepatitis chronic HBV.
ị Eflects of the mc nm … m inciuưo:
% Inli1bìơon o! lim coli brukdm: PMC inhlbm the lipid perudeatbn by tưa radlcal scavcnoino action and
E inhtbits miunt bindine with hepatntoulc ubstanee which mic to Ilplds ot microsomn by stabilizinq its
E mcmbnne; quickiy mduu SGPT. bringinq tho tndox … to normal Ms.
: Liver dctoxiũcation. PMC … liver dctmdficmt lctim by induâng homtic cytochroth P450 In smooth
ị endoplasmic mtictlum which plays a key rde in tho dem… mochanisms of the lim.
: Immunobioloọial rasponses: Studios IISO show that the PMC has nmwtios to protuct tho live: but has no
ị ettect un tho immune system or turther lhat actlvm them. Exporimonhl nts showed that PMC has a
: siqniftcant thempcưtc ettoct on … tmmune tuxidty hy ccu and te…zoic
ị Dua to me above icatum. PMC m classithđ u lim pmtnction dmns not spocitic tn the virus.
i Plummtlutlu
g Thubsorptimolbiphmyidimơhyldbubuyhhlsabulfflhơdadmhbửaũm.fflhrstpassetbctm
: M.NpthdimeưMủutbơyhowluưmmwvmnudrmm.mwuummdmboes
E Mu … Mmintstutiu
ị Usme administaređ 1—2 tablets mm times dứy. .
E The doa shudd be appropriatdy incromd mdlng to indicatbn oi physician or pharmmst :
; SholHtto ỉ
; 36 months trom mmhcturho date. :
Ể Stmoc J
Ẹ Store in : dry …: m pi… (… so~c›. Km nui oi … oi cthren. :
: Pmumiu uh mưiclm 5
E Rut Iulưl mlllty Iolm …. :
Ế Fu … mnmln, …II yut Melu. ị
ẵ ICA BIOTECHNOLOGKZAL — PMARIIACEƯTICAL JOINT STOCK CONPANY f
{ Lot …. sum 5. v…… - sưmm im… Pm, ttm An. Binh Dmng. Victmm E
= WM: …… ;
ổ. 1
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng