' . ' ME (.ftfij
~ Mầu vỉ: Esomeprazole AL 40 mg
Kích thước: 67x110 mm
B ụ v TE
| 40 mg Esomeptazole AL 40 mg Esomeprazol_o_ AL 40 C U C U Ả \, I \" _
i. … mg Esumepnmle ................................. 41] mg Lsmneprazule… .. . ..41 Q ' 1 : s DL (jC
[dmte peltetst un emmepmznle magnesuum dihydrate peilm›t ran e…mepmznie magmwuim dihydrale pi Il ~ _—
(TYÌNHHIDSTADA- VIỄĨNAM $ĨÂD'~.Ề`\’NỈ\ (O lld ĐA PHÊ DUYỆT
ờle AL 40 mg Esomeprazole AL 40 mg Esomeprazole = I.
....... Jo mg Esomeprazule.. . … .4(1 mg Luưnepmmir… .. . 5 ~ .~
lsium thydmle pellets (Js ewmqưalolt magnesuurn dihvrlrate peliew as esnmepr ưan magnesmn g h Làn dauiOỸnn/AửJử.ậa
.\ (u …1 (H 1NHHIDSIAI)AVIIỄINAM sĩADA-VNWU ' tđ
Prazolo AL 40 mg Esomeprazolo AL 40 mg Esomepnẫ ::
........................................ 40 mg Lsmnepruult—M mg t…mqnamlr... .. ;;
iiuli magnecmm dihvdmtp peltMu tan Puưanramlp magmmnm dihvrlmte pollelnt tac es~r›Mepramle 1 ịn
TADA VN w (u mt ( tv 1NHHID stAUAMIEt NAM HAI): N
o AL 40 mg Esome
. 411 mg tsnmepraznl
omoprazote AL 40 mg
mepraznle. . . .. .4ttm
tac esumepta
]
w1meụrazult- magnasnum dihvdr1te pell …… dihvdrale peill’lsl
SỈAI)K- VN l\ Íu 1111
.J'
uẽn ooưm '
Mẫu hộp: Esomeprazole AL 40 mg
Ệ snua- -hệt mi .
Kích thước: 70x116x18 mm
Tỉ lệ: 100%
samsdea uuepâ pmq 01 x smian z
ue:pAqu isauãem iormdamosa ièq ỊA ãuèp ỊíJtp)
( J 8… OV ............................................ ỊOÌEJdồLU053
›) 6… 07
1v amzeulawosa
om… NOiuinsau Xu Ể Ễ Ễ
ẫ
-… KT. TONG GIÁM ĐOC
g III ẽ’ , A,
Ểẵ ẫ Rx THUỐCBẢNTHEODON _ _ lAM ĐOCML
5 1 i.. ’
c Esomeprazole AL ,,ẹ~ cõuc ,,
ỉ; “ ã Q
Ì
\
\\9
N
Esomeprazole AL
THẦNR PNAN
MđiviénnmuthsđmomzoieAi. ZOmợclủe:
20 mg
(Dưới đcnu v1 hu nomeoruzol muunđst dinyđnt Efomeprud mmesi đthyđmt 23.7606, đường
kinh hc! trùn 23,75%. mulitoi 7.0006. nItit cnmut 3.001. Illc 0.00%. … M 1.02%.
WDmđllose 10.003, dlnntri hyquOn munhnt 2,25%. nitd M sulphd 0.05%.
hypmmdlũa letlht 10.4003. celyl M 1M)
MũiviđnnmmEmmg-nzduAL JOmcht
40 mo
(Dưới đm vi hd mmnnzol mch đlhyđrnt: Bđmeụlznl mun] dlhyđnt 23.1N. đuờng
k1nh hơl m ²8.75ẳ. mmlđl 7.00%. mm nMnl 3,00%. Wc 0.005, … diđxyđ 1.03.
hypmmelm 19,00%. dinom hyđmuen omnhosnhat 2.2596. nlffl hum mlphIt 0.053.
nyrmmulose thllll 16.4036. cotyl dcot i.…)
Mô Y
Emmzoh AL 20mg.- Vlđn nnng đứng số 4 mđu llm, đủ Mng in 'STADA'. ihđn mm in '20'.
chín vi hu ninh du mđu uđng uén irđnq ng].
Ewmopnmiư AL 40 mg: v…: nung ma nó 3 min ilm. đớu nang in ’STADA', mđn nung … “W.
chứ: vi hu htnh du mđu irđnq eđn irùq nợù.
DƯỢC LỰC WC
Emmwnzol u muôn ức mớ … pm… iùm glim tiỐt actđ « điy uđnn … ức chè chuyđn uu
nnzyrn H`K -ATFm … iđ … …… ah « đđy.
Emmepnzđl Il đông phln S cũi đmơưltd. đwc pưoton Mc vì Mn đói trong mong cớ tinh
nctd utn tỒ Mđ1hinhtođ um… chẤt ửc cm có hoa tlnh. dm suiphonnmid kh0ng đới mung. Do
tAcđộnchyđnhưttrđnbmnwntomuomoulzdnợln chinbuứcmđicùmtmngquđtrlnh
slnxultnđiđ.mnđótùngiùnđộldđdođùy.Tđcđunq nìyptwthuộcvđoliêudủmmđinợty
1ử20—40 mợvlđưnđđnứcdú Mi lơđ đađiy.
W ĐỎN° HOC
Esommzđl đwc Mn mu nhom uu … uđng. nòng 60 đinh trung huyđt tương đợt đuợc sau 1-
: qiù. sinh … đunu uìo …pmoi um u…» IM cùng vù … đùm nhđc loi. đợt mm …
khlđủnnlliuìũmvđMkhlđừmliủđơm.'l'hừclntlmchũnvlglừudộnđptmeùl
mmopruel. nmng lơi … lđm thty đới điio lil Mc đuno cũa uđmopnzoi lén độ ndđ m
đc đđy. Empruol liđn … vời pmhh twyờl tương khođnu 97%.1’huđc được ctwyOn Mu mủ
yỐu ờ qln nhớ …như… CYP²CID 110 M 9450 … c4c diđt chuyủn MI
hyđmxy vù đonndhý knđm ođn m tinh. Ph n cđn lui Mc chưyln hớn qu: isocnzym OYP3M
tth owncưuoi sultan. KN đủnợ nhlc lol. dwyèn Mn bước đủ qui oan vđ độ thu… mli uh
thuócgilm.cđthđđolsolnzym CYP²CtB bi ửcchl. Tưynhõđm kMuq cớ sutichlđykniđủm mũi
ngly \ tin. Thớiolln bin mu tmng huyđitwng xmlng 1.3 giờ. Hlu nói … củ: iêu uớm được
_m iMI o ang chÀl cmqđn hđl ưong nm uu. phln om iu Mc cm ihlt qua phln.
CN ĐINN
Elmpnzol ITADAđOm đmchlđkih die delmờng twp:
- umu-InnumđudIy-MMMERDIDM lriviđmmớcthưcquiuđnưđoggrvc;du
tn dl: hun mo Mnh nhin vtđm IM win đi enm tđnh đỏ Wđnn nui… tíl phớt; u ui tm
du'lnn bđnh mo nguvc đa 11th quin iGERD).
- xu hơpvới mot phu: ođ khlng n…đn mt… hợpd dibt irừ …ncterpyiori. cuữn linh loan
ưinợ đo nhilm Hoicobodơr pytnli vi phớun nợin ut phu tođt do dđy tú trlng ờ unh nnln loét
đo nle WWW.
- sommlnchzađuuimiađcknuigviommsfmmsuoinnluc:choninnh iođtđuđiyđo
đủnợ ihuóc NSAID: phong ngiu 11… cư đIy vi i… & nng đc đimg tt…đc NSAID 0 m nhln ođ
auẵ lỉnOỉ dl ' Zdl Em
- r~ son.
ueu Luwo vAưăcu DTfuc
cuu đủnu
Esumopmoh AL nđn đươc nuôt nouyđn vtđn với một ỉt nước Khđng n8n nhli hly nohiỒn MI
vien
Uủlvợnợ
mmnuwmnmmmưmđlwm
sum mo nwợt đu đđy-thvc quđn ieenm:
- Nqu1đmxuùcMợuđnơoừđonơNưmetIlnlngđylmnợ4tuđn.Nhnđibutrithđmđ
tulnnữađmunn…nviđmthựcqtdndmtđượcdiữn1đnhticyvlnođtMuchớnođdđlm.
- EỉíỐutddllhunchobđrứmltđnvíđmhtucquhdchữllđnlldpltđngnahtđlphl:ủmoxi
Inlngiy.
- DiỏulrfWuMbđnhhonmmdcđíyfhưtợuđanẽkũxủmxilÀn/ngùyớbOnhnliđn
mmuwmquuén NủukhđncklừnsoitđuvctMuchứ seuuuln.benhnhlnnon
đượcchấnđoủnthđm.KơidlltỒttriợuchữm.cđtnlđưytrivtộc' snnmouenmvóiièuzo
mu:tlbvngiy.ỚmườilớnoótMsừđungchđdộđnèuirikhlcẩnưuétvỏiièu20mgxtlấm
noly.Ốnhửnọ benh nhìn trùn nqwcdn mựcquin(GERD) đđnqsừdvnu NSAIDcớmưy
ẫ__phnể_monioauđayummmcmkh clofflmsođttitệudiứnợbđilợchđđộđđutiikhi
thi .
u…on
iỡthợpvafflphđcđồkhholđluớnưlldthợpÓđlựtanollcoblelolpylodủlđnh
loótlđừinuđonhllmanybdvđphđuqnqừnũ!phuldtđợđlỵlttrlngb
bộnhnhhlođ_tâđzăMm M pytưl:²0mo to ` v0500m
duithmmydn. đuwoimz ngăytmnơ1 ngđy
aonhnhmdnuuưinumuđc …nm-nmoidtmumiun :
- ChhlđnhbđtdadđydoơứiọllmỏcNfflb:ljéulhớngttwờnq zomgxi | Nngảy.Thờiợion
dlđu ui la 4-8 iuln.
- TanlouđodđyuluilđmgdodùwtmừNsuũobumnhđvwđnmywzomon
1 nlnu y.
0100 M hoi chủng Zbllnoor - Eliscn:
Liòu unởi đủ n…yin … u đsđmđpnzol 40 mg x t IInI ngùy. s… đó mđu cninh Mu iheo đđp
cmgutuimgunhnhđnviiiđọmđòummoonmmmvđmoilđmsùig Glcđửllộulđm
sinq cho IMy phln lớn bonh nnln được IđỒm wí! utd uđmmzot liều lừ đũ—tđo mợ/nợđy. Khi
liủ hủnợ ngty lớn hơn eo mu. nđn chia Mu đúng thinh 2 llnl nođy.
TH un M VINỐI
Khđnu nđn dùng vlđn nm uomopruot diotii om duứi t2 tuđi vì chưa cđđũ ieu.
NgưMdn mmchửcnđngm
Khđnq dn đ1ủ chinh 1101: ở 150an nMn tỏn Ihươnu chức nlnq thln. Do Il kinh ncmỌm vè vch
dùng muóc đ bonh nhin suy mu nong. … lhln mụ khi mùa ui 0 di: benh nhen nly.
Nnuđítđnmmgchúangm
Knđng dn ctòu chinh Mu ờ »… nMn ibn «m … 8 mức 60 từ nhẹ atn in…g hinh. ờ bom
nhđn sưy gln Mm. Iưiđnq Mn đủng quí Mu 161 đi II zu mg …puzoi.
chinh lòu ớ ngươi cuc tuõi
mln với osonmzoi. dc đln chit bonzkniđnzoi hay uất cử IMM pnđn nin cũa
cAmnđovAmđumọm
- mmwmnaonuikỳmmợumủugưeđmnmmwiùgmnetmongkóxmngenùý.
nđntđiphđLmđnuđt. nđnnmđuhnyđdtlơu phlnđm)vđknimhlnọớhcbcutođnđođđvnử
Ioultn'rlủnh1ỷđctinhvlđiỒulllhỒmcmmưlzolcđtfflltmolimtúbuứu'mgvùlđmdtbntrẻ
MucMnđoM
- sữđụmcđcttunôcứcchớbmnưũon.dđchhlđũmhỒvmvllromtnờigíunditt>tnlm).
ebtủMllngnho cơolymơnan,oồtnyvixumtgnóng.đhủyđuxđynờnouùiniờ
hođckhlcđcđcyđut nmycơko.cđcnghMcữuquousđtchotnlỵcđcthuđcữccnđbmn
pmnnumunqnquycơulyquiừiounmu.uotsóginilngnayueihđooacyđuiđ
nouycơkhđcunnnhlaođmaỵevlmmmphđlđượcdilmsđcthoonưđmđlntđm
smmnhđnhudnbđaarụđlyđũmnhbnnu.
- Khlummmudđluđtuừl-hũmbnefưpybư,nđnmnxbtcđcumtnlđcthuđccđtnđ
niymmngpMcdđlđuuumuđe.cmmvychiđmđiữcuhđmnhcmuvuvimđnơn
xun…Mmlđnnúhmngưcđđivđidmụnydnmmọhđcđđsmuđeưmuợnn
nmcnmđúmuđelhuđcmcmyhhđnnunanhưùđuld.
- Hum hưyđtđớtrlOuđi' vđthmìngđlđvvcbđocđchiủnowtrđnbonh
nnln mvờicocmuđcức mmnnnmhsmm.Muhởiucimnqhvpirđnuenh
nnlnuukhiđtđumtnlmđđcđu pMMMWnMoợđmcocứnem.loonnhiptnnvi
đđmkhh.HluhđtcđcMnhln phithớwmmlomclđđđìlutrthcmnợmsihưyđth:
nqímgsữ thuđcửcchđbmnpmion.clnptũlxunxđivtecinoođđimừcmnouhuyẳ
img…nhđuuđuhivoimuđcửnmóbumpơmnvAannxỷuuaoủnmuuenhnhlnphm
điđumưuđumocmdđùngmđcđeurúmmpmonenungmmmụđẹkhnunmơgo…
m……ócnlymmoomdhwđthtmócwitibut.
— GiừnodđđlđớyđohỐtkỷnoưylnnhlnnđn,úddùnợthuđcừcdiđbơmpmton,lđmtđmiđ
lưvngvlkhulnthườmtrũtmnnđườngtiđu MI.ĐÚIIMBỐWIhMỐGứEMDUMDIOINIDÓtM
lint nMngưycuntnlmkhuÀnđườnotlđuhđđđoSdmonơãlviComnytobucfu.
wcmot mu
mđccđQWMuphụmuocpucủludđy
- stJhđpthuuh…ooonuni.nmoonnzoithđgitnuungkhlđièuirivcnosumnruoi.
- DủnokéthợpoflmnlzđltltìntgxtlInlmly)vớilllzlnlvirìbbmglllđnlvirtũũnlgớwuừi
tlnh nguyM mđn mm iim ợiùm đđp ứng cũi llumwli.
Mmuyhn…nhơcwmo
- ammniumuenhđchcmcio.Khihđcđluhnỵngmmđumvoimmụuni.dn
mm…nmwumtđthcđctmđcmwđnnhuncmctđ.Mđnwmtđcđwwuu
dtqiừđdơphlđovtlvùmựlzd.Chưlơũỷnghĩđllmtđnqoủltwmtđcniy.ĐỒđỒphđnq.
monomuữđumđđwttúimmmzuudwu.
- Knimmoiđwcđỉmn ciwmvớicđcth d…yđnhđnhlnn cYP²cti.như điumm.
ddđprun,intpmnin.dmlprlnimnnumoin…nbnợđocđctnuđcnhyironuhuyđitwnợcóihỒ
Wigvicùigumiiũuaủm.mnmnnđi nông « ptnnyiulnimg nuymwnu minthmỵ
numuluutvđtuonmuot.
- Tmợmđtlnữ WWMM.kmđimmmmmepmzmcnonhm 0000 …… đl đimợ
nitldnđwthlythbtohnđbilqmđưvlnođmrwotớlhuctwphđp,TuynMn.mộtvitnrbnv
Mmesólmưnguoađỷnghhllmslngdlđwcbđocđokhiđùnợklthợpwuhnnvđ
mcl. _
PHỤ uữcónw vAcuocou uu
Phu nhcđ … Gtun cô ngMn cứu điy đủ vì được ktém som ưđn phụ nữ …như 11… cn1sư
đunợmuócchophu nữmmthci mmdean
Phụ nơ … con hủ: Chư: biét mmtpmzct cớ đuợc Mi Mi qu: si'n mẹ ruy khđnq Chưa oc
nợntđn u'ru tren phu nữ cho con bủ. Do đó nen đùng esomcọnzui khi đang cm con bú
HƯỞNGTRÊNKMẨNẦNGLẨIXEVÀVẬN HMAVMÓC
Bộnh nMn bi cbđnợ mịt hoờc ùo ơđc man khi đimg …pnzcl tưiđnq nen … xa My v0n nlnn
mly mđc.
TẤC wue nuụ
Thuđng
~ r…momđủ.ammmựu
~ ẫìđu Mo: Buôn nđn. nđn. đcu …, tilu chiy, tđo ủn. đẦy hun. kho m|đng.
…
— Tođn … Mot mđt. mù mủ. phđt …. mm. rđi Ioon int ollc.
NIỐMWP
Tom M: 801. đó mô hoi, phủ mi blln, mln dut vứt Inn slnp, phủ ủng qui mln (bao g0m
iẵư_đly. phủ mợch. ou ml: phỒ đuđn. sóc pMn ve).
wmwng-xicnđom. … cùn. loilocohđipnuc. lomácờnguơi Mnn nong
Huyđlhmũtuhomđtbachdonut,giừnbuduclưgiđmitludụ.
Gon: Tđng enzym om. viđm om. ving đl. suy cnức nlog gui
M MI: Rới loun vi ullc.
mmưvtuniunn.
DI:meononước.hộichứngũmnsJohnsonmosulữlibubiunrẽmđộc.'
Dolimqiùndộnctđuìlđcđly.ũcthuôcứcchébmltpmtoncđthđlìmtim
mulnờđuùnutlđuhđn. r
QUẤUÊU ịx
ciwđcnnnycđrđihkiuưnrtghưmvlươcdtuqquđtiòucóchủđidu.cnninouỡmởuvc M
ođiưnqumdnviọcmiiòuzaomudcmuưmircncumiguuhonvơf` …
mời.Cđclủđơnđđmummopnznivlnnntđùnkhiđủm.Chưucđchltợlii
Emmp-unigđnuiniọMvđimioinmyhiưmgvivoymngda lhlmphm_đ .
inneriwqutiiđu.nohđtđuuiuiouenangưnùmmbtonmsọiẵwtủạd. '
mm: :meme111.nơikM.trlnhđnhsđnợMtiệtđđkhđngquđầừtl.~ -' x
…00m :zunmmừngoyunxuh. . -
ooời :vnoun.mọzvt
ntucmAu/ưwmmumú nMsđnxuđi.
U
T…Mvcuioùucneooơucủnuhcsl _ỵ
anlmtnyưđun
Khmdmmuócợuđthđíhợnsủđung
Đọc nmdnatimmmơmg
Muc mm….xmhđcỳtưntur
mđngm:MhđcưnhMưcmkhđngmngmuđnglpphi/khlsủmụmuđc
Neg ơuyợt noidungm woman
MI slnxuđt
A. CTY TNHH LD STADA-VIẸT NAM
K6311 Nguy n Thi Sỏc. Mỹ Hòa 2.
STADA X! Xan Thới ĐOng, Huyẳn Hớc Mđn.
Tp Hồ Chí Minh. Việt Nam.
~rnt: tui.ufmaiisn - 37182141 . an:(ui o a1tazuo
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng