, Mầu vĩ: Esomeprazol STADA 40 mg 5ỔỔIẤỔẬ
l_(ích thước: 67x1 [0 mm
P /Ổmg Esomeprazol STADA W@mg Esomeprazol STADẮ
l.l,iíỉ`Ẻ . v,ĨỈI\[ .…ịi,J
Ỉ,-ím l_z … …,….…,…,J.t .,-…` … .its` … ,l .» !ĩ … …,... .t .- , n . ~… …ịii,…hỵdị
A7, , -,
Ì- li w ,… ~ '…\'-.ilạl «… STADA si\l`r\ ' … STADA lT… T\'Lllu «
8
be.A.DA… @ mg Esomeprazol STADA @ mg Esomettirtiztgi`
,i,ỵ,..vlii Ế …fmni il. … ịy
…… Il …1 IA J t'in I … ›… vgn.u « [ i_n_ `,-IHỈoỈt ị| :_L,L …_«l ,i..,_ ư [- .u i….«l
I_`_
ADA 7 CT» ĩxu~tnfvưMt i.xw .`›[`Aiỉb\r ~'xl…xwmm ….. SiAỬ—\ i;:x ]
i
ĩazol STADA @mg Esomeprazoi STADA Ổmg Esomept
_ . …,. … ___ ll'l il [I) mg l~ t…. |…n ;,,_ i
W timu t;_vn….w ~…r,i1llul…H,l’…ựi uu~.izmtpiiui -
ẹ._ _.,› .'1rx…|L_lxrxiww_
nítnu uữu nu
ttẻn mm
sttbt—mẸt … _
titiivtiv [[[ ~[i \ mg) … t~…mrptnn
_ A
ST—\DA
\} `N [ ". (,
\
.,[nl.
Mẫu hộp: Esomeprazol STADA 40 mg
Kích thước: 70x116x18 mm
, , Hộp2vỉxtOviênmngcứng
"… Tqu ĐƠN chứa vi hạt bao [an trong một
ĐÃ PHÊ
Lẩn fJỉiư:..lỀẮ/.
i m Esomeprazol,.......………...._ _._._ _...
' tlunng ditơng ọsomepraml
ã
² 1-
~u… …. …Ja. _ ² ~ễ`
« ủng; lv TNHH LD SĨADA-VỈỆT NAM , j
,… l… t.j. mm, KCN v…=t ……Aiugquw, f’ S'I'AIDA i 1 -
it….m v\n. [Iulu Hình lhmng_ t… Nam ( ? 2 3
~.. rua ,th …… :… …… … g-l- … t… t.…i… Iioụl'ư. zu… l… … t .… … u…
_ Esomeprazol STADA “ mg …. i…t…,i.….g m……mnwwt. .-v
›? , …... Tỉk mỉa bplgw ưn…
E … …p … u. …… ~… ns'utỉmuvném
ỉ … . l … … oọr W ut'ơm: Dìn gu m,nc
›: . mm «… …. thilmvỡ x tmu n mút :mm …:
SĐK ' Reg' No" Un'n \… tlu …… … I[hựllỵl u. nh … u '
~ ~ Ổ i
__,, … T NG GIÁM ĐỐC
“E
2 blistersx 10 enteric-coated , .' ' j,
hard gelatin capsule ,
X PRESCRIPTION DRUG
Esomeprazol STADA
ỉ m Esomeprazole ................... - _. `.
11 g (as esomeprazole magnes'
M,…nl... tu…l [n.
snm-vru |.v. Co.. ua. f… '
… 1… L… M…… … \am-5ngqnn— t…t……t ' S1Am
[’miỵ. [hnmt An. Binh l'humỵ Pr.mimtn Viruwv (
Em ') qu1s |ozudatuosg
Esomeptazul STADA Q mg
' … ưuom mun ummumm
. …D …: vưtur.t …zn '
BầưOde tukanlu. Mldnisưủnn.Ì Cumidiuunu md [ uuuuv quE | st
um pumt— : …… y, … ur … " ..…l.
E
Esomeprazol STADA
TNANHPMAN
yõivílnmmcủmdzủlvihorbaobnlmngmộíẽsomeprazolsmm20mgchúx
(TwmủommpruzdmmosỉdihyùaưựũS mm mo
Tddưọcwindủ 1 viên
(VI hợt Mng. 35%. ' * so. munhd.
3cps. ' '
dlmtylnud momơyoolid. Uc, metharyũc leid-othyl acrytat copolymor (111) dispersion
30%.Myldtrat. stumyl mmgolgìyeuid)
gõ:…rnmcúngohùvihutbaotantmmotssonbpuzolsmm 40mgdlủu:
4Dme
[Tươnođuơmnmpmzolmemuidihydmủvmy
nmman M.,,
Mhlldllờno. 30p5. " 3596. " “^“ OOmanild.
mm… …»ồủyaưd. m. mmary[ic ldd—cthyl acrylal copỗlymor(t1)ểmim
osẹzs.mmw cnm. smmylmuooolgìycuìd)
M
Esomopmzol STADA ²Gmg:Viơn rung cứng sỏ4 mủ lim, dủ nm ln 'STADA'. Nn
nlnqh'²O'.clủlvihgthìM dumùutrhgdấnldngngl.
Esode STADA 40 mg:VMn nm; cứng lóSmủu [im. dìu nung in'STADA'. mm
ưgh'4ơ.dửcvihụlhinhdumủtrhodéntângngi
° l-Ưcnọc
Emumụóẹuẹduóbơmmn…ffluhmdụdubtụdmơẹuủ
muyơnbbợt onzym H'IK-ATPnu «… … …… u'al «; ay.
EmunprudlòdbngphlnSuìlomopnzd.dượcmbnhónvtbiớndỏihnngkhomg
cMnhudduhúưomnomtnhmótúẹuhócóhoựtinn.eụẹmm
Mơólqmng.Doũcdộngduụènbffluânbmnpmũomumnmmlnglndmln
bước…óidmgưmgmiưlMánmáncở.ụndólừngilmdộuiddaủỵĩácdmg
Myphụmmũòudmmỏimtùm-40mnúMdnửcehéũétadddợdáy.
dược m……muómmỏngdỌdữmm
argcm1-2ọiơ.Stmmldựugaìaemaọrazanhamiủuùaanmdùmmấc
' 66%khv'dt'mliủ20nuvèMkhidùmõòuffl '
_ eủnmnopmml.riumglụikhòưwlìmthaydỏldámklltcdụw
mm…»ndộnđdmdodtyisompnzdllơnkhúlpcothydtm
muyhhóađủyủởgmmờimonzymCYchmhợ
cóc…dmyởnhònhyơmxyvơdounưnytkhùugcònhoẹtưnh.
anuaboơnzymCYPudmosmudMon.mi
dủqulgmvùdbthnnhlhiia'an giá ,oòMdo
imzyanYPì’Clũbiứcdlố,Tuynhiin.Moólựlichlũykưdừumõi y1lln.
Thờighbónthlimhuykmơng 1,3giở.Hluhốt…oũlliòu dược
c Idibfflởdmdìởtduyồnhólưorgmớctlổumhìncònhidượcdủohiiqmphln.
HĐỊNH
EcomprmSTADAamccưđinhcmacmmnọp:
- BOflhhionguwdợdiy-MuchnfiERDkũièuừiviOmxưởclh quùìdotrảo
ngượcũèuùịdảihạnđonbợưhrhhvlèmtìwcquhdldvữllủffl phỏngngủalfi
mttơủuviviợumừnobomtráomưvcdạdìywcwử[GERol
- KéthvpvóimộlpnácđòanthiduhợpdẽdỉộtùủfflíoobadnrpMd'Iữa
Iânhloâtưlrtugdontilmnoioobadupyơodváanừatảìphátlưldạdảytá
mbbemnrlnloudonlưlmHelioobuaorpylođ.
- sennnnAndnaóummdcmngm……mlvsmo;fflwcmomnmemạ
dtydo ửng muóc NSAID; phòng nom loát do dáy vò loét tá trìng do dùng lfuóc NSAID
ởMnhnhhnónguym.
- Đìốuừlhỏidi' —Elison.
u£uwợuevAc caouue
cuu
EmupnzolSTADAnOnWmótnguyhviùlvởimỌlllnvởc.Khómnènnhnihay
nơiồnnũviừm
Ululmu
uwmmuwmuummưzwùwm
Bệnh Mo nguợc dụ dIy-[hục quùn (GERD):
- Đi4ulrtuimxuóclhwquindoùáongwc:dũmgxllấrvngảyvmguuân,Nênũử
[nhủ4mửrưnủobùnhnhánvumưueọuửmmchữllủhhayvincò
mẹummduuâng.
- DiỏuhlằhanchobệnhnhtnMmlhucquándichũulảnhdphdmngùllảlphútửlì
x1 noùy.
- 'utquchứinghhúonơuvcđaảylhụcquản(Gẽữoyztìmgx1[anỏyờ
bemmlulmówmvùumwffl.NỐuanolỉlmwđMcưiịudnứmnu4ủh
Mmmmuưọcmhaocnmm.malrúcmmm.ẹomẻduyưìviọckiém
uamum'mvoiiòuzomnmm ơnquoimuusủdụmméoọueum
krianvơilủ20mnganglyỗưìừmbOhhnhtnủoMffldịdảyưvc
quh(GERD)duusữdụngNSMDcó uyaơleriỏnloủưụdâyưlring.khòng
khuyếncảokiếmsottl'íệuđlứưìgbbg dộdủtrịkhidnihbẻt
Mn
Wwvởimạphbedòmngluhulnmlehnợpdđợtưửrldlcobocmpylod.
chữ: Ilnhldtũtrinqdoưuiỏm Hollcohaeưpylorlvăphònn nnửo Mlphttloót
dụdAyMtttnoơhợnhnhlnldtdonhũm Hollcoboctupylod:²OmơwmopmzoL
1olmxddllnvòửMgchhlhmmych.úldeùmãMmtytmng7ngty.
HMnhlnclndlủuiblnguwócang mmmunroơđlNSAlmnomw:
- cmmnmamydoamtmỏcuulo:uòumuumezomgulbnlnoay,
Thùi giun ah m li u mèn.
- anmmloadoơiymloummngơoơùmmụỏcNSAloobonnnnanconguyL—a
20mgxl[ấnlmly,
Nuưchhửnglnlllnoof—Elbom
UỐuledlumhdollowmu-umlú x²anoly.Snudòdlòudữrhiòu
…dtpứngu'mlùmbơMfflhvlũpffl Mhhlcùnch[dìnhvÔmợtlâmsùng
CưdừMuWnlhgd»NyphlnlờnbtfflnhhdưvcklõMưtlvờimmptudibu
wm-1ooWy.mmmmywnmneomo.mmnmuangmmzlủv
@!
m……vzmỏ:
Knùwmmvm…ommprmcmozriommtzmóivicmnoodữuou.
Ngmtỏnmmchùunhwrhợn
Khừuqdndúumuuùunhnhcnúnmumdwcnlngmon.Dolulnnmmmvê
vtộcdừqưuAcớbợfhrưưnmmunom.nenmonmmmòumbucmnma
My.
Ng…eõndiwnnchùcnimm
KthndludimlủởbủhnhảncỏnMnoqmởưípcdộtínùẹohuungbinh,
ỚbOnhmùnwygcnnợng.khómnindủmquálièutỏìdalâủmgmrmpcml
W uc W
dn củ chỉnh tièu ở người … tudi
CHONG cHI DỊNH
- egm mAn ut mản vớỳmmptml. oácuãn chát benzmdazu th bất :» mam pnAn
3
mom: ,
- Phụnữoólhllâlhfflqdủ.
T
HẠN
Khinówhiệndỉệnbốtkỷmộlưiệuchứngbáodộmnòo(nhưlđgiảmdnđtngkl
khMgdu]ý,nóntáipháLkhónuót.Mnramtuhaydạitiệnphủdenhtìdìimĩingờ
hoặcbịloétdẹdảynânbạitn'rbộnhijòclinhvddèuưịbhgownepmnlcóMhm
giỏmtdỌuđlứngvảlảmdvùMưũvchdnhdơófn.
Sửdụngcécttuócứcchébơmpromn.«cbmmoùnguòumvimmơiginndai
(>1nhin).cò…élảrnửugnhgmuycơolymuhỏngmòhyvòmmsóngdxìyủ
xả raungườìgỉihoóckhioócủcyủuỏmuyoukhóuCòcnmlủnoủuqummmo
. yetctmócưcdửbơmpmbnlùmlhgnwỵoơglỵwmtử10dn4016.Wo6
guanycóthoctcyủnónguycơkhủcBMhnhu-zcónguyeơblngwong
ghảldưẾchimlócthoohvớngdhlimúnghiuhùmvldnbòumđlydủmưnh
v ca .
KmumasompraznlddiótuùHohbobodorpưon.Mnxunmmwmmcmuỏc
có…xtymuongpMcơòơòụơịamuóc,cmưmnyutnunmứcmómựmcww
vùvìNnònmmxbtduóngdươinnúmũcdóivởídothrunydnkfidừụphácdỏ
. pruầdnbụmmmmmocngdcmmcknaccrwlnnaqmcvpaunnu
ClII .
Hạmagdeeomọumúngvammgmoumaouọcbtodoniủngapven
bẹnnnnAnơ›ủmvơicácumócứccrúbomp…mltthâmhụmủhớtdcwhụ
nợptrònbọmmAnseukniuumnim.ĩủdmgphurgiem beogòmoo '
' .Hủhù . mmeìfflg
Thuỏc co ơọ Mp ơ… pnụ muo: ;… củ: dụ m
SvhủpMUcủlkmnưol.m…znleóNdhlrmgknidlủmvởi .
Dùng kởl hqp nmoprud (40 mg : [ Ianoây) vơi umnwir 300 mM-ihnovir 100 m [[
fflòitinhnguyịnkhỏoMIùmgiimũpứrìgdnl…vư
hợp omnprnml (40 mg x 1 [An/ngòy) vớI nonlnwir lủm olim nông oo nornnvir uong
min. ĐlylăkÁthợpđóngchldịnh.
Thuốc chuyln hói nhờ CYPICW
Esomepmzd la một eMl ửc … cvrac1s. Khi uáx ơấu h
mmopmzol, dn nm xét khả nho lương uc với dc [móc
Một tương licđwc quan sálg'ữu dopbogml vả omepmzol. Chưa ra ý nghh lùn she
ẩm tương[ Iảc nảy. 06 65 phóng, khỏng nin sủ Mo dỏnu mùi …meprnzol vá
opidogre .
Khi esomoprazol dược dùng 'chmg với dc muóc chuyển hóa bùng CYPZC1B. như
' “ ' ' ` ,… . ' .nònngdcltuòcniym
nuyẻmmuovủmvaehgiùnmudcng. NMhendõlnỏngdộphenytolnưong
huyết [ương kh[ bảl dòu hly ngưng diẦu m vứi emmeprnol.
Trung mộc ltủ nghiệm lùm sáng. … dùng 40 mg emoprml cho nhửng benh nhan @
díng wuíndn cho My [hờl g[an dông máu vln obn uong g'ứì hm mo phủp. Tuy nMn.
mộtvilnlờmeủỉaôlNR [ảngaouóy'nghlalủm sòngalđượcbbdokmuùm
két hợp wurfơ'n vả osomeptazot
Kól hợp vớI nnmuuum. mi… … [ang nòng cọ muhmme. molknus lrong
ngưng dù: m vớI
11 hòn qu: CYP²C1Đ.
mủ, .
PHỤ Nư co mm VA cno con su
Phụ nữ có Ihll: CmeỎ nghỉèn củu dấy dù vù dược kiỏm soát \rèn pMnữ mang [hat
cnỉsừuụmưuóccnopmrùmmmalmmtsụehwk
Phụ nữ cho… M:Cmabiéưsompramluódượcbảiũẻuzm ưnmọ hay knong
Chưaoủnơliè1cứuưõnphụm'lđtoconbủ. Dođóangnòndừmunmramlkhi
đanochoconbu
À… HƯỞNG meủ KHA NÃNG I.Ấl xe VÀ VẬN HẦNH MẤY uóc
BỌfhnhánbicìửwmăthoặcảouitcưmIứlidùnqmưnpmưMfflláimhay
vận nam … móc.
TẮc DỤNG KHỂNG MONG MUON
Th…o NP
Totn zhln: Đau du. chòng mặt, ben mom“ dl.
Iỉiéu hóa: Buồn non. non. dau bụng. ueu miy, w: …. abỵ hon. me mnng.
up
1025. mm- MỌl mói. mủ! ngủ. phát ban. ngứa. rÓ[ [onn hi uiủc,
Hi up
Toán IMn: són, có mò …. phủ nọoại bien, máa dm vởi anh sáng. phán ứng má min
(bao gòm mẽy dey. mủ mạdn. co mả phó quảì. sóc phủn ve).
núnklnnuungumg:xlau aẹm.tâmdm,mlnoóhòipnụqáogãcởnuươibẹm
nặng
Huyỏmọc:cnùm mấtbạdtcảuhat, qiủmbọmdụ. ơimủéudu.
Gan: Táno enzym oan, viõm gan. vùng da. suy chức náng M
'n'êu hóa: Ról loạn vì qióc.
Cơ wow: Đau khớp. dau co.
nỏ: mom v… men no,
Du: Ban bong mờc. nọ: cm'mg s…wonnaom hoai lữ biõu bi mũ… dộc, vit… da.
Oolèm glỏm dooeidoùsdẹ dey.dcmócừcdnbbơmpmbncoưwnungnwyoơ
nhắm khuẩn ởdvởng tiu hỏl,
OUẤ ueu vA xừ ml
Ohodénnayoúráaitkim mriộmvôvlợcquuủliủcoúủdỉưn.ũảcuiệuduủng
dượcmòltcbliênquandénvlệcdừnlìèu2fflmglòdclcỉ.uđlứngtrhùờngủu
Mavatìnhưạmmọmủl.cniủoơneomaomepmol nantohmdínn.CM
côcnhưidộcuchlơu,EmpfndnlnltổtMvớlpmbhhuyũtumvlú
không dmgmimphtndvvc Tmmwmhợpqullủ.Mndủìdtdủdủm
cữwnọcòcmnpwhõwứwqum.
BAO oụAu :1'mno buc b[ kín. ml mo. mu um ung, mm eo mm qui m.
HAN ouuo : za Nng [[ m ngùy … ….
OOỎ[ :VI1OVIM.HỌD2VI,
ntu cnuAu ẢP oụuo: T[Ou dwln … un …
muoc NAY CHI DÙNG meo aơn CỦA aAc sĩ
DỐxldmtlyWom
Khmmmuécquomuropnnùwnq
Dzlcmhmdnoừdungmuhlúìna
N [› …nhónntln.xlnhdlỳldlnbMd
TthochomunMngưcơụnghhóngnmn
upphllkhlsữdụngffluỏc
NoeyduyỌlndldungtoo:ZT/DBRWS
Nha sỏn xuảl:
/..—`
CTY TNHH LD STADA-VIẸT NAM
40 Đại lộ Tự Du. KCN Việt Nam-Sìngapore.
Thuận An. Tinh Blnh Dương. Viẹt Nam
… … 3167470—3787411o le. (ou; esoveuee
STADA
TUQ CỤC TRUỜNG
P.TRLÙNG PHÒNG
Ẩỷựỵồe Ểễ zị ỄỄÍm Ểễlễu'ỷụr
N7ỉầ/
/'
@ _cóne T_Y
Q …cnmtuuưuuụ
m—wẸr
*
? SĨ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng