MĂU HỌP VÀ MĂU NHĂN CHAI
THUOCBANTHEOĐỜN
RỀRYFLUID”
Erythromycíne bose
DmgdịttErytttmyứtbesel%
DimbóinQoèide
…nhmỏnoomm
cãdidúalgEryttmmydnbese.
nmụ: E… gsss.
mmwoim. WW-
Chai 30 ml
cuiquaimmam
dùmvidcthủnghhúc:
thoctrmgtờmởngdừisử
úng.
Bảo quán duói zs'c. … ủnh
sáng oay kỉn chai móc au mõi
sử dung
Đoc KỸ HUONG DAN_ sử
DUNG TRU'ỚC KHI DUNG
DE XA TẢM mv TRẺ EM.
KMWnuót.
Ploer Fabre
Sán xuất bởil Manuhcmved by
PierreFdưeVietmm
561,duỡng4A. KCNBIGnHòJZ,
Dõng Nai,WệtNam
PREW MY IEDOCN
Rx
ERYFLUID"
Erythromycine base
Lotion 4%
Erythromycin base
For tnpnml' use
GonọodtbnzẽeơMOOmlơi
Miotionoơứsits—tgd
Erytfưomychbase.
Exotptum: Ethanoi ssss,
mmooi 400. … utyooi
Bdtb of 30 ml.
W….
infumdon: Red the ma
inside.
M bom 25`C. protect trom
m
READ CAREFULLY THE
LEAFLET BEORE USE
KEEP OUT OF REACH OF
CHILDREN.
Formabeluse-Lbnofswallow.
Speciũcelions: Manutmturur's.
Tieu chuửt: TCCS.
SỐ DK ! M No: :ơ—xxxx—xx
BỘYTỂ
cục QUÁN LÝ nượ
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lẩn đâuz..ẵẩJ…Aẽ…./…ÃẺQAẻ
0>1
/
sõnsxưmmm
HDIEzp…
mmmwnmmM
FơWun-DơnơMơn
SânuúbũlMamixlưedby
MFMW
sót.úkachùnhloùạNiillétM
usuz›
XIN ĐỌC KỸ TỜ HƯỚNG DẮN sớ DỤNG NÀY TRƯỚC KHI DÙNG THUỐC ( c_ 2 )
q_ ĐỀ có THÊM THÔNG TIN. XIN HỎI Ý KIEN BÁC sí HAY DƯỢC sĩ
Rx ~ ®
Eryfiu1d
Dung dịch bôi ngoăi da
THUỐC BÁN THEO ĐơN
1. TÊN THUỐC
Tên blệt dược: ERYFLUID
THÀNH PHẨN
Hoạt chất: Erythromycin base 4,0 g.
Tá dược: Ethanol 96%, macrogol 400, propylen glycol vừa đủ lOOm].
Dạng bão chế: Dung dịch bôi ngoăi da.
2. CHỈ ĐỊNH
Điều trị mụn trứng cá, đặc biệt các dạng mụn mủ viêm.
3. CHỐNG cnỉ ĐỊNH gu o
Quá mẫn với Erythromycin hay nhóm macrolid. .
NẾU có NGHI NGỜ NÊN HỎI Ý KIỂN BÁC sĩ HAY DƯỢC sĩ.
THẬN TRỌNG KHI DÙNG
Do trong thảnh phẩn tá dược có cồn, tránh để thuốc tiểp xúc với niêm mạc hoặc vùng da nhạy cảm: cổ, quanh mất.
Phụ nữ có thai vè cho con bú: Erythromycin qua được nhau thai. Tuy nbiên. trên phụ nữ có thai nguy cơ cũa
Erythromycin đối vói thai nhi hoặc khả nãng sinh sân vẫn chưa được biểt rõ. Chỉ nên dùng thuốc năy cho phụ nữ
có thai khi thật cần thiết.
Erythromycin qua được sữa mẹ, có thể gây tiêu chãy. kỉch ứng ở nhũ nhỉ. do đó không nên chỉ định cho phụ nữ
đang cho con bú.
Ẩnh hưởng cũa thuốc lên khả năng lái xe vã vận hãnh máy mỏc: Không ghi nhận tác động cũa thuốc iêu khả
nâng lái xe vã vận hânh máy móc.
.`
4. CÁCH DÙNG
Liều lượng:
Thoa 1 đến 2 lẩnlngây, sau khi lâm sạch da.
TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP CẨN THEO ĐÚNG TOA BÁC sĩ.
Đường dùng vè cách dùng: Thoa ngoâi da.
olẳ VL`ií
5. DƯỢC LỰC HỌC
Erythromycin lả khảng sinh thuộc họ macrolides, được sử dụng tại chỗ trong điểu trị mụn trứng cá với tác động :
- kháng viêm bằng cách lăm giãm số lượng protease vả acid béo tự do (có trong bã nhờn) gây kích ứng khởi đẩu
của viêm.
— kháng khuẩn do tác động trực tỉểp lên Propionibacterium acnes, do đó lâm giãm số lượng vi khuấn trong nang
mun.
6. DƯỢC ĐỘNG HỌC
Sinh khả dụng của Eryfiuid khoảng 30-65%. Thuốc phân bố trong hẩu hết các mô và dịch cơ thể. Tỷ lệ gấn kết với
protein huyết tương lả 70-90%. Thuốc được chuyển hóa tại gan. một phẩn dưới dạng các chất chuyển hóa bất hoạt.
Tm vâo khoâng 1,4 — 2,0 giờ. Erythromycin được đão thãi qua mật vã nước tiểu.
1. TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN
- Phán ứng da và dị ứng: khó chịu. mẩn ngứa, hồng ban.
— Cảm giác khộ da lúc bất đẩu điều trị.
KHI ọẶP BẨT cư PHẢN ỨNG pnụ NÀO KHÔNG ĐƯỢC NÊU TRONG TỜ HUỚNG DẮN sử DỤNG
THUỐC, XIN VUI LÒNG THÔNG BÁO cno BÁC sĩ HOẶC DƯỢC sĩ CỦA QUÝ VỊ.
s. TƯỢNG TÁC THUỐC VÀ cÁc Dth TƯơ1gG TÁC KHÁC ' ,
ĐỂ TRÁNH CÁC TƯỜNG TÁC THUỐC có THE )ịẨY RA vơi NHIỀU LOẠI THUỐC, CAN PHẢI THÔNG
BÁO CHO BÁC sĩ HAY DƯỢC sĩ CỦA BẠN BÂT KỸ THUỐC ĐIỀU TRỊ NÀO KHÁC HIỆN ĐANG sư
DỤNG. 6)1
|...
,_
;:
9. QUÁ LIÊU VÀ xử TRÍ:
Nếu dùng quá nhiêu thuốc có thể bị đó da. bong da hay khó chịu. Khi nuốt nhẩm có thể phâi đùng đển phương
pháp rửa dạ dây.
m. BÃO QUẢN
Điều kiện bõo quân: Bâo quân ở nhìệt độ đười 25°C vã tránh ánh sáng. Đậy kỹ nắp sau khi dùng.
Han đùng: 24 tháng kể từ ngây sân xuất. Không nên dùng thuốc quá thời hạn được ghi trên bao bì.
Để thuốc xa tâm tay trẻ em.
TIÊU CHUẨN
Tiêu chuẩn nhã sân xuất.
Quy cách: Hộp 1 chai 30ml.
Ten vã đủ chỉ công ty sân xuất:
CÔNG TY TNHH PIERRE FABRE VIỆT NAM
Số 1, đường 4A, khu công nghiệp Biên Hòa 2, Đổng Nai
ĐT: 061 383 6770
Fax: 061 383 6570
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng