Pharmacude
BỘYTẾ
CỤC QUÁN LÝ DƯỢC
\ĐAPHÊDUYỆT
._èhền aa…›2ả.z.…ẻaìndỉl
²0H
—XSN
ĩXS DI PS
f“" 0² …)lol!fiẳl
Hoạt chất: Trong mối
vìẻn nén có 50 mg
metoprolnl tartrate.
Tá dược: microcrystalline
cellulose. sodium starch
glycolate Iloai A1. colluidal
anhydmus si1ica, lJovidone
[K-901. magnesium stearate.
Thuốc uống
Chi đinh. chống chỉ định,
cỉch dùng vi cả thông tin
khic: xin đẹc tử Imỉnu dẩn
sử dụng kòm thoo.
Artide Nr.
Báo quản thuốc ở nhiệt
đú dưới 30°C.
Tíéu chuẩn NSX.
SĐK:
Nhà sản xuất:
EGIS PHARMACEUTICALS PLC
ĨIỰ sd: 1106 Budapest
Kerasztúri 11130-31L Hungary
Nhã ma’y: 9900 Kũrmend,
Mátyás kìrály út BS., Hungary
'!
muđc aÁu mm nơn
Egilok°’
Metoprolol tartrate
50 mg
@
Ỉlọxfiom
ỨỂÍ 90
v
cn1 núm nưo _
cui mua ca BẤG SI.
ĐỂ XA TẨM … mè em
aọc u? nưúue năn sử
nụ…s mướt: KHI nùuo.
Tẻn vả địa chi của nhá nhập khẩu:
1 : 1
Viotnnm
EGIS
. Pantons B1ack
. Psntune 293
Pantone 293 ~ 30%
. Pantona 1505
Varga Esztor/ZOMBSJ2.
«›
J.
u.:
apoaeuneqd
f-.
' ² %
mxlunưỊT—ụ“ |
*_…_Ư : '~T"' …
iJJ"J H _ . - ~ › _ _I-Ễ H
IUTm ' l ._ —IH - 1 ~'“" —
…..Ế—ĩ'h-J—
lv ÍỤẺ-ÙỈÍJ M— f"". …: II jỉ- —"11 _,_ ' ' _
l 1 Munwnm _ * mc… INQQỆẾỊ'Ị'T Đ…
; ' ucnlu @ ; —mrHỢHI-f … …
~" ỈMH "“ …… - - .. .; t … T ìĩ~’
` _ _ innnnnựỵm . .. ~ 1
. ' _~ …..~ --… _ — 31
1.~— -… 1 .1~
' T."ĩ“d 1 1111 m wư'rfmmu ịJ **fW ~mưmỗs ả'.[rĩí'-
' …ngw '… … IE ,wử m 1.~_g,
r_. - 'ỦPM 'wĩ fflr . J 1…f ẮỊỀìĩlưjẵẩ;g … Ẹ
. 1. Ở . `. ;.
.mmự u ỀỸLMÍỀẺ'WW 1 ỂqỂiẺmẫầpị '"Ệfẵf'ẵ
… Ý @
Il F"…
1Ễễaẻịễ
1 ỤỊĨJ
. __;
1 qu… ..
f_ạ ".'
IPÁ.f
H
_
Egilok®
Metoprolol tartrate
50 mg
60 viên ném
L Pharmacode
VERSIO 2
1 : 1
Vietnam
EGIS
. Pantone Black
Q Pantone 293 so %
. Pantone 293
. Pantone 1505
Varga Eszter / 2014. 05. 12.
Trong mổi vìên nén có 50 mg metoprolol tartrate.
Thuốc uống
Đọc hướng dẩn sử dụng.
ĐỂ XA TẮM TAY TRẺ EM!
EGIS PHARMACEUTICALS PLC
HUNGARẸẦA/Á
Số lô SX:
HD:
mqumu apguv
…\
_' .'
, .— ' `» \“ .
< IJJÍ ' 1 ni
(
-J*`1Ù.
Ết - * _
1UWWMỢ ờmn ngữíồ_gì m1m1'
'Ể a…
._ wumffllpnùuufaụữ V J
1 “% ẤTúã ~áịanmitolmqmăM '
Í “ lIỉ:l|
~ " mwn1 Ĩ;I"
. A__.-ạ_tỉỉ~Dũ.Esợmmmm ỂẨ _
' .Ể'EỉlaynmạãíOị -
xaũer…m 03 |:
**LỡỆỊ~ẺỦDSỊÌỦSĨ'Sz3ẺỀmuỰẺ
|
.
1-
.
r AIJ- “
_. .Ặ _ n
--.. -
I .
- _ _ ` ~
_ .….—
~if .
~_1__ -..
~.l ~Y .J,
:
;-
t_Ẹ'n—
I-I
1
,….IJI
1'-= . _
Jf. .’. : iâê~'*f
…
EGB
. hmn Hui
. Um… …
hunul En / 2011.1115
Pharmacode
Pharmacode
Egilok”
Viin nơn 50 mg
Mmprolul lnnms
liu Iu l| ldu lẩn ủduu Mc
Hi liu. III ch ủiu lll.
il Hi ý l1h H: .
l\lll m oll Iln ủn Iu liu
II: II.
… mí
III. MI: 1ruu dí u'ln lild ẩũnu
mth murnt.
Ti Im Ilmmluhu nlulm. sadium
nlưh lìnulm llnl N. Muirhl uùylms
diu. miúmllNl rupuaul nunu.
me … cu! … ml:
V›In an ũn dí 1151;
n
Vỉh M r nh ulnq hiy gấu … um. IMq
|Iùi m gin nhukMrm niu. h1uh MF 16: ha
M: A mũmch dlil M: a mù mu n r~lu
krld MM“ Nu Evi sllSl
:Ac m TM I.Ill SAII
ui l'ni III uỷ;
~ 1lnl mủ áp. dủg … muh m :íu
dn. nhli lu di … n…h lu hWÍI lg
Nn: yim l1nnl dn xin ll|tÌ u Hn lu
nch vhh M :| IQl li10 um vMu !:
mu huyílln.
~ Ehm h lhll n
: M N lũng IM:
m … dc Mk
Mn ùu M nục hit…
' Đìil Ii dly m ~il mựứh nu nm 1hi
dn ~ nu … hiơM1 ml… nnin.
~1nu nìia um( b nm úmh nhi ưrln
MI nhuh. nguoi tlm IhI ủln
~Evùuu'u lư In cHII niu linl
~ Mn ~»qứn chiu nhh rửa ũu.
I.iíl Im; II clủ im:
Ib M udq thủ: quở hay mu uh In.
Kì cln củ MM Ill ui|n Mk
Un um uhl« M: … … nm wm m
mm lí ná nhiu Ill qui mm. I.:Il mm
Mnn nhu uu
mu a:
TMu m une huyll ip IM d um Hn!
lyh lhir Mu II 1550 mu ntuy Mì ln Islq
ui mù Mi] IhJ dn d lh …; dn 141 II:
ah mc …; nm 2 Hn. hqdlhỡưín hn
In d: nứ ho luyll lg hic.
nh; hư Mnnc:
Mu khi du lì 1550 mẹ ngn hil ủ'u hl
II:` lũy Mu MJMủI Mi nln ni :d
M llrll Jin lln ủỉn 1011 ng mun nuiv llv
ụMn N'I … liuka … MI Mqưt IMt
m uh; m…unnm
Lil: nhu Im smm m nm Mi Kn
lslwu d tth lũi1.
llll Ilb…“
Liỉu … m 1551: m My Mi … \: lln.
III; ch cú M m dln Hu ucq agây Iu
Mn?fflm Múvhlphfflqudrlhd:
:hũun hun min hit.
Lil: mm; umđ nqhi u 1504N mu, mì:
lâm 3 líu | lh
M M llc dl ííI:
tỉlu anu Mu H 50 71 MM 1 Hn
bấm d r.lih liíL cn Mung lơn mo ml
nm ? Hn nh ch
Ntllllffllllnhzldl.’
anc dn uhir Ihlj đổi Mu hq Đu: Hn!
nMn nín Hnl NI.
Iéi chua mu mu :In ptiu m ưu 11h
lum … li u uu. vì lnmpmld u ui: da
nơi… du hMl mu IMOIL Mu Il tuy
m IW 1nhưuu ni m ullu mm hí:
` …; m « ua… nl1 la.… mmw1uL
~' lhlul dn qu Mn Mu O mb nMn …
lu!L
Ch Il kiú nlhiInl ln âu ú nu úũnl
umụw1dchn ni un
Ềlhl úl M:
~ M mlu … mlqmlnlhny ư4 dt lllín
phln IN: :ủl lhđc, m … … lìuk
ủu Mu Wc.
~ H: unthl gui Ann 2 My 3.
~ Nhin ml; :Mm Me Go nlng nh ||…
nnu.
~ mĩ mm mau th.
~ sa dn ….
~ Mn hu mu uh ma dong mv mm
hih
~ s…, … m ».
~ũe filtulmdnchtth nludín
úĩ ủnl dù nu mmụnlnl Ibì 111 11561qu «
IÍII :|; 11111
~ nIp nin … lildìíl.
-mMínn Mdhiman
~ hufltỊ liư mu M. hơn 100 MÌỈi.
~ Nham Nnh nhln :In lhin u: ólu Ii
Hn wr Ìfl If. n'm mu ú Mk …
Im Iu tu ou ưíllzl ủicP Mui
chn |õtvi I mu Bi uìlợu:
Sđzm'n udưh u'nniqhnO nm
Muhan đqu …. mtnmlnL
MI lilm I1n rlì luu … Wa đlmm
…le sln cd na nln Mu uh & mổằ. u
W: n …:
11|1 Myủy u nm … aMn m pMi Mu
… di Hu Mu hn lnnHi mm …:
Mnuuuld % M llll dc min am rủ Inn
Mn Mln mụ niln uĐ nlr nhu Mn
Phia nm; díu dn Euùk Mu dch gn'm
liíu I'm Mc Ilnq thoiq 14 qiy. Nmu
muk nu uull d lhI liu … nitu chiu hn
MI DW: 10 nlr nỉug Mn.ưi limhq qu
n ìínlđhn mui uhn. Mhùg hlllh uhir
& Nuh mchdni …» W vhu @ Mc
Mĩ hi lhil nqlng Mk
Ivy … mũ: tiu Mn … lít dw m: Ia:
h… rả mam Mu … nln :Hz :m 11!
hi; u … … lìnk chn Mu d … dung
IMq :1wn Iu, lhưm vía uh liuh dùng
cbũq dq nhú: mu 161 III hinh nh|n
cú hw li: nan Mu h! Mụ. Il: pI'1
dủn nnmlolòu 5… Ma nít Mnh hu
cuyín. 113 M N :ln phi: ỊƯI Poii dc
thude lich m|:h oAuI Mn ntn ú/hnlz Hì
luu] MIc dllu chill Ỉll nakl1nhùở
om …: n n om
Tuy … …: chụn Iu @ … mg dm 1ự
Jii1cdq In chủ hd qudnu.
m chi 10 W dum mm cù Mn
mù …, nm níu ợ1llxfingiglnl củ
un Me lìlu Mn. uhil kìln n n
óuvh m mình mm wle Mn
u líu du thi H |» chih Hu msui* ui
dt IM: ui u Mnn dnq úng
Kl Huni:htleưnhủluuiuủìâo
q m!m ú1uh'i phí: Mu ummblử de
lluk ủoulm.
Ni … chu hic si giy ml Mk …
\
… al phíu thlll ủu « nin. muglỘềỉỉ
lu uI›ũl mm nên nuunu ỉq1ht
Tlngllull lh ma iMnl nhe
IỊI| Im lù IIk
TIM qhq hq€r ln uh Eubk vl ủn d:
Mk ho 1lel h m: % chu Ne …
mu. du as u nm ma n ml; am
Mu ung Ui uhõl hợp lb: Iuử ii uhm.
Tuy úiln. liu díl cm U: II: du c“
d: 1hu6: \\ Iluylxủu d M glủp li
m|: h Mldth niu wí … hi dn
Eliun nm lút mmdul di uuunci1úl
m; dc Mk du: Hui un: bu dỉllilun
hhlc ! Bm ílnl 1ízduun uưlmi Un
rủil. Mu riu dl'llu hu Mn tĩnh lnnh
… Mù mu Hrl mu bụ nmd
li llnh ~Mu Mc đllu ln 0 d: Mk
zIẹn mo.
mù
M mWMM dt
~ Cư 1hk Mn; Im nm hng u lum
n…niủun ú moduuư1 vi d: … I$c
dụm phu lhíu hnh Mi giu u'l1lm E
M hqtr úp. llìjp u`n chlm. hlh IlthlL
~ Clc diumlzs dymml vy u dìu im
cMIL lũ Luu ù“: ní mmụmb1
Wu Iul hứng Hn li: dung ca cơdwnp
nin d: lMc mmlm.
~ Cic mũ: hu huylưp nu /chú ylu nhúm
gnmlhdiu muwu. nlpbmlhỷdnp»
dnmdưl vA mnlm'u/ lnguy d \; ủyíI
!; umn lhi mu Mml.
~ lllu lMu m … denil in 01 li ngm
muk nH' Mn nụu mulul … n
uinm nu M … ngung dundinl uu Im
al um; mmdnl. M linq huyíl || &
01 m n nlu mu cln~dm …
~ M01 sủ Mk m: @ lll Mủln kinh
uuu um lùv ùn dl uui. d;u Mn
kili Nu wím dm IhUOI nhím ! Wu
U! | vm. u Nui. nm lnm uu
huíl m.
~ TIch nui 11h ndutn Mn H 11: chỉ 1…1
~Cd: lhuẩccũ từ du uiđu Mu Imh liu
dn lhh| ú Nu lquy ư Hn Mù Il.
nhip tiu cMn uhỉlu. d IM uwnq …»
~ Eunamuin hinn lk dung m ml
~ N: IM: m m nm |ìinl Nu hnh oiu
du 1… M Wu cMc nlnu1
~ Bí: lhuíe thínn n!n Ihm mm! 1lbư
numhuia M N quân dc mg N
Mụll Iu).
~U: esrqen M Month …: ùll h
mù Iu :ũl mmlnli
~ H: lhldt Iu tíu lviuu Im uln vi
indin lnnpuldlin In u: ùq ha
mmlmưmtmưmmn
:Hng n'u đum huil NDL
~ U: lhul: lim |IỈI dbmum1limtk
Gun uhm hí Mn kinba nlnỊ MI
~ 111: chính: :Ií nu luhumldỉu
um Mulumu. d: SSRI uhuu
Ilnmỉu. nmiull m dung zù
uwmlul tin du nhẹ 50 um hnủ
wm un M
~ Ci: :híldll M mu1nìưnlltolcm
ìurbimrul lu: đun; củn man … M
!; lnin dn llnn ùwíl hủ lu qu1.
~ l1u dũnu nòng lúc #1 d: chủ 0: chi 1uch
Mn bú uu uimhv d: 1qu dụ
… Irhk1lhư Mk vM níll. Im dc
M: II: chí M 1111 dn ghlu lhn dln
:Hldũ hư nML
liu
Im m ú u u … … …:
NcỦ ỰI ưl III :
1]: dl! liu liln 1|m ling lHn nho My II:
úunu gly hlì
NNU lũ ở
ni n. ui …… mm…. un ;…
Jim mún II lúuim únhphí1
mu: lhu đll rlldi Mn lum nhilu nấy
|IH «… thi m vỉ sun"… mi: mm
0 u) cuq~nhu … n M Inh Mảng Il: u
…: lỉíf cù IhIL u Mk dl úa wln Nh
«1: w. @ M B: niu IÌI1 Mn. M N
nh. N hum tp d hu Mn hưle
M 11… dũng ở Mu du n M man n
% ủi … uh «. la Il NaMulyult
nm thu b… dnui. Mn ch …
dùưí lú MH thủynúiphultni
Ticijuffl úiili lllgl£ll ni
dn iidl nhu i:
Vmpwbleđ … Mu m khi nlnq Im n
n“ Ilm de ung viO:d um u … nu. nh
IlliỉtllđluMuuiù nfudngMd
M nm m nm nt bmm nơ… mù
miưl_ dn lá Mu hm … únllnlu n Im
dc uIlj vilz nuw hỉủn lMì u: uc MI
:M nhu mìn Iu lnbl
Tù Im Ihỉu luu lllỈl:
1hWnu hú úln Mụ m ú mlmlld
:ic Mc M! IIH lìì úy :: m Il …; II
Mn nhu lu“ Mr.. … Mc dm |hv … m
n M: 'hỉ nm nang M nnMn lim shq
tl um Hu ui nm un: mmluL
Rì
Pharmacode
Phạrmacode
c/ €oẹ
ừẫỸỏ Ụ./ '
/
Tung mù sủ Mn hu IMuq M Hn …
dut: w liln unn lính mlz dùng M lũv
M: uh m nh ưụq plu. Ch thun uu Hx
lly. úúnu dí dl dl wíl de de đm uh.
Nợ: bh ml: nhuan: ơlnivơnu uy
² '~Ul. mm llF l-Sjtllqlr 0.14191
hnbu: G.OIO.M dl hilm: : IlOI'I.
níuhun; ml mhmù,
mm mị chủng nin. nhưt díu.
ll Mơ cthu dl dm, u MIM.
ulm dm.ủ< bqn chủ
l'. Mn ngủ. dl ugủ.
le lúa
Hihn. un m, …. mm
lfl Ian Illlduc`
Rll Hn mlmlnM. Mì lun m’ nho,
MI m iuNc
ltị thunl
mm gu: niu um chlm. ì; hwlliự
mthl Hn kh» nui:
iu). m nhln bnì. Hi Mu
Il m uiOu th nuyúm ư nln
um. Mũ: nhhlulQ I. ghũ.
h W ũvinu un;
Hllnr luu úin rí< lun Mr»
u:
thl
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng