'IOWVHDVƯVJ
E… og
… m4b
rn
ẵ1
rn
CD ,
ì>
Z
EHẺfflMGAN
…… Un samu… Puchũ)mq Euqunlqu. 1saơnddn .
Indldiw. modc d w ! d'ođmiliưutlm. mmo-Indldm ot oulmi - .
…th Consenu en Oesm de aưc dln … uu mdmil soc Fmiâga `
I'humlmủ. Yull lhunơclơWưldlll … aumm. m…mnnn ~
Sln MMIFWN BIISTffl~NYERS SWIBB- 979. avlnue du Pyróllhs
47520 LE PASSAGE- FRANCE
WMMIW'VÌlIGIMIBÌIHW ~ 5615 L1-2VSIPI
Oưùnq số 3 KCN v… Nam ~ Sờnnapore 2. Thủ Dìu Môi, t1nh ai… Dưng
N VĐ7 VHEI:I:IJ
EFFERALGAN'
FARACETAMOL
SOK ] hEDICAMENT
AUTORISE N“
VN-XXXX—XX
TNANM PHẦN 1 Mở gù chứ: Plnmtamol m mg. Ya mm n'm dù 1 q!» 0.5² ;; ơn] @,
… dùng. mdm di Glnh vtdc lùm tin …: . Xln eọ: uong m Wiqu aản sử dung
Bia min wdi JD'C 6 no lhỏtio. mm Im. Đln IbuyvìlIm nhln u`n Mun Đọc
liýhuủnndhnứdựuntnlâctùlúìno
EFFERALGAN“
PARACETAMOL
80 mg
BỌTsủuaoroẽm
ouneomHuóue
nủue ĐưừiG
uóue \Í
HỌP GỒM 12 GÓI
EFFERALGAN'
PMMETAMOI.
W \ mwu~ưttaơWWffl
lỆIẮHCI ẸHcI vơ
aOnn Ặ1 NYHỒ ona
Ẹ_LL À Ọa
m…uum
…:… uu: Lu \tll! nui
: nu
ummn
u mu ml uunz nu,
nu …
ui nnm'
ỉuụf
……
:—
IIcNEI DAI! II MI! lu
um: …; =tmi cuumt
PM ẾẾ ỄIU
tx
I
&úuiÙl'
MI—U …
ldIDII …
… mi…w" g
nm…mm
Úl _
nunum-m .
:aa:c:ag_
nuưuimi
… ~
vcus | ›: ma
a:ut u…nmt
ullnnr ….
axe;
ịẽt ,
ì
ẩ
wl. _”
P GI
sẵỀg;
z :~'.
os,
WIOM
®Bgis
Q'ửũ S'il'
t
m»: q…m
nmunm1›lmx «
wu iu…
a…uzmawum
A
… ml :… nu
ưtam
lhnllllhuuun
mumnum
nrmuusuă -5… '
Ế
, 01/94 esz,
EFFERALGAN
Paracetamoi 80 mg
BỌT SỦI BỌT ĐỂ. PHA DUNG DỊCH UỐNG TRONG GÓI
Tá dược: Natri hydrogen carbonat, Acid citric khan, Natri carbonat khan, Natri docusat, Povidon,
Sorbitol, Natri benzoat, Natri saccharin vừa đủ 1 gỏi 0,52 g.
DẠNG BÀO an: Bột sủi bọt để pha dung dịch uống trong gói.
QUY CÁCH ĐÓNG GÓI: Hộp 12 gói.
NHÓM nược LÝ - TRỊ LIẸU: Giảm đau - Hạ sốt
CHÍ ĐỊNH ĐlÊU TRỊ
Thuốc nảy chứa paracetamol.
Thuốc dùng điều trị các chứng đau vảfhoặc sốt như đau đầu, tình trạng như củm, đau răng, nhức mòi cơ.
Thuốc dùng điều trị cho trẻ em cân nặng từ 6- 20 kg.
LIẸU DÙNG VÀ CÁCH DÙNG
LIẾU DÙNG
Dạng thuốc nây dânh cho trẻ cân nặng từ 6 đến 20 kg (khoáng ] đến 7 tuối).
LIÊU DÙNG PHẢI ĐƯỢC TỈNH THEO CÂN NẶNG CỦA TRÊ. Tuổi thích hợp tương ửng với cân
nặng được trinh bảy bên dưới chi để tham khảo. Để tránh nguy cơ quá liều, cần kiểm tra và xác nhận cảc
thuốc dùng kèm (bao gồm cả thuốc kê đơn vả không kê đơn) không chứa paracetamol (xem “Cảnh bảo
và thặn trọng khi dùng”).
EFFERALGAN nên được dùng ở liều từ 10 - 15 mg/kg/liều, mỗi 4 đến 6 giờ, đến tống 1iều tối đa mỗi
ngảy là 60 mg/kg/ngảy. Liều tối đa mỗi ngảy không được vượt quá 3 g.
Cân nặng Tuổi thích Hâm lượng Số gói/liều Khoảng cách Liều dùng tối đa
(kg) hợp* (năm) Paracetamol/liều dùng tối thiểu dùng mỗi ngây
(mg) thuốc (gói)
(giờ)
: A 4
6 đ <8 l đ <2
en en 80 1 6 (320 mg) _
: :. 6 "
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng