MẨU NHÃN BAO BÌ ĐÓNG GÓI
Tác dụng: Lương huyêtìồ huyết
tăng cường lưu thông máu đến
các tế bảo giúp da bơ} thăm qen,
thanh giải nhiệt ở phân huyêt.
ChdịnhHuyéth,hhâmđen,sảc
mặtbệchkhôngđẹp,kínhmứmluọngít
sắcnhạtfflanhphiểnítnginủgủy.
Lièu dùng :
- Từ 10 tuồi 15 tuổi:
mỗi lần uống 2 viên
- Từ 15 tuối trở lèn:
mỗi lần uống 3 viên.
Cách dùng. '
Ngáy uóng 2 lản uỏng với
nước dun soi dẻ nguoi nóng
sau bữa ãn
Chóng chỉ ơnnh :
—Trẻem10ủồivảphụmì
cỏthai.
-Người mẫn cảmvớinỏtừong
nhữngthảnh phần uìaltuốc
-Những người hảncht'mg,
tỷvịhưhản.
Ế cục QUẢN LÝ nượcj
Ị| ĐA PHÊ DUYỆT
|
|
La’n dảuz,lẩ…l…ẩ…/ẢẺẮỈ`
BỘ Y TẾ
Tác dụn khỏngúo mong muôn:
Chưa th
Lời khuy củo: ĐỌC kỹ hưởn
dấn sử dụng mm khi dùng.
xa tảm tay ừẻ em.
cân thèm thOng tin xin hòi
: ý kiến lương y.
Bio quin: Nơi khô lhoáng. nhìợt
độ khôngquá 30'C. tránh ánh
sáng.
' Cõngữuức cho1viénna g
\ề
. Mỗi viên nang cứng ohứa:
’ 120mg ao hõn hợp duợc
lỉệu qui vẻ khó vả 300mg `_
bột duợc Iìệu tương dương :
Đương quy 210mg
Xuyên khung 90mg
Sinh địa 120mg
Bach thược 120mg
Huyền sâm 180mg
Cam thảo 30mg
Hè thù ò dó 75mg
Hạ khô mác 180mg
Thổ phục Iinh 180mg
Củc hoa 75mg
Tá dược : Bột lalc. f…h bột sí…
natri henzoal. magnesi slearal.
~ nước linh khỉết vừa đủ lvỉẽn :
“ Thuòc sán xuât : theo TCCS
Đường dùng: Đường uỏng.
SĐK:
Lô SX: Ngẻy sx:
HD:
MẨU NHÃN TRỰC TIẾP TRJỀN ĐơN VỊ
ĐÓNG GÓI NHỎ NHÂT
W
DƯỚNG NHAN TÔ
ChiđỉnhHuyethư,daủủsăcmặtbệchkhongủhnhmuọnhmgnt
Củeh dùng: Ngây uống
để nguội. uống sau bữ
Chống chỉ định:
- Những người hản chứng. tỳ vi hư hản
Dưừng dùng: Dường uống.
Tác dụng không mong muốn: chưa thấy có
Cõng thức cho 1 viên nang:
Mỗi viên nang cứng chứaz120mg cao hỗn hợp dược
liệu qui vẻ khó vả 300mg bột dược Iiệu tương đương:
Đương quy 210mg Cam thảo 30mg
Xuyên khung 90mg Hả thủ 6 dò 75mg
Sinh ơ a 120mg Hạ khó thảo 180mg
Bach thược 120mg Thỏ phục Iinh 180mg
Huyền sâm 180mg Cúc hoa 75mg
Tádược: Bímk ũùbùil,ưiủlựuglifflmứũủkliẩũzđlủ
CỘNG TY TNHH MTV DƯỢC PHẨM
PHƯỚC SANH PHARMA
-Trẻ em 10 luổi vã phụá nữ có ưía'i.
- Những người mẫn câm với một ưong những thânh ph
Ỉ`ĩĩh" '
~ " \ H'ífft.v~v
báucán. \ ` Plẩ
" -. ft " f'
Hộp 1 lọ 30 viên
lu
SDK: l.íì SX:
Ngảy sx.-
Thuổc sx lheo: TCCS.
Bão qmỉn mn` khô Ihoáng, nhiệt dộ không
qua' 30 °C. lra’nh a'nh sáng.
Đọc kỹ hướng dẫn sữ dụng Im’ởc khi dùng.
Dểxa lấm Iay ưz' em.
Tíc dụng không mung uuốn : chưa lhíy 06 báo do .
un: " ' :
ĐI: ch] : 2720 khu 3 - thl trín Đức Hòa
Huyện Đức Hòa - Tlnh Long An - VN
. -_}.Giám đốc
- - yữKhánh .
MẨU NHÃN BAO BÌ ĐÓNG GÓI
TỔ
Tác dụng: Lương huyếtìỗ
tăng cường lưu thỏng máu đến
các tế bảo, giúp da bớt thảm đen,
huyết.
thanh giải nhiệt ở phần
Chơhhhuyéth,hhtmdehsảc
-Từ15tuốitrỡlẻnz
huyết
tqặtbệchkhôngđgp,kinhmuộnlưgngỉt
săcnhạtủnhphiênítngủmỏngnây.
Liều dùng :
-Từ 10 tuối 15 tuối :
mỗi lần uống 2 viên
mỗi lần uống 3 viên .
Cách dùng : l
Ngây uỏng 2 Iản uỏng vởi
nước dun sòi ơẻ nguội. uỏng
sau bữa ản.
Chông chỉ đunh :
-Trẻem10tuồivảptụnữ
0ỏthai. l
-Ngườimẫncảmvỏimộtlrmg
nhữngthảnhphằnaìaltmốu .
-Những người hản dìủng. “
tỳvịhưhản.
Tác dụn khỏng mong muôn:
Chưa th bảo do.
Lờìkhuy ncáozĐọckỹhưởn
dãn sử dụng Irước khi dùng.
xa tầm tay trẻ em.
Néu oènthemmongtin xin hỏi
ý kiên lương y.
Bảo quản: Nơi khó thoáng. nhiệt
co khỏng quá aơc. trúnh ánh
sáng.
"f ” : ỵ-zra f_1_T_rựơ
: <.
— ~—v ! ’ffl.
: i Pgẵf":f
._ : Cõnuthứccho1viènna g-
' Mồi viên na cửng ohứa :
120mg cao h n hợp duợc
Iiệu qui vẻ khó vả 300mg
bột duợc Iiệu tương đương : _:
Đương quy 210mg
Xuyên khung 90mg
Sinh địa 120mg
Bach thược 120mg
Huyền sâm 180mg
Cam thảo 30mg
Hè thủ 0 dò 75mg
Hạ khô !ha'o 180mg
Thổ phục linh 1BOmg
Cúc hoa 75mg
Tá dược : Bột lalc, … bột sắn,
natri benzoat. magnesi stearat.
_ nước linh khiết vừa đủ lviên
' Thuốc sản xuát : theo TCCS
Đường dùng: Đường uỏng.
.Vũ Khánh.
Ẩ\I
MẨU NHÃN TRỰC TIỂP TR'ÊN ĐON VỊ
ĐÓNG GÓI NHỎ NHÂT
/
DƯƠNG NHAN TÔ Hộp:lỵlọ60 vien
fflủHWhưvdaủủửmặĩbẹđlủđẹpủlmuônhợngít
sẳcnhạtthmhphiềnít ngũ;nõngrảx
Llẻu đùng: Tử 10 tuổi để
Từ 15 m6i . ~ .
Cúch dùng: Ngây uống " .Uốngv ỉ t." o
để nguội, uống sau bữ "
Chống chỉ dịnh: -Trẻ em It) tuối vè phụ nữ có thả . r
- Những người mẫn câm với một Lrong những thãnh p ' :
- Những người hân chửng. tỳ vị hư hản.
Đường dùng Dưêmg uung . `
Tác dụng không mong muốn: chưa thấy có bán cảu. \ ` _
Công thức cho 1 viên nang: ' " \“ểJ f"_Ịl _; Ả '
Mỗi viên nang cứng chứaz120mg cao hỗn hợp dược SDA“: u› sx.— m›.- - ' "' v
hệ“ qu: Về khô Và 3ng bỘt dươc Iiệu tương đương Ngảy sx.—
Đương quy 210mg Cam thảo 30m Thuốc sx lheo: TCCS.
Xuyên khung 90mg Ha thủ 0 dó 75mg Bão quãn … khô Illon'ng, nhiẽl dộ không
Sinh đia 120mg Hạ khó thảo 18… quả 30 `C . rránh a'nh sảng.
Bạch thược 120mg Thỏ phục Iinh 180mg DỌt kỹ hướng dẫjơ sữ dụng lnlớr khi tlủng.
Huyền sâm 180mg CÚC hoa 75mg Dểxa tầm lay tre cm.
Tíc dụng kbòng mong muốn : dua My có băo uío .
Tádmc mhmw“ủmmnlmưủủùủlm Đla chi: 272c khu 3 thl trín Đức Hòa
PHƯỚC SANH PHARMA Huyộn Đức Hòa- Tỉnh Long An— VN
ĨÌ'ỉĩ 'lHíWrg
Ir {
:anơh vũ Khánh.
MẨU NHÃN BAO Bì ĐÓNG GÓI
Chidinhz,Huyếthư ảahmufeứĩì "
khôngdẹp,kinhmuộnlượngitsăcnhạtủnh`
hiền' \… nỏn
Ỉỉ.iẽu dùnỉLTừ lẫtuẵi dển 15 tuối: mỗi lãn uổủ viên.
N Is mui mì lên: mỗi lắn uống 3 vìen
Cieh dilg: Ngèy uống 2 lắn. Uống vơi nước dun sôi
dể nguội. uống sau bũa in.
Chống chỉ định: -Tré em 10 mổi và phụ uữcó mai.
- Những người mẫu eim vơi mũ mmg nhửng lhânh plửn của lhu6c.
~ uố
còne TY TNHH MTV nươc PHẢư
PHƯỚC SANH PHARMA
ĐI: chi : ²7²1: khu 3 - thl trín Đức Hòa
Huyợn Đức Hòa -Tlnh Long An -VN `
Ti: dụng Itbũng … Mn: chu» My oó báo cáo.
Còng thửizncgoẫw
Mỗi viên nang cứng chứa: 120mg m_ '
liệu qui vẻ khó vả 300mg bột duợc Iiệ '
Đương quy 210mg Cam Ihảo
… 9
Xuyẻn khung 90m9 Há thủ ô 06 75mg
Sinh đua 120mg Ha khô thảo 180mg
Bach thược 120mg Thổ phục linh 180mg
Huyền sâm 180mg Củc hoa 75mg
Tím: Buuk,rúbumumủmụmquhưùùlm
SĐK: lâSX: NgÒJSX: m:
MưMICCS.
uoụanumaoaug,nmamq
ạuo~c.unúmm HỘ3vỉxfflvữn
Bọckỹhúudlnsửđợưùứfflđq.
Huanqu
Giám đốĨ
_ g \\ Ữ—
\ |
`\ " › Trươ Vũ Khánh.
MẨU NHÃN TRỰC TIẾP TIỆÊN ĐỢN VỊ
ĐÓNG GÓI NHỎ NHAT
DƯỞNG NHAN TÔ
PHƯỚC SANH PHARMA
DƯỞNG NHAN TỚW
\. _\
GMP — WHO
C:\v
\\
\
A.
pi
—'ẮDỀ `cAÁ › '. .“
\.ỉx`n—Ể -—
T©A HUÓNG DĂN SỬ DỤNG THUỐC
A- Hướn dẫn cho \\ ười bênh
DƯỞNG NHAN TỐ
"Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng lrước khi dùng "
"Đế xu lầm my Iré em "
"Thỏng báo ngay cho bác sỹ hoặc dược sỹ những lác dụng khóng
mong muốn gặp phải khi sử dụng \huốc "
Công thức bâo chế (cho 1 viên nang cửng) W
Hoạtchắt ẵ Hảmlượhg Ị
Mỗi viên nang cứng chứa 120mg cao hỗn hợp d\\ợc liệu quy về khô
vả 300mg bột dưọc liệu tương đuơng:
Đ\rong quy (Rễ) (Rc\dix 4ngelicue S\'nensisj ẳ ) 2 | Omg
XU) en khung (Thân rễ) (Rhizoma ngumm \vallicl\íi) Ĩ 90m0 ~
Sinh địa (Radix Relmưmưzue glurinosae) 1\ l2Ómg
vBạch thuoĩ(Re) (Radix Paeomuevýlac\i((hrae) WM I ế I 120mg
Huyền sâm (Rễ) (Radix Suophula\iuej ) H H ý l8Ómg
Cam thảo (Rễ) (Radix Glycwrhizae) ' 'ỳ " ý 30mg :
Hả thủ 0 đó (Rễ) (Radix Fc\llopiae mulnjlorae ' 7J\hg \
Hạ khô thảo (C um qúả) _(Spic \\ P) unellae) I ý I I8Òing L
l`hố phục linh (Thân rễ) (Rhizoma Smilaczs glabrae) I8Ómg Ễ
C\'\C hoa (Cum hoa) (Flos C hrvsamhemz ind\ci) 75mgự
Tu dươc. Bó! \cllơ. rihl\ b(ìt săn. magnesi sleaml nam' benzoal.. .. \ứa đu 1 \iê.\l
Mô tả sân phẩm: Vỉên nang cứng. hai dầu mảu đò bạc — trắng bạc, cốm thuốc bên trong mảu nâu
xảm, mùi thơm dược liệu` vị đắng.
Quy cách đỏng gói: Hộp \ lọ 30 viên nang cứng. Hộp ] lọ 60 viên nang cứng.
Hộp 3 ví x 10 vỉên nang cứng.
Khi nâo nên dùng thuốc nây (chỉ (lịnh điều trị):
Thuốc có tác dụng lương huyết, bồ huyết, tăng cường lưu thông máu đến các tế bảo, gỉủp da bớt
thâm đem thanh giải nhìệt ơ phẩn hu) ết.
Thuốc dùng cho các truờng họp hu) ết hu, da thâm đen, sắc mặt bệch không đẹp, kình muộn luọng
ít sắc nhạt thanh phiền ít ngủ nóng nảy
. "\`
, ỵề Ẻ U-SJẶjỊ: “`
`.
Liều dùng: Từ 10 tuồi đến 15 tuốỉ: mỗi lần uống 2 viên.
Từ 15 tuồỉ trở lên: mỗi lần \\ốhg 3 vỉên.
Cách dùng: Ngả) uống 2 lằn. Uống vởi nước đun sôi để nguội, uống sau bữa ãn.
Đường dùng: Đường uống
Khi nảo không được dùng thuốc nảy (chống chỉ định)
Tre cm dưới 10 tuồi và phụ nữ có thai.
Những người mẫn cảm Vởỉ một lrong những thảnh phẩn cùa thuốc.
Những người bị hản chứng. \) vị hư him.
! A Á Á \ | :
Tac dụng khong mong muon: “chưa thay co bao cao”.
I`huốc hoặc thực phẫm nên tránh dùng khi đang sử dụng thuốc: Đồ ăn thủc uống có tính lạnh
nhu thịt trâu bí dao khô qua rau đa) mùng loi măng cù dậu, nấm kỉm châm, ............
Trường hợp quên không dùng thuốc một lần thì cứ tiếp tục dùng Iiều \ỉếp theo. không cần bù lỉều
Bzio quản thuốc: Nơi khô thoáng, nhiệt độ không quá 30°C tránh ánh sáng
Dấu hiệu và triệu chứng khi dùng quá liều “chưa có tải liệu báo cáo”. Nếu nghi ngờ quá liều
JJ \
hã) lìẽn hệ ngay vói bác 5) hoặc duọc s) _ \.
Trường hợp dùng quá Iiều khuyển cáo thì nên theo dõi tình trạng nguời bệnh tại nhả nếu có dấu f
hiện bắt thuòng nên đưa nguôi bệnh đến co sở ) tế. “` ` ² *`""
VUJỂC ỄI
Thận trọng khi dùng thuốc đôi với những người hay bị nê trệ, dạ dả) )êu. f__’_\_\ìM
Các truờng hợp có triệu chứng bất thường thì nên ngung dùng thuốc vả tham vấn bác S), dưọc
Nếu cần thêm thông tin xin hòi )' kiến bác S)~ hoặc duọc S) ".
Hạn dùng: 24 tháng kế từ ngả) sản xuất.
Dùng thuốc không quá 30 ngảy kế từ ngả) mở nắp.
B- Hướng dẫn cho cán bô v tế
'l`ủc dụng: Luong hu) ết bô hu) ế\ tăng cường lưu thông máu đến các tế bảo giúp da bót thâm
đen thanh giải nhỉệl ò phẩn h\\)ết.
Chỉ định: HU) ết hu da thâm đen sắc mặt bệch không dẹp, kinh muộn luợng ít, sẳc nhạt, thanh
phiền ít ngu nóng nảy
Liều dùng: Từ 10 tuôi dển 15 \uồỉ: mỗi lần \\ống 2 viên.
Từ IS tuồi trở lến: mỗi lần uống 3 vỉên.
Cách dùng: Ngả) uống 2 lần, uống vó'ỉ nước đun sôi để nguội` uống sau bữa ăn.
Dường dùng: Đường uống.
Chống chỉ định: Trẻ em dưới 10 tuôi vả phụ nữ có thai.
Những người mẫn cảm với một trong những thảnh phân của thuôc.
Những người bị hản chứng, tỳ vị hư hản.
Thận trọng dùng thuốc đối với các chứng bị nê trệ` dạ dả) )êu.
Tương tác thuốc: “chưa có tải liệu bảo cáo”
ĐỂ TRẢNH NHỮNG TƯỢNG TẢC có THỂ có GIỮA NHIẺU THUỐC, PHẢI BẢO CHO BẢC
SỸ HOẶC DƯỢC SỸ BIẺT TÁT CẢ CẢC THUỐC MÀ BẠN ĐANG DÙNG.
Tác dụng không mong muốn: Chưa thẩy có báo cáo. ffllv
Quá liều vù cách xử lý: “tích cực theo dõi dễ có biện pháp xử lý kịp th /
Các trường hợp có triệu chứng bất thường thì nên ngưng dùng thuốc và tham vấn bác sỹ, dược
sỹ. “Nếu cần thêm thông tin xin hòi ý kiến bác sỹ hoặc dược sỹ”.
;:~ CÔNG TY TNHH MTV DƯỢC PHẨM PHƯỚC SANH PHARMA
®J, ĐC: 272C, Khu 3, Thị Trấn Đức Hòa, Huyện Đức Hòa, Tỉnh Long An,VN
kị \
x\`__of
Long An, ngảyzZJ..tháng. Í.Ổ…năm 20.10.
Giámđố_c cơ sở sản xuất thuốc
we.cuc TRUỘNG
P.TRUỎNG PHONG
Ữ ẫ -, fỈ/Ẻná ẨÍfJÌJJý
Ngăyxem xét sứađồi… ….-…
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng