o
:
mo < am
2% cFỄ C… Edo
@… ……Ễ ỄÃE.
C…: ỀEỄLfủẶỀỀ.
ẳị\
Ề, \ ……
\ ỄczỄz
…w 27…ỡ: :.Ễm m……ẵ
…… . a … .
Ế: <… :… <…m: :m: Ê… ơ…ỗ ……
v :?
nẵẵ: …8 ..a _ ...
, naỀỂ %: n n .
ỄầỂ mả ...u.
U°a :
ÊãỂ ….8 ẳ _
ÊỂỂ %: ẳ
2ỂỂ …ầ ẵ.
nẵ…Ể mã an
. _ SỂỂ…ẳ ễ
.. _ n…ẫỂẵ. ẫ
n…ẫẽ. …8 ễ
_ .…Ềẽ ẳ ả
n.…ẵỂ mã an.
f uoacnroa. _ _
:ỉ uoaonroa. \ _
Ễ uoaomEa,
sỏ LÒ sx ~
ễễ
Ễẫ
zẵ
…
Ỉễ
Nhãn trung gian.
). Nhãn hộp 2 vì x 10 viên nén dăi bao phim.
GMP — WHO
2 um… : lo fimcocted coplets
DORCNJLOR®
CEFACLOR 500 mg
®
DOM ESCO
…núnubmmnmmuơncru:
Cưuzov…nmmCum nm~ụ
'emoc mai
ủouâuó ra mc mamm
ư u!LnlucmMựu
oc:nmuLuuìmm…m
IV:
;
J»
lv`
F/
odchmmndum.achaoimnmmư
….ucmnụvAmũnduchuuo …… mm…
quzúnlìqu
;… Ị—— lu … mu uu
Vfuc›nlnumm ìcc; _on _usum _ỳj
GMP - WHO
2 vỉ : IO viên nén dói boc phim
DORÔGLOR®
CEFACLOR 500 mg
®
DO\I FSCO
… Eucnmamtcndcmn
~Cdmumưiwơơanvtdnu-u m…ọ
EscooNl qu
…. M W 17C pmhumw
IESFMÙWỮ cn…
ƯIDCAỊHIAV M …nm @
… … W MM. mam
wnmunclumcaummmuonmụ
…
Ẻ65 m1m MD
WACVỤẺP $ ?GCWCAYỜI
(OuMaMnISOW1 1…LISOIEC1MSỊ
t…ISONM 2MUSOAECIMSWL
660ủU30, P wm.w ùnUnl.MnoTMp
ũũlhmlmdũi.ởPhuWưtGmlnhcw.mĩhloữtulm
MESOO UML UM'I' exm XIIIToSTWK cm.
còno TV có puAu xuit uuự xuÁu v TẾ oouesco
MM?!
GW-WHO
… vi n m vún Mndùibuoợnm
DOROCLORỞ
cermon 500mg
b). Nhãn hộp lo vĩ x !0 viên nén dâi bao phim.
…mhc: Il W—WHO
u…nnnnuumwumu mm…nohtmcuhdcm
…mnmm
Cdm m….
um n`nđủ
cu luu. … m a ulu …
…codmnmvtcnwõc
vu: m m n mduclu
LWW:mmmmmdn-ùntum
mm:Ou—m u…umung
DOROCLOR'Ề
… cumon 500 mg
neu odn » … vcu.
ưnvlumolnuíu
outu…nhuìwunltmm
íỉ "ấằfẽ`
<_’"f \
dundmhuludvmluním @
nunsoummwuunohrm DUMFM`O
Lumuumm mmzmnms. \
J`\
`<.~
.…
ệ.
`(
Non SX-SO lo SX—ND
mo mm mm u-
ỈỀ\ Ở. , Ja'.al
…
EumủanùWl
CMnumơaWuu
Cahcbt mm
Em lul
INDICAYìOII. DOIAGI AHD
mmmm
um … :… W
m…mnum
…
muns ưc ụ…mm
ltGffllAflũ W!
Wi 5 svtcmcmm
IIIPM ll muc CIIHI
II CÙMU III WWW lI
mmmmmLmuv
I—dl lợhlhl IIan hưlh'—
llÙdlfflMl JNIIWICI'MWI
s. Toa hướng dẫn sử đụng thuốc:
Rx
n…k bán u… dơn
DOROCLOR®
mìuwu pm: Mỗi vien nẻn dùi bao phim chứa
- Cefaclor monohydrat tương đương Cefnclor khan ................................................................................... 500 mg
- Tí dược: Surch 1500, Croucanncllosc sodỉum, Nnm' lauryl sulfnt, Magnui smm, Colloidal silicon dioxid.
Hydroxypropylmethyl oellulose IScP. Hydmxypropylmethyl cclluiose 6cP, Po!yethylen glycol 6000. Tale. Titan dioxyd, Mùa
Brilliant blue Inke.
DẠNG nAo cut: Vien nén du bm phỉm.
QUI cAcu aóuc cón:
- Hộp 02 vi x 10 vỉèn.
-Hộ lOvixlOvỉẻn. l`
cn mun: IU
- Viem tai 'ữa dp. viêm xoang cấp. vỉém họng. vỉérn amidan tủi phát nhiều lần. /
- we… phẫ, viem phế q… m trong dọl diễu biéa.
- Nhiễm khuấn đường tiết niẹu dưới không biểu chứng (viem bùng quang).
- Nhíễm khuẩn da vù phấn mềm do Slaphylococcus mưeus nhợy cám vi Streprococcm pyogenes.
utu LƯỢNG VÀ cAcu DÙNG: Dùng uống. … …; vâo lủc đói.
. Người Lớn vi người … mói: Dùng Iiẻu zso mg. cứ 8 'ờ | lẦn.
+ vaem họng, viem phế quân, viem amìdan. nh“ khukn da vã mo mèm. nhiẽm khuân am; tiết niệu dưới: Uống zso
- 500 mg x 2 lânlnsùy. hoạc 250 mg x 3 lẫnlngảy.
+ Đỏi với … nhiễm khuân mg hơn. dũng liêu 500 mg x 3 lẩn/ngây. tói da 4 g/ngây.
+ Trường hợp suy thận nịng cần đỉều chinh liều:
. Độ thanh thái muinỉn 10 — 50 mllphủt. dùng 50% lỉều thường dùng,
. Đo thanh mu creatinin dưới 10 mllphủt. dùng 25% ịièu mm… dùng.
+Đỏivởỉngườibệnhphải thủtâchmáuđềuđịnnéndùnglièukhởi u250mg— x gưướckhithẩm mu máuvảduy
… liều diều trí 250 - 500 mg cử 6 - 8 giờ] Lùn, giữa m lùn mả… mu.
- Tre em: Dùng zo - 4o mưkg thế ưọng/Z4 giờ. chia 2 … s lẩn uóng.
+ Viêm tai giữa ở trẻ em: Uống 40 mglkg thẻ \rọngl24 giờ. chia thinh 2 3 lẩn, liều tỏng oộng khỏng quá | g. liều lối đa
khòng vượt uá 1.5 .
~ Điểu trị nhí khuỉn do Sưeptococcus tan huyết bm blng eefnclor ít nhất trong l0 upy.
ca0nc cui » NH:
Ngườibệnhcỏti sừdiỷngvớikhtngsìnhnhỏmoephnlospodn.
THẬN TRỌNG Km sư DỤNG:
~ Người bệnh di ứng với penicilin vì oỏ mỉa dm chóc.
. Cefnclor dùng dùi ngảy có mẻ gsy viem đại m; giá mạc. nm ưọng vởỉ ugười mu có líẻn sử dường tỉéu hóa. đặc bìạ
víẻm dại trâng.
- Người có chửc nin; thận suy giâm nặng, vì nừtđời của cefaclorờngười benh vỏniửh2,B—Z.B giờ(sovỏi 0.6—0.9 gíờở
người blnh thuờng) nẻn phải giảm liền ở người suy thận nịng, CÌn theo doi chửc nản; tMn ưong khi điều trị bìng oefaclor
phói hợp với … kháng sinh có tíềm mụ độc cho thận mc vứi … lợi níệu furoscmid. acid ethacrynic.
PHỤ NỮ có nuu VÀ CHO CON BU:
- Chưa có cỏẵẵ trìnằ nâo được nghiên cửu dẦy dù ở nguời mang thai. Do dó, cct'aclor chí được chi đỉnh đùng ở người mang
um … um thi .
- Nồng ao ceấzclor tmng sữa mẹ rất míp. uc am của umóc ưen ưe …; bú mẹ chưa … nhung … chú ỷ … tbẤy ue bi tieu
chảy, tu vi i ban.
Ẩnn aườnc LÊN KllẨ NĂNG LÁ] XE vÀ VẶN aArm MẤY Móc:
Thuốc khón um hưởng khi … xe vù vạn hùnh máy móc.
TƯỢNG T c VỚI CAC muóc KBẢC VÀ cÁc DẠNG TƯỢNG TẤC KBẢC:
- Dùng dồn; thời oefaclor vù wnrt'arin hiếm khi gây tịng thời ginn prothrombỉn. gây chây máu hay khỏng cháy mủu về |
sâng, nen theo dõi thường xuyên thời giun prothrombỉn vù diều chlnh liều nếu cẳn thiet
— Probenccỉd lùm ung nồng độ oefaclor mong huyết thanh.
. Ccfaclor dùng ơòag thời với các u…óc kháng sinh aminoglycosỉd hooc thuốc lợi niệu furosunid u… ung doc … dói
… .
ch DỤNG xuôuc MONG MUÔN:
— 11]an gịp: Tin; bạch du ưa eosin. tieu chảy. bm da dụng sới.
- h gạp: Tm Coombs uụe tiếp dương mm, ư…g tế bùo lympho. giâm bọch cấu. gỉâm bụch du trung mm, buồn non. nòn, ngứa,
nỏi mùy đay. nsủ: bộ phận sính d c. viem a… m. bệnh nấm Candỉdn.
- Hiếm gạp: Phân ửng phân vẹ. : L ưiẹu chứng giống bẹnh huyết lhanh. hội chúng Stevens - Johnson. hoại tử biếu bì nhiễm
độc (hội chửng Lyell). bun đa mụn mủ toùn thln, gỉùn tỉẻu cẩu. Lhiẻu mún tan huyết. Viêm đại … min; gỉú. tin; enzym gnn,
viem ụn vả vâng da ứ mật. viem thận ke hồi phục, cơn dộng kinh. tang kích động. dau «… mỄ ngủ. m lãn, ehóng mạL ảo
giác. ngủ gâ. đau khóp.
Thỏng bâo cho Búc sĩ nhửng tác dụng không mong muốn gip phâi khi sử dụng thuốc.
QUẢ utu VÀ cAcu xửmí:
- ca: uiẹn du'mg qua iièu oó mè n buồn non. nỏn. … thượng vị vì iieu chủy. Mức ao nang của … thượng vi vù tỉéu cháy
iien q… aẻn iièu dùng.
… Xử ưl: Không củ pMi n'm dạ dùy. ruọi. trừ khi du uóng eefncior với iièu gáp s lản iièu blnh thường. Bâo ve đườn no náp
cimngưùibụin.nõwmonguiotngkhivtmiyèndicn umgianniptnuumóc bânguich cimuóngưmnhoạtnhiẵưản co
lhẻnhdụdâyvùthùnthmhoạthoịcchldùnglhnnhoụt. th lợỉnỉệu.thấmphlnmùngbụnghoặclọcmtuchưađưvcxảc
dinh n có lợi trong điều tri quá lièu.
nược LỰC nọc:
-Cefnclorlâmộtkhtn sin…oephnioọorinuóngbAnióngnợp.inénẹz,ooacdụngdiẹtvikhuảncnngpimưiénvipmn
chỉabingeủhửcdnể ghợpthânhtếbiovikhuấn.
- Cefuclor oó Mc dụng ín vừro dối vởi du Iihuấn Gnm dương tương tự ccphalotỉn. nhung oó lác dung mụnh hơn dối với cảc
vi khuấn Gnm ùn. dỤc bỉệt với Hatmophllus Infiucnzae vù Moraxella cataưhalis. ngay cả với H. injhmnae vả M.
catarrhalls sinh ra bm—lacmnnse.
- Ccfaclor ln mm, có w.— dụng đói với phủ lớn các chủng vi khuẩn sau: Slaphylococcus. kẻ d những chủng sinh ra
pcnicỉlỉnase. ooagulnse dương tính. ooagulase Am tính. my nhiên 06 biểu hiện khâng chẻo giữa ccfnclor vi mcthicillin;
Slnplococcus pmumonlae; Stưplococcm pyogenes (Sưeplococcus un huyết beta nhóm A); Moraulla (Branhmuella)
calarrhalis; Haemophilus injlwnzae (kẻ & những chủng sinh ra beta-lacmnnse. kháng unpicỉllin); £scheríchia colí;
Proleus mlrabllls; Klebsíella spp; Citrobacur erm; Nelsuría gonmhoeae; Propíonibaclerium acnes vù Bacteroidu
spp (ngoại trừ Bacleroldesfiagìlls lù kháng); dc Pcptococcus; cúc Pepiostreplococcus.
oược ĐỌNG u :
… Cefacloc dược Jpqu tốt … khỉ uổng lủc đói. với iièu 250 mg vì 500 mg nồng ơọ đinh ưung blnh unng i…yéc tương
umngứngkboing7vù 13 miaomm/mlJụtđuqcsauBO—óOphủtĩhửcinlùmchlmhípthu,nhưngtónglượngthuốc
dươc hấp u… vln kbông oòi, nồng ơo dlnh du an từ so — me nòng co đinh ở người bẹnh lủc dói vi thường xuất hiện muộn
noniừ4s-sopnúL Nùnơơiqincefnciorưonghuyé…mgiùJo—sophúụhời gian thườngkéo dai … một chútờ
người có chửc nãng tMn gỉủm. Khoáng zm oefnclor gin két vởi protein nuyéi tương. N mất chủc nang mon hoản toủn.
nửa đời kéo «i … 2.3 - 2.8 giờ. Nòng ao cethor ưong hưyết ninnn vượt quá nồng độ ức chẻ Lỏi thiếu. đối vứi pth lởn các
vikhuủnhụyetru.nnnmgiùsmkniuỏnguèueièuui
—Ccfaclorphln bórộngkhipcơlhèdi quanhquibiitiétuongsơamẹởnồng® Lhíp.Cefaclorihâi uừnhanhdnóng
quninạn, asmièusừdụngaưọcuiniưừqunmơciiủùdạngkbôngđòiuongvòngsgiờ.pnln lónthtiuùtmungiờđủ.
Cefaclordạtnồngđộcnoưongnưóctiẻutroưmvòn 8giờmkhiuỏng. ưongkhoủng8gỉờnùy nồngdộdinhưongnước
iièuơụmeoovnmniicrogmưmimesc sửdụugtưongửngZấOvùSOOmg. Probenecidlâmchtmbùitỉết
cefncior. Một It oefncior dược ao um qua thấm mu …
nẮoợựẤu:ó is -3o°ẵ.minsnnsm .
mounc:asm từngùysin
muôc NÀY cui oỄmc mao ĐơN CỦA nAc sl. l^
c KỸ nướnc DẨN sử DỤNG nước mu DÙNG ” ,
N u c)… mem mònc TIN x… nòi \? KIÉN nẮc sl. —/
ĐỂ XA TẤM nv TRẺ. EM.
CẵNG TY CP XNK Y ẵE DOMESCO
…… oincni:oó—QuócLọJo-Piiuờngmypnii-TPCmUnn-Đòngmp
Điẹn m: ( om … ussmo - ssszm
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng