.v—ỉ-j
Ả WZỂ
Tên vã địa chi cơsở đãng ký lhuốc:
Tên thuốc:
Ha` … lượng:
Dạng bảo chế:
., ;.-.—.— , MồầầfiẵofflWfflfmfflfflfảlầỉửmẽề3ấằằâĩù
Loại thuốc dãng kỹ
Loại hình dăng kỹ:
ỜNHAN THUOC
Tên vã dịa chỉ cơ sở sản xuất lhuốc:
CÔNG TY CỔ PHẨN DƯỢC ĐỔNG NAI
(DONAIPHARM)
zzua - Phạm vạ… Thuận … p. Tân Tiểu - TP.Biôn Hòa
Tĩnh Đổng Nai - Việt Nam
ĐT: 061.3822592 -3822296
Fax: 061.3821608
CÔNG TY CỔ PHẨN DƯỢC ĐỒNG NAI
(DONAIPHARM)
22113 - Phạm Văn Thuận — P. Tân Tiến — TP.Biên Hòa
Tỉnh Đỗng Nai - Việt Nam
ĐT: 061.3822592 -3822296
Fax: 061.3821608
DOGEDOGEL
Nhôm hydroxyd 400 mg
Magnesi hydroxyd 400 mg
Simethicon 40 mg
Hỗn dịch uống
Hóa dược
Đăng ký lẫn đẫn
'v-W.
\Ỹ
MẨU NHĂN THUỐC
1- Mẫu nhãn gói 20g .
. Nội dung & mảu sắc: Như mẫu dính kamLẩn dâu: Áffl ẢÌZJ ”
cbnu mửc: cm v w
~ Nho… hymolyd 400mu
- MJọMSJ nỵdu» m 4C3'nọ
- SunelMun … … . . v . … :Umọ
-Ndcmvunù . . ` mẹ
cnỉ opm; cuũuu cni opm; uẺu DÙNG VÀ cAcn oủuc,
x… Je… … mung ưản su nm
mỂu mÉu uân ouiu: c» m … m.cL um … a.]nạ mm
00 < 30 C
ueu cuuÁn- m 5
SDKNia :
utu rlu … của rut fu.
am: «7 nươuc mln sủ own
mm … ouuc
còuc TY cỏ PHẮN ouơc ĐỐNG …
zui~hmunM Huu« ư uum-Fmofngu-utm
uy uunuvr
lu on muoi
BỘ Y TẾ
cục QUẢN LÝẸƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
CDMPOSIIIOII : E.ư,n L.…qu cnnl.uns
~ Illan hyơroryd đOqu
— Maunưsn hydmwu 400mg
- Sameanm v . AGmọ
~ Clupưenlỉ snl log
lNDICMIONS: DOSIGE AND IDIIINISTRINOK;
COMYRAINDICAHONS; Please re.ul me na…ợr mseưl
SIORE: Bclmu- < JOC … : url pL1ce pmxcu hom [›th
ầPECIFICAIIDN: Loch sLum
SDINisa :
sox :
NSX .
so no:
no :
Kftr Mĩ 07 IEACN Uf mam
H£AD mE LEAI'LH WEMLYIEFME USE
MIIWMỈINICÙM
… -.…-… uu… ›...h "'ÌIĨ'ẩỈ.
Ngáy 15 tháng 12 năm 2011
_ KT. Giám Đốc
[Ắữzbs
Nguyễn Thị Thanh Trúc
:
2. Hộp 10 gói x1ũg hỗn dịch uông
: Như mâu
:
— Nội dung & mảu sảo
wc
m:Oc
ẩĐố
n Đ
ưm…
wá…
.IG
……Ga
ch
..mTP
aK
9
N
wSễ- ẫEẵũzá Ế ẫ—
.ỄỂ % ỂEỀEỄ
:.:ẵỉ .i…CL __..ẫ. ;.ụzzuểrzĩẳ Ễ. Ế…ẳ «Hư
ẾuE:<
ỉệ
ầu % ..8 E.
a.ẹ
Ễỉ ẫwẵ engơẵ.vẵu
E? Ê
ỂỂ: Ễẵẵ…ãẵn
›ồ … 5 v _ . <
:ảW—oũ w….uỵựưổ ẳ 3 36 83…
…Ễẫuả.ẵ s ae 5… ::8 Ể u!:u ..uễn
ỄỂuÌEỂ ……Ễ nỄiẵ ỏ: Ế Eẫ :Ễ …::: Ễ
\ 8. E… ….cẵũJ . ẫ. ..! Mã 81. «. .
rẻ. rỡ ,.Ễa . ỄỄ :Bẵnẵ .
…...So …9ỄỀ Ễnằẫ . ẫ uẵ «Enẵ .
?ẵ ễpẵ Ễ...ẫ . eẵ. ỄE... ẵ: .
đaẹẵwỄặ
E nỄỄĨ ả3 !EũESB
.J.ưf
® ỉ qm: %. qu<
uÊẵẵz›zi
Nguyễn Thị Thanh Trúc
:
2. Hộp 20 gói x 10g hỗn dịch uõng
~
: Như mâu
:
- Nội dung & mảu sãc
c
.u
r
1 T
w .c .…
… % .c 8
.n. M h
ư % ..…C T
9 . .l.
H :| N… h
ưnlu … P .OUỒ. ẩw
m. n.... 5 V.
…Nuv m. T. …Ml« U
0 .` ….ư . g
ẵẵ.ẳẳềằ
.HỀEỤBEỄaỄỄ
ỉo mu Ế… E
ãệ
.mm2ỗmcffl
.ỉ: .w ỉ
3.3… …33 .ẵũaõlu
….Ễ ẵs Ễ
…ơcn v @ ẽ€ .eũ Ể. sẽ
ă... 2. .ẵ. .ẫầ oẩ
ỉaaẵẵẵ ẵấ
Ểe…zuẫụ
…Ễs a: = 33 ..ẵ in. E
8. Ể...ẵz .
V _
~n.ỉ u.: .lJEEJQ
Ẻ.:ễ Ềẵ 5. ~ ễẫEẫu
….ĩ .5 .ỉ .. .… .5. …,a. .....
Conẵomì JJ
@ Ế n…mcnmm n.m<
oỂẵìẫ:
r
2. Hộp 30 gói x 10g hỗn dịch uông
if...zf… Ể1ư r_Ễ_ ;..ỄLỂSỂỄn _.z .ĩỉr
ỞỀ……Ể… ./…
. N. ...: Ổn.4ỉihĩỉ
c
au
r
1 T
m h
M…ch w
xn..…ơM h
mm.… ..u.
m.…aa h
mG.m T
5T.P n
1 .
ửK ỵêVm
9 ol
N Ê.
O~\
omẩ NAl
Đ
ẾỄẸ-Eẵẳẵẳ
ẾEỄặEỄồ—B b…—
\i\ỹ_… \.
— Nội dung & mảu sắc : Như mẫu
EuỄễ
âệ
.mmovmmo.
Ta
Ềooẵomm.
OEEẺỀIC
,,
\r
® #… q…c 8 quả
ẵắ… .33 ẵ.UỂSu
EỂ EE. Ễ.ẵ S....u
.ẩ … :_ Ển v ềẳ… . …uễoổ
ỈỄ …ò3ẫ ~.ZẾ. ẵ?ẩ
nỂS.Ìẫ
ỄỄỉIỄ eẫ uãe _ễẫx.
«Ế Ề n.x)ĩ.… .
Ể Ế: Ễ. E.. !. … ẫeĩ
Ềũ ...… :? ẵễ
a …8 ...… ..:: ….s …ễũ …uễ.
â: Ế 32 35 ...:E Ê
3 B› uẫ : .
SẵEơ. .
Ềẵ -ỉ.ẵ ẳ .
ẫ Ễễ S... .
ã . Bu … ²5 38…
ỂS. Ểằse …
ÊS- ẵ.ễi ẺỄS..
ỂS— ẵỏỀr sẵẫẩ .
E.:ỄỄắ ẵ… ỄỄỀS
Tơ hương dẫn sử dụng thuốc G M P—WH O
DOG EDOG EL
củne mửc:
NhOm hydroxyd ........................................................... 400 mg
Magnesi hydroxyd ......
Simethicon .................................................................... 40 mg
Tá dươc: Sorbỉtol. glycerin. tween 80, acld citrlc. natri laurylsulfat. nlpasol. menthol.. lactose. ethanol 96% vừa dù 1 gói.
DẠNG aÀo cnỂ: Hõn dlch uống
QUY cÁcu ĐÓNG GÓI: .......... Hop 10 gói x10 gam; hộp zo gói x 10 gam; hộp ao gói x 10 gam,
DƯỢC LỰC HOC:
Các antacid chứa nhôm vả magnesi có khả năng trung hòa acid dich vl. bão vệ niêm mạc da dảy. tá trảng.
Simethicon lả chất tác dộng bề mặt giúp phá bọt trong dạ dảy nhầm chống dây hơi tri chưởng bụng
DƯỢC ĐỘNG HOC:
Các antacid chứa nhỏm vả magnesi It hẩp thu qua duờng niệm mạc. chủ yếu cho tác đong tại chõ. Phản antacld không tan vả khỏng phản ứng
dược loại trừ qua phân.
Các antacid dùng lảu dải có thể tăng sự hẩp thu AI“. Mg²° qua dường tieu hóa vả Iảm tăng nông dộ các cation nảy trong máu. AI“. Mg²' dảo thãi
qua thận nên khỏng dược diẽutri Iiẽu cao Iảu dải cho người suy thận.
cn] ĐINH:
- Rối loạn tiêu hóa do thừa acid dạ dảy gãy ra như: khó tiêu. Ioét dạ dây — tả trâng. vỉẽm dạ dảy.
- Đẳy hơi khó chiu ở bụng dau ở vùng thượng vi, ơ chua.
- Trảo ngược dạ dảy- thực quản.
cuốue cui ĐINH:
- 0] ứng vởi bất cứ thảnh phãn nảo của thuốc.
- Bệnh nhân suy thặn nặng.
- Giảm phosphat máu.
THẬN TRỌNG:
0 người suy thận vả thẩm tách mạn tính dùng Iáu dải cãn phăi duợc theo dõi kỹ.
Bệnh nhân suy tim sung huyết. suy thận, phù, xơ gan vả chế do án It natri.
Người mới bị chảy máu dường tỉèu hóa.
TƯONG TÁC muốn:
Sự hấp thu cùa tetracylin. dỉgoxin indomethacỉn muối sắt. allopurinol. isoniazid, benzodỉazepin. corticosteroid penlcìlamln. phenothiazin
ranitidìn ketoconazol, itraconazol sẽ gỉảm khi dùng chung vởi thuốc kháng acid. VI vay. nên uống thuốc kháng acid trước hay sau 2 giờ với nhũng
thuốc nảy.
PHỤ NỮ có THAI VÀ cno con BỦ:
Phụ nữ có thai: Thuốc dược coi lả an toản. nhưng nèn tránh dùng tránh dùng lìẽu cao kẻo dải.
Phụ nữ cho con bú: Mặc dù thuốc có bải tiết qua sữa. nhưng nóng do không dù dể gay tác hai đến trẻ bú mẹ.
ĐỔI VÔ! NGƯỜI u'u XE VÀ VẬN HÀNH MÁY móc:
Chưa tìm thấy tả! liệu nói vẽ ảnh_hường cũa thuốc dối vởi ngườI lái xe vả vận hảnh mảy móc.
TÃC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN:
Vải triệu chứng 00 thể xáy ra: táo bón. cứng bung. phan rán. buõn nôn. nôn.
Giảm phosphat máu xãy ra khi dùng thuõc kéo dái hoặc liêu cao.
uỂu DÙNG vÀ cÁcu DÙNG:
Uống từ1 dến 2 gói. sau 3 bữa ăn chính 20 — 60 phút vả trước khi di ngủ hoặc vảo lúc dau.
ouá uẺu VÀ xửrní: Khòng cỏ.
PHÓ cục TRUỞNG
nọc kỹ hướng dẩn sử dụng Irước khi dùng. K'j-Ý-ỳỉaẳãílNgàyW 2 W%M
KT. G m Đôc
Nẽ'u cẩn thảm thđng tln xin hỏi ý kiên bảc sĩ.
Thõna háo cho bãc sĩnhững tãc dụng khũng mong muốn khi sử dụng thuôẽ.
Hạn dũng: 36 tháng kể từ ngảy sân xuất. .} . - a ,......z
Điểu kien hảo quản: Noi khó mát. tránh ánh sáng. nhiệt do < 30°C. "
mu chuãn: ch5
Sản xuất tal:
cũne TY cũ PHẨM nươc oôus NAI
221B - Pham Vản Thuận - P. Tan Tìến - TP.Đièn Hòa - Tinh Đông Naì - Vlệt Nam
ĐT, Fax: 061. 3821608
E-mailz dnnathamfflssmm Nguyễn Thi Thanh Trúc
“
""
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng