›… I
CÔNG TY TNHH MTV CỘNG HÒA xÀ HỌI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
DƯỢC PHẨM DHG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
MÀU N HAN ĐAN G KY
Tên thuốc:
Dạng thuốc:
Hảm lượng cho 1 viên:
Diosmin 450 mg
Hesperidin 50 mg
Tên và địa chỉ cơ sở đăng kỷ: CÔNG TY TNHH MTV DƯỢC PHÂM DHG
Khu công nghỉệp Tân Phú Thạnh, huyện Châu Thảnh A, tỉnh Hậu Giang.
Tên và địa chỉ cơ sở sản xuất: CÔNG TY TNHH MTV DƯỢC PHẨM DHG
Khu công nghiệp Tân Phú Thạnh, huyện Châu Thảnh A, tỉnh Hậu Giang.
_
* Nhãn trên vỉ 10 viên:
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lân đauQ/XIẮẨJDẢỌÌCÍ
`V
& e e
e ` _l'JilodinDHG
-
v
______ __ ""……c_i
..DilodinDHG .DilodinDHG ..DiiodinDHG
… _ …
D-G PHARMA
Jilodin DHG Sin mít uucu. u mui mv m: pưn nua
J)ilodinDHG
SÍIOSX: MD:
_DilodinDHG _l'JilodinDHG JJiiodinDHG .DỉlodinDHG
ở _ _ _ _
* Nhãn trên hộp 5 ví x 10 viên:
03v <<10
cưẫỉ . .. ›mo ẳ oẵS ... ›S ẵ
:88Ễ5 .uo ẳ :83Ề3. uo ẵ
.:. qẵnỄ %. ............................. … s…: mễuẫữ a.… ................... _ 832
%… sả . .:.:ẵẽa.
ỉ…ẫ e.ẫả . .…ẵễảỄẫã.
Ễẳm m ỂẵzỄảẵBz…
mẫu… .ẵ Ễ nãỉẵ ư…Ễ.
:? ễa .; .ẫ: ễễ
x…: ảo ầẳ a Ểẫ &: ua êằ.
<ẳm> .fflmm…> m.….Ụmboma
W …Ụẫsguơẵi
_
x 10 m… coated tabiuts
0:3d50 mẳnS uBmou EE De x
- © ỄỄỗi
òQ...IỀẤSO
!! n 8ẵaĩẽắ . ễcẵẵ
iluẩ ẫỉ<ẵẳỉẫẳẵiưsẵ
.::..! ẵẵỉuoẫỉazzễỉeẫo
….sỉzẵo
ịẵ …… ........ _
ẵzẵẵ ỉ…
.…licỉì w…
ủ.…
aẵẵẫfẵullti I!IIỄỂIỈIỈ “…
!.lẵIẵ itillsẫị vl…
!iẩlEUII-ỉltt- .lllsịlliusll m.
Ilẵẵãì .IIIatÌIẺUỈ- iii .i-…
……W …… ii… ii.ưJ…wP iliiỈiÂ…tưihưhwrƯsũL
<ẫ<ỄQú .…… ……. …… … . .
r. …… .. … m.
…… J_ . lư.
\.x …… …
ổ<ã 1ẫẵ ……S o .ẫẹ au:
.…ễẫ …Ễẵả ỂỂ 38ẳ› …ỄẵS .Eầ . :.Ể ĩu cẫỗ
.…uo. »Ễ a.. ễs. 3ẫ 2… B ởãễầs 38! .…D ẵ› .SỂ EE ẵs 3… 52: cả ẵa
. Ế: i . . 8. 8 . p .ãõ ạã .ẳS 9Ễ .ảã …ẵ .:»ẳ :ẵ ẽễ EE
.32ẳ ẫoỄẵ…ẽ ẵẵ... uằ năẽu 52 :3 Ể Ế… ẵá ẵ. 8 955 33 uu E ẫo
.…u.ễễẵ SẺ _o …EẵEề 3: a .:Ễ:ẵ ..Ễ. E €2 …› Ế.
. _ ễẵẫ. E Ế ẵ .ễ .:.. …
_ …ẵ… …… …Eẫaổ ẵ› F....
Ễ o…. . . ẵ…ẳầz 9: o….
9: 03 . ..... EE…ẵ oE omv
_. ,. ii - . …ẳ:8 \i\\
mox % ..O ơ.…mổ:m x :D a.: 8qu 823…
. L.ỔnỉU
033.<<10
* Nhãn trên hộp 10 vỉ x 10 viên:
Box of 10 blisters x 10 film coated tabiets
_f'JilodinDHG
SOỀ
%…
_. Oõoẵ: .
… Immtmẫ...:ứ
UỆO4mO.ffl mẵ>
* Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc:
MẮU NHÃN SỬA THEO GÓP Ý
mÁcnnméuuữumu '
uộnnÀuu ỵne'u
uưọmău
Uo;mm
zlắD vrag
Hezoerưhn
53 mrg
cũus mức:
Diosmin ..................................... 450 mg
Hesperidin ........... 50 mg
Tá duuc vùa dù .............................. 1 viện
(Tinh bột mì. avicel. PVP. magnesi stearat. HPMC. PVA. PEG 6000. talc. titan dioxyd, oxyd săt dò. oxyd săt vâng).
DANG BÀO cuẾ: wen nén bao phim.
nuv cácu ĐÚNG GÓI: HỘp s … 10 viên. Hop1o vĩ x 10 vien.
TÍNH CHẤT: Thânh phấn chính cùa DilodỉnDHG lả phân doan flavonold tinh khiểt (diosmin. hesperìdỉn). dạng vi hat. có
tác dung lảm bén thảnh mạch. Thuốc tác dung bầng cách ức chế men hyaluronỉdase, một loại enzym lảm tảng tính
thẩm cùa mao mạch. Khi enzym nây thửa thì gây hiệntương xuất huyết duúl da.
DilodinDHG 00 tác dụng lảm giảm tlnh căng giản cùa tĩnh mach. giảm ứtre ởtĩnh mạch. lâm blnh thường hóatlnh thấm
cùa mao mach vả tăng cường sức bẽn cùa mao mạch. DilodìnDHG duợc dùng trong các trưJng hợp rối loạn chức năng
tĩnh mạch. dặc biệt trong diêu tri benh trĩ băng phuong pháp nội khoa.
CHỈ ĐINH: Điẽutri các triệu chứng lien quan dến con trĩcẩp vả benh trĩ man.
Điêu tri các triệu chứng 06 liên quan dển suy tuân hoán tĩnh mạch bạch huyết: dau chân. nặng chân. phù chân. glãn tĩn
mạch, sau viêm tĩnh mạch. vop bè.
CHỐNG CHỈ ĐINH: Mẫn cảm với một trong các thảnh phân cũa thuốc. Phụ nũoóthal vả cho con bú.
THẶN TRONG: Chưa tìm thấy tả! lieu.
PHỤ NỮ có THAI vA cuo con BÚ:
Các nqhièn cứu ở d0nq vật cho thẩy thuốc khỏng có khả nảng gáy quái thai vã cho dến nay khOng có một tác dung xấu
nảo dược ghi nhận. Chưa oó số liệu vẻ khả năng thuốc có qua dược sữa mẹ hay khónq. Không dùng thuốc ch hu nữ có
thai vả cho con bú.
LÁ! XE VÀ VẬN HÀNH MẤY MÚC: Thuốc không ảnh huùng dến khả nảng lái xe và vận hânh máy móc.
Tươuc TẢC muđc: Chưa tìm thấy tâi liệu.
TÁC DUNG KHONG MONG MUỐN: Rối loan tỈêU hóa. hiếm gặp r6i Ioạn thấn kinh thưc vật nhẹ.
Thông báo cho bác sĩ nhũng tác dụng không mong muốn qặp phải khi sử dụng thuốc.
QUÁ uÉu VÀ cácu xửml: Chưatlm thẩy tải lieu.
uÉu DÙNG VÀ cácu DÙNG: Chia lâm 2 lấn udng. trong các bữa ăn trưa vả tơi.
Cơn trĩcá'p: 6 viên] ngay, trong 4 nqảy dáu; 4 viên] nqảy. trong 3 ngây tlẽp theo; sau dó uống Hêu duy trì 2 vỉ! ngảy.
Bệnh trĩmạn:2 viènl ngảy.
Suy tĩnh mạch (ơau chán, náng chán, phù chãn, aiãn tĩnh mach, sau vlèm tĩnh mạch, vop bẻ (chuot rưt)): 2 vlênl ngảy.
Hoặc theo chỉ dẫn cùa Thăy thuốc.
Đọc kỹ nương dẩn sữ dụng mm khi dùng.
Nốu cẩn tham thũna Hn. xln hỏi ý klển bảc sĩ.
Han dùng: 24 tháng kể từ nqảy sản xuất.
Điểu kIQn Dân quân: Nd kho. nhiet do khỏno quá 30°C. tránh ánh sáng.
mu chuẩn: ch5.
t\ [\
Sả_n xuất tạl: Tu Vln xuan mm
CONG TY TNHH MTV ouơc PHẨM one [M]
Khu dnq nthệp Tln Phủ Thanh. Chảu Thìnll A Hen Ghnu E-maìl: dhunhamnơdhophmmxn
' ' 11) 3953555 O Fac(0711)3953555 WW~dhũphllfllU—WIILWI
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng