Hộp 5 ví x1O viên nén dải bao phim tan trong ruột
Diclofenac 75
Pain relief
Arth rilis
Rheumatic
duvacAcnm
Uống nguyên wen thudc, khóng duoc nhau Cán phá(
((nh Loan Iléu một cach (han Irong. tùy theo nhu cáu va
dáp ứng của lùng cả nhảm va cán phải dung lléu Ihẩp
nhả] co lác uung Trong m Ilèu dái ngáy, ket què phán
tun xuảt mên Irong 6 thang dảu va thuong duoc duy ln
( Thoa( hóa (hu) khdp uóng ( vlèn/lán, ngay 2 tấn Dléu
(nơa’ungáy uôngt ((lên/ngay
v(èm khớp dang tháp uòng 1 wên/tân. ngay 2 lán Dlêu
(ndai ngáy uóng ( vuèn/ngay cothểtang? vnèningay
chna 2 (án
Dau cảp hay (hỏng kmh nguyan phan ( Vlênllấn ngay
2 lản
'". y
GMP
chlofenac 75
(;..n \f((__
MDthA
íL,W°ỀL
VACỔ'MRM Human euh`L al
(L
M
LL… dạ… :OẮ
DICLOFENAC NATRI 75mg
" ỷ—L
@
CHỐNG CHI DINH: Nguõ( bènn qua mản vou
Dmlotanac. Aspunn nay thuôn cnóng vnèm khỏng
stermd khác (hen, v»êm mủn. may day sau khi dung
aspmn), Ngucu nenh IoéKda day ((èn (nến, hen hay co
mm (:(ht'ì` quản. chảy mảu. benh nm mach suy lhan
nang noac suy gan nang
Ngu… dang dung lhuòc chóng dcng cournann
Ngum bo suy nm (( máu, glảm thể nch luân hoan do
xhuòc lơi mèu hay do suy thán, (òc do lọc cău thận < 30
mllphul (do nguy co xuả\ h:èn suy tnánì
Nguo» DI bènh chát tao keo [nguy co …át hlện vlèrn
máng nảo vô khuán Cảnchù y la tát cả cac truỏng hop
bị wêm mang nảo vo khuấn déu co trong nén sủ môi
hệnn (ưrmẻnnaedo. như mòt yẻuló' ơẽ mảc bénh),
Nguờnmang klnh sá…ong
ldm-Scod (u
Viêm khớp
Thấp khớp
ửịỉiJ
(L “'- .,
'ÍCỪ/l tmu co … Mc
Ắè '/ vưomuu _
Uu'hN1. , línttnhycùtùu
D(Cblenử%ưổ 1.f./ ...... 75rng TUn … w… dln cín Ny muíc
Tá dượcv d VI n nén bao pmm tan trong ruòl
cm.… Dockỷnmulnuùnmumnemmung
Dlêutn dát ngay wém khop man moa'l hoa khơp
Tnòng klnh nguyện pna(
Dau cáp tvuèm sau cnán (nuong, sung nét va dau man
wm0ucmcmnhxmooc
ruouotơuuơceoluoùouue
lòeqdnndnhte.mm
mm um ung. nnmoommuu'c
hen chuẩn @ dung DDVN 4
SDK
36 lb SX
Ngay sx
HD
Iãff›
..
Q(
Ẻ
\Hỉ
((ẩ
(:x l.`( lH'(Í(`
ỉ DI \ []
C.ỉl… ...ẳcz'láe
Diclofenac 75
Pain relief
Rheumatic
dumu cưu…
Uan nguyên vlèn lhuốc. không duoc nhan Cán phải
nnh toán hẽu m0K cach lhận trong. tùy meo nhu cáu va
dap ứng cũa lủng cá nhán va cán phâl dùng lnéu lhả'p
hái co tac dung Trong m lleu dải ngáy, ke'l quả phán
n xuất hiện lrong 6 máng dáu vá lhuòng duoc Ouy …
l rụcát ngay: uòng I vlênlngảy
| Viêm khơpdanglhảp' uòng 1 vuènllán, ngay 2 lãn Dlẽu
… dai ngảy, uống I vuènlngảy. có lhé Iang 2 vnénmgay`
chna 2 lán.
Dau cẩu hay Ihống kmh nguyên phél: 1 vlẻn/lán. ngảy
2 lấn
GMP
Hộp 10 vĩ x10 viên nén dải bao phim tan trong ruột
DICLOFENAC NATHI 75mg
Arth ritis vưoổuu n……ka ẶẸ,
lomI~5uxh ra
0… ch W: Nguđn bệnh qua' mản vơn
D:cloơenac. Aspmn hay muốn chõng vuam khỏng
sleronl khac (hem vnệm mủl. may day sau khi dung
aspmn) Ngudr bènh loél da dảy nén mén. han hay co
thải pnẽ quản. cnảy mau. bệnh nm mach. suy man
nang mm suy gan nâng
Nguòl dang dung thuòc chóng dông cournann
Nguòu DI suy nm u mau. glảm mé tich tuấn hoan dc
mu6c lơi mèu hay de suy !hện, !óc do lot: cáu man < 30
mVphút (do nguy co xuẩl men suy mản]
Ngu… Du bệnh cnat lao keu (nguy co wál men vlèrn
mang náo vo khuẩn Cấn chu ý Ia tát cả céc lmcng nop
bi viem máng nảo vd khuẩn déu co 1an nén sử mot
benh lu muẻn náo dó. nmunơt yêu 16 dẽ mác benh)
Nguơn mang kJnh sai uong.
DICLOFENAC NATR| 75mg
0 Giám dau
_ Viêm khớp
“`f Ễ— Thấp khớp
ẽí.……
VA(OPHAIM
chIoIenac nam .
Ta oưoc v d 1 veèn nen bao pmm lan uong wột
cul m
Đléu Irl dan ngảy vnùm xhơp man. lhoaa hoa khop
ThOng kmh nguyên phảí.
Đan cáp (vmrn sau chăn Khương, sung né) va dau man
`75n'ìg
uợ…mcmnửxmooc
mm…nhoủm
Ưnủnmeùuóu
futumwemdncùtưylmlc
munmohammmm
Ihqúnadlhơtlo.loùmnh.
rmmmmmumuưc
Tueu cnuẫn áp dung DDVN 4
SDK
86 lò sx
Ngay sx
HD
chlofenac 75
Pain relief
Arthritis
Rpeumatic
ulu … VA cAcn …
Uóng nguyen vlèn lhuôc. khóng duơc nna: Cán phải
nnh toan Iléu mòl cach Ihặn uong. my meo nhu cáu va
dap Ung cùa lung ca nnAn va cấn phả: dung lléu thA'p
nhảt oó lac dung. Trong "! luêu dải ngay. kẽt quá phẻn
ion xuả't men ưong 6 máng déu va thuỏng duoc duy …
7 saudó
Thoa'l noa (nu) kndp~ uòng 1 vuèn/lán, ngay 2 lấn D›éu
… dấl ngáy. uõngl vlènlngáy
Vnâm khơp dang tháp uòng 1 wenilản_ ngay 2 lán Dtẽu
… dai ngay. uống ! voệnfngay, co lhế [Ang 2 vlénỉngiìv.
cma 2 lãn
Dau câu hay thống kinh nguyện phát 1 v»enxlản` ngAy
2 lán
GMP
Diclofenac 75
Ếilgh (òPhẤnDua'
' Hộp 25 vĩ x10 viên nén dải bao phim tan trong ruột
DICLOFENAC NATRI 75mg
~ỹ_.
VACOẢAIM Humnmíìul
lũnlổlod Cu
CMÓNG CMÍ IINH: Nguoi bệnh qua mán VGI
chlofenac. Aspmn hay thuôo chdng wern khong
slerond khac (hem vlèm mũi. rnay day sau khi dung
asọlnn) Nguon benh lom da dáy uen \nẽn, hen hay co
lhấl phế quản. chảy máu. bệnh um mach. suy man
nang hoao suy gan nang
Nguửdangdungìhuôc chóng dòng coumarm
Nguđu ta suy um u mau, glảm mẻ uch tuấn hoan do
lhuốc Ion mèu haydo suy lhán` tóc do Ioc cáuthán < 30
mvphúttđo nguy co xuâl men suylhán)
Nguon bn bènn chăí lao keo (nguy cơ xuấl mẹn vnâm
mảng nản vo khuẩn Cán chú ý Ia lấl cả cac nuong hơp
m wèm mang náu vo khuẩn déu có lvong llén sủ mòl
benh lu r…an nao eo như mó! yèu … ơẻ mâc nènm`
Nguon mang kính sa'l uong
DICLOFENAC NATRI 75mg
o Giảm dau
vnem khớp
Thẩp khớp
.ẶỆẸ
VACDPHARM
0 m [ 7 Odndnmcũlủcn
TẩcũueễuĨcdnar ..'. le Inlỉlnb n ' n n Ểmẵ ng.…uchllbcùfhlyM
m| o . v n e aop ›man 09 U ưuumdnnũMmdenllbg
D»éuluơan ngay vuem khop man. lnomnoa knop
Thõng ktnhnguyèn pnaư
Đau câp (vưém sau chán lhưung, sung né) vả dau man
nợ…rmcmnhxmooc
nomvdn…ohsửwue
lummmem.mm
…mum.mmulmmguưc
Tieu cnuản ap dmg DDVN 4
sox
só lo sx
Ngay sx
no
muóc … cuo ne… ven
L, ỉ)
JJ\
AoHfflỉĩẫg\
.x
` \;x
Hộp 50 vĩ x 10 viên nén dải bao phim tan trong ruột
chlofenac 75
Pain rellef
Arthritis
Rheumatlc
du … VA cAcn …
Uống nguan vlên lhuôc. khOng duoc nhai Cán phản
tlnh Ioa'n Ilẽu một cách thản Hong. lủy theo nhu cáu vá
dap úng cùa tưng ca nhAn va cán phán dung uéu map
nhât có tac dung. Trong tn lnèu dái ngáy kẽl quả phản
`, lon xuất hiện uong 6 thang dảu va lhưdng duoc duy lrl
` u dó
_ . hoán hóa (hu) kmọ` uóng1 vuèn/Iảm ngay 2 lán Đléu
_ | lndal ngay uống \ vlènlngay
Vlèm khdp dang tháp uóng l vn6nllán. ngảy 2 lán Dléu
lndál ngáy uong 1 vơônlngảy, cóthẻlậng 2v»ènlngáy.
chua 2 lán
Dau câp hay thóng kunh nguyên pnal: 1 wên/lán, ngay
2 lấn
COẮ Ễẫ.J`JJ' . ,
GMP
DICLOFENAC NATHI 75mg
. ”"y-
VACỔ!AIIM Phamlouvtu. Jl
Ịmnl.Slod (n
AW
cnõue cui nm: Ngưởl ne… qua mAn …
Diciotanac. Asplnn hay lhu6c chòng vnèm khỏng
slarold khác (hen. vuèm mùt. may day sau … dung
aspmn) Ngu… bènh Ioél da day nến mến, hen hay co
lhál phê quán chảy máu. bènh nm mach suy man
nAng hoac suy gan nang.
Ngưdlda ng dung lhub'c chòng ddng coumann
Ngươ› bn suy nm u mảu, glảm mã lich tuấn hoán do
lhu6c Im men hay do suy man. lốc do loc cấu mAn < zo
mllphúl (do nguy co xuất mèn suy man)
Nguơn … benh chél lao keo tnguy co xuãl htện (Jlem
mảng nAo vo khuẩn. Cán chú ý lá tA't cả cac trudng hơD
m wêm mang náo vô khuăn dẽu có lrong nén sủ mot
nenn … r…én nao dó, nhu mot yêu … dẽ mác bệnh)
Nguoi mang kinh sa\ măng.
DICLOFENAC NATHI 75mg
o Glảm dau
Viêm khóp
Tháp khớp
Ểuụ n có % om ÁMm
_ ucoưmuw
':t: / ..……
l..Ợ.…J v 1Ùmwealllncùmrm
~ngng mlanuongưuộl uẳởzr.zrmmm
. … … . … m nh.
pman,thomhoa kth … .… …
Thông Klnh nguyên Dhál … mm “ … Ức
Dau câp Mêrn sau chán thương. sung né) va đau man Túu onuãn ap dung“ DDVN 4
SDK
Số IDSX
Ngây SX
non m m 0… fír gu ooc HD
… (ro won uh tư m
muo'c Me cno nt… vucu
Hộp 100 vỉ x 10 viên nén dải bao phim tan trong ruột
chlofenac 75
Pain reliet
Arthritis
Rheumatic
uu … VA… …
Uống nguyên vuèn muđc. khóng duuc nhau Cán phán
tỉnh loán liêu một cách thận uong, lùy lheo nhu cáu va
dap ứng của tùng cả nhan vá cán phải dung hén lhảp
hả't có lác dung Trong … llẻu da! nga`y` kẻ! quả phản
n xuất hiện trong 6 máng dấu vá lnuờng đuoc duy …
u dó
oál hóa (hư) kndp1 u6ng 1 vơènJlán_ ngay? Iản Duéu
ldámgáy: uóng 1 wên/ngay
nèm khdp dang thấp. uõng \ vlânl'lản. ngay 2 lán Dnéu
lrị dái ngáy. uống 1 v16nlngảy. có thẻ tang 2 wênlngay,
chla 2 lán
Dau cãp nay lnò'ng kmh nguyen phát: 1 viện/lán. ngáy
2 Iản.
VAC
\
RM …ưd
lúnI-Stod ("n
DICLOFENAC NATRI 75mg
CNỐNG cn! %: Ngudn benh qua' mản vơu
ch|ofenac. Aspưm hay thuỏ'c chó'ng vnèm khủng
sterond khac [hen. vlèm mũi. may day sau khi dùng
aspan Ngưởl benh loét da day nẻ'n …én` hen nay co
thát phế quản. chảy mau. benh Ilm mach. suy than
nặng hoảc suy gan nặng
Người dang dùng thuốc cnống d0ng cnumann.
Ngum bu suy tim ứ mảu, glảm lhẩ llch tuân noãn do
thuốc lơi mậu hay do suy thận l6c dộ loc cảu lhán < 30
mVphủttdo nguycơxuá'thcèn suythận).
Nguởl bị bènh chẩl lao keo (nguy oc qu'l huện vuâm
mảng náo vo khuẩn Oán chú y lá lá't cả các truờng hơp ,
bu vlèm máng nao vo khuấn déu có Irong nén sử móc *
bệnh tu miễn náo do'. như ma yẽulố dẻ mảc bệnh)
Ngưởn mang Idnh sánrỏng.
DICLOFENAC NATRI ~Jsmg`
0 Giảm dau
z Viêm khớp
ằạ' ả—j—m Thâp khớp -.
' ff'
h…» co …… Dua ẶẨVMÍII}
VACOPHARM
7 Ưu úa hy elh … cn
nm tan uor(gỉễỉ TỦ … “W dn eù M
_ loc uý m Oh wm … m au
Đtéu tu dau ngay vnẻm khđp man. moa: nóa Imơp`
Tn6ng kmh nguyên phái. … hi … MH! “ … M W
Đau cẩp [wem sau chấn lhương. sung nẻ) vả dau man. Tueu chuẩn Ổ dung’ DĐVN 4
SĐK
SG lb SX
Ngay sx
uou m … c… nh xu ooc HD
mom vo mo oho sử um
ruuóc Duoc cno ltuu vúu
Hộp 5 ví x 20 viên nén dải bao phim tan trong ruột
Diclofenac 75
° DICLOFENAC NATRI 75mg
Pain relief
Arthritis
Rheumatlc nu-sun c.
LẾUDM VẨCÀCH mm CMỐNG cui W: Ngườl bệnh quá mản vớ›
U6ng nguyên viên Ihuõc. khóng duoc nhai. Cán phản Dicloienac. Aspmn hay lhuóc cnông vtém không
lính loán Iíẻu mòl cách lhántrong, lùylheo nhu cấu vá staroid kna'c (hen. Vlèm mủi. may day sau khi dùng
áp ửng của lừng cá nhAn va cãn phải dùng Iaéu mấp aspirin). Nguời bènh loét dạ dáy liên lnén_ hen hay 00
Ô hálcó mc dung Trong lrỊliệu dấl ngáy, kếlquả phăn thát phế quản. chảy mâu, bệnh llrn mach suy man
n xuất men trong 6 mang dảu vả thuòng duoc duy tri nặng hoac suy gan nAng.
QT : u đó Nguò: dang dùng thuỏc chóng dOng ooumarln
án hóa (hư) khđp uốngì vuện/lán. ngáy 2 lấn Đnéu Nguù1 bl suy nm ư máu. glâfn mé xích tuấn hoản do
dámgily. uống 1 vsènlngáy lhuó'c lỤI men hay do suy than. lõc do loc cáu lhân < 30
zem khớp dang lnA'p: uống 1 vnén/lén, ngay 2 lản Dléu ml/phúl (do nguy cơ xuảì hlện suy lhận),
cô PHẦN DUỘC
(JAGONẶW
/__x_ `~ mdái ngáy uó'ng 1 vzenlngay. có \hétanụ2 vnèn/ngáy. Ngud1 bị bệnh chải Lao kao (nguy cơ xua] hiên wém
' Ạ~)~ ,»/ (_" - cma2 Iãn mảng não vỏ khuẩn Cán chú ý Ia tẩtcả các trưởng hơp
4'V Ali:— Dau cẩp hay mống Knnn nguyên phát: 1 vnẻnllán, ngảy DỊ vuèm mảng não vò khuẩn déu có trong nén sử mỏl
2lán. bậnhtu miên nản dd. nnumũtyẽulũdẻ mải: bènh)
GHp Nguỏưmang kính sa“…óng.
Diclofenac 75
Giảm dau
Viêm khớp
, _ Tháp khớp
aiJÌ .
f…cmm
_ _ ucomam
,~Ạ ›
Ẹ'Ề } ẨNce/Mb / “ “ 75mẹ nm ĨẮLỂnỀĨỄJỀ muh
ẩắluucv ___ DnỏưõaophimlanlrongruO MW dnlừơw _…
. . lb nút M hũ M … nft.
Điêu m dán ngay vuèm khớp man. lnoá: hóa khop,
Thõng kmhnguyèn phal. um nh ohg, nhủ! IO … — ưc
0 ổ e hả lhud . u ê ảd n.
auc p(vn msauc n ng s ngu )v auma Túuchuấnmdung:DDVNd
sox
smosx
Ngaysx
uu mm nu e… ntr ›… ooc HD
mom m um oẤu sùouuo
"v›
Hộp 10 vĩ x 20 viên nén dải bao phim tan trong ruột
Diclofenac 75
Pain rellef
Arthritls
Rheumatìc
dum VA cAcn oùuo
Uống nguyên wên thuóc. không duoc nhat cán phản
unh loán héu mót oách \hán trong. tùy theo nhu cău vả
dán ủng của lùng ca nhan vá cấn phản dùng Iiẽu lhẩp
nhâì có lác dung Trong m lueu dải ngay. kẽ! quả phấn
Iđn xuất hlện uong 6 tháng đấu vả lhudng duơc duy lri
sau do,
Thoáu hỏa (hư) khdp: uóng 1 Vlén/Iấn. ngay 2 lán Đléu
mdả» ngảy: uổng 1 wen/ngây
Vnèm khớp dang tná'p, uống 1 vnèn/lán. ngay 2 lán Đứẽu
… dál ngáy: uống ] vnèn/ngáy. oó mẽ tang 2 vuẻn/nga'y.
ch›a 2 lán`
Đau cáp hay mò'ng kmn nguyện phải: \ vlện/lán. ngáy
2 Ián
GMP
chlofonac 75
vscoổcum Hunnxeuủcd
lum-smn c….
Ểông lv Cũ Phản Dua:
VAÍOPNARM
Ệm
CMÓNG CHỈ DNH: Nguđl benh quá mản vơi
Dbt:lcưsnac` Aspirin hay Ihuũc chóng vlem khỏng
slerond khác (hen vxèrn mũl. máy day sau khi dùng
aspưiny Ngưdn bệnh loét da dảy nẻn lnén. hen nay co
Ihất phế quản, cháy máu. benh nm mach. suy man
nặng hoặc suy gan nặng.
Nguởi dang dùng lhuỏ'c chống d0ng coumann.
Nan tn suy nm ứ rnảu. glám lhể tích tuấn hoản do
lhuõc Ioi mèu hay do suy mặn, tốc dộ loc cấu lhận < 30
mVphúl (do nguy co xuÃt hiện suy mạm.
Nguđn bu bènh chăt tao kao (nguy co qu't hlẹn vlam
máng nao vo khuẩn Cản chú ý lá tát cả các truđng hơp n_
M we… mang não vo khuẩn déu có lrong tiên sử mỏi Ả
bệnhlumnẻnnáodó. nhumòlyéuló' dẽ mảcbênh) xJ
Ngườn mang kính sat lròng, '
Glảm đau
Vlém khớp
Thấp khớp
. … ` TSmg
phum tan lrong ruòl
cui m
Đléu tri dái ngáy v»èm khdp man, moa'l hóa khdp,
Thớng kmh nguyên phát
Dau cấp tvnèm sau chấn tnuong. sưng né) vá da… man
w…mưưưnmooc
mmrơnuơoenlusủnuue
Díuúnhycùwòun
T… lonwehidncnb Ny muh
lwnhúmdlnnùdmmmthllmo
IqunndkMưlo.Mnự
umum ung.nnmuumngqu n'c
Tư… chuán ap du1g DDVN 4
SĐK
sỏ lo sx
Ngay sx
HD
mu6c MG cno u… v:tu
Hộp 25 vĩ x 20 viên nén dải bao phim tan trong ruột
chlofenac 75
Pain relief
uceủ'cuu WA ủ
Arthritis
Flheumatlc ›…ch
LIUWVẦCẤCNM cuóm CH m: Ngưól bènh quá mãn Vól
Uông nguyên wen lhuỏ'c. khòng duoc nhai Cán pnảt Duclofenac. Aspmn hay thuốc chông vnèm khỏng
tunhtoán llẽu mòtcach lhánlrong. lùytheo nt… cáu va slero›d khac chen vưérn mủl may day sau km dung
dap ưng của lung ca nhan va cấn phảl dung hèu lháp aspmn) Nguơz bệnh Ioet da day nen mén nen nay co
nhálco lác dung Trongtn llèu dải ngay. kétquả phản thát phế quản. cnảy mau, bệnh nm mach suy mạn
n xuảl men lrong 6 mang dảu vá mudng duoc duy tn nAng hoac suygan nang.
u uc Ngưu: dang dung lhuô'c chống dOng ooumann
noãn hóa (hu) khup uó'ng 1 wènllản. ngay 2 lán Dnếu Ngươn bl suy llm ư máu, glárn lhẽ tich xuân hoan do
… dảl ngây, uống 1 vlèn/ngáy ĩhuõc Im mèu hay do suy lhận. xóc do loc cáu lhán < 30
Vuôm khdp dangthảp.uòng1vnènllánmgay ? lán Dxéu mllphuI [do nguy co xuát men suylhản)
tndản ngay: uóng 1 vuénlngây. oo Ihểtâng 2 vnèmngay. Ngưoơ bu benh chât tao keo tnguy co xuál men vuèm
cma2 lấn. máng nản vo khuấn Cán chú ý lá 161 cá cac lruung hơp ' `
Dau cáp hay lhOng klnh nguyện phál- 1 vuènllán ngay bu vơôm mang nảo vò khuẩn đéu co uong nén sử một \
Zlán P benmu mlén naodo.nhurnộlyẻulỏđẻ mâcbénh)
bM
mu Ngưdl mang kinh sát lròng
Glám dau
Vlẻm khởp
Thấp khớp
Ậj_
7 x 7 -’
*\…..5… \.“ DluMnbycùiicn
Dtclotena ỦN .-Ĩ'_. ' … 75mg 11 I | I
Taduoc v.d\*Ì N phnm tan ưong ruòl .Ịt … Ếư" eù …
codm 'M'" "" ""“ ""
Đnéu lndau ngay vlêm khơo man_ thoa. hoa khoa
Yhóng kmhnguyèn phai … mung.nhmumm ưc
Oau cấp (vnèm sau cnán mưung_ sung né) va dau man TM cnuẩn ủ dung DĐVN 4
SĐK
Số 10 SX
Ngay SX
uợ nom … o… ntr ›… IOC HD
mom TO … ohu sửm
muóc … cnc u… vntu
Diclofenac 75
Paln relíef
Arthrltls
Flheumatic
utu om VÀ cAcn …
Uỏ'ng nguyện wen thuốc. knũng duoc nhai Cán phảl
th \oa'n lnẽu mm ca'cn thận nong. túy lheo nhu cáu vá
dap ửng cùa tứng cá nharư vá cấn phải dùng uẻu Ihấp
nhât có lác dung Trong tn Iiẹu dảl ngay. kểl quả phăn
lơn xuất men lrong 6 tháng dảu va muízng ducc duy lrl
sau dó
Thoáu hóa (hư) khđp: uống 1 vnèn/lán. ngảy2 lán Dléu
lndár ngảy’ uổng 1 vvân/ngáy
Vnèm khdp dang thếp. uô'ng I v»ènllản, ngảy 21én. Đuéu
tndái ngay uống 1 vnen/ngáy. có lhẽIAng 2 vnệnlngay.
ch:a 2 lén.
Đau cáp hay móng kmh nguyện phát 1 vnèn/lán. ngáy
2 lấn
GMP
VACỔMRM Hì…kd
M-$bck Co.
VACOPNARM
Hộp 50 vĩ x 20 viên nén dải bao phim tan trong ruột
DICLOFENAC NATRI 75mg
@
CHỐNG CNỈ %: Ngudu benh qua mần VỚI
Dửclofenac. Aspmn hay lhuđc chò'ng wem kh0ng
steroid khác 1han. vtêm mủl. rnáy day sau kh» dùng
aspưm) Nguỏr bẻnh mét da dáy tiển mẽn. hen hay co
mầl phế quán chảy máu. benh turn mach. suy than
nang hoảc suy gan nang
Nguùu dang dùng thuốc cnóng d0ng coumann,
Nguờn by suy tim \] máu. giăm mú u'ch tuấn hoán do
thuóc lơi niệu hay do suy thận. tốc ơo Ioc cáu man < 30
mVphút (oc nguy cơ xuất hlện suy many
Nguởn bu bênh chẩl tao keo (nguy cơ xua'l men vnèrn
rnáng não vo khuẩn. Cán chú ý Ia' tất cả các lruòng hop '
bù viêm máng năo vd khuấn déu cd lrong tuén sứ mot
bènh lu mlẻn nao dó. nhumót yếu 16 dẻ mác bệnh)
Nguòu mang kính sa't tròng.
Giám dau
Viêm khớp
Thẩp khớp
ẨvịoịiỀ
Dnclolenac
Ta uươc v d 7
cnỉ um
Đlẻu tn dái ngáy wern khóp man. lhoa: hóa knóp
Thống kinh nguyện pha'l
Đau cấp (viêm sau chẩn Ihuơng. sung né) vá dau man.
… … 75mg
1 vtèn nen bao phimlanrrong ruột
uou mm … c… nh :… noc
mom T0 um DẦN sờ owc
llullmưycùltủcn
Tulnchhldhcùufhhùde
munmdnu'mụnqmmưm
Iqunndìfúrủ.th
mmnm.numaomenqquưc
Tỉẻu chuẩn ap dung1DDVN «
SĐK
56 10 sx
Ngay sx
HD
muóc or…e cno lem weu
Í
2. Nhản trực tiêp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhảt
Nhãn Vĩ 10 viên
ế
ẳ
ẳ
ế
ế.
ế.
0 0 00 0 , 0, 0 a
cuẫẹg mãẵ mgẹg m…sẵ cuễẹg m…sẵ
:Ễf :ỄỆ :sf :sỆ s:sf :ỄỆ a
zogỉuw ăo²gỉzo²> ăn›²gỉzqw²
ị*ẵ zị*-ị² ệ*-ẵ ;…g; Ể“’ẳ (ị*-ẵ²
Oẳ 0,,ị Oẳ ' f Ogị . 0_ " Oẳị
ẫ-o iẫ_Ôồ ẫ-o ịẫ_Ôồ . ẫ—ẵ ịẵ_ÙB
0 ; 0 = 0 ỉ . 0 = 0 ; 0 =
ỄI- ểl_ g ỄI- n- ễn- ẫl- g ắ
mũ i uD oăD - oăQ i MD g
m
Nhản vỉ 20 viên
o“… 0“… o o o“… 0“…
mãog mã mễẹg cu…Ểẵ mã… m…Ểẳ
:sễ cs c—sf :sẳ :sf ~ cs c
M›²ịễẽm²> ẽo²ãễãmễ> ẽm²ịễăn›²ẵ ’
ịư-S ịịhẵị °hẵ ị°Ẹẵị oq-ẵ gew-ẵị
oẳ 0% ²05 Ể0ẳị ²0ả ²cảị
U j 0 = @ 0 j @ 0 = 0 j 0 z
ỄI- ỂI- g En- EI- f Ễn- ỂI- f Ế
U V
Cấn ỉ MD Căn ỉ Dẫn Ổn i IZ`D ẫ
Nhản chai 100 viên nén bao phim tan trong ruột
mAmmhe n
chlolenac nam . 7Smg nm xo wtdzlmohh.ẹìlny Mo
Tâdượcv.d … 1vuén nénbaophnmtantrongruòt uuọumdụnùmmmm
004 W: Đtẽu ln dái nọáy Vlbm khdp man thoái hòa khởp. Ibn QÙ nd … rút. … DI.
Th6n mhn u n ủ
ẫucẫễ(wérĩxẻĩcầrĩlặucngsungnẻ)vádauman Tuệuohuẩ1ủpĩgỉềũ MIỤIOMQIỎS'G
I V .
uđnlgl; nguyên wên muơmng dươc nh… Cấn phải linh xoán SDK
Inéu mótcéchthAnưonụ.lùytheo nhu cặu vádúp ứng củulửng ' 7 ~ ' ( _ . . ( ( ' _ _ '. ~ ỉịẵịì .
“n n cấn hả1'n nd hà " n ' ,-
Êu Zẳldnầáây. kẵ quèdẳhẵrli lắntxuằtnrrỈỆĨ-uĩẹotrỉẵễẹzẵngữẩugộa Giảm đau HD _Ắĩ`\
tudn u du… 6“ ( . Ỉ—
Thoálghốóaơ(Ĩìưìỉmớịặẹndẵg 1 vmn/lđn, ngáy 2 lấn Đlểu tn dải ể` V ACÒPHARM
n ' u n 1… 'n ả
vÊẮ ktèóẵ danégThẵẵyuo'ng Iếvuũnllzản.ốngâyz lán Đẳẽẵ m dáp ớ ATO'IỊỀỂ Ềẫẫĩ4n
ng y u ng1v» rưng y.cólh tảng … ningaylchxa ] n '
°…“°(°zw:azr;zzrrzssnzhzgsszzLị("… ( ~ wẵ°…ũt…
Gnn (
(
THẦIM ?HẤl OI n h uy eh M _
Duclolenac nam 7 75mg Y… … w al dn elh Tuly !wíc
Tá dưocv d _ . 1vlén nen bao phưn tantrong ruột Ioc tỷ … dn uùm IU: II lùi
CỬ Im: Đlẽu ln dm ngảy vném khóp man. thom hóa khớp lb IÚ nd … m. … IU.
Thống kinh nguyènphal … … m.. nIIỢ IQ … M ưc
Dau cáp (vném sau chăn lhuơng. sung ná} vá dau man
utu m vAcAcn …
Uống nguyên vnèn lhuốc, khóng dưoc nha: Cán phét lính toán
héu mot cách \hán trong. lủy theo nhu cáu vá dáp ửng của tửng
ca“ nhAn va cán phả( dùng Ildu lhA'p nhé'l có lac dung Trong …
lnệu dả: ngáy. kê`l quả phăn lớn xuất hlện lrong 6 máng déu vá
thường dưocduy trl sau dó
Thoa] hóa (hu) khóc uống 1 viOnllến, ngáy 2 lán. Đnẽu tri dál
mu ơ…ảu âp dmg: DĐVN 4
ngảy uống 1 vuén/ngèy Ẻ\V ACOPHA RM
V:ém khởp ơeng lhâ'p udng \ vnánAán_ ngáy 2 m… Đlẽu … da. ẺjfinAn. TIM LomAn
ẦFm (012) a.z lnz«
ngảy uống 1 len/ngáy co'mểtáng2 wén/ngảyv ch1a2 lén,
Đau cầp hay thống kinh nguyên phét 1 wênllén. ngáy 2 lán M… quốc 'Ồ 'Ầ~
cudmcd um: xem … huớ ng ơAn sử ơung I.,ỉÍJI’ _ÔỀ \\ GMT ọthM An fnh Lono An
_ ’ a'cop nrm. com
muõc … … ltm … `\ Ểẵ"ẽ
w… ) <
AN f.
2. Nhản trực tiêp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhảt
Nhản chai 250 viên nén bao phim tan trong ruột
mAm FMẨI li u úl hy ch N _
chIcfenac nam 7Smg T… … ư em da et TMy Idi:
Táduocvd 1wèn ne'nbaopmmtanlrongmòt IonlýMdnnửlulghlưhlihg
CH m: Dléu m diau ngảy vnem khóp man. lhoe'n hóa khóp lb @ nt … m. … nft.
Thơng kmh nguyên phái … … nho. Mu bh. qu ưc
Đau cẩp ((nó… sau chến lhuơng. sung né) ve dau men .
leu cuuân A G DĐVN 4
t.!uoímưcAcuoínn SDK _” mg
U0'ng nguyen wên thuốc. khóng dươi: nhan Cấn phẩm tinh toán so“ D SX
luéu mói cách thAn lrong, tùy theo nhu cáu vả đáp (Inu của lửng .
cá nhAn vả cấn phán dùng hẽu thấp nhẩl có tác dung Trong … :Ểay sx
Iiẻu dân ngây. kêl quả phÁn Ión xuất hlện Hong 5 máng dãn vả ' `_
thưởngduơcduytrl sau dò . G.lảm dau
Thom hòa (hu) khớp uống 1 vnèn/lân. ngáy 2 lén Đnéu m da 0 llựt R M
ngủy uống \ Vlenlngủy _ _ _ . v ' êỊn kh ở,p TAYỈnCTỌEẸHA An
Vu5m khớp dang thẮp u6ng 1 wên/Ián_ ngay 2 lán Đléu ln dả» Th 3 p kh ơp . F: (072, 3 5222“
ngay uống 1 wán/ngáy, cc thểtAng 2 v:êrưngảy. cma 2 lấn
Đau cẩn hay thống kmh nguyên phát“ 1 vuânllãn. ngùy 2 lản
CỬ W: xem ló hưởng dản sử dung
m……um ẻ££:
wv'ưwvn rm,com
f; …mpu um' .J>
TNA… W II u In by ù ti —
D›clolanac nam 7 . . 75rng T… … w… ủn oh Ny M
Tủduơcv d 1wèn nenbaophumtanlrongruól MMhÙỤỦIIỪWMUM
MW:ĐuỔutndảnngảywèm khớp man,thoả1hda knđp mmưmmmnv. (
Thó`ng kmh nguyện phát … M nin. MQ … Qd Ức .
Đau cấp (vnêm sau chấn thuong. sung nê) vá dau man Tm cnuẩn ap umg: DDVN 4
Mumuumm
Uống nguyên vuèn ihuốc. khóng dươc nhai Căn phả; lính toán SDK
nsu mon cách men trong. tủylheo nhu cáu vả da`p ửng cùalủng so “ sx
ca“ nhAn vè cản ohán dùng lréu ihá'p nhát có tAc dung Trong … Ngay SX
Ileu dải ngáy. kế! quá phán Idn xuất hlèn trong 6 lha'ng dểu vá G iảm đa u HD,…A
\hưđng dưcc duy … sau dó _ A '
Thoát hóa (hu) khớp' u6ng 1 vnẻn/lển. ngảy 2 lén Đtéu m dèl O . . Vlem kh ơp Dược VACOPHARM
ngáy uống1 vnOrưngáy
Vlem khđp dang thẩn u6ng 1 viẻn/lấn. ngáy 2 lán Đnẽu ln dảl
ngảy uống 1 vnén/ngảyl cóthểtảng 2 vuénlngáy. chna2 lản
Đau cẩp hay mống knnh nguyên phảt. 1 vnén/lấn. ngáy 2 lén
MM m: xem tờ hướng dẩn sử dung
múcu’mcuoauuvutu Ể“ả
phó.TM An. Tinh Lom An
o Fu; (072) 3522.244
1…. quốc lọ …
Thẩp khó
TNMPNẦI Ưu “ Iyù du
chIofenac na… , 75rng T… hn und ủ ù My Oda
Táduơcvd 1vuèn nén baophưn lanlrongruól IựtỷmủuimiũtHU
Mn: Đlấu tn dás nga'y vvém khởpman, thoái hdo khđp lb qù nd DO m … _.
Thóngkmhnguyénphát uuhmùg.MdOMÚW
Đau cA“p (…em sau chA'n lhuơng. sung né) vả dau man
uQu … vAcAcn …
Uống nguyên vưén lhuốc. khóng duơc nhat Cén phél lính toán
hén một cdch an trong lủy thoo nhu cẩu vá da'p ứng cún tửng
ca nhán vá cán pnả1dùnghéulhếp nhA't có ta:: dung Trong m
hèu dải ngt'ay` kể! quả phản lđn xuất htén trong 6 lháng dáu vả
thuơng duơc duy nì sau dó
Thoảu hóa (hư) khớp u6ng 1 vnOn/lãn, ngáy 2 lấn Dlõu tn dả»
ngáy uống 1 wèn/ngáy
v|em khđp dang thấp uống 1 vnQn/lán. ngáy 2 lấn Đlẽu ln dáơ
ngáy uống 1 vuẻnlngảy. có lhẻtâng 2 vuènlngảy. chua 2 lđn
Dau cấp hay th6ng kmh nguyên phảt 1 vnènllũn, ngảy 2 lãn
MỤC: xem lở hudng dấn sủdung
muócmmưmvúu
T›eu ct…ả» ầp dmg: oovn 4
Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc
Rx Thuốc bán theo đơn DICLOFENAC 75
Thãnh phần
Diclofenac natri 7Smg
Tả dược v.đ ] viên nén bao phỉm tan trong ruột
(Tinh bột sắn, Lactose, Polyvinyl pyrrolidon K30, Magnesi stcarat, Tale, Titan dioxyd,
Hydroxypropyl methylcellulose 615, Eudragit L-100, Caramel, Sunset yellow, Quỉnolin yellow,
Polyethylene glycol 6000)
Quy cách đóng gói: kèm theo tờ hưởng dẫn sử dụng thuốc.
STT Mô tả tóm tắt quy cách đóng gói STT Mô tả tóm tắt quy cách đóng gói
1 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 05 vì 8 Ép vỉ, vi 20 viên, hộp 25 vì
2 Ép vỉ, vi 10 vỉên, hộp 10 vì 9 Ẻp vỉ, vì 20 viên, hộp 50 vì
3 Ép vỉ, vì 10 viên, hộp 25 vì 10 Đóng chai 100 viên
4 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 50 vì 11 Đóng chai 200 viên
5 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 100 vi 12 Đóng chai 250 vìên
6 Ểp vỉ, vi 20 viên, hộp 05 vi 13 Đóng chai 500 viên
7 Ễp vỉ, vi 20 viên, hộp 10 vi 14 Đóng chai 1000 viên
Duọc lực học rịjl
Diclofenac, dẫn chất cùa acid phenylacetic lá thuốc chống viêm không eroid, có tác dụng
chống viêm, giảm đau và giảm sôt mạnh. Diclofenac là một chất ức chế mạnh hoạt tính
cyclooxygenase, do đó lảm gỉảm đảng kể sự tạo thảnh prostaglandin, prostacyclin vả thromboxan là
những chất trung gian của quá Lrình viêm. Diclofenac cũng điều hòa con đường lipoxygenase và sự
kết tụ tiểu câu.
Diclofenac gây hại đường tiêu hóa do giảm tổng hợp prostaglandin dẫn đến ức chế tạo mucin
(chất có tảo dụng bảo vệ đường tỉêu hóa). Prostaglandin có vai trò duy trì tưới máu thận. Cảo thuốc
chống víêm không steroid ức chế tổng hợp prostaglandin nên có thể gây viêm thận kẽ, vìêm cầu
thận, hoại tử như và hội cerng thận hư đặc bỉệt ở những người bị bệnh thận hoặc suy tim mạn tính.
Vởi nhưng người bệnh nảy, các thuốc chống viêm không steroid có thế lảm tăng suy thận cấp và
suy tim câp.
Dược động học
Diclofenac được hấp thu dễ dảng ơqua đường tiêu hóa sau khi uống. Thuốc được hấp thu nhanh
hơn nếu uống lúc đói. Diclofenac gắn rất nhiều với protein huyết tương, chủ yếu lả albumin (99%).
Khoảng 50% liều uống được chuyền hóa qua gan lần đầu. Nồng độ thuốc tối đa trong huyết tương
xuất hiện 2 gỉờ sau khi uống, nông độ trong dịch bao hoạt dịch đạt mức cao nhất sau khi uông từ 4 -
6 giờ.
Nửa đời trong huyết tương khoảng 1 - 2 giờ. Nửa đời thải trừ khỏi dịch bao hoạt dịch lả 3— 6
giờ Xấp xỉ 60% liều dùng được thải qua thận dưới dạng cảc chất chuyển hóa còn một phần hoạt
tính và dưới 1% ở dạng thuốc nguyên vẹn; phần còn lại thải qua mật và phân. Hấp thu, chuyển hóa
vả đảo thải hình như không phụ thuộc vảo Luối. Nếu lìều lượng và khoảng cách giữa các lần dùng
thuốc được tuân thủ theo chỉ dẫn thì thuốc không bị tích lũy, ngay cả khi chức năng thận và gan bị
gLLLLLL.
Chỉ định
Điều tLL dải ngảy viêm khởp mạn, thoải hóa khởp.
I hong kinh nguyên phát.
Đau câp (viêm sau chấn thương, sưng nề) và đau mạn.
Liều dùng và cách dùng
Uống nguyên vỉên thuốc, không được nhai. Cần phải tính toản liều một cách thận trọng, tùy
theo như câu và đảp ứng của tưng cả nhân và cần phải dùng liều thấp nhất có tác dụng. Trong trị
liệu dải ngảy, kết quả phần lớn xuất hiện trong 6 tháng đầu và thường được duy trì sau đó.
Thoải hóa (hư) khớp: uống 1 viên/lằn, ngảy 2 lần. Điều trị dải ngây: uống ] viên/ngảy.
Viêm khớp dạng thấp: uông 1 viên/lần, ngảy 2 lần. Điều trị dải ngảy: uông 1 viên/ngảy, có thể
tăng 2 viên/ngảy, chia 2 lần
Đau câp hay thống kinh nguyên phảt: ] viên/lần, ngảy 2 lần.
Chống chỉ định
Người bệnh quả mẫn với Diclofenac, Aspirin hay thuốc chống vỉêm không steroid khác (hen,
viêm mũi, mảy day sau khi dùng asphin). Người bệnh loét dạ dảy tiến triển, hen hay co thắt phế
quản chảy mảu, bệnh tim mạch, suy thận nặng hoặc suy gan nặng.
Người đang dùng thuốc chống đông coumarỉn.
Người bị suy tim ứ mảu, giảm thể tích tuần hoản do thuốc lợi niệu hay do suy thận, tốc độ lọc
cầu thận <30mI/phủt (do nguy cơ xuất hiện suy thận).
Người bị bệnh chất tạo keo (nguy cơ xuất hiện viêm mảng não vô khuẩn. Cần chú ý là tất cả các
trường hợp bị viêm mảng não vô khuấn đều có trong tiền sử một bệnh tự mìễn nảo đó, như một yếu
tố dễ mãc bệnh).
Người mang kính sảt tròng.
Thận trọng
Người có tỉền sử loét, chảy mảu hoặc thủng đường tiêu hóa.
Người bệnh suy thận, suy gan, bị lupus ban đỏ toản thân
Người bệnh tăng huyết’ ap hay bệnh tim có ứ nước hoặc phù.
Người có tỉền sứ bệnh gan. Cần theo dõi chức năng gan thường kỳ khi điề
Diclofenac.
Người bị nhiễm khuẩn.
Nguời có tiền sử rối loạn đông máu, chảy mảu.
Cẩn khám nhãn khoa cho nguời bệnh bị rối loạn thị gìác khi dùng Diclofenac.
trị dải ngảy bằng
Phụ nữ có thai và cho con bú
Chống chỉ định cho phụ 1… mang thai 3 thảng cuối thai kỳ.
Chi sử dụng Diclofenac cho phụ nữ mang Jthai và đang cho con bú khi thật cần thiết và phải cân
nhắc kỳ giữa lợi ích và nguy cơ. ’
Người lái xe và vận hânh máy mỏc: thận trọng vỉ thuốc có thể gây rối loạn thị giảc. ;
Tâc dụng không mong muốn
Nhức đầu, bồn chồn, đau vùng thượng vị, buồn nôn, nôn, tiêu chảy, trướng bụng, chém ãLL, khó
tiêu. Gan: Tăng cảc transaminasc. Ù tai. Loét dạ dảy, tả tLảng, xuất huyết tiêu hóa.
T hong búa cho Bac sĩ nhưng lác dụng không mong muôn gặp phải khi sử dụng Ihuốc
Tuong tác thuốc
Khỏng nên dùng Diclofench phối họp với:
Thuốc chống dông theo dường uông vả heparin: nguy cơ gây xuất huyết nặng.
Lâm tăng tác dụng phụ lên hệ thằn kinh trung ương của khảng sinh nhóm quinolon.
Aspirin hoặc glucocorticoid: lảm giảm nông độ Diclofenac trong huyết tương và lảm tăng nguy
cơ cũng như lảm tăng nghiêm trọng tổn thương dạ dảy- -ruột.
Dithmisal: tăng nông độ Diclotenac trong huyết tương, lảm giảm độ thanh lọc Diclofenac và có
thể gây chảy máu Lất nặng ở đường tiêu hóa
Lithi: Diclofenac có thế lảm tăng nồng độ lithi trong huyết thanh đến mức gây độc. Phải điều
chỉnh lỉều lithi nong và sau dỉêu tLị bằng Diclofenac.
Digoxin: Diclofenac có thề lảm tăng nồng độ digoxin trong huyết thanh và kéo dải nửa đời cua
digoxin.
Tic10pidin: dùng cùng Diclofenac lảm tăng nguy cơ chảy mảu.
Methotrexat: Diclofenac lảLLL tảng độc Lính của methotrexat.
~JLLGOW
Có thể dùng Diclofenac cùng với các lhuốc sau nhưng phải theo dõi sát nguời bệnh.
Cyclosporin: Nguy cơ bị ngộ độc cyclosporin. Cần thường xuyến theo dõi chức năng thận của
người bệnh.
Thuốc lợi niệu: Diclofenac và lợi niệu có thế lảm tăng nguy cơ suy thận thứ phát do giảm lưu
lượng máu đến thận vì Diclofenac ưc chế prostaglandin.
Thuốc chữa tăng huyết ảp (thuốc ức chế men chuyển, thuốc chẹn beta, thuốc lợi niệu)
Dùng thuốc chống toan có thể lảm giảm kích’ ưng ruột bởi Diclofenac nhưng lại có thế lảm gỉảm
nồng độ Diclofenac trong huyết thanh.
Cimetidìn có thể lảm nông độ Diclofenac huyết thanh giảm đi một chút nhưng không lảm giảm
tác dụng chống vỉêm của thuốc. Cimetidìn bảo vệ tả trảng khỏi tảo dụng có hại của Diclofenac.
Probenecid có thể lảm nồng độ Diclofenac tăng lên gấp đôi nếu được dùng đồng thời. Điếu nảy
có thế có tảc dung lâm sảng tôt ở người bệnh khớp nhưng lại có thể xảy ra ngộ độc Diclofenac, đặc
biệt ở những người bị suy giảm chủc năng thận. Tảc dụng thải aicd uric- nỉệu không bị ảnh hưởng.
Nếu cần thì gỉảm liếu Diclofenac.
Quá liều và xử trí _ ,, ]
Biến hiện: các tảc dụng phụ nặng lên hơn.
Xư tLí: gây nôn và rửa dạ dảy, tiếp theo là điều trị tLiệu chứng và hỗ trợ. Có thể dung than hoạt
tính để giảm hấp thu ở ống tiêu hóa và ở chu kỳ gan ruột
Hạn dùng, bâo quãn, tiêu chuẩn L'Lp dụng
Hạn dùng: 36 tháng kể từ ngảy sản xuất.
Bảo quản: nơi khô ráo, thoáng mảt, tránh ảnh sảng, nhiệt độ không quá 300 C.
Tiêu chuẩn' ap dụng: DĐVN 4
Để xa tầm tay trẻ em.
Đọc kỹ huóng dẫn sử dụng truớc khi dùng.
Nếu cẩn thêm thông tin xin hỏi ý kiểu Bác sĩ
Thuốc nây chỉ dùng theo đơn của Bác sĩ.
Công ty Cổ phần Dược VACOPHARM
59 Nguyễn Huệ, Phường l, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An
Điện thoại: (072) 3826111- 3829311
Địa chỉ sản xuất: km 1954, Quốc lộ IA, Phường Tân Khánh,
Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An.
Long An, ngảy 25 tháng 12 năm 2014 ốgỹ
ổng Giảm đốc Công ty /
’«ử
. \
' KS. Phan Thị Minh Thư
TUQ.CỤC rnuògno
P.TRUÒNG PHONG
"? Lỉ( ,
(.jỈ. 'ÍỪ f'Ì'L’Ỉẩ f.Jj ỉf.'lịj
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng