321/
' x … ư - , A'SỒ’
__' MAU NHAN THUOC ĐANG KY
_i BỘ Y TẾ
Ị CỤC QUÁN LÝ Ư ~
ĐÀ PHÊ DUYỆT
N VỈ DEVALIGEN F ( Ivĩ x 20 viên nẻn )
Devaligen F Devaligen F iẫ
Acaumnopmn 325mg Aeoumnmomn 325mg Acotlmmen ..
Cbrphtmrumm mưm 2mq Cbrphomnmm milcl 2mg Cbrphomtmư Ê
%: ......... …. m Us...
uumum-unnnhm. _ dnmnm
Devaligen F Devaligen F Deva _
Aceum mm… 325qu Ammmom 325mg Acmmmvhon ổ
Clorammmmu mdul 2mq Clorphmrlmn m… 2mo Clurphommmr g
___._ I:- *0
I: I HẺ | II
. -nmmhm _ dnnmm-numluu II '”
Tp.HCM, ngảyđthhángo Ĩnăm 2011
…. :ẵỉãn
Ế ẵ. e !. …uẽz
.sẻẵ ỈI:i ẫ.ẽẩệzễẫòẵẵa
um…ủ Ễm> .Nề l ụ...s uỂ uĩ E.ũ ỄE = 38 g
!Iẵlliahutizlenlỉuẵ
ẵ Ilẫĩlẵt
ẫỄưẵatưm !..IỈỈnỈÌỈIlẾ—Ỉ
.Ểãấằụ Sẵẳ.uãaẵẵ co... .ẻÌ ..................... u› ........... oẩ «›
…85. z:
ỤE N ............... ẵO—HE OC-ẵầỄEO—ẺO
ÓE ẵ ........................... ẫC…Eluẵ<
…ẵE. oỗo Ế: ỗỉ uN n % nN ềt
ễu ~u % _ #… ẵa ầa
uaẵầẵ .…
cẫE uỗ «› ễ zỂ. ẫn Eo
uỗỗ .zẫ _..u dẫn :SuẻzÊ au... … ẫQ .Ểs 8 u % uu ổt
\.
« z…Ề …Ễ % Ễ ổ m zỄEẾỄ ổ: DỂ - …
WC… ©Zmẩ U©Dwễ ZỂZ DMẳ
n &
TỜ HƯỚNG DÃN sử DỤNG THUỐC
Viên nén DEVALIGEN F
DEVALIGEN F Viên nén
0 Công thửc: (cho một viên nén) :
- Paracetamol ...... 500 mg
- Ciorpheniramin maleat ...................................................................................... 2 mg
- Tủ dược ................. vd ! viên nén
(Tinh bột sắn. bòt talc, magnesi steamt, lactose, vâng tamazin, đỏ crythrosine )
o Chỉdinh:
- Câm củm, sổ mũi, nhím đẩu.
O Liều đùng:
' Người lớn vả ưa cm ưen 12 tuổi : Uống mỗi lân [ . z vien, ngiy z-s lần.
~Trècù7- l²tuổi : Uốnglf2 - \ viên,ngảyZ-S lần
o Chống … am:
— Người có tiền sử nhụy cảm với Pamemmol vả Clorpheniramin maleat.
- Suy chức năng gan, thân.
- Người bệnh dang lèn cơn hen cấp.
- Glôcom góc .
- Phi đai tuyền ticn iiệt,
- Phụ nữ 00 thai vù dang cho con bủ.
- Trẻ sơ sinh, trẻ sinh thiếu tháng
0 Thận trọng:
- 111ận trong với người có bệnh thiếu máu từ trước.
- Trúnh hoặc han chè uống rượu khi dùng thuốc vì rượu oó mẻ lùm lăng độc tính của thuốc.
- Có thể giảm bach cẩu, giảm tiểu cẩu vù giảm toản mẻ huyết câu khi sửdung những chất p-aoetaminophen. Đãc biệt khi dùng kéo
dâi ở người lởn.
O Tic dụng phu:
— Ban đỏ hoặc mả đay. Trong một số ít trường hơp riêng lẻ, pamcctmnol dã gây giám bach cầu trung tinh, giảm tiều cấu vò giảm
… mé huyết u. Đôc tinh thán khi lem dụng thuốc dái ngây.
— Clorphcniramin maleat: Buồn ngủ. khô miệng, chóng măt, buồn nõn.
o Tương m thuốc:
- Uống nxợu quá nhíều vá dâi ngáy có thẻ lảm tăng nguy cơ Paracetamol y độc cho gan.
- Nguy cơ Paracetamol gây dộc tính gen gia tăng đủng kể ở người bệnh u g liều Paracetamol Iởn hơn liều khuyên dùng trong khi
dùng thuốc chống co iật hoặc ỉsoníazid.
— Ethanol hoặc các thuẳ an thền gây ngủ có thể tăng tản dụng ức chế hệ thấu kinh trung ương của clorpheniramin maleat
0 Sử dụng cho phụ nữ có thal vi cho con bủ:
- Vì thuốc qua nhau thai gây động kinh trẻ sơ sinh, lhuốc qua tuyến sữa gây ửc chế bâi tiết sữa vá phân ứng nghiêm trọng cho trẻ sơ
sinh. vi thế không dùng cho phụ nữ đang mang thai vù cho oon bù
0 Sử dụng khi lái xe vì vỊn hình mủy mỏc:
- Vì thuốc gây ngủ nên không dùng cho người lái xe vả vân hânh máy móc.
o Qui liều vi ma xử m:
- Trieu chứng: Trong 24 giờ ơau sau khi uổng quá liều, Paracetamol có triệu chửng: tim tái. buồn nòn, ói, biẻng ăn vả dau bung.
Những thương tổn vè gan cỏ mẻ thấy rõ sau khi uống khoâng 12— 48 giờ, transaminase vả bilirubin tãng. Tnx'mg hợp ngõ dộc eấp.
nhũng thumg tồn về gan có thể gây tổn thương não, hôn mê vả dẫn tới tử vong. Nhũng tồn chuơng ờ thặn cũng có thể xảy ra ngay
cả khi chưa có những tốn thương về gan.
- Liều gây chết của clorpheniramin meleat khoảng 25-50Ẹẵkg thể trọng. Dáu iệỵqqá iêu clorpheniramin maleat: An mủ, kich
thich nghich thuùng hệ thẩn kinh trưng ương, loan tãm , con động kí ' g thở, — 'ật.
- Xử m: Cẩn phâi chuyển ngay benh nhân dén cơ sở y tế gấn nhất aè đ'_ ưa theổlrịệuch’
o Trình uy: ặ' .— , ., ;ẫf“²ỉ tư
Hộp 25 vi bám x 20 viên nén. '
o Hạn dũll :
36 tháng lễ tù ngây sán xuất
0 Bio quin:
Nơi khô mát (s 30°C) tránh ánh sáng.
o Tỉêu cliuẫn: TCCS
ĐỂ XA TẨM TAY CỦA TRẺ EM
ĐOC KỸ HƯỚNG DẨN sử DỤNG TRƯÓC KHI DÙNG Ó CỤC TRUỞNG
NÉU CẨN THÊM THÔNG TIN XIN HỎI Ý KIỂN CỦA THAY THUOC
KHÔNG DÙNG THUỐC QUẢ HAN sứ DUNG om TRÊN HOP W 'Vffl W ư-4
CÔNG TY TNHH SX-TM DƯỢC PHẢM NIC (NIC - PHARMA)
Lò IID dường C - KCN Tân Tao — Q.Bình Tân - TP.HCM
ĐT : 7.541.999 Fax :7.543.999
TP.HCM,ngảy 05 tháng 05 năm 2011
KT.TÓNG GIÁM ĐỎC
=ỊạONG T_-
'Q_(,ngỵu… gụ-__ -:-N f
iẨể is… xi.iiM-chẹma e _ĩr
` D\ DUCC PHLM
.1.c_
J …ĩf~/ … NGHYÊNTRUNGKIÊN
]
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng