Ỉ
iaẵ
i
(
_ .
lị
"ĂPỄ-ì ~“
Z:ịDLLỆf
Líin L'nuẨLf/ỒWfl’
f \ b~'II lb \
MM
HE UAI IGEN
[)[VAUGEN
“ ~ “ N
\ SốlóSX: HD: J
z - NHÃN vỉ DEVALIGEN (] vĩ x 20 viên nén )
fm- đ`j
......................... GMP- WHO cMcnmmmmucnủmc GMPa
—
Paracetamol 3225mg Paracetamoi 325mg
Clorpheniramin maleat Clorphenưamln maleat . .2mg
4
. GMP- WHO m.chuưo.,m GMP
ốlb SX:
S
Devaliqen ~ĩc Devaliqen
_ .. ….…__MAU NHÃN THUỐC ĐÃNG KỸ
BỌ Y ĩÊ
LJC Ql _;gì; LNHẮW DEVALIGEN (] vĩx4viên nén)
Tp.HCM, ngảy lJtháng n› năm 2011
KT. Tổng Giám Đốc
ỉ/A\
/l \ 3202030J w.)ề
trffl_
,. A'. ' v ' A
MẨL NHAN THUOC ĐANG KY —
3 — MẨU HỘP DEVALIGEN (25 vĩ x 4 viên nén )
NBĐI'IVABCI
ju@ị 25 vĩ x 4 viên nén
DEVALIGEN
@}Ĩuiịj 25 vĩ x 4 viên nén
DEVALIGEN
Tp.HCM, ngảyÁĩtháng ốõ năm 2011
KT.Tổng Giám Đốc
us N… lYỂ`N TKUỉ~JJLj iỉl(ỉi'
:J’ ,; ’ . __—
Ỉ "~ỉt ›ể’l (')
( %. vn c …
l m Ẹ.'O) . .z` unlL-. .
MẨU NHÃN THUỐC ĐÃNG KỸ
4 - MẮU HỘP DEVALIGEN (25 vĩ x 20 viên nén )
NMJIIINMIWIIIIIIIJM …
WFIUFUDIIMMIDITII'IIIM ' WFUVFI WmPWJMI WWW
Tp.HCM, ngảy_fbtháng CD năm 2011 \
/p_ KT. Tổng Giám Đốc Y TỆ
// JJ;
Ê › Ijìf
TỜ HƯỚNG DẨN sử DỤNG THUỐC
Viên nén DEVALIGEN
DẸVALIGEN Viên nẻn
0 Công thức (cho mỏi viên nén) '
- Paracetamol i
- Clorphenưamm muleai .. .
— Tádược vuadu .......... lviênne'n
(Lactose, tinh bột săn, magnesi stearat, bột talc, mảu vảng lanrazin).
0 Chi dịnh:
Cảm củm, sổ mũi. nhức đầu` nhức rãng, nhức cơ. đau nhức khớp có hay không có sốt.
Q Liều dùng :
Người lờn vá (rẻ em trẽn 12 tuối: Uống mối lẩn ] - 2 viên, ngảy z … 3 lẩn
Trẻ em từ 7 — 12 luổi: Uống I viên` ngảy 2 - 3 lấn.
o Chống chí đinh;
_ Người có tiền sử nhay cảm với Paracetamol vả C lorphenirami'n maleat.
Suy chức nảng gam thân
Người bệnh dang lên cơn hen cấp.
Glỏcom góc hẹ
Phi dại tuyến nen nạ
_ Phụ nữ có thai và đang cho con bú
_ Trẻ sơ sinh. ưè sinh thiếu thảng
0 Tác dung phụ: _ _
_ Paracetamol: It có tảc dụng phụ. thinh thoảng có thể gặp như: Ngứa da vả một sô phán ứng dị ửng nhẹ. Có thê gãy suy chức năng gan.
Clorpheniramin maleat Buổn ngủ, khô míệng, chóng mặt. buồn nôn.
o Tương tảc thuốc:
ngmhẹnimmin
Cảc (huốc IMAO lảm kéo dải vả tăng tảc dụng chống tiết acctylcholine cùa clorpheniramin.
_ Ethanol hoặc thuốc an thần gây ngủ có (hỗ tăng tảc dung úc chế hệ thân kinh trung ương cùa clorpheniramin.
_ Clorpheniramin ức chế chuyền hoả phenyloín vả có thể dẫn đểu ngộ độc phenytoin.
Pgracctamol:
_ Uống rượu quả nhiến vả dải ngáy có lhề lảm tăng nguy cờ Paracetamol gâỵ độc cho gan.
_ Nguy cơ Pamcetamol gãy đôc tính gan gía tăng đáng kê ở người bệnh uõng liều Paracetamol lớn hơn liều khuyên dùng trong khi dùng thuốc
chống co giật hoặc isoniazid.
_ Cần phải chủ ý dến khá nãng gây hạ sốt nghiêm (rọng ở người bệnh dùng đống thời phenothiazin và liệu pháp hạ nhiệt.
O Thận trong:
Clomhenimmín:
_ Có thể tăng nguy cơ bi tiều (iện do tác dụng phụ chổng liể( acetylcholín đặc biệt ở người phì đại tuyến (iền Iiệl. tắc đường niệu, môn vi, tả trảng.
Lảm trầm tr_ọng thêm ở người nhược cơ.
_ Nguy cơ biên_chúng dường hô hấp, suy giãm hô hấp, ngừng thờ` dặc biệt ở người tắc nghẽn phổi vả trẻ nhò.
_ Thân trong đỏi với người bệnh phối mẹn, thờ ngắn vả ihờ khỏ.
_ Thuốc gây buồn ngủ` chỏng mặt. hoa mắt. nhin mờ vả suy giám thẳn kinh vân động.
PaẢeẸmgL
Thân trọng cho người (hiếu mảu tử !rườc
_ Uống nhiều rượu có thể gây dộc tỉnh ở gan
Thận (rọng cho người suy giảm chức năng gun thận
0 Sử dưng cho phụ nữ có thai vai cho con bủ:
_ Vi (huôc qua nhau thai gây động kinh ở trẻ sơ sinh. (huốc qua luyến sữa gây ức chế bải tiết sủa và phản ứng nghíêm trong cho trẻ sơ sính, vì thể I
không dùng cho phụ nữ dang mang (hai vả cho con bù
0 Sử dụng khi lải xe vù vản hảnh mảy móc:
_ Vi thuốc gây ngủ nèn không dùng cho người la'i xe và vận hánh mảy móc.
0 Trinh bảy:
Hộp 25 vi x 20 viên nén.
Hộp 25 vì x 4 viên nén
o Hạn dùng: _
_ 36 (hảng kê từ ngảy sản xuủt
0 Báo quản:
_ Nơi khô mát (nhiệl độ 5 30"C), (rảnh ảnh sảng. _J)› _
0 Tiêu chuẩn: TCCS / . C
ĐỂ XA TÀM TAY CỦA TRẺ EM
ĐỌC KỸ HƯỚNG DÁN sơ DUNG TRƯỚC KHI DÙNG J`
NÉU CẢN THÉM THÔNG TIN XIN HÓI Ý KIỂN CÚA THẢY THUỐC
KHÓNG DÙNG THUỐC QUÁ HAN SỬDỤNG GHI TRÊN HOP
THÔNG BẢO CHO BẢC sỉ NHỮNG TẢC DUNG KHỎNG MONG MUÔN GẶP PHẢI KHI SỬ DỤNG THUỐC
!
CỎNG TY TNHH SX-TM DƯỢC PHẢM NIC (NlC-PHARMA)
.… “"",P _ u› llD dường c … KCN Tân Tạo - Q.Bình Tân - TP.HCM
Ả `í f__… . ĐT : 1.541.999 - Fax: 1.543.999
TP.H Mẹngâẹglj tháng 07 _năm 2011
__ ẻ.²__ịJ?KfEL—fTỌNG GIAM ĐOC
(Ĩ'lĨv (« (h i ~
cuc TRUỞNG
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng