Hộp 10 vĩ x 10 viên nén bao phim
,/55
oo Nỵls :›ọnm
Msz us…M
ogz augsauuoa-q
m… mẤu
Mephanssm . ... . ..……. 250mg
Tá duợc v.đ ......... 1 vlèn nán bao pncm
cui mo…
Mephenosnn duoc sử dung dléu tn hò lro cac
ơn dau co cưng co uong cảc bènh thoai hoa
0! sóng vá các rôư Ioan lư thẻ cột sỏng. veo
có. dau lung. dau lhảllung.
uẺu oùuc va cAcn Me
Nguơư Iđn vá trẻ em lrèn i5 tuổi: 24 vưẻnllản.
ngay 3 lán. Tuân meo sự chi dán cúa Tháy
ihuó'c
cnõuc cui m
Ngudu bẻnh qua măn vd» Mephenesm vá cac
thanh phán củalhuòc.
Nguòl benh DI rõ: loan chuyến hoa porpnyrm
Pnụ nữ có ma va cno con bu. lrè em duơn 15
.—.
tu0l. G,...
-Ạ
D-contresỉne 250
Tlèu cnuẩn ap uungz TCCS
SĐK
SỔ lo SX
Ngay SX
HD
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
muõc GIÃN cơ
i
i
1
i
06 n &… lay cún ưù am
Tuln lhoo sự chi dủn của Tth muóc
Đoc Kỷ nwno dn iù dung nuoc um dung
Bio quán noi uuo rao. tnomg mui `
unnh um sang nmtt uo khong qua 30“C
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
MOI THONG TIN c… TIỂT xm ooc
TRONG TO HUÔNG DẤN sú DUNG
A -' !
Cong tv Co Pth DWC VACOPHARM
sơ wa4« me Pnuunq \ Tu… We Thu In n… umg An
DT (om 3 In 3H ~ Fu (um J uz.zu
Din cthn mty: Km 1064, quốclơ IA. PMng
Tlu KMnII. nman TẢnAn. TỈIIIILWAII
m.vneophunn.m . .
BỘ Y TẾ
D-contresine 250
Methmin 250mg
Cư QL'ÁN' LÝ DL'ỢC
——ĐẨ PHÊ DL'YỆT
Lán dauOẨC'ẾÌẮ/O'Íế.
MUSCLE RELAXANT
Hộp 20 vĩ x 10 viên nén bao phim
'_ A
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
muõc GIÃN cơ
oo mm oọmu
iwosz MW…
ogz augsauuoa-q
nu… PHẦN
Mephonosm .....
Tá ơuqc v.đ
cui mun
Mephenesm dưoc sử dung dlẽu ln hỗ in; các
ccn dau co cưng cơ trong các bệnh lhoái hóa
dõi song va các r6n loan lu mẽ cót sõng. voo MO' THONG TIN CHI TIỂT XIN ĐOC i
CỔ' dau 'ư"g~°aumfflưng TRONG ro HUONG DẤN sử 0 NG
uéu nùue va cAcu m’me U i
Ngudi Idn va lrẻ em irèn 15 tuốt 2-4 vuẻnllán. _.
ngay 3 Iản. Tuân meo su chl dãn của Tháy Công ỈY Co Hử" Dược VACOPHARM i
Đi xe mm tay cùa uó om
Tuin moc su cn! ủn cùa Tth muóc
Doc kỷ Mỏng dn sử dung truơc km dùng
Bân quân nm kho mo. monnọ mu
Irth anh sang` nnm oo khong qun ao’c i
.. 1 viên nen bao phim
\ !huõc. hũprử WI ›».qu lnlnh nm Tln An N… Lung An , `
Uf l0’2i 3 I29 Jl ' ' Fu l`0721 am 311
CNỐUG WWW" anuưm my:Kn ưu. walo u. mm
Ngư… bệnh qua mân vò: Mephenesm vá cac TM mm, MM nu An, nm LWM {
i thảnh phẳn cùaĩhuóc m.vneoplnnn.m
\ Người bệnh by rõl Ioen chuyển hòa porphynn. ;
i Phụ nữ có lhal vả cho con bú. lrè em dươi 15 THUỐC DUNG CHO BẺNH VIÊN ,
tuõl Gu, `
|
1
. ỉ
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
IIUSCLE RELAXANT
Mephenesỉn 250mg
D-contresine 250
Tiéu chuẩn ap dung: TCCS
SĐK
56 lò SX
Ngảy sx
HD
Hộp 50 vĩ x 10 viên nén bao phim
u—q I)
-A
D-contresine 250
Mephenesin 250mg
muõc GIẢN cơ
po m_no oọmu
Swosz «MW
ogz augsanuoa-q
i Ầuu
i TN PHẦN Đỡ u tím tiy của trò om
. ẸeDhenesm ............... 250nig Tu… nu chí dìn của Tth mn0c
áduợcv.d ...... ..1vnènnenbaophnm Đ k_ WM sủd " lrưdc … du .
cut mun °“ Y Wi' “ ° "“ %
Báo quản nơi khô rto, moang rnúl.
i Mepnenesm duoc sư dụng dcéu m hò lro cac lth anh ung. nhút do khong qua 30“C
` cơn dau co cuug cơ trong các bénh thoai hóa
dót sóng va cúc ró'i loan tu thù cm sóng. veo
\ cõ. dau lung. dau ma Iung
. uéu om VA CACH oùuc
` Người lờn vá trẻ em lrèn 15 luõl: 2-4 vtènllAn.
* ngay 3 lán. Tuân theo su chi dán của Tháy
MOI THONG TIN cm TIỂT xw aoc
TRONG TO HUÔNG DẤN sú DUNG
Công ty ca Phẩn Dược VACOPHARM
sv Nguybn mo prmnq ] nm… w uu An n… Lang :…
i lhuõc. m Mĩ J up .… v . ru mm 1le zu
CNỔNGCWNNH nụmlminmỵ:xmoumzoum
Người bènn qua' mần vơi Mephenesm vai các ru; xmm. mmphơ Tin An. nm LongAn
thảnh phản cùa thuóc. m.va.m
Nguơl benh b; YỔI Ioan cnuyên hoa porpnynn. `
Phụ nữ có than va cho con bú. trẻ em dudi 15 THUỐC DUNG CHO BẺNH VIỆN `
ỈUỔỈ. anp
-.
D-contresine 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
Mepheneủn 250mg
MUSCLE RELAXANT
D-contresine 250
Tlâu cnuãn ap dung: TCCS
SDK
SỔ lô SX
\ Ngay sx
\ HD
Hộp 100 vỉx 10 viên nén bao phim
oo m_ns ogmu
ủosz ugmoqdaw
ogz augsauuoa-q
… ›…
Mophenesin ............................. 250mg
Ta duoc v.đ t vten nen bao phim
con mu
Mephenesm duoc sủ dụng dléu m nó lro cac
cơn dau co cuug co trong các bônh thoal hoa
dõi sõng va các 16i loan tu thẻ c01 sóng. vẹo
c6. dau lung, dau thái lưng.
uéum’mc vA cAcn Me
. Nguơl lớn ve trẻ em lrèn 15 luỏh: 2-4 vtên/lấn.
* ngáy 3 lãn. Tuân theo sự chỉ dấn của Thấy
Ị lhuò'c.
\ cuóue cui m…
\ Ngươi nệnh qua mần vói Mephenesln vá các
i thánh phán của thuòc.
\ Người bệnh bi rõõ loan crwyẽn hòa porphynn.
` Phụ nữ c01hazvả cho con bủ. trẻ em duởn 15
luõi. Ểu,
-Ạ
D-contresine 250
Mephenesin 250mg
THUỐC GIÃN cơ
Đi xe tim uy cùa m ơm'
Tuân theo sự chỉ dln của Tth muóc
Doc Kỷ huOng dn sủ dụng tru0c … dung
Blo quIn MI kho mo. thomg mm.
Irth um sang nmil do khong qua 30°C
MO! THONG TIN c… net xm ĐOC
TRONG TO HUÒNG DẦN sú DUNG
Cõng ty cỡ Phẩn Dược VACOPHARM
W WuyỒn M th1 Yhanh m TM An Tlnn Lmẹ M
EJT'IDi'ÍÌ 3 020 JU ' Fu (072) 3 522 241
Du chìm m|y: Km ưu. quđ’c lo 14. Phan
Tln KMnlt. … phủ' Tin An. Tình Long An
m.vnoplnnn.com
THUỐC DUNG cuo BỂNH VIỆN
Tléu chuẩn áp uung: TCCS
SĐK
56 lô SX
Ngay SX
HD
-Ạ
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
i
Mephenaìn 250mg
D-contresine 250 !
MUSCLE RELAXANT
Hộp 2 ví x 25 viên nén bao phim
ềl
oo …gm oọmu
iwosz utwuwdaw
osz augsanuoa-q
m'mmmlu
Mephenesm ............................ 250mg
Tá duoc v.đ ............ 1 wen nen baophưm
! cnl mm
Mephonesm dược sử dung dlẽu … hò trơ các
cơn dau co cửng cơ trong cac bènh moál nóa
dõi sóng vá cac rò'i Ioan tư thế cột sóng, veo
\ cõ.dsulung. daulhảtlung.
\ uéu oủue vA cAcu m’mc
\ Người idn va trẻ em uẽn 151u6i: 2-4 vuẻnllén.
\ ngảy 3 lán. Tuân mao su chi dbn của Tháy
thuỏc.
\ cuóue cut mua
\ Nguòn bỌnh qua mản vơi Mepnenesm va cac
\ thánh phán củalhuóc.
` Nguòi bệnh m rõi |oẹn chuyến noa porpnyrm.
Phụ nữ có lhan va cho con bủ. lrè em duđl 15
tuổi. Gu.
-Ạ
D-contresine 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
Tuẻu chuẩn ap dung
SĐK
sơ ló sx
j Ngây SX
\ HD
\
-A
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
THUỐC GIẢN cơ
ĐỐ xa ttm luy CÙI lrẻ um
Tum tmo su chi dln cùa Tth thuóc
Doc Kỷ hucng dõn sử dung wa; x… dung
Báo quán nơi khô rto. momq nm.
lrl’nh tnh snng, an uo không nut 30“C
MOI THỎNG TIN CHI TIÊT x… ĐOC
TRONG ro HUÔNG DẤN sủ DUNG
Cõng ty cã Phẩn Dược VACOPHARM
so MuyỒn mơ Phuoan vmm »… Hn Au Yhn Long A:
OV`(D7Z)JIZDJU I Fu(OTZIJRZW
Dnmlmm;:m Ylu.quửb 14.an
Ylnkhúnll. ThlnhpM'Tl'nM TlnhLuchll
m.vfflmcom
D-contresine 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
Hộp 4 vỉ x 25 viên nén bao phim
Z
-.
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
THUỐC GIÃN co
on NỊIĐ oọnm
Ỉulosz ugnuaqdaw
ogz augsauuoa-q
m… mẮu
Mephenesin , .......................... 250mg
\ Tá dược v.đ ............ 1 viên non Dao phim
cm DINH
Maphenesun dưoc sử dung diéu hi hố lro các lmnanủĩnìuẵlnnmntihnzlrdlẵiklrli'o gưẳo~c \
con dau co cứng cơ trong các bò… lhoal hóa 9. N n \
dot sóng va cac rò» Ioan tư thẻ cot sóng. veo MOI THONG TIN CHI TIẺT XIN DOC
cõ.daulung,dauthẳtluug. TH T HIION ĂN - D N
uéuoùuo vA cAcu m’mc 0NG 0 G D su u 6
Ngưđl Iờn vả trẻ em trẽn 15 luổi: 2-4 vnên/lấn. _.
ngáy 3 lán. Tuân theo sự chi dán cúa Tháy Cõng W Co Phẩn Dược VẤCOPHẤRM
lhuõc. wuụ:mm Fruơuql ThmnMTnn ……me
ĐỐ ›… ũm liy của trò om
Tucn … sự chỉ dln củ: Thúy n…óc
Đoc kỳ huong din sử dung trươc km dung
Hi anoma.muu o Fum1zualzĩzư i
cHóMGC DINNX apalmuỵ:xmiưqụdcbư…a
Ngươi bệnh qua mau VỚI Mephenesm va cac nn KMnn. MW YtnAn. nm LannAn \ '
ma… phán của thuôc m.va
Nguòi bẻnh b| rõi Ioan chuyến noa porphyrm.
Phụ nữ có mm vả cho con bú, trả am dum 15
tuổi. oMn \
*
i
_.
D-contresine 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
MUSCLE RELAXANT
Mephmesin 250mg
D-contresine 250
Tlèu chuẩn ap dung: TCCS
SĐK
SỞ lò SX
Ngay SX
HD
Hộp 8 vỉ x 25 viên nén bao phim
oo uỵm :›ọmu
imosz ugsanqdaw
ogz augsauuoa-q
I-A
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
muõc GIẢN cơ
T… mẮu
Mephenesm
Tá dượcv.d . , .
cm mu
Mephenesm duoc sử dung dnéu tn nổ tro cac
con dau co cung co trong các bénn lhoan hoa
250mg
, 1 viên nen bao phim
|de sóng va cac roi loan tư lhẻ cm sóng. veo
cõ. dau lung. dau thâtlung
u€u oùuc va cAcn ouuc
\ Người lon vá uè em trẽn 15 tuói 2›4 wénllản.
ngáy 3 lẩn. Tuân lheo sự chỉ dản của Thảy
Khuõc.
cuóue cui m…
Người bOnh qua măn vdx Mephenesm va cac
lhánh phán của lhuóc
Nguoi bệnh m rõi loan chuyên hóa oorphynn.
Phụ nữ co than va cho con bù. Hủ em duớu 15
luõi eun
-Ạ
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
Tlảu chuẩn ap ơung
SĐK
SỐ lo SX
Ngay SX
HD
Đỏ n ũm lly GỦI hở om
Tuân moo su cn! dòn củi Thúy thu0c
Đoc kỷ nuong dấn sử dung mm … dung
600 quán no: khô roo. thonng mat
uonn lnh sung nth dò unOng uut 30“C
Mơ THONG TIN CHI TIÊT ›… ĐOC
rnono ro HUÓNG DẤN sú DUNG
Cõng ty có Phẩn Dược VACOPHARM
so~wuửmơ Pm: TthTMMmLmM
mmmumau Fum1Zi3m²M
Đllcnlnhimty:Km mu. ơuóelO 14. mm
TMKMnn. mmm nnAn. ĩ1mLongAn
m.vlmplnnmm
THUỐC DUNG CHO BÉNH VIỆN
Mephenesin 250mg
D-contresine 250
MUSCLE RELAXANT
Hộp 10 vĩ x 25 viên nén bao phim
03 uyts oọmu
ủosz us…in
OSZ 3UỊSĐJỊUOJ-G
TnAun mAu
Mephenosưn … . 250mg
\ Tá dược v.đ. ........ tvtẽn nén bao phim
cnt mm
Maphenastn duoc sử dung dláu m hò tro cac
con dau co cưng cơ trong các nẹnn thoai hoa
dòt sóng va các rõ: loan tu mẽ cot sõng. vẹo
có. dau Iunq. dau ma lung.
LIẾU om VÀ cAcn m'mc
\ Nguơu Idn vá trẻ em trèn 15 tuổi: 2-4 vtẻnltán.
ngáy 3 tán. Tuân theo sự chỉ dán của Tháy
thuớc
cuóuc cui mun
NgUõi bènh qua mần vm Mephenesm va cac
thánh phán của thubc
Nguòt bệnh DI rõl loan chuyển hoa porphynn.
Phụ nữ co than va cho con bú. trẻ em duởt 15
tuốt.
GHP
__…__ỳ
D-contresine 250
Mephenesỉn 250mg
muóc GIÃN cơ
96 li nm tny củ; uò om
Tan moc su cní din của Tth thuôc
Đoc ký huong dn W dung trưoc khi dùng
Bin quủn non kno roo. thonng mot
trinh anh ung. nhút oc kh0ng qua 30'C
MOI THONG TtN c… TIÊT X… 000
moue TO HUONG olu sú DUNG
Cõng ty Cổ Phẩn Dơợc VACOPHARM
sn waòn um an ! tmnn nm nu An r… Lung An
… mmsmzu Fu 107213sz
Dhclulnlnmoy:ltm im.ựuơẹb IA. MM
TInKMnIL ThlnhpM TInAn. TìnnLongAn
m.vưodnnmm
THUỐC DUNG CHO BÉNH VIÊN
Tuân chuẩn an dụng: TCCS
SĐK
SỐ l0 SX
Ngay SX
HD
-Ạ
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
D—contresine 250
MUSCLE RELAXANT
Mephemin 250mg
Hộp 20 vĩ x 25 viên nén bao phim
N
R A
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
muóc GIÃN cơ
05 …_no oọmu
ủosz WM
ogz augsanuoa-q
mả… mlu
Mephenesm ............................ 250mg
Tá dươc v.đ .… 1vlản nen ban phurn
ui n
ãeptỉiiestn duoc sủ dụng dlêU tn hồ tro các Bủo quán Mi hủ rlo. Wang mll.
cơn dau co cúng co ưong cac bènh thoa: hóa irtnn "nh slng. nhủl dô khMg qua 30 C \
dỏt sóng va cac ròi loan tu mé cột sóng. vẹo MOt mom; TIN CHI TIỂT xm ooc
°Ổzd°u M"°' dểu'hầWW- rnoue TO HUONG DẤN sú DUNG
ueu um … cacu ouue \
Người tơn va trẻ em tren 15 tuõti 2—4 v1ènltán, _
ngay 3 lán Tuân thoo sự chỉ uãn của Tháy CỔ"B ỈV Co Phẩn W VẨCOPHARM
ĐỐ xa um tay cùa trò 0…
Tuin thoo su cn! dõn của Thủy muỏc
Doc ký nuong an sú dunq truoc … dung
thuõc sq Nguyen …… nn.mq 1 v…… m u… :… … Lm …
\ c cn'ĐỊNN ÊJỈ \(ĨÍÌIJWJl ' ›utOl'N .1I1220 \
IIONG Đucmnmmyzlumm.McbuPhwnc
Ngươi bệnh qua mản VỚI Mephenesm va cac Tin Khonn. M… Tin An. nm LmoAn
thanh phản củalhuòc mmnaưnnn.m
NQUỜI bènh b\ rỏ'i loan chuyến hoa porphynn. *
PhỊụ nữ có thau vá cno con bú. lrẻ em (1110! 15 THUỐC DUNG CHO BÉNH _VIỀN i
mm Gn,
_—
D-contresỉne 250
Mephenesỉn 250mg
MUSCLE RELAXANT
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
D-contresine 250
Tlẻu chuẩn ap duth TCCS
SĐK
SỔ ló SX
Ngay SX
HD
Hộp 40 vĩ x 25 vỉên
nén bao phim
ềl
00 mm sọmu
8wosz uựwwđaw
osz augsauuoa-q
m… mLu
Mephenesm , ...................... 250mg
Tá dược v.đ … 1wản nen bao phim
cni on…
Mephenestn duoc sử dung dtỏ'u tn hổ trợ cac
` con dau co cưng co trong cac bộnh 1hoa: hoa
dót sõng va cac rõ: loan tu thê c01 sóng. veo
cõ. dau lung. đau thái lung
uéu oùuo vA cacn ouuc
Người Iơn va trẻ em 1rèn 1511161. 24 Vlènlìán.
ngay 3 lán. Tuân tneo su chì dản cùa Tháy
thuốc.
cu… cnt q…
Nguõl benh qua mản vm Mephenasm va cac
lhảnh phán của thuôc
Nquờ1bệnh bị 161 Ioan chuyến hóa Dorphynn.
\ Phụ nữ có lhat va cho con bủ. trẻ em dươt 15
1
ỈUDl CIOF
Tieu chuẩn ap dung: TCCS
SDK
50 lô SX
Ngay sx
HD
-.
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
THUỐC GIẢN co
96 n 10… tly cùa trò om
Tum 1… sư cn1 dAn cù: Tth tnu0c
Đoc kỷ mong dn sử dung tvuoc … dung
Bảo quán noi kho rao. tholnq mm
uann anh sang. nhút do kh0nq quù 30"C
-Ạ
D-contresine 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
M01 THONG TIN CHI TIÊT ›… ĐOC
TRONG TO HUONG DẦN su DUNG
Công ty Cổ Phẩn Duoc VACOPHARM
so Nguyen ›… »…qu \ 1mnn nm nu … r… ng In
0110721] mun 0 ›u101213m244
on :IcinM mcy:Km 1964. quóclo IA Phunng
YM KMnh. Thonan TínAn. YM LmAn
m.vnophumm
THUỐC DÙNG cnc BỆNH vư'an
Ặ\
(
D-contresine 250
Mephmesiu 250mg
MUSCLE RELAXANT
Hộp 100 vỉ x 25 viên nén bao phim
ềl
o:› uyna :>ọnm
ủosz u.muwdơw
ogz augsanuoa-g
mm mẤu
Mophenesm . ,,,,,
Ta dươcv.d …
CHI WM
Mephsnesm duoc sử dung dtéu m hô 110 các
con dau co cung co trong cac benh thoai noa
om sõng va cac rỏ`1 Ioan tu thỏ cói sóng. veo
cõ. oau lưng. dau thảt Iung.
u£u uùue VA cAcn oc'mc
Ngươi lơn vá trẻ em trèo 1511161. 2-4 vtènllán.
ngay 3 lản. Tuân theo sự chl dần của Thảy
tnuòc.
cnóue cut mun
Ngudn bệnh qua mân vơi Mephwesm va cac
thánh pnán cùa thuõc
Người benh bt rót Ioan chuyên hòa Dũrphynn.
Phụ nữ có ma vé cho con bú. trẻ em dudl 15
tuốt. m.,
Wu…
.. 250mg
1v1ẻn nen bao phim
-A
D-contresine 250
Mephenesin 250mg
THUỐC GIẢN cơ
ĐỐ »; um tly cùa tvò em
Tutn theo w chí dtn cùa Thủy thuôc
Đoc nỳ nuong dn sủ ơunq 1ruoc … ơung
Bbo quAn no» kho mo. monng mm.
1rúnh lnh ung, nhủt ao khOng m 30"C
M01 THÔNG TIN cm TIỂT x… 000
mons ro HUONG DẮN sú DUNG
Cõng ty Cổ Phẩn Dược VACOPHARM
5D Nguybn mu vnmu 1num m nu An 11… Long Au
onumuzeau . nucmuzzzu
Dhehlnhimty:Km lmwú'cD IA.inng
Tin KMllh. M DM Tản An. Tĩnh Long An
….VIOOWIWLM
THUỐC DUNG CHO BỆNH VIẺN Ặ'
( :
Tnèu chuẩn áp dung
SĐK
50 lò SX
Ngay SX
HD
A i
D-contresỉne 250
Mephenesin 250mg
MUSCLE RELAXANT
\
MUSCLE RELAXANT
Mephenesõn 250mg
D-contresine 250
2. Nhãn trực tiếp trèn đơn vị đóng gói nhỏ nhất
Nhăn VĨ 10 viên
…… _
Mephenescn ….. 250mg
Ta oưocv d ............ 1 vuen nén bao pth
cui nm
Mephsnesm ducc sử dung ÓIỔU in hò trơ cac con
dau co cứng co trong các benh thodn hóa 061
. . . O
...… '“"'.°'° … D -contres1 ne 2 5 0
IẨilẵiựiắmẩcẵẹẵ'im 1udn. 2-4 Vlenllán. MOPhQRUIII 25…
muõc GIẢN cơ
\ ngây_ 3 lán. TuAn thao suchidãn củaTháy thuôo
cuuocuim
Nguò1 bénh quá mấn vơi Mepnenesnn va các
1nanh pnAn củathuòc.
NQƯỜI benh m r61 Ioan chuyến hóa porphynn.
Phu nỡ c01hm vảcho con bú.1rẻ om 0061151061.
uot Tuơce ma cm TIỀT ›… ĐOC eup
mom to HuONG DẦN sủ oune
DIuúulyunúm
lúnmnwcidneủlfhlyluóc
onẹnvmdnn'nmuwcmm
Dinanuúmc.mnu
nmmm muomuưc
Túu chuín m dunq TCCS
SDK
So 10 SX
Non sx
HD
Công ty có Phẩn ch VACOPHARM
SONanA tht 1…unõTlnAnĩthmAn
DT(07213029311 ~ Fu (07113ư2244
Dthnhimy:Km IMMIOILM
rummmmwruumwu
….mlnrmm
2. Nhãn trực tiếp trẻn đơn vị đóng gói nhỏ nhất
Nhãn chai 200 viênnén bao phim
mun…Ấn [ Dlultmlnyoínltùom \
Mephenesm ................... 250mg { Tuln … sự chi dn uủl TMy múc
Taduơc v.đ ..... 1 vlen nen bao prum ' Đo: w mong dlnuủdunu wo: mm
cntm Bủmùnnmmmthumnm
Mephenesm dươc sử dung diéu tn hò 110 các cơn ""“ ""“ ""“ ""“ “° … M art:
đau co cứng co trong các benh moá1 hóa dỏt muóc o…e cno BỂNH View \
Ìỉnẵ ẵẳtĨẵlcấilốtlllìoga.nlu mé cộtsdng, veocd.dau D _contresi ne 2 5 0 Ẹ!gzchulnap nung. chs
utu DÙNG VÀ cAcn oùue . se … sx
Ngươi ton va trẻ em tren 15 1u611 24 v»ệnl1án. MỀPhenesm 250m8 NOỔY sx
HD
ngay 3 lán. TuAn theo sưchĩdãn cũa Thay thuó'c.
\ cnóue cnỉ m
\ Nguòư bènh quá mấn vơc Mephenesm va cac
manh pndn củathuó'c.
\ Nguờu benh b1 r61 loan chuyển hoa porphynn,
Phu nũcó that vù oho con bú. trẻ em ơuơ› 151061.
MOI THONG TIN c… nET ›… Đoc gnp
THUỐC GIẢN cơ
Công ty cỡ Phẩn Dược VACOPHARM
59Noưvõn mơ %… 1. mumnnotuu 11… Lqun
01 mm 3 au :… . =— mm 3 uzz.zu
Dù chỉ nha may: Km !…. quỏc lộ 1A. PMng
Tln KMnh. mm phố Tln An, Tình Lm An
rnoue ro HƯONG DẤN sú oune …-mmmm J
. coNG TY . o
Nhãn chai 300 viè.nén bao pth có PHẤN 00012 11
mù… mM ' VACOHIẨBMt ; m u … uy … m …
Mephenesm ............................. 250mg Tuln … … cni dn :ùo TMv mubc
Tá duoc v.đ 1 vuén nen bao pmm Doc hỷ mom dln nù dum mm … nung
\ CHỈ INH Bb mùn nu … mo. mao mm.
\ Mephenesm duoc sử dung diéu tn hô tro các cơn mi … “"" W “ 'M '“ “ Ức
\ dau co cúng cơ 1rong cac benh thoáu hóa dót muoẹ Duma cnc aeuu v1€u
o
\ sóng ve câc róu loen lư the' cot sóng. veo cd. dau D CO t es e : ! 5 0 Mu cnutn án ơunq chs
\ tung.dau1hátlung - n r ' n SĐK
\ utu DỦNG vA cAcn oum h . so … sx \
Người lon vá trẻ em tren 15 tuỏiz 2-4 vnènllén. MGP enesm 250mg Noảy SX \
no
ngáy 316n.Tuảntheo suchídăn cùaTháy thuóc.
cuóue cut um
Người benh quá mân vd: Mepnenesm ve các
thanh phản của 1huò'c.
Người benh bur61loan chuyển hóa porphynn.
Phu nữ có thai va cho con bú. trẻ em duơu 151u61.
uoi THONG nu c… YIỂT ›… ĐOC enp .
1an To HUONG DẦN sủ DUNG
muõc GIÃN cơ
Công ty Cổ Phẩn Dược VACOPHARM
50 Nouyln … Phqu 1 Tnm w nn An Thh ụm Au
01'107213529311 n Fu 1072135²22“
Dnenimmy:x… rqune 1A.Mng
Tln Khinh. Nnhphổ Tln An. nm Luu An
Nhãn chai 500 vièmén bao p_Ệ
THẦIHPNẤN Đluttmmcínvúm
Mephenesm … .................... 250mg _ỉ r… thoo … gi du của vm …
Taduocv.d… ..1v1énnénbaophum Đockỷhuơn dnnùnumwơcmM
CIỔ ..… Bioqunmmrno.thmmmt
uuđunhnno maomuao'c \
Mephenesm duoc sử dung dtdu … hò uc các cơn
dau co cứng co hong các bênh thoa: hoa 661 mu0c DUNG CHO BỂNH v1€N
\ ' 0
sông vả các rdy loan tu thẻ cói sõng. veo c6. dau D CO t e 2 5 0 T“… chuln np ounu chs
lung, dauthảtlưng. _ n reSI n SĐK
utu oùue … cAcu DÙNG M 11 . 250 so » sx
1 Người Iđn va mb em ưen 15 …6.; 2—4 v1ènltán. ep enesm mg Notv sx
HD
ngáy 3 lén. TUAn theo sưchl dấn của Tháy thuốc.
cuóue cn! n…
Nguờn bệnh quá mấn vơt Mephenesm va các
thanh phán cùa thuóc.
Nguòr bệnh bị 161 Ioan chuyên hóa porphynn.
Phu nữ có than vá cho con bu,1rẻ em dum 151u61.
MO1TMONG T… c… TIỂT x… ĐOC eup
muỏ'c GIÃN cơ
Công ty cỡ Phấn Dược VACOPHARM
so Nguytn … Pm1 nnnn und TAn An Thn Lang An
m toma mau o Fu\07213522214 \
DflchìnMnty:Kn !….MIOILM
TInKMM, ThdehđT|nAn TldlLangAn
mo…a ro wma DẤN sú DUNG M-mhưmm
Nhãn chai 1000 viêmén bao phim\
mAunmlu , \ uunmmmmom
Mephenesm . ..................... 250mg I\ ` Tnln … sự chi uh của TMy muõc
'Tádượcv.d... ..1vnènnénbaophưn Docuỷtqudnuửmqwơcưuơúq \
CHỈ DI… au mu nm khô m. um m 'c
vnnh u… « … oo m
. Mepnenasm duoc sử dung mẽu m hò tro câc con m M …
dau co cùng cơ trong các benh thoa: hoa 061 mu0c DUNG cno BỆNM v1€N \
o
s6ng va các rót toan … the' cộ1sõng. veo cd. dau D c 0 t e 5 0 non chuín au dunq chs
\ lung. ơauthâttung. _ n res ' n 2 SDK
u!uoùnevAcAcnoùuo M h . 250 ss » sx
Nguòu Ión vả 1rẻ em tren 15 tuór 2~4 vnèn/tẻn. ep mesm mg zgấY sx
ngảy 3 lán. Tuan theo su chỉ dản của Tháy thuóc.
cnóuo cui mu
Nguờn benh quá mấn vđl Mephenestn va các
thanh phén cùa1huóc
Người benh DI rõ: Ioen cnuyẽn hóa porphynn.
Phụ nữ có [hai va cho con bú. lrẻ em dưới 151u61.
MOI THONG TIN c… TIÉT ›… aoc an
TRONG ro HUÓNG DẤN sư DUNG
THUỐC GIÃN cơ
Công ly c6 Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nan mo Dnm u\1honn nn6 Yln An thu Lung An
ĐT 107213520 31“ ~ 'v`n107213022244
chchlnhlmly:Km 1351.m10 YA.PW
TanMM. TNMpMTMAn. TIMLuỤM \
m.vam \
Tờ hưởng dẫn sữ dụng thuốc
Rx T huổc bán theo đơn D-CONTRESINE 250
Thânh phần
Mephenesin 250mg
Tả dược v.đ 1 viên nẻn bao phim
(Polyvinyl pyrrolidon K30, Canxi carbonat, Aerosil, Magnesi stearat, Croscarmellose natri, Natri
starch glycolat, Tale, Opadry 200 pink, Đỏ Ponceau 4R)
Quy cách đóng gói: kèm theo tờ hướng dẫn sử dụng thuốc
STT Mô tả tóm tắt quy cách đóng gói STT Mô tả tóm tắt quy cảch đóng gói
1 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 10 Vi 9 Ép vỉ, vì 25 viên, hộp 20 vi
2 Ép vỉ, vi 10 viên, hộp 20 vi 10 Ép vỉ, vi 25 viên, hộp 40 Vi
3 Ẻp vỉ, vi 10 viên, hộp 50 vi 11 Ẻp vỉ, vi 25 viên, hộp mo vi
4 Ép vi, vi 10 viên, hộp 100 vi 12 Đóng chai 100 viên
5 Ẻp vỉ, vi 25 viên, hộp 02 vì 13 Đóng chai 200 viên
6 Ép vỉ, vi 25 viên, hộp 04 Vi 14 Đóng chai 300 viên
7 Ểp vỉ, vi 25 viên, hộp 08 vì 15 Đóng chai 500 viên
8 Ép vỉ, vi 25 vỉên, hộp 10 vì 16 Đóng chai 1000 viên
Dược lực học
Mephenesin lá thuốc thư giãn cơ có tảo dụng Trung ương.
Mephenesin gây thư giăn cơ và trấn tĩnh nhẹ theo cơ chế phong bế thần kinh cơ có tác d
" com
toản thân và cũng có tảc dụng tại nơi thuốc tiếp xúc. Lợi ích của thuốc bị hạn chế 0 thời gỉ . \AẦÌ
dụng ngắn. ' C. 3 P
*, NN
Dược động học '° N
Mephenesin được hấp thu nhanh qua đường tiêu hóa và phân bố ở hầu hết ở cảc mô trong cơ\ử
thế, đạt nông độ cao trong mảu chưa đến 1 giờ.
Mephenesin được chuyển hóa chủ yêu ở gan. Nửa đời thải trừ khoảng 45 phút. Mephenesin
được bải tiết ra nước tiểu chủ yếu ở dạng đã chuyển hóa và một phần 0 dạng thuốc chưa biên đôi.
Chỉ định
Mephenesin được sử dụng điều trị hỗ trợ cảc cơn đau co cứng cơ trong các bệnh thoải hóa đốt
sống và các rôi loạn tư thế cột sống, vẹo cổ, đau lưng, đau thắt lưng.
Liều dùng và cách dùng
Người lớn và trẻ em trên 15 tuổi: 2— 4 viên/lần, ngảy 3 lằn.
Tuân theo sự chỉ dẫn của Thầy thuốc.
Chống chỉ định
Người bệnh quả mẫn vởỉ Mephenesin và các thảnh phần của thuốc.
Người bệnh bị rối loạn chuyến hóa porphyrin.
Phụ nữ có thai và cho con bú, trẻ em dưới 15 tuổi.
Thận trọng
Người có bệnh 0 đường hô hấp, yếu cơ, có tiền sứ dị ứng, hen phế quản, tiển sứ nghiện thuốc,
suy chức năng gan thận.
Các tảc dụng ngoại ý có thể tăng lên khi dùng cùng với rượu vả cảc thuốc ức chế thần kinh
Trung ương.
Người lải xe và vận hảnh mảy móc cần lưu ý khi dùng vì thuốc có thể gây buồn ngủ.
Phụ nữ có thai và cho con bủ: không được dùng.
Người lái xe và vận hânh máy mỏc: thận trọng vỉ thuốc có thể gây buồn ngủ.
Tác dụng không mong muốn: co giật, run rấy, co cứng bụng, toảt mồ hôi.
Thường gặp: mệt mỏi, buồn ngủ, uể oải, khó thở, yêu cơ, mắt điều hòa vận động.
Ít gặp: đau khớp, đau người, bực tức, buồn nôn, tiêu chảy, tảo bón, nổi mẩn, mất cảm giảc ngon
miệng, ảo gỉảc kích động, có thể sốc phân vệ.
Hiếm gặp: dị ửng, ngủ gả, phảt ban.
Thỏng báo cho Bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc.
Tương tảc thuốc
Các tảc dụng trên hệ thần kinh trung ương của Mephenesin có thể tăng cường nếu trong thời
gian dùng thuốc có uống rượu hoặc dùng cảc chất ức chế thần kinh khảc
Quá liều và xử trí
Triệu chứng: Sử dụng thuốc quả liếư có cảc dấu hiện lâm sảng: giảm trương lực cơ, hạ huyết
ảp, rối loạn thị giảc, ngủ gả, mất phối hợp động tác, ảo giác, liệt hô hấp và hôn mê. Quả liều gây co
giật ở trẻ em và có thể gây xúc động mạnh và lũ lẫn 0 người gỉả.
Điều trị: Trong tất cả cảc trường hợp quá liều, người bệnh cần được theo dõi cấn thận vế hô
hấp, mạch và huyết’ ap.
Nếu người bệnh còn tỉnh tảo cần xử lý ngay bằng cảch gây nôn, rứa dạ dảy và điều trị cảc triệu
chứng hoặc chuyến người bệnh đến cơ sở điều trị có đủ điều kiện về hồi sức câp cứu.
Tiến hảnh rứa dạ dảy ngay cùng với những chỉ định điều trị hỗ trợ chung, đảm bảo thông khí,
truyền dịch. Cũng có thể điều trị ức chế thần kinh trung ương bằng cảch lựa chọn cá thuốc điều trị
thích hợp.
Trường hợp người bệnh đã mất ý thức, lảm hô hấp nhân tạo và chuyến nga đên cơ sở chuyên
khoa.
Hạn dùng, bảo quân, tiêu chuẩn áp dụng
- Hạn dùng: 36 thảng kế từ ngảy sản xuất.
- Bảo quản: nơi khô ráo, thoảng mảt, tránh ảnh sảng, nhiệt độ không quả 300 C.
- Tỉêu chuẩn áp dụng: TCCS.
Đế xa tầm tay trẻ em.
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.
Nếu cần thêm thông tin xin hỏi ý kiến Bác sĩ
Thuốc nây chỉ dùng theo đơn của Bác sĩ.
Công ty Cổ phần Dược VACOPHARM
59 Nguyễn Huệ, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An
Điện thoại: (072) 3826111— 3829311
Địa chỉ nhà máy: km 1954, Quốc lộ IA, Phường Tân Khánh,
Thănh phố Tân An, Tỉnh Long An
Long An, ngảy 04 tháng 01 năm 2016
KT. Tổng Giảm đốc Công ty
_ _o`Ó Tống Giám đốc
TU© CỤC TRUỚNG
p mưch PHÒNG
C/Iq /Kl`l’jì lI/((Hp 't7
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng