Cồn xoa bóp đa dụng An Triệu

sở Y TẾ TP. HỒ CHÍ MINH . DƯỢC AN ùuEu CÔNG TY TNHH ĐÔN BỘ Y TẾ CỤC Ql'ÁX LY m"ợc Đà PHÊ DL'YỆT Lân đauolfịồ(LWẮ 9iĐD/ĐM; CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc hgẨU ” N - HÔP XIN ĐĂNG KÝ ON xo BÓP ĐA DỤNG AN TRIỆU c i60ml - Nắp thường I. Nhãn chai : Ngây tháng /LZ,năm 2013 Tổng Giám đốc vũ TRỌNG VĨNH II. HQP _ Ngãy tháng ỒẤnăm 2013 Tổng Giám đốc vũ TRỌNG VĨNH sở Y TẾ TP. HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM CÒNG TY TNHH ĐÔNG DƯỢC AN TRIỆU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc MẨU NHÃN . HỘP XIN ĐĂNG KÝ CỔN XOA BỎP ĐA DỤNG AN TRIỆU Chai 60ml - Van xịt 1— Mb Ngăy tháng năm 2013 Tổn Giám dốc , vũ TRỌNG VĨNH II. HQP _: nh - m Mo uuw um ọa - June … numao OI MM ~ m =… QG m ~ 5… »Wuo mua mũ - Wo mu Qu - Ouum umeo um M - Guom uu… (W (… … mg; 1… mm ma) (mum uwaJ (w… M nu! im M… m MD r… mm … !… 01… (mm… … Mtđn) l… loi'n Gon in'z Bon loo’e 0… Oưz ' Sòn xuít m» TCCS ' Oio quùn nơ khe rlo. thoo'ng th. um: oc : so °c : z°c Đo I’m : vs ss z 5 x … umnnm’lcuùuAu xm nưm.mmtnu n… wue. mu nm dv au Knódu. ưu…tt.um ~mửc alu. mv um. W 'iĨieĩv cnguu cm u… …… mc u0nq nm…u lnrừm; nơi: du ưng uc um vơi IM kỷ Inânh uhin nan cún lùuhr. TH_AN mọụg linunu ơươc ũầ Ihuủc dư… vùn mLi lhỏnu sư l!unu lhuôc qui han mụn: cn hiQn luơnp mon châl |co nam môn» nm oẦu sử wm. IWOBỊBlIO nfflzu. NH auùu vu dọa vox Nọo DUNG NGOÀI oa— KNÓNG Đuoc UỐNG DE ›… TÁM uv mè EM { aoc n uuuun oi… sư nuun mudc … uuuc T Ngăy Tổng Giám đốc \ J` “( cóu XOA BÓP ẩ' ĐA nụm: IIN TRIỆU Chli 60ml … Vi %… n“ VA unA sAu quI còno TY TNHH … nuoc IIN TRIỆU oomemnmmo. p.Tmmmil.ufrm,m man…» SĐK , Ngòy u: 56 lô II : HD tháng 1Lnảm 2013 vũ TRỌNG VĨNH sở Y TẾ TP. HỒ cní MINH CỘNG HÒA xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM CÔNG TY TNHH ĐÔNG DƯỢC AN TRIỆU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc I\ỆẨU NHÃN - HỘP XIN ĐĂNG KÝ CON XOA BÓP ĐA DỤNG AN TRIỆU Chai 100m1 - Van xit I. Nhãn chai : I ' ) «, i.'ĩ)Nũfy '! “ '“… ,_ f…*t`lnfjera # ~ I .: i . t. ~ ’ìG`ỏN XOA BỎP~ , _ IA nụne _- đ Ngây tháng lknăm 2013 _ Tổng Giám đốc II. HQP _: CÔN XOA BÓP ĐA DỤNG mv TRIỆU Chai mo ml j QHJ Qiqu — mom: núp … re au. mu LƯNG NHỨC uỏn eAu XƯONG * TÉ ueA . suuo. aoue eAu « mu auue. LẬNH auue. oẤv au Kuó TIÊU. . nv caAu TÊ. LẬNH n unửc aÁu. NGHET um. cnủuc cui mun Kllbnn m uhnu_ um'mo lnlờnq nơu di ưng đu: biỌl vdl hai lý um… phản nao cúi muon W: uu; lưu ní Ihu6c lính vto nút. Klqu sử lun lluo'c quí hon. ủnđc et Im: WM llú clít «& ním n6c) Lương v vũ TRONG TUỆ CQNẸ IHỰCI Đlnh hum; - hoc 1m (Flu … MI…) «M - vò an am: I.Mg (Con… Cinnamnl) oDul MI — qui 4.50! (Frudus lih'cí: M) .… mm - m nhưh s.m (Gunlmi resina ơơbmum) OW dược ~ 06… nhu 3,60g (WWE) uưuyđ: gltc - … gõ a.m (Ugnum D…o cuane) oloc hì — tMn lí 1m (Ho… Mcnlhn …is) oẸthcnol íPhalơEihamhzmfflivdđũùnl W_n vi u_Auu u“ vA uu_A_sAỵ _xuẬ’J_ c0ue TV nmn ĐONG ouoc HH TRIỆU n nu… nlun rnone vuú. mlue mm mú l. M. ucn. vui. 08. 31 36 01 00 CÔN XOA BÓP ĐA DỤNG nu TRIÊU Chai 100 ml uẺu DUNG vA CÁCH DÙNG ; x… aoc TRONG Tò HƯỞNG oẤu sứ DUNG DÙNG NGOÀI DAT- _KHòNợ ouoc uòuc oÉ XA TÀM TAY TRE EM. uoc KỸ HƯỚNG ní… sử DỤNG mudc … DÙNG SĐK Ngảy sx 56 lò sx . . . HD ' Sản xuất theo TCCS ' Bão quán nơi khô ráo, thoáng mát. Nhiẻtdộ:30 °ci 2°c ĐMm: 15% : 5% Ưlz Ngăy /"’ tháng [Măm 2013 Tổng Giám đốc vũ TRỌNG VĨNH sở Y TẾ TP. HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM CÔNG TY TNHH ĐÔNG DƯỢC AN TRIỆU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc IVỊẨU NHÃN - HÔP XIN ĐĂNG KÝ CÔN XOA BÓP ĐA DỤNG AN TRIỆU Chai 150m1 - Van xịt I. Nhãn chại : Ngăy thánglả/ năm 2013 Tổng Giám đốc vũ TRỌNG VĨNH 0 m ỉ ~l % :. Ở c. = ả _ > -m› a : ° : n DUNG NGON DA ~ KMỎNG DƯỢC UỐNG oẺ ›… TÀM nv TRẺ EM non KY …Jdun oi… sư ouuc mudc «… ouuc Ngăy ..43$° i côn XOA BÓP ĐA nụue HN TRIỆU Chai 150ml Y : mui «11… m… sAn KUẤT CỎNG TY TNNH ĐONG DUỢC nu TRIỆU oo wùm DÌNH PHONG PHÚ. P.TẤNG nnơu PMỦ u. n.o. ư.acư. vu. «m n n … oo. tháng Mnăm 2013 Tổng Giám đốc vũ TRỌNG VĨNH TỜ HƯỚNG DẨN SỬ DUNG THUỐC : om vi DÃNG KÝ VÀ NMA SÀN xuh CONG TY TNHH ĐONG DUỌC AN TRIE cóN XOA aóp ĐA nụ n n AN —TR 1 E U . W: chd &… lffllL….liffll oĐlnh hung … … mu W…ud} o.:o; v.m 11.1!g OM - vò an anh (comx cm…u S,m 0.00u 9.000 oĐll hỏi — qui (Mua lMdí m|) 2,700 4.500 O.m ơNhn hm — @… nhơn (Gumml … Ollbunum} ²,34g am 5.05g oum duợc … gom nbưl amm; z.lso s.ug sm mm: nlác — … oõ mg… Dr… W…) 1.m s.ug c.m oDu hi - lhln II muh ươm… nmnsli) um 1.50n ².²50 &… … fPM lữ Emauduu &) Vửl dù um: looml 'Imi cn! om : « mom *mẮv, TẾ un. uu m. NNỦc llòl &… xưme. t! NGA . me. nm om. »… wm. mm uum. DẤY … mo neu nv c… te. ụun. . NHỨC olu. ucnu um. utunmvhfflnm .-- Xu um’ẹ nhẹ ưa chõ amg. an. … mòl. um ngiy … . 1 un. - cm. uhức du, nth mủl : xo: n…đc nu gty (&), dọc MI bin nấng img. lhtl dương lmìng lnng). otnu mm. xu mch vlo lòng bìa tu vi um IOu mũi híl muh. - Đou bung : xu ihuđc vie bung vi lưng LLBLỸ : Lắc đu chui mu6c tnMc khi dùng gu_ẽuszmlmưm K…e dược u6nn. Nùửnn …e nơp dl ứnn … mưa … kỷ Nnh phln nin cùi lhuốc mẶu_mmq: Không auw dd Om6c dính vìo mlt. Không u'l dưng muõc qui hu. Ihu6c có thn mợng blín chit (có nlm mẩn) mu…xAc minmuỏs : cm có … m. IA£MỊỊẸMQNQHỌNQMỤÓN : cm: có … m. m … cho mtv thức b… nhũng … dua; thòng mong muốn gtp pMI kh! IỮ dung mu6n. oùuc mom DA - muc wơc uóm - e€ ann nv mé eu. uoclVMna nh sởwnunMc nm núm. uẽu CẨIIBẺI núnm XIMỎI ỷ x£nulvmđc fflfflffl: Nơpfdulđũml-YM-IW cỏuzoobóp— ' Săn MI lhoo mcs ' Đáoquỏn .- nơlmolnpmltkhđ mo. Nhiól co : so % : z°c -ao i’m ~rsss : ss: JJIE:21 Mtukllfflltlùíúnxulh .cnmt dum mm. .umưxtm mmm nm P“ 1 ủ Ỉ :(08l37 3501 00 - 0908227² 71 { fáửb thángỐLnăm 2013 Tổng Giãm đốc pHỘ cục TRUỞNG \—`\ vũ TRỌNG VĨNH \ JW, ~z/neẽhná \