w/am
CẢM XUYEN HƯƠNG -VM
Hộp ] chai 90 ml
Box120x48x48
Labelz132xSS
…nm: Fư1bmhdủnl
m…mươuW 3.70o
Mmednhưkao 5.22g
MW
3.10g
… dnnunmvi 0.10 o
mm 0.40 n
M: Glycynffluo 0.15 g
umm
TdeuMllu.uaođ
…QJrunhgmmmmudmto
…mmm
MGIAD…TION:
-CMdmfmmZ-Byntlddzĩnhõmũl
mun…w.
-0hidmnffmũ-ưmultĩdn
7.5unadưtmo.Wdoiỵ
ủ…z Tu 1swmmz-am
WWW… FƯDIEI
N…tm: Rdub WM.
…smnwm
mrcMmaaũnuửC.
mpovrưmcuưcuw
nmmumurcamu'v
……
N
` _ comacmmnvAcAcnmm
mm…Am Cho \ 0th ml
XuyOnkhunn 3.70g
mui s.zzo
Hmphu 3.78g
Oué 0.100
Gừng 0.40g
Cam… o.1so
c…muoEuwoủumm.
dcmmmmdu.mmJò
mm…mvm.
UBJLUỌNGVANDMN'IIG:
alinẵnz-slxủhubillnuôm5ulđ
Trủmngizềffl-Mõllùnuủuĩ sn
zu…u ' ' '
Miy-
-NguũllbnzMõilhuừq1ãntìđllh
Mlnw
M:Docùluúnodlnủduno
W3ẢN:NdWJIIIOIOỌM
… c
ưXA TMÍAYIIẺEI
aocxvnuưmoAusơowc
mm…oum. W
…ự nu
MW… .
MM JVln
%… 011.
mm 011.
núm… nu;
WWIÍỦƯM_IỦ
mựmmou…u…
MI…
-…inz-oựuưnununnuum
-MHIH lỉ_fflỉMĩludIn—Ùl
.nợ muumu.uuụm
munmw
mnm .
…bnuóyùnmnn—ùl! C.
ma
……mmuuur.
WMMÙUN'MI-IMM. nuc.
w…mnoum
WZVM WIÙWWỤũIWMJM
…… MW su
vuuunsx m… J… su: Wm uu:
Ễlỉuẵcaclynhnzld.mmemm WTẵOWVWPHAI
' ' ' zu ~ ,…
WM ly: omoẹfmrẵmơah. M m …
w m…mtrocn cn… ; - SIn mau:
ẺZẺẢỀmW"W' cum oOUGchnuAu uvnumu __, ,_
' [BVJPHARMA ẹgặ-CXJWWWWWW IBV_PHARMA
WHO - GMP ` “' WHO - GHP `“
Boxof1bottloĐũm! HỘp1 chai90ml
SĐKNisa:
sò «› sxtm No.:
\ NSX/Mfd:
" MD/Eưự`
\____
_ U
_ I
, a tho
, IIn
_ ỦDI
ũnm nu;
OIWÙ hlunủtn.mmm
mmủũuamhmm
mmudnom
.Mơuenù nũùnúun.zbdr
-Mnâ-ưư lúùuhu1Jnuùn ự.
~Mmulbúmsn zđùdlnuy
…enquuucnunmuueuơ
ungdnnùnhù
m… mmAnùưm—nn'c
ưuruunưn
mu…mnụmunau
bủừ m -W
mwoemvmuúl—
nmmmmwmmtnnu
uu.
emweonwun…
»: uunmm.mmoacn mu
THÀNH PHẨN: Cho | chai 90 ml
Xuyên khung ] ha:omu Ligllxiicl wallichií; 3.78 g
Bạch Chl ( Radix Angelicae duhuricue; 5.22 g
Hương phụ ( Rhizoma C yperi) 3.78 g
Nhục Quế ( Corlex cinnamomi) 0. | 8 g
Gừng tươi ( Rlzizoma Zingiberis) 0.48 g
Cam tháo (Radix Glycyrrhizae) 0,15 g
Các tá dược: Mcthyl parahydroxybenzoal. Propyl parahydroxybenzoal. Elhanol 96%. Nuớc sạch vừa đủ.
DẠNG BÀO CHẾ: Cao lòng.
QUI CÁCH ĐÓNG GÓI: Hộp l chai 90 ml.
DƯỢC LỤC :.CÁM XUYÊN HUONG- VM là một sán phẩm có tảc dụng khu phong. tán hân dùng để đìều trị cám củm gổm cảc vị
thuốc như sau: Bạch ch» Quế và Sinh khương có tảc dun tân ỏn giái biên. chũa phong hản. Xuyên khung Hương phụ có tảc dụng h' 1t
huyết hảnh khỉ. giai uất. Cam thao ích khí nhuận phế. diễu hòa cảc vị lhuốc với nhau. Sự phổi hợp trên lâm cho bải thuốc có tảc dụng trị
cam do phong hản lât lốt.
(THÌ DỊNH ĐIỂIỈ TRỊ: Diều lrị cám cúm` các trường hợp nhức dầu. hắt hơi. sỏ mũi do nhiễm phong hản.
LIẾU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙNG
- Trẻ em 2 -5 tuõi: Mỗi lần uống 5 ml. 2 lần mỗi ngảy.
- Tre cm 5 -l2 luối: Mối lần uống 7.5 mL 2 lần mỗi ngảy.
- Người lớn: Mỗi lẩn uống 15 ml. 2 -3 lẩn mỗi ngảy.
CHONG cui ĐỊNH
- Quả mẫn cam với bất cứ thảnh phẳn nảo cna thuốc,
- N gười âm hư hóa vuợng. phụ nữ có thai
- Khi đang xuất huyết.
CẢNH BÁO VÀ THẬN TRỌNG KHI sử DỤNG: Không có báo cáo,
TƯỢNG TẢC VỚI CÁC THUỐC KHẢC VÀ CẢC DẠNG TƯỢNG TÁC KH: Không 00 báo cảo.
TRƯỜNG HỢP có THAI VÀ CHO CON Bt“:
Không dùng thuốc cho phụ nữ có thai hoặc cho cón bủ.
TÁC DỤNG ĐỎ! VỚI KHẢ NĂNG LÁ! xa VÀ VẶN HÀNH MÁY MÓC: Không có báo cảo.
QUẢ LIÊU VÀ CÁCH xử TRÍ: Không có bảo cáo.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN: Không có bảo cản.
Thỏng búo cho bảc sĩ những lúc dụng khóng mong muốn gủp phui khi sư dung lhuốc
BÁO Q[ ẨN: Nơi khô. nhiệt dộ không quá 30"C.
HẠN DÙNG: 24 tháng kế từ ngảy sản xuất.
ĐỀ XA TẨM TA Y TRẺ EM
ĐỌC KỸ HƯỚNG DẮN sủ DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG.
NÉU CẢN THÊM THÔNG rnv xuv HỎI ỷ KIÉN CỦA BẮC sí
SAN PHẨM CUA: CÔNG TY CỔ PHÂN Y DƯỢC PHẢM VIMEDIMEX
Điạ chỉ: 246 Cống Quỳnh. Quận L TP.HCM
Điện lhoại: 184.8) 38398441. (84.8) 38990l64
Fax: (84-8) 38325953. (84-8) 38990165
SÀN XUÀT TAI: CÔNG TY co PHÂN BV PHARMA
Địa chỉ: Àp 2, Xã Tân Thạnh Tảy. Huyện Củ Chi. TP. HCM.
Diện thoại: 08- 37950 611 /957 | 994
Fax: 08- 37950 6l4 Email: ì_nỊ_qg_hxffluụng›nJ,x !]
TỜ THỐNG TIN CHO BỆNH NHẢN
MÔ TẢ SẢN PHẢM: CAM XUYÊN HUONG VM lả một san phẩm có tác dụng khu phong tán hản. dùng để điều trị cam
cúm gồm các vị thuốc như saư Bạch chỉ Quế vả Sinnh khuơng có tác dụng tãn Ôn gìảỉ biẻu, chũa phong hản Xuyên khung,
Huơng phu có tảc dụng hoạt huyết hảnh khi giai uất. Cam thao íich khí nhuận phế diều hòa các vị thuốc vởi nhau. Sự phối
hợp trên lảm cho bảì thuốc có tảc dụng trị cam do phong hản rất tốt. Thuốc được bảo chế 0 dạng cao long rất tiện dụng đóng
gói hộp | chai 90 ml
THÀNH PHẨN VÀ HÀM LƯỢNG: Cho I chai 90 ml
Xuyên khung (Rhizoma Ligusrici wallỉchii) 3,78 g
Bạch chỉ ( Radix Angelicae dahurỉcae) 5,22 g
Hương phụ ( Rhizoma C yperi) 3,78 g
Nhục Quế ( Corlex cínnamomi) 0. l 8 g
Gừng tươi (’ Rhí:omu Zingỉberis) 0.48 g
C am thảo ( Radix Glycyrrhizae) 0. | 5 g
Các tá dược: Methyl parahydroxybenzoat, Propyl parahydroxybenzoat, Ethanol 96%, Nước tinh khiết vừa đu.
Tl-ỊUÔC DÙNG CHO BỆNH GÌ ? _ _ _ ~
Điêu trị cám củm. cảc trường hợp nhức đâu` hãt hơi. sô mủi do nhíẽm phong hẻm
NÊN DÙNG THUỐC NÀY NHƯTHẺ NÀO VÀ LlẺl' LƯỢNG?
- Tre em 2 ~5 tuối: Mỗi lằn uống 5 ml, 2 lằn mỗi ngảy.
- Trẻ em 5 -l2 tuổi: Mỗi lần uống 7, 5 ml, 2 lần mỗi ngảy.
- Nguời lớn: Mỗi lẳn uổng IS ml. 2 -3 Iần mỗi ngảy.
KHI NÀO KHÔNG NÊN DÙNG THUỐC NÀY …_.
- Ọuả mẫn cám vởỉ bắt cử thânh phần nảo cúa thuốc.
- Người âm hư hóa vượng, phụ nữ có thai
- Khi đang xuất huyết.
NHỦNG ĐIỀU CẨN THẬN TRỌNG KHI DÙNG THUỐC NÀY
Khỏng có báo cáo
NÊN TRÁNH DÙNG NHỮNG THUỐC HOẶC THỰC PHÀM GÌ KHI DANG sử DỤNG TH uóc NÀY?
Không có báo cảo
TRƯỜNG HỢP cộ THAI VÀ CHO CON BÚ
Không nên dùng thuôc nảy cho phụ nữ trong thời kỳ mang thai hoặc cho con bú.
TÁC DỤNG KHÓNG MONG MUỐN
Không có bảo cảo
Thỏng bảo cho bút sĩ những tảc dụng khóng mong muốn gặp phai khi sư dụng thuốc.
CẬN LÀM GÌ KHI MỌT LẨN QUÊN KHÓNG DÙNG THUỐC. "
Nếu quên một lần không dùng thuốc thì uống bù ngay một lỉều thuốc khi bạn nhớ ra. ngoại trừ lủc đó đã sảt gần thời đỉêm phái
uống liều thuốc tỉểp theo. Không được uỏng 2 liều thuốc cùng một lủc Các liều thuốc còn lại nên uống cho đủng giờ.
NHỮNG DẨU HlẸ_U VÀ TRIỆU `CHÚNG KHI DÙNG THUỐC QUÁ LIÊU.
Khỏng có bảo cáo về sử dụng quá liêu.
CẬN PHAI LÀM GÌ KHI DUNG THU ÔC QUÁ LIÊU KHI YÊN CẨO
Nếu nhu lở dùng lhuốc quá liều cần bảo cáo ngay với bác sĩ cua bạn hay đến cơ sơ y tế gần nhắt đê đuợc hướng dẫn ›… trí thíPL.
hợp
KHI NÀO CẬN THẠM ỵAN BÁC sĩ '.» `
Khi bạn có điêu chi thăc mãc hoặc cẩn biết thẻm lhông tin, đừng ngân ngại hòi ngay ý kiến của bảc sĩ.
HẠN DÙNG CÙA muợc LÀ BAO LÂU:
24 tháng kê từ ngay sản xuag.
Khỏng dùng thuôo khi đã hẽt hạn sử dung đuợc ghi trẻn nhãn hộp
CẨN BẢO QUẢN THUỐC NÀY NHU'THÊ NÀO ?
Th_uôc n\ảy cần được bảo quán nơi khô, nhiệt độ không quá 30°C…
Dê xa tám tay của trẻ em
NGÀY XEM XÉT TỜ mònc TIN cuo BỆNH NHÂN: zzxomon
SÀN PHẢM CỦA: CÔNG TY cò mỉ… Y DƯỢC mẨm VIMEDIMEX
Địạ chi: 246 Cổng Quỳnh, Quận 1, TP.HCM
Đỉện thoại: (84.8) 38398441. (84.8) 38990164
Fax: (84-8) 38325953, (8443) 38990165
SẢN XUẤT TẠI: cônc TY cò PHẦN BV PHARMA
Địa chỉ: Ẩp 2, Xã Tân Thạnh Tây, Huyện Củ Chi, TP. HCM.
Điện thoại: 08 - 37950.61 1 | 951 | 994.
Fax : os - 37950.614
Email: ì[email protected]
pHỎ cục TRUỞNG
an “Vãn Ĩổẫanẩ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng