gòNG TY _
CỔ PHAN DƯỢC PHAM
CỬU LONG
«mu»
f :zc`› Y ii'ế
Ị C`1 '—:j__f ) i;.…i ,-: 1.1" D 111 K:
i_pẢLiHỀDỊYỆT
ÍI 1.:ưi Íiiizzhoữzĩmĩ .........
ủdtObldanũcnphh
I
MẨU HỘP THUỐC
Hộp 10 vĩ x 10 viên nén dải
Nhãn trung gian
442/0458
DBC: Viên nén dâi
Mã số: QH. DCL.TĐK
SổĐK: VD—I22dO-IO
TPVL: 12 - 07 - 2016
HOpIOVH iũiliỒfiltớơt dùi
Bt i….iOc mu wmom i
ễ i
1 ' « 1 ~ 1
~ 3
…..……ũn ' .' b Ế I
c…w… _; Ễ )
1
_]
SẺ " Í ỳýỳ
aa- ẵẵ __ Ềị i
Ếs ặ²— Ễ \
ẵỆẳ ẽễẳẵẩ Ei
ẫẫễ sẽ.e Ễ is
gẽảả, ẻễỂỉ` Ổ
gẫẻẽ ẽ_g_gặã ỉị
ỄỄỄ ễ'ẵẵẵgẵẵẵẫn Ịẫ
g -
Ễ…—Ễ ẵịẵsi ễẳzẵẵễ !3 3 '
oum-anc ' `
p. ...… ỉ: ,
~~11… nl›l
. ' c .
!VVuo nc…mquihẵả/
um… 011 umuq 011° me '
i
gả; ịg s { ặẩ
S› ., tế
² ắẳ… ẹ ả
ấăễ Ể² ' ỄỄ
:iỂI Ế ịễlg Ễ
ịịả' z zi²i 'Ề
. ị Bưgỉ ẵizg ỂI
ịỉẹ ẫ"_g ẵẵ }I iỂã
i Ểẵ ịễzi ị H} ”3 Ởẵ
z __, sỉẵ! ăã % ìỉ ễẹ ẵỉẹ
i
1
|
Vỉnh Long, ngây 1²› tháng Ếi năm 2016
€ẫẹơ3ở.xfn đăng ký
" ’ KTSTỏhg Giám Đốc
Pfrộriị’ộ
Qiám Đốc
CÔNG TY
CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM
CỬU LONG
P , 4m2 -
Si… &me
TW… 160mu
EM qsi imm
nmim cmtumuu~ m ưmr t
…… mau… mc n A …
nnmm fmus im~ …
_ h__l
Ron ki
m uocđutm M…u s
MmmAu
… BOqu
mm, 160m
nmmoù i…en
ođmoơsmim mama f .…
muưnniicumoớmu …
WWWWW'IM:
hnqdưuuú
… 8…1Mhícịtđờohm v.’
5011 nm sn )
YMctulnanđunoiủmlnmsò ›iti
FHAIM \111
MẮU HÔP THUỐC
Hộp 100 vỉ x 10 viên nén dăi
Nhãn trung gian
096
1ỤP … UỌI^ 01 1 M om dọn
DBC: Viên nén dải
Mã số: QH. DCL.TĐK
SốĐK: VD-12240-10
TPVL: 12 —07 — 2016
wưm~. mm .ụm n
R vuuCt MN 'ut 'J C-f1ù
umaoc u…muì…-
Keepulđvađiolơdùm
cuun…u mm…
~k 1II hns nm M`qurnÙ
[1
E nu '.1_ …rnzịm : u,…)
lÃDNẤI:hNM mrsnmnaơ’c
……nm
l.ínllhyiiú
outỷmdndmmm cm
muờc own cuc at… wtn
Mrvcóndummhcwmoo
'ì'iW'dâ Ma YM 1'ưw'frtơeq
Mns:
Hòp 100 v1on vưn nớn cm
Box d tát blistec :10ccpbtn
COTRIMXAZON
9ỆIEĐ
Vĩnh Long, ngùy 1Ẩ thángfi năm 2016
Cơ sớ xin đăng ký
ặĨ’tĨ-ÌTỏijg Giám Đốc
P,Tõng`Giám Đốc
ỵề,xf_ KM
`~~ Lủ'u Qưế Minh
DBC: Vien nén dầi
có PHẵỆỀỄJỊ PHẨM MẨU NHÃN VĨ THUỐC Mioộ': on. ocmnx
cỬu LONG ~ ~ sơnx: VD-12240—10
Vĩ 10 v1ên nén dầl n›vu 12_07_2016
—-—m›-—
Nhãn trực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất
Vĩnh Long, ngây 15 tháng—ỳ năm 2016
DBC: Viên nén dải
Mã số: QH. DCL.TDK
SổĐlt’: VD-12240-10
TPVL: 12 — 07 - 2016
gòNG TY __
CỔ PHAN DƯỢC PHAM
cửu LONG
— oGÙì›
MẨU HỘP THUỐC
Hộp 1 chai 100 viên nén dăì
Nhãn trung gian
m…womnuuQu
0 9 6 `AĨb—ịq'
NOZVXWIHIOO
ỉ ã ,
ị i 2 ° ;,
ị ị N Ởì
… mm ~ ỉ x 1
²Wm iđnq ẵ fi
Emube ui ĩcxll __ ,.
,nmm …m. … …» fÀD~1.llz t nơ ả
nmutm cm…mounon L… I ẵ mu los. .! m it:ũpt mui… ẵ _
Mn:th ưa… ẻ²h`sWMũ ưn'A ưr. J « m «… m
mucntx; Ủ'ứầ'v vu…er nnnnnủduuú
Scmwrư~ su P
Mi m umAunwc iưs O
Aime H…it quumm… nweomaoc O ,.ỤI
I…hmmacmidrypiu ưuư.gytnhlnhsảnu Ễ
hebưliũlìpmudođtmffl htnhđnszìfítbíùn o
mauơmumnu ị
… wmựq ,~.iĩuuv có ImAu nux t…Au cu….cwa : -
.. ,, t…,.._ __._,_______ỷ _ «cm «4 Anẹi … m.n v» .»,u Ẹ
ũưI…m mcuuin _ '.oe I Ễ
…» 'ưHIJt!ntĩh-nJịủfibn '
huy : 5
°C] f
Vĩnh Long, ngăy 1’› tháng .7 năm 2016
Mx_ln dăng ký
_ 'KT. Tờng Giám Đốc
." P Tỏng Giám Đốc
'tíưủ Quế Minh
J?
_CÔNG TY _
. GỔ PHÂN DƯỢC PHẨM
CỬU LONG
._.m._.
DBC: Viên nén dãi
MẨU NHẮN CHAI THUỐC Mã số:QILDCL,TĐK
Chai 100 viên nén dăi SổĐKf VD~’²²4OJO
TPVL: 12 —07 — 2016
Nhãn trực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất
& muóc … meo om
Chi1®vlùtnửt
COTRIMXAZON
g3960
TMHIII.
… Ming
TW 160…
tảúưvuaơa tua
min…ơđmmimcámmuutum.
nunmutưm.mmoùsmuđu
nm…mớcucnưmmc
unnqdndunk
1”luchlnấDMưĩCtầ
nAomẤu:mmomcmmoumaoc
Dluũnhytdu.
ucnmuduummmnu
oơoetv cópnAuoươcmÁnc ouo /
iscomthvvmmq- _
so » g_ _k,_._…._ …
~…_ "Í
Vĩnh Long, ngăy 1²; tháng «? nâm 2016
_ ở xln đăng ký
…’n~²”Rtí Ị~rỏng Giảm Đõc
, _ … P. Tỏnạ'ciam Đốc
MMti
`” Lưu Quê Minh
=2032'1 %
CỎNG TY DBC: Viên nẻn dãi
cỏ pHẦ N DƯỢC pH ẨM MI số: on ncme
CỬU muc TỜ HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG THUỐC sơox.- vo…zzmm
…m—-— TPVL: 12 — 07 — 2016
…… ……g, TÔ HUỎNG DẦN sử DỤNG THUỐC c…wno
commxnzou°ssu
Vln nin W
NIIHIẤII:
… .................. mm
T…hcorim .....160mo
WWth .................... 1vla
UImọũ…:MiđdưianydmthhbơtmLmiưnmhdffln.nnnndm)
oonnAocuẻvm mm
MCẤCMDÚIIBSỐIZMMOVL100le10011.Nth1ùmủủi
culmnu:
ưan__ưnỆo tiít nitu: tthilm Mn đủno tiít niiuffl Nno hiln chửnnlfflm Mn mo tiít nitu man tinh. tll th ù nntm1ao thtnh.Wm twl'n
“iiột m n.
—11hilmMnúủiohthípzDotđpviimMWmnVilmnhđicípớtdun.Vit…tligihđpđưlunVìimưigmâdleớn.
-WmMthluhớtLỵtrwkinlntmffla,lưánottưcphóbiíntlmiThứchinghdhmoũluừthghìntcơttriamhdcmtthdui
MOMIIm1
~11hiimMnđohuumocystiscorhlthphđidohtmocysơsarh/i.
ctumủnevtuửuủne:
'UhỦmkhlÍltđủútiíthiftt
-thmlìltlnđtMtiltMtldtũktlũngbiíndiúM:
Nanđn:1vi|n Dotttmm'ffli. dch như 12 oiờ. uong to My.
Mcliộuphloililuúudít2viũnũũủnffl.fflmnđluưiũfflưhmoânnlvhdchmìyddhiuqdhm.
Triom:0MMMM+WMW.MHMZIỦCÌChMNỦỦ,M10hoty.
-Nhilmkhiínđúngtiítuiủmntlhh ưipiiáiiniimmaniii:
Liluthlo(2fflmWolOmtrimđmdmmỗinnấỵhdcmộthmgnln2—Hlulluũ.ứwihdc2ilnl’lũihín1Úrlủhiộuoti
lìlhoiilntốlínfflohtl.
'Wmthlnđth'tohdhlp:
-Dợtcđpvitmphímảnmm
mun m:1- 1.5 viln OotrimxmnW. 2 Hn mõi my. nung 10 ngây. _
Wmhioiũaclo.vilmphđicípớtriuns!motrimthoorimlkgẹfflmotưhmcthouailkgtrmnũgiờ.chhiìm2lln.ctchdtmưgih 1_1
11moS—iOnvìy ,
Vilmhonođuliđndukhdnzlthtingđũwthũcnìy.
~ unit… uuínmiiou Ma:
~Lỵchhđn:
NanưtvitnCotrimmt'ũđctchnhutlu'ùtmghoìy.
Trú…r!mgtiiimttiùpdthhnưủ…utilllhơthơffllhgttưigũniờ.chiulim2ũnctchnhauưoiờtmg
—Vilm phớidohuumocysơsafttlt
TrimvinợWlđttLiluúncthwộnđhgđũvđngũbtnhúợcúcđiduủmphđidoMnotystisurinii'lt
SIMMNỔJNHđÍUMnMGUÙ,MoM—fflMiy.
'NMtiộnhdđitỏiiâiigthlhtư:Khichũcnuụttdabioiìm.lilalmgúmeilmttnobinom
,.9ưaw-w Ỉ tịfvưn l
>U ` Llhmm
15 ao * nmmm 1
*— ĩíỉ’f f 1ủĩiảư "
”AWu'ỉagỉ…mỉae * __
cnđnecnlmun:
swmummmgitmutmmdouơcmmnm;ngơmmmxthnnmưumtungmnnơogcaưdngnuomưmmuiczmtn
cimvũullmanidinưdtcimttudmưciuhỏdúìủnonđi.
iiúiitnommuùncnuđc:
Mnlngthộnswdimzđlhithiíohưtociđlủniunfflhộnhmhdivikhidủnoừtrùnm'fflũliđuuođiimlg mltmưc;swuniiam.
MM…WcớthídythiíumlutanttnylìđnuũithiínMG—BPO.
Mtỳmlal
Sdioumidciiithtyvtngơaùưtmmtỳcimmuovieculybiiinomnniòmuưnin.Winmiiioprimvtmiiamơưmmioưdctưùchụínhbaaciơ
ldb.thiửđilđtmiủumngthaikhithttdnthiùNíudnohăiđủnottuđcttoonthờiltỳcớttui.điluquntmnullphiiđủngthđmlddidư.
mmmmu
PhutũưmcthũkỷchoconbủkhđnnđmcdùtoũntrinanJrhdchhrítnhudmvũtlcdựnođộccinthdc.
dnmunmuuumuuaunuyucuuscmnqtnnmiiiim…tmmmmm
nmrtcmtic:
mang…voicscuutclu'uuacmimmumungmmitmuuduouwoii.su…wodmuưdnpmnwmumcta
…natvivivtyoilmđtothăi.tingtthgcthmettnttmtWhat…Wdừioớđncưiũvđipydmớmnhãmơhlnhmdnumcơưilumiu
nưchđnnclnlớiõnơú.
W…Mữcchíctwíniúniưnytnhônun.eủkhinlnultmtinuqdmứcttcdunocủaphcnytơn.ũotrưnuchóủđhodtittủohn
muhmbinờnoúiMnhđanodũnomrhrh
nthưemtnemmđư.
H
~—
›t- Ỉđ.s Ặ`~
J’Ị/i
XIynMO'I»MhOnh.TưMMmmnmdnhugtonhltxiynờủhmfiuhólũ'h)vieưnhinửnntrtndaúyntõìủlluùũnuũbơah
dùng…mtm.mMũcmnmunmaumuynwmumlmeocmítmeouuycm.wwmmự
MMWMWMMI'IIIGúcfflhbifflmủnuMnhủwdukfflnu5McMNfflNMMWNNJONMIMMNmW.
ThmfflADR›WM
TủnMSổt
WMISWMIỪIJIỦÚYJỈMIII
Dtmanim.
Imp. mmoam« mm
Illưĩlanhadndumnuin. oideu.dửnbach dumtính.bmmltlwít
Da:Wydly.
HỮYIUp.ADRd/JM
Tdnun:Phănùwọhùúbùhmũm.
WuMMunmlnMncclukhũnolũ.ưtưumủtnMfl.dlmtiíuđmoũmbachđuhuvluiimblnthíhwflđu
Nu um: … mlnoniovôMn.
Oa: wmưuumilmooconoimLydn.hoimsm—Jomm. banúỏdadano. phủmch.mlncimirúslm
Gm:Vìnoh.ửnútùunJmitũm.
Mnmĩlnohllmơítoiimmmít.
TlmlhíuzẦndlc.
SinhM-fflfflưWWJithktủlth.
Tatùmf.
MỤIÍIÚÚIỬUIAM
Dímnddhlic5-10mg/noiyebNừủahưAdeoffladdtđcmìldủnqlìmodmũcưnkhlwkhdn.CInchủýlìlhhmnuưNtliíuưidbllc
lửIbíìlldlllcohintalmlyớìqllnơaodbmaid!alichwíntmh`
LúmừirmMửuMfflưưiimMdoMunaqsũartưdytlngdlnđnhlìhMlnhmoóMưòhiblnhthúuo.Nmeutlmldhuyítdìno
xiynòliluModừuovìdndmcumxit.dtcblttluidùngdâmthũdcủứclìmtlnoldìtwũthtcmammhwswmn.
ummudnmuưmmmmđmmmưwmưmma. mm…ulmn phinm mlncămtnhsing.
Nnưnhltnìnưnưchqfflumulnưppủlffldúqlhlc
WWGM:
OutrknanlinũthõnhopnũmưhmothuưIõphln)úưdeUptnln).Sdlưn…llmơỉWmủửcdíuuhMưdnqhwưid
unoủniưan.mmmumuhaadnwmum.ecdíacmummammmmeủawmímmmuwmn
mm…»mmumưmuimnunưpuủmmcumaumsc.mouuícoruumiviecdnorwwh.mvmhviuũmwảavi
mía.suơmưnoìupreyeoucmummín.Ouctưhiưđnqrnyemuanouimmưưawuunuưnomứcvaamcmmúeoucmnm
cimviwnmmumngmmpuncủum
TMunofflmohđnololdnõvưinhvttùmưulyòlỳlhnhtntrímưmưimvũ20ohlnsưth.Chíphlmũntdmanùmọfflhơpvdtỷlợ
1:5:dowMuitvldưfflhocđn²mứcdnừmommltỷloMnodbũnhmtxỉpxl1:20.Twnhitn.churbưuủccóđttfflũUtũmờlílclcác
letMnu.vânínd2MdatdwcrúmdbíuluutùisudỏnooópcủninhMpdõmvioũcmưammưhwwvlnckuưb.
Cácvishhvtlmdìyưuủaoduyeùnvùithdc:
E.coli.…sn.EnWsp…ưwndh momnii.Prưousminbiữs.Pmưusindol dmưnh.bnoqõmcihvuigartthlnfluonmffln uũm
cldcclủnukhtnumniciln). s. mmmíu. .WathnflviShlocb mnu'. anacysơs ur…
W…WoỏmơtviiũcùnodđìvửPhanoủunbưmmnvtĩưnpbumnmđi.
OtevlsinhvitWưúnoưuỏcltzẽnumwm.PseMơnơus.Gmpybbnơmvikhínlỵkhtnloưúclultuclu
mnouemc:
Smmỏm.demửnvlalmmũmmmmummhvieósmhmimnom.Saumidm2ơhơ mmqsdfưnMdtmmo
trimqu.ủuqd0MIMhmbhhoũatrkmũmrùnlìZảmefflvicũaMlt 50…W ®6nũnhu'utrmlmriulil—S
mMILỦaMWU1®mWsnu2—Snoíydilơửivũ²llunũìnotỵlhũoũaưimứm
ma…nmuwmamnnma…»ọdmiummmmmmđưmu
Wudeuaúhmnnmilmachmtudivâomdcmeúnmhmrlmdiúoumceác
mứcmnacanmmmunmammmưmmn.
MLIÊUVẦỦTIIÍ:
Biluhlơn:ũuánln.hánrủmnbmđmlllubltllnhLuntaocntuvìviaodHibiíuMnmnủncũn noMlilu.Ửcchíủỵ
I'lttGlynùuửadnđìy.Addhólmùtiludtinodảohiitúmưmrhn.Mueódíuhluửcchíủy.nmũ ..
5~15mWycìwdínkldửpimnomủ
qu Mu:th u…. nnmuomsơc.mnn m ủng
Nhíntđn um un.
HỊlllìùlũzưthánelnhửnoìydnnít
TIỂUWIẤIẨP :Tìluđuínoosù
oocưmơue uuìwuemaìcmuùne
nưanmdnùuenenmuùaưcsữ
uEudnmènan.mtủưuẽuuùuátư
núuqucaoưcsfnơnnưwuamủnomnũuabvnủnmsửwuemsơc
còue TY cỏ PHẦN Dược PHÃM cửu LONGfỤQ_CỤC TRUÒNG
«. wnhilnmhuyítthnh.tỷưnủylìươdo
vlcâcdichũílũttmsdhmettmml.ưónqdợ
mumexco 150 dường 14/9 — Phường 5 — TP. th Long — Tlnh Vĩnh LmQ’JRUÓNG PHÓN G
gỗ U ' oi ,
Vỉuh Long, ngây 45 tháng ;y năm 20
Cơsở xin dăng ký
_ ,mw Giám Đốc
" " ' “ iâm Đốc
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng