…v—Msiifi—Ắê/Jss
IOvixlOviênnmgoing
c ilR
sAo CHẾ TỬ THÀO DƯỢC
o Phòngvètiéuttịdttriệudtứoghăthd.
nhửđãu.sđmũi.hooìacảmcúmdoltãn
LĨÌp mot…x
xamvwom Ở
4… BỘ Y TẾ
Ểẵ’ẵẫi'ắ CỤC QUÁN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
uwopwinwpnboq ':ạunọs'nnmtiu
ipq ưu Mumộmưìịanệipẹliõuọllđ . Lẩu dâllẫoảỏJuuẵmolo—ZẺẬỆ
Jan oym [Ji ;… ova /ÍÁ_
|lzeuloa f
o
8 õw›Jũueumotxiaot
10vixitlvưnnagohg
Gonzll®
Mnhngllllnutlpưdffldnm MÙMW…mn
BidldiMWdíhind…lhllj SHIMMW…IGIỤ
MÙ_K %… ũlq CIIIỦlỈIMWL…Sq
HMVỦNHEIMCÙIỊ
fflựMũfflvịdffllhđùgủhl.fifiuhlhủthfflblù
IIIMÚÚIủ
Wử: JVih/Útlì-Alh/lqiy
TMIƯWÚÚ-4lũ/Ủ
MÙẸMỦỦMIIỊIIWW'ỤẸỦMSRHIỦW
u.;uunmmnmainzamnx
lihfizĩtũ
|ÍIIÙỤdIIỎQỤỤ—Ihimmfflij
(MGTY (P DƯỢC 110116 110106 MEDIPUNTEX
Tiu sớ: 15116… Fhong ThanhKuán_ Phuơnqhet. Ha hòi
SX isr 1% 0131 Phong 11:1nhĩuán. Phuong iiẻ1. Hi 1tỉh
10 Blisters x 10 capsules
R
ỂIIIIIIIỈỈ
o Treatment of Flu.
Headache and runny nose
c | III llll® iouistusxioapsdes
€…ủmsitmlim
muwm……mm …ntmi.._……mug
Mkụbeơultu……leg MHM- lem;
[mumwmũmg hủqunilm…………ìmg
mm…nude
ủhumundhhaùdưnđmm.
MI…
Músìmlesputlnì—ntm tHy
OiduìwulespuheJ-ũinsđd;
WemmmlụpmMỤteuhmuM
WhinùyMnttuhmlịbebuffl
WWE
wnụoe._….
uọntưùeutdfflụ.ư m…mm
Ổ…x
Hà nội, ngảy
tháng nãm 2015
%
PHÓ Tô’NG GIÃM ĐÔC
Mặt trước nhản kẹp vỉ
®
.. Gomazil i……ct…g
.. TRỊ CẦM cúm,
NHỬC ĐÃU, sỏ MỦI
NGUỒN GÓC TƯ THẢO ouợc
Llluùugvìddoding:
NgimunJvierưưnxs-usnlngờy
Trèutt:2viéfthx3-4ưnlngây
ChủđfflbPhụnũcóthal.
Ngtùcaohlyẽtảp.sõtcaqsõtmấthuyít
Mặt sau nhãn kẹp vỉ
…R
cumuil 10 viẻn nang
TRỊ CẨM cum,
NHƯC ĐÂU, sỏ MUI
…ụMmMờivưndnb
XilyùttlnmthaunaUgMđmlỉdffl…lămg
MMMMwWJ…IIGm
BịđldđMMgeũũaedahudtaerũmg
Siiu Hmug (RhimmaZìngberís)…………lỏmg
Quéútục f(onexơnmmơnl)…ómg
CanùbbkffladũGlỵtynhízae)…Smg
Tảdơợc ....…vừađùlviùmangcthg
Hè nội,ngảy 91 tháng 3 nãm 201ỉỄ3/
TỜ HƯỚNG DÃN SỬ DỤNG THUỐC 1~ _
1
COMAZIL ị /
Quy cảch: Vĩ 10 viên nang cứng hộp 10 vỉ.
Thảnh phẩn: mỗi viên nang có chứa:
Xuyên khung (Rhizoma Ligustici walichíi) 126 mg
Bạch chỉ (Radix Angelìcae dahuricae) 174 mg
Hương phụ (Rhizoma Cyperi) 126 mg
Quế nhục (Cortex Cínnamomi) 6 mg
Sinh khương (Rhizoma Zingiberis) 16 mg
Cam thảo bắc (Radix Glycyrrhizae) 5 mg
Tá dược: Tinh bột sẳn, bột talc, Aerosil, magnesi stearat vừa đủ 1 viên.
Tác dụng:
Bạch chi, quế nhục, sinh khương lá các vị thuốc giải biểu cay ấm có tác dụng phảt tán phong
hản, phát hãn, giải biếu chỉ thống do lảm thông dương khí, thông kinh hoạt lạc. do đó có tác
dụng điếu trị bệnh cảm mạo phong hản, sốt, rét run, đau đầu, tắc mũi, đau mình mẩy. Xuyên
khung là vị thuốc có tảo dụng lưu thông huyết mạch, hảnh khi giảm đau có tảc dụng giảm đau,
giải nhiệt, hạ sốt dùng trong ngoại cảm phong hản dẫn đến đau đầu Hương phụ là vị thuốc
hảnh khí giải uất, lảm cho tuần hoản khí huyết thông lợi, giảm đau, giải uất kết. Cam thảo có
tảo dụng ích khi đưỡng huyết, hòa giải, giãn cơ và dẫn cảc vị thuốc vảo 12 kinh. Kết hợp cảc vị
thuốc thảnh phương thuốc có tác dụng chữa cảc triệu chứng hẳt hơi, sổ mũi, ho của cảm cúm
do hản
Chỉ định: Phòng và điếu trị cảc triệu chứng hắt hơi, nhức đầu, sổ mũi, ho của cảm củm do hản
Chống chỉ định: Phụ nữ có thai.
Người cao huyết’ ap, sốt cao, sốt xuất huyết.
Tương tác thuốc: chưa có báo cảo.
Liều dùng và cảch dùng:
Người lởn: 3 viên/lần x 3-4 iần/ngảy
Trẻ em: 2 viên/lần x 3-4 lần/ngảy
Tảc dụng không mong muốn: Không có.
Người có thai và cho con bú: phụ nư có thai không dùng, phụ nữ cho con bú nên dùng theo
chỉ dẫn cùa thầy thuốc.
Người Iải xe và vận hânh mảy móc: được dùng
Quả liếu và xử trí: chưa có bảo cảo.
Bảo quản: Nơi khô, trảnh ánh sáng, nhiệt độ dưới 300C.
Hạn dùng: 24 thảng kế từ ngảy sản xuất.
Không dùng thuôc quá hạn.
Tiêu chuẩn áp dụng: TCCS
Đế thuốc xa tầm tay trẻ
Đọc kỹ hướng dẫn trước khi s _
Nếu cần thêm thông tin xi n hỏi ý kiến của quTQ CỤC TRUỒNG
CÔNG TY CP DUỌC TW MEDIPLANTEX ẩtễ; Ĩ/Ị’lơì’bl / jfịìn.
Trụ sở: 358 Giải Phóng- Phương Liệt- Thanh Xuân- H
ĐT: 04-36686111 Fax: 04- 38641584
Sản xuất tại: 356 Giải Phóng- Phương Liệt- Thanh Xuân- Hà Nội
,. .…g _~`
Ễr ,…ĩ" 1>_` ,
/.. …
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng