i
MẮU NHÂN DỰ KIẾN
Nhản hộp 10 vĩ x 10 viên: 105 x 40 x 65 mm.
Hộp 10 vĩ x 10 vlên nén
i
Jẵmuỗ… mffl zuSõ: ...Ễ. DS: # Ế. Ia o.... 353. 53 2u3.
Dỉĩ ……Dẵ 70 Du—
uz›ẫmoõ m…: …:Ẻ Ế ...:» 33 931 - E:? ..ồư zoẽ…: O.
| 293… nẫ oo: ẵ. =› 8 m.::.
....mc ozcnz… ổom
muõ
u… x› ...»: ...ẫ n..ỉ ...:… …:
TP. Hô ChíMinh, ngảy #0 tháng 02 nảm 2012
KLI NG GIÁM ĐỐC
uoo .2 .....ồzn on: m.… uczn ắcoo ẫ. uoẫ
zmc o»: ĩn: .ỉoẫ .:z.
xỉ 10. .… ẽmz u›n &.
m›o 0c›z o zzỄ oo ẫon 05» 86
2no< mx…
mo 6 mx…
IU…
@
Mặt trưJc
Coldfed
cò… múc
r ' .. ..... 400 mg
Clomhmlnmh muluk ........................................................................................... .2 mg
- TI duoc: Lm…. TIM bột mo. Povidon. W. Nlpuol.Vlno qulmh. N… …
gneơm. Tdc.maned num.……
cm um
~ Củm oõt. củm.
- Nhức đu. … rlm. … ou. uỏ mm.
- mlnm. m I:hcpoohcykhonqoôsõt
cAcn nùm : uỂu núm
- Ngườlldn; mõHũn 1 -2 vưn. clđMgơuđngt In.ugiy tnngu|8IIn.
- m nm1- 16thfflln m- 1 vưn.chMgHu6nq 1 Iln. uglykhbngwtâlln
cnõm cn] om
› DI ửng vd motm; dc mm pMn cùi Imõc`
Nng MM mưu MI G,FD.
- Nnưùl bom um Im6c ửc ml MAO.
- Ngưlđlchoom lui. M no dnh.
UlU Ý . TMẬM …
~ Trtnh dùng muõcquú !Iu nịy. Mnh om núc u6ngco mu.
— Nquởi bom có Mu mlu từ trước.
› Ngưul Mnh N phonybobn — leu.
— ao… nhinszn.mypn.
— Glmoomgóchọp. blMu.phlddluylnldn MK. tic m0nvuluủngvùtlmtrlmlmug
mun 6 nụ… bom nhuợc 00.
Người w… phỏlmụu mu. nwđlơn mún.
~Wo …: muóc
› Uđnqdll ngùy Mu mpummml Iim line nho Mcancùõng dònoeùn eoumuln.
_ Hn IMn an nthệm uong eo M xly m kN u'mg plrlcellmd Mu aoehung vd
phomium.
~ Clotphonlrnnh ửcehl dluyln M phenytoin vi eó ml dln Mu nno do:: phonth
- RwuthcdcmuõcmmlnglymũoóưunnlcdunnùcdũĩK'l'Wcũn
cloơpMnlrunh.
- Củc I…Gcủcchl MAOIlm ktodtl vơ une lbc dvngcbũng llueeMcbdh u)lltuõc
khtnghhumh.
munửummuvAnwuữcaocousủ
CM Mn mìng muõc kh! dn mm vù vcl lơ mương dln của 0uly mu6c.
tAc om … muõc luu w xe vA vLu nh… uAv uóc
Cddlod oó IM gly Mn noú. Bouh nhin Mn oược mOnu bloang ltl n hly vln hinh
mAy môe … dùng !…6c:`
1Ac wue mom uonm uuóu
-' MgOptvửohounoũ gù.anu.tbo mm.…du.budn ….nònJocn homtu
(ui… uch du uung Inn. ơi… … M huyll du. ơim boeh du). mm mtu, bỌnh
Nu. 60c Il… men khllụm dung holcú'mgchl ngùy.
- Húnqlotuủnohợpphinửmqul mln.doónumlt Mnnon
' ThOnn Mo… Its nl mm Mc dung … mm nan dn puil MI oửdm
muũc.
nuA LẺU
— an múng:
» P…d: nôn. buôn non. chln In. :mh no.dnubunu xly ru mzago du IN
ủngùuõc. Dùng Mu uotùn10g F…dởnwđl mtlléu hbhmùnguol
nthn ruw)oô nouy oơưblngmbl huỷ beo! dlu Mn hoọlúgm khOng hdlphuc.
~ Clommmn mnlut … hln. kth mm nm mqu ng TKTW. bon um mln.
cm Mc HM. nuửng mủ. coơu. …: mm eh6ng Ilđlmlylcholn. phia ứng bon
wmm. mu… moeh, mnhlp.
Xử M:
thh chóng ct…an MM nhAn dđn bỌnh mu 05 mm nh dc dly vu du M nlng oo.
`—d cmụtmocac mu …… » N-eeolylcyddn.
WOC WC HOC
- Pl…nol Il mm dln chít pll-nmhuohonol có da mu glùm dn vù ho o6L
Pumdnmd nlno nglđng … dl h1 nhức dáu. dn co. du khơp vi anh IIOn mm dín
củm cúm
- Clomhoninmln lù mot ItMuq hbmnh đ lhu N H., NO Iám ulim …: mun củi hlmvnln
mông qua ……qu ửmhvdlhllllminhlihu thl H,`
« Oddtod lù w phõl hợp hll huõc d! ơuợc chửng mm II Ièm gllm Mc MOu chứng khó
chlu docAm uủm. r6I Ich dường … Mo uu
Mc DO… uoc
- Pumhmol moc hlp ihu nth vù gln nhu hoin bln uu … uống. Thuốc nuoc phln
bõ …… mphln loncccmecũncomđ. Ndugdợdhhmtmyítmmm
uong vOng ao 06n 00 phủ Khdnu 25% pưoco… Imng mAu … hợp vd! pmbh
hth
_ Clomhenuumlnmdeuhlọm IõluIMno Illum'l'huõchicdm !5—30 phủth
ml u6ng. nỏng do anh huyílumg dotNợc … lmdng ².5 dln 6 015. Khi dum dnh
noc cù: dorphenlumln khoinq 25 - sms. Khdnn 70% mu6c lutn nm mg mlu llln
kõl vol pmhln hwđmmuq. T… qmn …: dung của muõc khdnuô-BW.
— Thu6cduocchwỏnhócqunom vù dooNlmu mn
oi n TẨII uv của mủ un.
oocxỷuưlmolusủwuemươưmmìn
uíu cAu mện móm uu. xu nỏơ ỷ mtu uc sl.
neu cuulu: TCCS
mu oủm: se mm m a my oAn xui!
mlun uAv
- HỌP 1 IOBOMnOn
- LoSOOVIOn nón.
_ Hợp 10le 10…nen.
BẦO ouAu o u…er DO KHỒNG ouA sơc
cm- mu. mínnauẹ; aer muyln Trll. om 1. m … cm Mlnh
Lu: uan … m at - umm vm ml… Vln cu. o.12, w.ucú.ưoì ẵẫẳí
…………vửnúì 1 len nón.
MẦU NHÂN DỰ KIẾN
Tờ hướng dẫn sử dụng.
Kích thước: 260 x 90 mm.
/
PHÓ cục TRUỞNG
TP. Hồ Chí Minh, ngây lo tháng 01 năm 2012
J…rHAM
~Ú.x ' ”
… ~ ' …/
m/
Ẹ, ;
Mặt sau )
Coldfed
tablets
- Em Lm. … m Povũdun. WL___ _…pod. Q…e yuw.âaa
MM. T mí 1 …
INDICATm
- Common cold. lover. liu.
— Hudlche. mm. myllgì. mmm.
— AM, ulhmlơnwlh ovwhlfmtlwor.
DOSAGE Aun ADIIISTRATION
— Amm: 1— —²Iulaumưyđhwm donduondSủnnddy
~ Chỉdrom7 15ynm112- 1…ơvcơyơhanondumdStinudnlfỵ
connnmmcmcne
- Hypoơnminỵbmy d mmol dmu
- Puamwthybddlcium
- Pullenh mceMng MAOIl.
— Nnnmg mounn. mmn.
mecumous
~ Aveidlung—mm' …… ~“ _ ~ .v ..“ ~’—.* d……
— Pulhnlsưhh provious …ln.
- Paldnbwìh phnwidnmfh.
- Pmm wIa lmde Iddmyorlivoơfumũoun,
- Pnnm … cloud-nnglo ' …imry " W , _
' lnd In “ … ouvh my … wulũon
the dhouo
- ~- ' *- , ’ olduly.
MTIRAC’I’mS
- Prolonged ndn…nllon d lugo … d pIle mm owmuh domain mly
produce c m hypopmlhmmbhunlm
- Sơvcro hymonnin mly uoeuwhen uuof, IM
ln PL.hrmdouo_
- … Mb“ …'íỉny.
_ Abehdumhyummimm…mdhctddịomhuửralnm
ThollAũsnuyr _ ,.dndd
US! IN anmncv MD LMATION
Dmg nm… bo und n cluưy nudod nnd Mthmúmdưno m……
EFFECTS GI ABIIJTV TO DIIVI 0G USE IIACDINES
Oddodmrymudrơaùwu P…buhmlbowunndndởdưvoaopưmmuảửmy
vmlh ukm Iu m.
ADV£RSE EFFECTS
- qun_cSauuhmmuddơxúỵme_ntuhuưnununonmlhgưood
, , . r r '
* ...-u
- Ruec…hypummmmm
' cm… , my “' mlanmh
medldm.
OVERDOSAGE
— Symm:
. # nnnn. “ Nh Plhomrmmzchoum
ilubmAúh-homuơamlbgdhrmmdtlơnordouln
Mulahiúryddnohủm)mdequgừvlrdunmthnlmoylud
lninwombhhqlđclhơnn
. r… ~ ~ ol cus. r ,
uòzuru. apmu. , ohocts, *, '
camuluodlwu. nnhymmla.
- Trutmom; lmmednth hnspimize Mn pdicm fov Mrlc hvnuo and nuppom mompy
Thenpccifiuntldohiotpnmollmth looMcydohe.
PNARIIAONYNIIICS
- : * m , mũ '
Pqu muc uupdnlNuhddtochock hondncho munbleolnl pcho. m
- ễ~~ ln H u m~~~ m…qơ
lctlomdhiohulmhmubodchơnponnvdyunhwllznmumdhbumileonH ~
map…
— r~ …… ~ - ~ , V … lglim1 -~
lndotheruppu rapirm dlllwonu.
PHARMACOKINITỀS
› Puưeumol h … madlb/ mơ oomolaely ừom mu molrisuhd … mơ
didrbuhd … mon body tluuu. Pm phun mmlnium bom unchod whhin ao to
Bomiuma. Pumhmolỉn nbout²5% Mum! Iophnmnptcloh.
- f`“ ” ilwel * * ừomlho um.o:…mm
IaImhgoruluúntưoirdbn occun ln15 —.aomm wmackemmmlmnmumnguban
2.5100h001: MMIyolchloơphmlrlmhehMZãbủủ. Abunmd
enlorphminnuho In mo drcubim lo bumd to plauu prdoho The durann d ư…
nngu fmm 4—choun.
— Dmgauo “ ' , malivu ’ '*lhomino
KEEP WT ư RW G 0le *
nua YH! LEAFLeT CAI!FULLY BEFME ust.
Pm ME mmnou. WILT VM PMVStGIm
SPECIHCATIW: MIwMM
BELF-LFE: 36 munihs hum … d mmhmmaẹ.
PHESEW'I'ATIÙ!
— Bo: d 1 mmnomm.
- Medsooum.
- BoxdmbllsbonOMhn.
Do NOT srone OVER ưc.
PMABMEDIC JSC: 367 Mouyon Tml Stroot. District 1. Ho Chi Minh Cly. Vbtmrn.
Mlmhcùmd iy PNARIIEDIO & mm… … EIP - WIII nom
1/67 Nowen Van Otn Street, District 12. Ho cm Mlnh City, Vbtnam.
`Ư
»;
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng