_ .,J … . ka c»
MẨU NHAN THUOC ĐANG KY Mỹ
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
\,ì ĐA PfflìLầNffll CLORPHENIRAMIN (Chai 500 viên nén dâi)
’ Lănđâu:Á.ẵ...l..Qố……l.ửẵzểẩ
Tp.HCM, ngảy/Ýtháng 08/năm 2011
~; , ,Ịiiám Đổc
' tu,ịỷ——xị .
,f/O'ff . \`ư ,
J/ CONG Tv C;ĩ
, ,
JQ' f'TấAíMu— -1w -'
Wẩ f , …,.—
,
1 L ' `
' ln`
` .
@, `\
ÌẨ’Ý _T-FJẮỄ JỂ/f
TỜ HƯỚNG DÃN sử DỤNG THUỐC
Viên nén dâi CLORPHENIRAMIN 4mg
- v_ _
o Cờng ihửc (cho một vien):
- CIorphenimnin maleu ....................
- Tá dược vừa du ! vien
(T inh W sắn. PVP. BOL Tale. Magnesi stearat. Lactose, mảu mmzin. nước tinh khiết)
0 Chi đinh:
- Viêm mũi dị ửng mùa
- Nhưng trieu chửn di ửng khảc như. May day. viêm mũi vận mach do histamin, viem két mac di ủng, viêm da Liép xúc. phủ mach. phủ Quincke, di ửng thức
in. phản ứng 11 tthanh. côn trùng đói, ngứa ờ người bị sờỉ hoac LILL'Ly dậu.
Liều dùng — cách dùng:
O Viếm mũi dị ửng theo mủa:
- Người lờn: Bắn đấu uống 4mg Iủc đi ngủ. sau tãng lử từ trong 10 ngây dén 24mg/ ngay chia lâm 2 lản cho dén cuối mùa
- Trẻ em từô - i2 tuổi: Ban dấu uống 2mg lủc đi ngủ. sau tãng từ từ trong IO ngây đến IZmỤ ngây chia lùm ] -2 lấn cho dền cuối mùa
- Tre em … z - 6 tuồi: Uống ng. 4 - 6 giờ mỏt Lân. dùng dẻn 6mg/ ngay.
° Phân ứng di ửng cẤp: Uống 12 mg. chia l-2 lấn uống.
Chóng chi dinh:
- Người có Lièn sủ nhụy cám vời Clorphcniramin maleat hoặc bấi cứ …… phấn … của chẻ phấm.
- Người benh dang len cơn hcn cáp.
- Glocom góc hẹ .
— … đại myến ' n Iiệt
- Tẩc oổ bảng quang
- Loét dụ dảy chit. lấn môn vi - Lá.
- Phu nơoóthni vùchocon bù.
- Trẻ sơ sinh. ưè sinh thiếu Lháng.
… Người bẹnh dùng muóc ửc chẻ mo ưong vòng 14 ngáy, mm đẻn thời diếm điêu ưi bẳng Clorpheniramin.
0 Tác đun u:
Tác dụnỄỂnI thủ rất khác nhau từ ngủ p nhẹ đẻn ngủ sùi. … mieng. chóng mặt vL gáy kich thich xấy … khi điều ui ngắt quãng. Tuy nhien. hâu hết người benh
chiu am các phia ửng phu khi diều tri lien luc, dặc biẻt lù tãng liêu … từ.
- Thường gũp: Ngủ gâ. an Lhân. kho miệng
- Hiêm gặp: Chỏng mặt. buồn nòn
- Tác dung chỏng Liét acetylcholine Lan người nhay cám (người benh glôcôm, phi đai tuyến tiền liệt vả nhũng trung thái nhay cám khác) có Lhế nghiêm trong.
Tân suáL dc phan ửng nây khó ước tính vì thiểu thỏng Lín
THÔNG Mo CHO BĂC s? NHỮNG rẮc DỤNG KHONG MONG MUỐN GẶP PHẢI KHI sưnu1vơ THUỐC.
o Tương Lác thuốc:
~ th thuốc ửc chế monoamỉn oxydase lèm kéo dùi vù ủng tác dung chóng Liế1 aoetylcholin của lhuóc kháng histamin.
— Ethanol hoac các thuốc an thẩn gây ngủ có thể Lãng tác dung ửc chế thẩn kinh ưung ương của CIoLpheniraniili.
- Clmpheniramin ức chế chuyến hóa phenytoin, vả oó thẻ dãn dén ngộ GỌc phenytoin.
o Then uong:
- Cỏ Khế lảm lãn nguy co bi Liều Liệu, do Lâc dung phu chóng tiết wetylcholine của thuốc. dặc biệt người phì đai tuyền tiền liệt. tắc đuờng niệu. Lắc môn vi tá
trùng vù lâm ưong thém ở nguời bệnh nhược cơ
- Có nguy cơ biến chửng dường hô hấp. suy giám ho hấp vả ngừng thờ ờ người bệnh tắc nghẽn phổi hay ưẻ em nhờ
- '11L8n ưong cho người có bệnh phỏỉ mạn Llnh, thờ ngắn hoac thờ khó
- Có nguy co sâu Lãng khi người benh diều ưi ưong thời gian dái
- Túnli dùng cho người bệnh Lãng nhũn áp như bị glôcôm
— Dùng thuỏc an ưong vời người cao mỏi (>60 tuồi) vì dễ tang nhay củm vời tác dung chống tíết acetylcholin
0 Sử dụng cho phụ nữ oó thai vù cho con bủ:
- KhOng dùng cho phụ nữ mang Lhai va cho con bù
0 Sử dung khi lái xe vì van hanh máy móc:
- Vi thuỏc gây ngủ nến khỏng dùng cho người đang lúi xe vù vận hânh máy móc.
o Quá Liêu vả cách xử …:
… Trieu chửng: Lièu gáy chét của CLorphenira_min khoáng zs - 50ng kg mè ưong. Những trieu chửng vù dâu hieu quá liều gổm: An mAn. kích thich nghich
thường hệ thẩn kinh ưung ương, loan lảm thân, cơn động kinh, ngủng LiLờ. co giũt, tác dung chổng tiẻt acetylcholin, phân ứng loan trương lưc vả ưụy tim mạch,
laan nhip.
- Diêu L_rị tríệu chửng vù hỗ trợ chức nang sóng, cản chú ý dặc biet đến chức min gan, thân, hò hÀp. lim vL cân bâng nước, chất dien giai. Rừa dadây
nôn băng sim lp_eeecuanha Sau dò dùng than hoai tinh vả thuốc ủy đề han ch hấp lhu. Khi gặp hạ huyết áp vù Ioạn nhip, cẩn dược diều tri lich cưc.
diều trí 00 gia! bảng Liêm Lĩnh mach dimpam hoặc phenytoin. Có thế phải ưuyèn máu ưong nhũng ca nang
o Trinh bủy:
— Chai 500 vien nén.
ơ Han dùng:
- 36 mm; kê từ ngảy sản xuất.
0 Bảoquân:
… Nơi kho mm …… đỏ 5 zo°c›, ưânh ánh sáng.
o Tiẻu chuẩn: DĐVN LV.
ĐỂ XA TẢM TAY CÙA TRẺ EM
ĐOC KỸ HƯỚNG DÁN sứ DUNG TRƯỚC KHI DÙNG
NÉU CẢN _
0
O
« › , uA HAN SỬ DUNG GH] TRÊN HỘP
' CÔNG TY TNHH sx-m DƯỢC PHẢM NIC (NIC—PHARMA)
Lo LLD dườngC —KCN Tan Tao—Q.Blnh TAn - TP.HCM
ĐT: 7.541.999 - …: 1.543.999
T _
9 tháng 08 năm 2011
G GIAM ĐÓC
\“.ỵ
Y\ ỉ
L V
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng