)tJ H’M
* Nhãn trên vi 10 viên (bổ sung lần 1):
BỘ Y TẾ
cục QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
l.ẩn dẩu:..tẵ;..l..ò……J…ffliffl M
\
Y
sa … tal; cong ty TNHH MTV own an one
lỉỉl liỈlll
f
thmg cụ…mm
) IIỈII MH
i cu…unm cu…mm
(
. mm
wmm cu…mmm
, liỉlF
) wsmm …
( lỉillì
Ê mun cu…
[ % PHARMA
[\ CsỆộãítỉịộ
* Nhãn trên hộp 2 vỉ x 10 viên (bổ sung lần 1):
6111 00; urooxoumdtg
ll!ĩl
OHM'dWỦ Á'lffl IDMIHOSẵHd HOấ XH
ml… nút. __
/ Oiuơhmt -…- .... , son mu |'ỎỀỀW | Sản xuấl lai:
umma . …… …,Wmm cònewmun ưrv ouoc PuẤu mc
uim-uúnudlum— mmựmmmmmmmnuaum
túunùue u um mm m: «1…» msss o Fa: «mụ assasss /
XIIMMÙWdIIB'IM.
Fìx muóc BẤN meo oơu
Eiil
Ef--a
Chrollonocanmo
: umsma u€ h mè .
… Hử'wửẩm
cuu .
III III IlỊilltlffl Nu lù Iin Idtllllm. ÍIIMIII
anszuu nmoomuưt,ummm.ll {Enđlt
CtproíloxơCtn 500 mg
GMP-WHO
* Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc (bổ sung lần 2):
|litua
củuumửc.
Cipmtlomm . . .500111o
Tádvocvửadù. , ., ....lviẽn
(Ttnh bot sán. sud1um snrch qtycotat, Iudipms. mannesi stearat. PVP 1130. HPMC. PEG 6000.111a11 dioxyd. tzlc).
111,11111 m cnểzvten nén 1131… ph1m.
ouv cáctt 110116 601: Hop 2le1ovien
nưoc 11.11: uoc: Cilqa vói mam phẩn hoat cth cntnrt 11 cipmíloxacin, kháng smh bán tđng nop. 60 phó anọ khưỉn tonq. … nhỏ quinolon. eon aux
ọot lá các chất 111: ch! DNA q1mse. Do ức chẽenzym DNA qirase. nen 1111161: noãn sự sao chép cùa chrumơsnm kniín cho vI Mn khong sinh sản mm nhanh
chóng Ctnrotloxacin có uc dung 161 vdi các vn khuẩn kháng lạ1 kning sinh mu0c các nhúm khác (unỉnoqtyoosid. czphabsporin. tetraqclin. pentcilin...) vì
dưoc cơ 11 mOt trong nhũng thuõc có tác dung manh nhất trong nhóm ttwmqu'noton.
01131: 013110 uoc: Cipmtlomcìn hãn 1hu nhanh vả d! dâng 0 61111 11011 hoá. Khi có 1111'1c ăn 1111 các thuốc chống toan. 11111 11111 thuốc bị mm 111 nhưtu ang bt
ãnh hưởng một dch dáng kể Sau khi uõng. nóng 110t6ì da của ciprolloxacin trong máu xuất nien sau 1 - 2 giờ vơt khả dụng sinh hoc 11in1 dõi lá 70 — 00%.N011
dỜI 1rono huyế1 tuong la 3.5 - 4.5 1111: 13 nguoi unh 66 chức năng than hình thuùnq, 11101 111111 nây ơai hm ò 11o1101' benh bị suy then vì 0 11111101 uc nói.
ctpronoxactn du'oc pnãn 116 tong khán vả có núng do cao ở nhũng nơ bị nhtẽm khuẩn (các dịch eo thí. dc mò). n61 chmq 111161: 11! nqấm vìo 1110. kể d dịch
náotủy. Ctprolloxacin 01013 nhau 111111 vả 1151 qua sũa me. ơ) nõno ơo tưmg 661 cao trong 11141. 111101: dảothải chủ yíu qua than,
1:1111111111: oteu 111 nniẽm khuẩn an 1161 nieu. Vlêm 1uy€n tten 1111. v11m xvmq ~ tùy. víỡm 11101v1 kntn'n nang. nhi!m khuẩn huyít ou pttòng 1101111 1110 mo
duvâ nhtẽm khuẩn ònọư01 suyq1ìm m1ẽn dtct1
CHỔNG CHỈ DINM: Ouá mấn cám vơ1 ciprotloxacm hoac các qumolon khác
THẬN THONG; ThAn ttong khi dùng ctpmtloxactn doi vOi nguời có1i€n sử 60nq kinh hay 16ì Imn he tn.1n kinh tmno ung, nqvùi 111 sưy ehửc nang gan hay chữc
nánq than, nguời thtíu qua… 6 phosphat: detwdrugenase, nquùi bị benh nhược ou, Dùng ciproltoxacm dải nqâycó thể lâm các vi khuẩn kheno nhaydm vdi
1111.16c, phâi tneo dõi nquùi bệnh va 1… khang Slnh dó 1hưùno zuy1n o! có men pháp di€u m thích hop theo mm sinh ao. Ciproflumcin oo mơ lăm cho dc
xe1 nqtu!m vu khuẩn Mycouactenum tutnrculosts m ảm tính Han chế ơùno ciproiloxzcin cho trẻ em. thiếu nien dang tăng tnủnq,
mm 1111 có 11111v1c110 con aủ: cni nên ơùnq c1proilnxadn cho nm mana mat trong nnũng truan hớp nhũ… ttttu.ĩn nang 1111 mm 116 kháng sinh khác
1th1hè'. 111101: phát dùng 101 lluomqunulon Khòng dung cuprotloxacm cho noưùi cho oon bù, vl clproíloxacin tỉch 111 ở 1mao sữa vì có mỏ dat dÍn HÔM ® OỚ
the' qâv tác han cho 11ẻ Nếu mẹ 111101: nhảt dùng 1:1oro1lnxactnthìphả1nqửng cho con bủ.
1.11 xe VÀ vận 11111111 MẤY Móc: than trong 11111111; 111 van 1111… may móc v1 có 111! W hoa mấthnq mlthoicchcdng váng.
TƯdNG TẤC I'HUỐC: Dùng dónq 11101 các thuõc chũng v1ém khan steroid (tbuproien. indomethacm. . ) st lâm ung tác dung như của cipmtloucin. Dùng
dóng 11161 1111.16c chơng toan có nho… vả maqne51sè lâm utảm nớng do trong hưyểt thanh vả o1ăm khả dung smh hoc cũa c1protloncin Kth nen 116nu dónq
1hờ1 ctpnitloxacm 110! các 1111161: ch6ng toan, cấn uđnq thuốc xa nhau (nen 116111; 1111161: chđnq toan 2 - 4 u10 1nlOc km uđnq cmrdlmucin). Do híp thu
ctprotloncm có thế 111 q1ảm 111 11101 nửa nEu dùng dóng thõì v01 một 56 thuốc oây 001: 1! háo (cycloohosphamud. v1ncn`stm. doxorubicm. cytosin ar ' `d.
nu'tuzanuon). Dùng ơóng thòi dtdanosm. thì nóng 00 ctpmtloxacm bt qtảm dt dáng ké Nen uđno ciorottoxzcin 111101: khi dùng did:nosỉn 2 qiờ hoac sau
dùng dtdanostn B qu) Các chế pnấm có sất (turnarat oluconat. suttat) hoaz kẽm Iarn giảm uánq kể sự hẩp mu cmrotlnxacnn ò 11101. cát: oh! ptđm oo kẽm ănt1
Mởno tt hon Trả nh dùng dónn thùt ctptotluxacm vút các chế phẩm có săt hoac k!m hay 116110 dno x: nnau cảng 161. Sucraltat lảm ụiìm hẩp 1hu cinmtlnạaụợ.
Nen cho uống kháng 511111 2 ~ 6 M t1uòc khu uõng sucrattat Ctprotluxactn lảm táng nóng 00 theophylin trong huyít 1hanh khi dùng dõng 11101. oáy n cảồJác
ơunq phu của theoohyhn Cán ktếm tra nóng do theophylm trong máu vá có thể qiảm li€u theouhylm níu Mc phải dian 2 1011 1huốc. CipfdblưưiẢ'ì
c1closponn dung dũng 11101 có thể qáy tang nhất 11101 creatmin huyết thanh 111n kiểm tra creatinin huyíl rnỏu tuần 2 lấn. Probenecid tảm aiãm mức loq'
1Mn vá mảm bả1 11! 1 ở 6no thán. do do tâm giảm dân 1hả1 Ihuấc qua nưdc tlểu Ciprơlloxacin Iam qia táng hoat tính của wartann 11111111161 hơp chung. CărikiỀ
tra thuùng xuyên prothrombm huvết va dtéu chình lie'u 1111161: cn6nq 6011q máu ’Ẩẹ ²1
me uuuu KHONG 1101111 muốn:
Thưan oan Buôn nỏn, nón. ueu chảy. dau bung Tâno tam 11101 nóng 00 coc1mnsaninase.
ít gặp Nnửc uáu. 561 do 1huõc. tang bach cáu ưa eosin. 1111£11 máu. qiám 11éucíu Nniu 11m nhanh. N61 uan, nqứa. v1tm tĩnh mach nOno Dau 0các kh
knòo
1116m oap Phản ủng pnãn 11! 11031: dang phin ve. Tméu máu tan mâu, táng bach du. ung 11ế11 cảu, 1hay 1161 nóng 110 nrothrombm. mẩt ngù. ttầm tâm. not
toan lhỊ qnác, tulnh qúc,vm1ác vá khứu gnác. Vtem oan trang mânq oiâ 1101 chứng da — mem mac,hO1 chứng Lyell. han 00 du V1Gm gan. vâng da 1? mật. Dau
oc. vtem oan (qân 1161) vi mô bao qmnh Suy than. vtem lnân kẽ, Nhay cảm v01á1111 sáng 11… ohủ uấnq. 11110 11111. 00 11151 ohế quản
Than bảo cho bác sĩnhũnq tác dung khdnq mong 111an m pnái kh1 sử dung tnuõc
out uẻu vA cảcu xử 1111:
N61» dl uđnc nhát mot 111…6n. lhìdn xem xét dể áp uunọ nhũng bien mo sau Gay non, rừada day. 111 111111 c1n meo d61' nqưJt henu cẩan va 1111u111 hò
110 vl du nhulrwẻn bù dù ơtch
uẻu nùnn v11 cám nù1111:
Nén uõng nhiêu nươc trong quá 1111… dùng 111116c uõng thuơc 2 otù sau Dữ: 411 11101 guan dùng 1huốc thónq 111qu từ 7 - 14 neây.
Nqư11 1011: Uống 1 vtèn x ² IInlnqây
Hoãctheo chỉ dẩn củ: Thẩy thuốc
'.“
,^`.
`.
Đac Aỹ nương dãn sũdung 111161: 1111 ơủnọ. Hu dũng: 3611111111; kế ti: nqảy sản xuất
N!u eẩn me… mang rin. un hỏi ỷkte'n bac sĩ. 01511 kien hủ nui n: Noi kho. nhiet 00 1111an quá 30’C. tránh ánh sáng.
rnuocnaycnlơona theo ơơn của umr 111…u1…1111v11 tv. /
Sản xuất 1111: J y wvln 1
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng